El trabajo en equipo y la seguridad del paciente / Teamwork and patient safety

En este artículo se relaciona el trabajo en equipo con la seguridad del paciente y la importancia de su enseñanza en las carreras universitarias. Esto surge ante la creciente complejidad del sistema de salud que presenta mayores posibilidades de error. De esta manera aparece el trabajo en equipo como una herramienta fundamental para el ejercicio profesional. El avance tecnológico llevó a una transformación cultural y a la horizontalización de la estructura organizacional, aunque la figura del líder sigue resultando de importancia para no perder el tradicional enfoque humanístico. La enseñanza universitaria debe tratar este problema desde que el estudiante ingresa hasta que egresa para mejorar las tomas de decisiones y brindar seguridad

This article relates teamwork to patient safety and the importance of teaching it in university courses. This arises due to the growing complexity of the health system, which presents greater possibilities of error. In this way, teamwork appears as a fundamental tool for professional practice. Technological advancement led to a cultural transformation and the horizontalization of the organizational structure, although the figure of the leader continues to be important so as not to lose the traditional humanistic approach. University education must address this problem from the moment the student enters until he or she graduates to improve decision-making and provide security

El rol del factor humano en el éxito de la práctica clínica odontológica / The role of the human factor in the success of dental clinical practice

Resumen Los fracasos y complicaciones en el campo de la cirugía bucal son analizados generalmente desde un punto de vista técnico o biológico. En términos generales, a partir del espíritu fragmentario del conocimiento, se tiende a enfocar la atención odontológica en la parte técnica y teórica. Actualmente se están produciendo cambios socioculturales que están generando modificaciones en los paradigmas de la atención odontológica, considerando también la comunicación con el paciente y la situación psicológica tanto del paciente como del equipo profesional. En este editorial se busca reflexionar sobre estos temas analizando perspectivas más integradas para lograr un mayor equilibrio en la atención profesional.

Abstract Failures and complications in the field of oral surgery are generally analyzed from a technical or biological point of view. In general terms, based on the fragmentary spirit of knowledge, dental care tends to be focused on the technical and theoretical knowledge. We are currently witnessing sociocultural changes that are producing modifications in the paradigms of dental care, also considering communication with the patient and the psychological situation of both the patient and the professional team. This editorial seeks to reflect on these issues, considering the most integrated visions to achieve greater balance in professional care.

A technological approach to “Reaching the Unreached” – Leveraging teleophthalmology services in Rural Gujarat

Purpose: Early detection of sight?threatening disorders by technological applications like teleophthalmology and prompt treatment can help decrease visual impairment. This study evaluated the role of teleophthalmology in underserved rural areas along with cost?saving estimates for the end user. Methods: A prospective, observational, cross?sectional hospital?based study was conducted over 3 months. First 1000 teleconsultations were included. None of the patients denied providing informed consent. The patients were consulted at the eight vision centers and three satellite centers of the hospital in the nearby rural and tribal regions closer to their residential places. These vision and satellite centers were connected to the base hospital like a hub and spoke model with a teleophthalmology network. Results: Cataract (n = 301, 30.1%) and refractive error (n = 290, 29%) were the most common diagnosis. 42.1% of patients were referred to base hospital for further evaluation. Thus, a total of 57.9% of patients were not required to visit the base hospital for initial consultation, saving time and money. Furthermore, 15.1% of patients were provided medical treatment at the vision center and satellite center, which helped in making teleophthalmology cost?saving for the patients. An average of Rs. 621/? were saved per patient for the community in our study. Conclusion: Networked teleophthalmology model can be an affordable and feasible tool for providing eye care delivery services in rural and tribal regions of Gujarat and the whole country, especially for the end user. Thus, it may be a workable model in ophthalmology practice with substantial cost saving to the community.

Labeling of medications in anesthesia: colors and letters that save lives

Medication errors are the cause of severe lesions and complications, particularly with regards to injectable medications. During anesthesia, several drugs are administered simultaneously and quite easily the wrong medication may be administered, leading to morbidity and mortality. Different strategies have been devised to reduce error, including the use of color and letters to facilitate the identification of the various medications and improving safety in anesthesia.

