Análisis del liderazgo a partir de ejercicios de maniobra militar / Analysis of Leadership Based on Military Maneuver Exercises / Análise da liderança a partir do exercício de manobra militar

Objetivo. Desde hace unos años, las Fuerzas Armadas de Argentina están realizando un proceso de modernización y cambio cultural para generar un cambio institucional. En esta línea, trabajaron conjuntamente personal castrense y psicólogos para diseñar instrumentos que evaluaran las características del liderazgo en el Colegio Militar de la Nación (Argentina) en situaciones de simulacro de guerra con altos niveles de estrés. Método. Participaron 110 cadetes de infantería del Colegio Militar de la Nación. Se construyeron cuatro escalas para medir la competencia del liderazgo militar, el trabajo en equipo, las capacidades físicas y los conocimientos técnicos y tácticos. Resultados. Los datos reportados demostraron que las escalas diseñadas para este estudio presentaron una alta consistencia y validez interna. Asimismo, se observó que las cuatro escalas podrían funcionar como una buena batería para medir el liderazgo en el contexto militar. Conclusión. Se propone que estos instrumentos también sirven como herramientas de evaluación para la implementación de los programas educativos que imparte la institución y que podrían aplicarse en organizaciones semejantes.

Objective. In recent years, the Armed Forces have been undergoing a process of modernization and cultural change. In line with this scheme, military personnel and psychologists have worked together to design tools to evaluate the characteristics of leadership in the Military National College (Argentina), that simulate a situation of war with high stress levels. Method. 110 Infantry cadets from Colegio Militar de la Nación took part. Four scales to measure the competence of the military leadership, teamwork, physical abilities and technical and tactical knowledge were constructed. Results. The results demonstrate that the scales designed for this study had a high level of internal consistency and validity. It was also noted that the four scales could serve as a suitable battery to measure leadership in the military context. Conclusion. It is proposed that these instruments could also serve as evaluation tools for the implementation of educational programs offered by the institution, and could be applied in similar organizations.

Escopo. Desde faz alguns anos, as Forças Armadas da Argentina estão fazendo um processo de modernização e mudança cultural para gerar uma mudança institucional. Nesta linha, trabalharam conjuntamente pessoal do exército e psicólogos para desenhar instrumentos que avaliaram as características da liderança na Escola Militar da Nação (Argentina) em situações de simulacro de guerra com altos níveis de stress. Metodologia. Participaram 110 cadetes de infantaria da Escola Militar da Nação. Foram construídas quatro escadas para medir a competência da liderança militar, o trabalho em equipo, as capacidades físicas e os conhecimentos técnicos e tácticos. Resultados. Os dados reportados demostraram que as escadas desenhadas para este estudo apresentaram uma alta consistência e validez interna. Igualmente foi observado que as quatro escadas poderiam funcionar como uma boa bateria para medir liderança no contexto militar. Conclusão. Se propõe que estes instrumentos também servem como ferramentas de avaliação para a implementação dos programas educativos que oferece a instituição e que poderiam ser aplicados em organizações semelhantes.

Avaliação genética de populações naturais e de estoques de um programa de repovoamento de pacu (Piaractus mesopotamicus) utilizando marcadores microssatélite / Genetic evaluation of pacu (Piaractus mesopotamicus) natural populations and from the broodstocks of a stock enhancement program using microsatellite markers

Utilizaram-se marcadore microssatélites para estimar a diversidade genética de grupos de pacu (Piaractus mesopotamicus) coletados nas escadas de transposição das hidroelétricas de Canoas I (CI) e Canoas II (CII), no Rio Paranapanema, e de um estoque e uma progênie utilizados em programas de repovoamento nesse rio. Os loci microssatélites produziram 16 alelos e heterozigosidade observada média similar entre os indivíduos do rio