Los errores asociados a la administración de medicamentos son una causa de graves lesiones y complicaciones sobre todo con los medicamentos inyectables. En un acto anestésico se administran distintos medicamentos y de manera simultánea, en el que fácilmente se puede administrar un medicamento errado causando morbilidad y mortalidad. Se han establecido diferentes estrategias para disminuir el error, entre estas el uso de colores y letras para facilitar su identificación y mejorar la seguridad en anestesia.

"Never Event" en cirugía: Análisis Causa-Raíz / "Never Event" in surgery: Root-Cause Analysis

RESUMEN La seguridad del paciente es un elemento imprescindible de la calidad asistencial. Al menos la mitad de los eventos adversos en pacientes hospitalizados están en relación con la práctica quirúrgica. El Análisis Causa-Raíz es un estudio sistemático de estos eventos mediante una revisión paso a paso de la cronología de los hechos, para identificar las causas que podrían haber llevado a la producción del evento. El Diagrama de Ishikawa o "espina de pescado" es una herramienta gráfica es una herramienta útil. El éxito radica en lograr responder qué sucedió, por qué sucedió, y qué puede hacerse para evitar que suceda nuevamente algún evento que vulnera la seguridad del paciente. El propósito último es la mejora de los procesos asistenciales impidiendo la repetición del evento adverso y priorizando el aprendizaje y mejora a partir de su análisis. La comunicación institucional de los hallazgos del análisis y las medidas para implementar, la discusión de casos en ateneos de morbimortalidad y la educación continua del personal son pilares para el cambio en la cultura hacia una centrada en la seguridad y calidad, sustituyendo la cultura "reactiva" por una "proactiva", que toma los eventos como instrumento para el aprendizaje y la mejora continua.

ABSTRACT At least half of the adverse events on hospitalized patients are associated with surgery. Root cause analysis (RCA) is a systematic way of analyzing these events to find their causes through a step-by-step review of the chronology of facts, identifying those that could have caused the event. An Ishikawa diagram (also called fishbone diagram) is a visual method for root cause analysis that allows the identification and categorization of all possible causes of an event. The goal is to answer what happened, why did it happen, and what can be done to prevent it from happening again. The ultimate goal is to improve healthcare processes by preventing the recurrence of the adverse event and prioritizing learning and improvement based on its analysis. Communicating the findings of the analysis and the measures to be implemented, discussing cases in morbidity and mortality meetings and continuous education of staff are the cornerstones for changing the culture towards one centered on safety and quality, replacing the "reactive" culture with a "proactive" culture, which considers events as an instrument for learning and continuous improvement.

Vaccination strategies for people living with inborn errors of metabolism in Brazil

Abstract Objective: Through a literature review, make recommendations regarding immunizations in people living with Inborn Error of Metabolism (IEM) in Brazil, assess the possible impact on metabolic decompensations after immunization, and if this specific population may have an impaired immune response to vaccines. Source of data: The MeSH Terms vaccination OR vaccine OR immunization associated with the term inborn error of metabolism AND recommendation were used in combination with search databases. Only articles published after 1990, in the languages English, Spanish, French or Portuguese, human-related were included. Synthesis of data: A total of 44 articles were included to make the following recommendations. Individuals with IEMs need to be up to date with their immunizations. Regarding which vaccines should be offered, children and adults should follow the routine immunization schedules locally available, including the COVID-19 vaccines. The only exception is the rotavirus vaccine for hereditary fructose intolerance. The benefit of immunization outweighs the very low risk of metabolic decompensation. Since not all patients will have an adequate immune response, measuring antibody conversion and titers is recommended Conclusions: All patients should receive age-appropriate immunizations in their respective schedules without delays. The only situation when vaccination may be contraindicated is with oral rotavirus vaccine in hereditary fructose intolerance. Monitoring the levels of antibodies should be done to detect any immune dysfunction or the necessity for boosters. A personalized immunization schedule is ideal for patients with IEMs. The reference organizations could improve their recommendations to address all IEMs, not only some of them.

Use of appropriate statistical tools in biomedical research: Current trend & status

Background & objectives: Due to lack of appropriate statistical knowledge, published research articles contain various errors related to the design, analysis and interpretation of results in the area of biomedical research. If research contains statistical error, however, costly, it may be of no use and the purpose of the investigation gets defeated. Many biomedical research articles published in different peer reviewed journals may retain several statistical errors and flaws in them. This study aimed to examine the trend and status of application of statistics in biomedical research articles. Study design, sample size estimation and statistical measures are crucial components of a study. These points were evaluated in published original research articles to understand the use or misuse of statistical tools. Methods: Three hundred original research articles from the latest issues of selected 37 journals were reviewed. These journals were from the five internationally recognized publication groups (CLINICAL KEY, BMJ Group, WILEY, CAMBRIDGE and OXFORD) accessible through the online library of SGPGI, Lucknow, India. Results: Among articles assessed under present investigation, 85.3 per cent (n=256) were observational, and 14.7 per cent (n=44) were interventional studies. In 93 per cent (n=279) of research articles, sample size estimation was not reproducible. The simple random sampling was encountered rarely in biomedical studies even though none of the articles was adjusted by design effect and, only five articles had used randomized test. The testing of assumption of normality was mentioned in only four studies before applying parametric tests. Interpretation & conclusions: In order to present biomedical research results with reliable and precise estimates based on data, the role of engaging statistical experts need to be appreciated. Journals must have standard rules for reporting study design, sample size and data analysis tools. Careful attention is needed while applying any statistical procedure as, it will not only help readers to trust in the published articles, but also rely on the inferences the published articles draw.

They see, they learn: Pre-COVID-19 prevalence of refractive errors in school children in suburban areas of North India

Purpose: India has the largest population of youth in the world, thereby making them important contributors to the “India of Tomorrow”. Over 80% of knowledge gained is by the visual sense, thereby making school screening programs a necessity in our country. Data from the pre?COVID era, that is, 2017–18 was collected from close to 19,000 children in Gurugram, Haryana, a tier two city in National Capital Region, India. A similar prospective observational study is planned post COVID?19 (2022–23) for further analysis to depict the impact of COVID?19 in these areas. Methods: The program They See, They Learn was set at government schools in the area of operations (district of Gurgaon, Haryana), where the children and their families were unable to afford eye care services. All children who were screened underwent a comprehensive eye examination at the school premises itself. Results: A total of 18,939 students were screened over a period of 18 months, covering a total of 39 schools in the Gurugram belt, in the first phase of the program. Eleven point eight percent (n = 2254) of all school students had some form of refractive error. Girl students were found to have a higher refractive error rate (13.3%) compared to boy students (10.1%) across the schools screened. Myopia was the most common type of refractive error. Conclusion: School students require perfect vision or else they can be discouraged and may become a major burden to the economy of any developing nation. A school screening program aiming at populations that cannot afford such basic needs like spectacles is a must in all zones of the country

Prevalence and Pattern of Visual Impairment among Adult Population in Mangu Local Government Area of Plateau State, Nigeria

Aim: Visual impairment is a public health problem globally. This study aimed to determine the prevalence and pattern of visual impairment among adult population in Mangu Local Government Area (L.G.A), Plateau State, Nigeria.Study Design: A population-based descriptive cross-sectional survey of 802 adult population aged 18 years and above was conducted in Mangu L.G.A, Plateau State, Nigeria using a multi-stage cluster random sampling design.Methodology: Subjects were evaluated using a magnifying loupe, Snellen E chart, direct ophthalmoscope and torchlight. Vision status was defined using World Health Organization categories of visual impairment based on presenting visual acuity (VA).Results: Out of a total of 960 respondents enumerated for the study, 802 (83.5%) adults participated. Prevalence of blindness (presenting VA of less than 3/60 in the better eye) was 8.1%; prevalence of low vision (presenting VA of at least 3/60 but less than 6/18 in the better eye) was 27.6%; prevalence of overall visual impairment (presenting VA less than 6/18 in the better eye) was 35.7%. Prevalence of visual impairment was higher in males (40.8%) than in females (34.9%), although not statistically significant (p=0.098). Prevalence of blindness and impaired vision increased significantly with increasing age, from 21.7% at 20 - 39 years to 83.6% among those aged ?80 years (P < 0.001).Conclusion: Much can be done by individuals, governments and non-governmental organizations to reduce so much blindness and vision loss through cost-effective interventions such as wears of sunglasses and other preventive measures to prevent ultraviolet radiation effect on their eyes.

Patterns of Refractive Errors among Medical Students at the University of Zambia School of Medicine

Background: Uncorrected refractive error is one of the leading causes of visual impairment and blindness world-over. The distribution and pattern of presentation is variable depending on various factors. Regardless of the type, refractive errors are easily correctable with spectacles if diagnosed early.Objective: The objective of this study was to evaluate the pattern of refractive errors among medical students at University of Zambia - School of Medicine.Methodology: This was a cross-sectional study conducted at the University Teaching Hospitals-Eye Hospital involving Master of Medicine, Master of Surgery (MBChB) students from third to seventh year of study at University of Zambia - School of Medicine, Ridgeway campus between October 2021 and March 2022. A total of 210 participants were recruited in the study. Subjects had non-cycloplegic autorefraction combined with a researcher administered questionnaire. Spherical equivalents (SE) ? - 0.50D were determined as myopia; SE of ? + 0.50D hyperopia and ? -0.50D cylinder as astigmatism. Statistical analysis was carried out using Stata version 13.0.Results: One hundred and forty-one (67.1%) subjects had a form of refractive error; 56.0%, 31.2% and 12.8% of them were astigmats, myopes or hyperopes, respectively. The prevalence of ametropia was 65.0 % in females and 69.0 % in males. Minus spherical errors ranged from -0.25 to -5.00D and plus spherical errors ranged from +0.25 to +3.00D. The mean spherical equivalent for the group was -0.45D. Parental history of refractive error was significantly associated with diagnosis of refractive error (p=0.001) while age and gender were not (p = 0.428 and 0.530, respectively). The majority (68.6%) of participants were not aware of their refractive error.Conclusion: The prevalence of refractive errors among medical students was high, with astigmatism being the most common type. The majority of those found with refractive error were not aware of the diagnosis.

Meta-análisis de la escala de capital intelectual: implicaciones para hacer frente a la pandemia del COVID-19

Introducción: la medición del capital intelectual como activo intangible se ha establecido a partir de una escala de seis dimensiones relacionada con formación, academia, laboral, profesional, sindical y organizativa. La pandemia ha generado estudios que muestran diferencias significativas entre estas dimensiones, abriendo la discusión sobre la validez metaanalítica. Objetivo: realizar una revisión documental, sistemática y metaanalítica, con una muestra de artículos publicados entre 2014 y 2021 en revistas indexadas en repositorios internacionales. Materiales y métodos: se realizó un estudio documental, sistemático y metaanalítico sobre una muestra de artículos publicados en repositorios internacionales en los últimos dos años. Se utilizó la Escala de Capital Intelectual, considerando sus dimensiones reportadas en la literatura. Resultados: se estableció la estructura y los umbrales de los efectos aleatorios, calculados mediante la ecuación para establecer el parámetro delta, considerando sus intervalos de confianza para la corrección de errores de muestreo y estimación, así como las diferencias entre grupos. Conclusión: se recomienda extender la revisión de la literatura hasta agosto de 2021, para poder contrastar ambas revisiones, y establecer así la validez metaanalítica de la escala, y discutir sus implicaciones en la era COVID-19.

Introduction: the measurement of intellectual capital as an intangible asset has been established from a scale of six dimensions related to training, academia; labor, professional, union, and organizational. The pandemic has generated studies that show significant differences between these dimensions, opening the discussion on meta-analytic validity. Objective: to carry out a documentary, systematic and meta-analytical review with a sample of articles published from 2014 to 2021 in journals indexed in international repositories. Materials and methods: a documentary, systematic and meta-analytical study was carried out on a sample of articles published in international repositories in the last two years. The Intellectual Capital Scale was used, considering its dimensions reported in the literature. Results: the structure and thresholds of the random effects were established, calculated by means of the equation to establish the delta parameter, considering their confidence intervals for correction of sampling and estimation errors, as well as differences between groups. Conclusion: it is recommended to extend the review of the literature until August 2021 in order to be able to contrast both reviews to establish the meta-analytic validity of the scale and discuss its implications in the COVID-19 era.

Identification of potential barriers for timely access to pediatric sibling eye check-up in a tertiary eye care hospital

Purpose: To identify socio?economic, demographic, and clinical factors that may be associated with sibling access to ophthalmic check?up. Methods: A cross?sectional, descriptive study investigated children in the age group of 0–15 years under a project on Systematic Pediatric Eye Care Through Sibling Screening Strategies (SPECSSS project). The siblings of pediatric patients (proband) with refractive errors, strabismus, cataract, glaucoma, and retinal pathologies were given a referral card for ophthalmic check?up. If parents do not bring siblings for check?up within 1 month of initial information and even after 2 SMS reminders, it was considered as failure to uptake of services. On follow?up later, they were provided a questionnaire. A questionnaire was given to the parent by interview through a project coordinator, and details were obtained from the parents or caretaker. Parents who were willing for telephonic interview were asked to respond to the questionnaire over phone on the scheduled date. The sibling details, parent?related details, and data from questionnaire forms were entered and analyzed. Results: The mean age of 300 siblings was 9.3 ± 4.0 years with the majority of them being female (158). The most common reasons quoted by parents in the rural area compared with the urban area for not bringing siblings for eye exams were the travel distance from home to the hospital (n = 118, 83.7%), the travel time from home to the hospital (n = 109, 77.3%), more than one vehicle required to change (n = 111, 78.7%), and the transportation cost more than rupees 100 (INR) (n = 89, 63.1%) (p < 0.05). Unable to leave work responsibilities (n = 126, 79.3%) was stated more frequently by urban parents compared to rural (p = 0.039). Conclusion: Our study suggests that the financial factor, the distance factor, and social belief play an important role in timely uptake of sibling eye check?up. Targeting siblings with treatable pediatric eye diseases could help in reducing the burden of refractive error, strabismus, and cataract in the pediatric population.

Perceptions and factors contributing to medication errors amongst the health-care providers in a tertiary care hospital

Background: The use of drugs in the medical field (health care) to reduce the illness process and suffering in the patients is very common. The drugs used should not harm or introduce a new ailment in the patients, which will indirectly increase the burden to the patient, relatives, and also to the society in many ways. Aims and Objectives: The primary objective of the study is to assess the awareness about medication errors among various healthcare professionals – doctors, nurses, and pharmacist, also to spread the awareness on avoiding these medication error and suggest remedies to minimize these errors after analyzing the data. Materials and Methods: This is a descriptive study undertaken after ethical committee approval and conducted by self-reported questionnaires in health-care providers. The participants are grouped into three groups as: Group A: Postgraduates of clinical departments; Group B: Nurses in intensive care unit, casualty and OT; and Group C: Pharmacists. The responses are analyzed using SPSS 17 software. Results: The study shows all the three groups that are equally involved in the mediation errors in different levels of health administration starting from selection of drugs, prescription writing, dispensing of medicine, and also administration of drugs to the patients. Conclusion: Many issues are involved in medication errors done by the health-care providers in different levels of care giving which should be corrected and minimized using latest technologies, reducing the overworking, conducting the lectures, seminars regularly will reduce the occurrence of the incidence, and suffering in such patients.

Perceptions of incidents and incident reporting among staff nurses in a tertiary Philippine hospital

INTRODUCTION@#The number of injuries and expenses from unsafe delivery of health care has heeded the call for a greater patient safety advocacy. The development of an effective reporting system contributes towards this cause. The study aimed to explore the perceptions of nurses regarding critical incidents and investigate the factors affecting their decision to report a certain event.@*METHODS@#Focus group discussions including 28 nurses working in the service wards of a tertiary hospital, and the data gathered were analyzed using descriptive qualitative approach.@*RESULTS@#Three key themes emerged from the discussions: (1) perceptions of an incident, (2) attitudes, norms, and culture of incident reporting in the workplace, and (3) perceptions and suggestions for management actions and improving the reporting system. The study showed that various factors tend to interplay in the identification of an incident as well as the consideration to perform the behavior.@*DISCUSSION@#The primary practice and education implications focus on changing the workplace culture and proper orientation of the staff, while further research regarding the role of reporting, and appropriate analysis of error reporting among other health care professionals would be recommended.

Clinical application of radiotherapy based on UIH linear accelerators to in vivo dose verification / 中华放射医学与防护杂志

Objective:To explore the clinical application of the electronic portal imaging device (EPID) based on the linear accelerator produced by Shanghai United Imaging Healthcare Co., Ltd. (UIH) to in vivo dose verification. Methods:A total of 68 patients (32 cases with head and neck tumors, 16 cases with chest tumors, and 20 cases with abdomen and pelvis tumors) who were treated with volumetric modulated arc therapy (VMAT) in the Henan Provincial People′s Hospital were selected in this study. Each patient underwent the pre-treatment dose verification using an Arccheck device (Pre Arccheck), the pre-treatment dose verification using an EPID (Pre EPID), and the in vivo dose verification using an EPID (In vivo EPID). Moreover, the position verification based on fan beam computed tomography (FBCT) was also performed for each patient in the first three treatments and then once a week. The patients were treated when the setup error in any direction ( x: left-right, y: head-foot, z: vertical) was less than 3 mm; otherwise, position correction would be conducted. The three-dimensional setup deviation d was calculated according to setup errors x, y, and z. Results:The γ passing rates of dose verifications Pre EPID and In vivo EPID of 68 patients were (99.97±0.1)% and (94.15±3.84)%, respectively, significantly different from that (98.86±1.48)% of the Pre Arccheck dose verification ( t = -6.12, 9.43; P < 0.05). The γ passing rates of the chest, abdomen and pelvis, and head and neck in the In vivo EPID dose verification showed no significant differences ( P > 0.05). The difference in the γ passing rates (5.56±3.72)% between dose verifications Pre EPID and first In vivo EPID was unrelated to the three-dimensional setup deviation d (1.46±1.51 mm) ( P > 0.05). As the treatment proceeded, the γ passing rate of In vivo EPID gradually decreased from (94.15±3.84)% in the first week to (92.15±3.24)% in the fifth week. From the third week to the fifth week, the γ passing rates of In vivo EPID were significantly different from those in the first week ( t = 2.48, 2.75, 3.09, P < 0.05). Conclusions:The setup errors within 3 mm do not affect the γ passing rate of in vivo dose verification. The clinically acceptable threshold for the γ passing rate of in vivo EPID needs to be further determined. In addition, in vivo dose verification can support the clinical application of adaptive radiotherapy to a certain extent.

Application of Linear Accelerator on Boarding Kilovolt Fan Beam CT and Megavolt Cone Beam CT System on Set-up Errors During Radiation Treatment / 肿瘤防治研究

Objective To quantify the setup errors for the different anatomical sites of patients who received intensity-modulated radiotherapy (IMRT) with linear accelerator on-board kilovolt fan beam CT(kV-FBCT) as non-isocenter IGRT and megavolt cone beam CT (MV-CBCT) as isocenter IGRT. Methods A retrospective analysis was performedon 70 patients who underwent radiotherapy, kV-FBCT, and/or MV-CBCT scans after each routine setup prior to IMRT. The average displacement (M), systematic error (Σ), and random error (б) at different treatment sites in the left-right, anterior-posterior, and cranial-caudal directions were calculated according to the individual displacements. The formula 2.5Σ+0.7б was used to estimate the PTV margin in respective direction. For each single patient, the root mean square in three directions was used as 3D displacement. Results A total of 1130 displacements were recorded in the 70 patients. The PTV margin was estimated to be 1.9-3.1 mm in head and neck cancer, 2.8-5.1 mm in thoracic cancer, 4.6-5.1 mm in breast cancer, 3.0-5.5 mm in upper abdominal cancer, and 3.5-6.8 mm in pelvic tumor. For the 3D mean displacements, the head and neck, thoracic, breast, upper abdominal, and pelvic cancer were 2.4±1.0, 4.0±1.6, 4.1±2.0, 4.6±2.1, and 4.6±2.1 mm, respectively. The average 3D displacement obtained by kV-FBCT and MV-CBCT were 4.1 and 3.4 mm, respectively (P=0.212). Conclusion The quantitative setup-error data can be obtained using linear accelerator on-board FBCT, and the non-isocenter IGRT induced set-up error cannot be negligible.

Pooled analysis of the ophthalmic visual quality of life questionnaire scale / 国际眼科杂志(Guoji Yanke Zazhi)

With people's attention and in-depth research on visual quality, many distinctive survey scales have been developed. The use of visual quality questionnaires is a subjective way to evaluate patients' visual quality, an expression of patients' self feelings, and an important part of reflecting visual quality. With objective detection methods, the results are more convincing. Many scales have been introduced into China and have been revised through translation, back translation, and cultural adaptation, playing an indispensable role in the visual quality evaluation system. It is particularly important to assess visual quality through psychological and sociological content, and whether the content can be appropriately combined with the subjective feelings of patients. The core of the visual quality of life survey questionnaire lies in its high repeatability. This article summarizes commonly used visual quality questionnaires, which have been verified in terms of validity, reliability, and responsiveness. The validity of the measurement scale, the consistency of the measurement results, the ability to reflect the smallest meaningful clinical changes after effective medical intervention, and the design characteristics, main application directions, and trends of the scale are listed to provide reference for clinical workers to choose appropriate survey scales.

Study on performance specifications of 34 routine chemistry analytes in China / 中华检验医学杂志

Objective:The allowable total error ( TEa),allowable imprecision ( CV)and allowable bias( Bias)were recommended for 34 routine chemistry analytes in China. Methods:According to the performance specification setting mode newly determined at the Milan conference in Italy,the performance specification was derived based on components biological variation (BV)and current state of the art mode. The data(including EQA data and IQC data)of laboratories participating in the routine chemistry and lipids and lipoproteins EQA activities of the national center for clinical laboratories from 2019 to 2021 was collected through clinet-EQA. For the analytes with biological variation(BV)data,compared the'percentage difference′ of EQA data and the'in-control coefficient of variation of the month′ of IQC data of each research analyte with the three levels evaluation criteria derived based on BV,and calculated the percentage difference passing rate and CV passing rate of all batches in each year. When the passing rate reaches 80%,the performance specifications of this level met the requirements of the recommended performance specifications of the analyte. For the analytes without BV data or analytes whose performance specifications at three levels derived based on BV could not be used as recommended standards,the recommended performance specifications are derived based on the current state of the art. After obtaining the recommended TEa and allowable CV for each analyte,used the formula | Bias|≤ TEa-z? CV to derive the recommended allowable bias. Results:The results of TEa ( CV)% recommended by 34 analytes are as follows:K4.7(2),Na4(1.5),Cl4(1.4),Ca5(2),P9.6(3.9),Glu6.4(2.5),Urea8(3),UA12(4.1),Cre11(3.3),TP5(2),Alb5.2(2.4),TC8.6(2.7),TG13.5(5),HDL-C16.5(4.3),LDL-C20.5(6.2),ApoAⅠ16(5.3),ApoB 17.1(5.5),Lp(a) 24.1(10.4),TBil 12.4(5),DBil 20(7.3),ALT16(5),AST13.5(4.8),ALP17.5(4.8),AMY13.1(3.3),CK11.3(3.8),LDH11(3.9),CHE13.4(5.3),LIP20(6.9),Fe13.3(5.2),Mg14(4.5),Cu17.9(6.8),Zn15.1(6.4),γ-GGT10(3.3),α-HBDH18(5.8).The formula | Bias|≤ TEa-z? CV is used to derive the allowable bias of 34 analytes. Conclusions:For 34 clinical routine chemistry quantitative analytes,the allowable total error,allowable imprecision and allowable bias that meet the current state of the art of Chinese laboratories are recommended.

Development and application of three-dimensional point cloud radiotherapy real-time monitoring system based on depth camera / 中华放射肿瘤学杂志

Objective:To develop the real-time radiotherapy monitoring system of three-dimensional (3D) point cloud by using depth camera and verify its feasibility.Methods:Taking the depth camera coordinate system as the world coordinate system, the conversion relationship between the simulation CT coordinate system and the world coordinate system was obtained from the calibration module. The patient's simulation CT point cloud was transformed into the world coordinate system through the above relationship, and registered with the patient's surface point cloud obtained in real-time manner by the depth camera to calculate the six-dimensional (6D) error, and complete the positioning verification and fractional internal position error monitoring in radiotherapy. Mean and standard deviation of 6D calculation error, Hausdorff distance of point cloud after registration and the running time of each part of the program were calculated to verify the feasibility of the system. Fifteen real patients were selected to calculate the 6D error between the system and cone beam CT (CBCT).Results:In the phantom experiment, the errors of the system in the x, y and z axes were (1.292±0.880)mm, (1.963±1.115)mm, (1.496±1.045)mm, respectively, and the errors in the rotation, pitch and roll directions were 0.201°±0.181°, 0.286°±0.326°, 0.181°±0.192°, respectively. For real patients, the translational error of the system was within 2.6 mm, the rotational error was approximately 1°, and the program run at 1-2 frames/s. The precision and speed met the radiotherapy requirement. Conclusion:The 3D point cloud radiotherapy real-time monitoring system based on depth camera can automatically complete the positioning verification before radiotherapy, real-time monitoring of body position during radiotherapy, and provide error visual feedback, which has potential clinical application value.

Effect of rotational errors on dose of positive lymph nodes in cervical cancer VMAT plan and its coping strategies / 中华放射肿瘤学杂志

Objective:To evaluate the effect of rotational errors (antero-posterior) on dosimetric parameters of positive lymph nodes in the long target volumetric modulated arc therapy (VMAT) plan for advanced cervical cancer and investigate its coping strategies.Methods:Clinical data of patients with cervical cancer complicated with para-aortic or inguinal lymph node metastasis admitted to Affiliated Hospital of North Sichuan Medical College were randomly selected and retrospectively analyzed. The target areas of the lymph nodes at different distances from the center of the plan were outlined according to the requirements. After designing the VMAT plan on the CT images of each case, the rotational errors (antero-posterior) were introduced by changing the parameters of the treatment couch, and the dose distribution was reconstructed by dose calculation with other parameters unchanged. Then, the external boundary of the original lymph node target was added according to d=2πr(α/360) ( r is the distance from the center of the lymph node to the plan center), re-planned, and the changes of dosimetric parameters in the target area of the original lymph node were analyzed after the corresponding rotational errors were introduced. Results:When the distance between the lymph node target area and the plan center was 6 cm with an error of 3°, the distance was 9 cm and 12 cm with an error of 2.5°, the distance was 15 cm with an error of 2°, and the distance was 18 cm with an error of 1.5°, the mean change of D 95% was more than 5%. When the rotational errors were ≤1°, the mean change of D 95% in lymph node target area was less than 5%, and when the lymph node was 18 cm away from the treatment plan center, the mean change was more than 3%, reaching 3.75%. When the rotational errors were 0.5° and the distance from the plan center was 18 cm (0.5°, 18 cm), the dose change of lymph node target was more than 5%, reaching 5.58%. At (1°, 15 cm), the V 100% change reached 8.96%, and at (1°, 18 cm), the V 100% change was 14.5%. The D 95% and V 100% parameters of the original lymph node target were changed by less than 1% after adding the external boundary of the original lymph node target and introducing corresponding rotational errors. Conclusions:In the long target area radiotherapy of cervical cancer, the variation of dosimetric parameters of lymph node target was increased with the increase of rotational errors and with the increase of distance from the plan center. It is recommended to increase the efferent boundary of lymph nodes in different positions to avoid underdose by d=2πr(α/360).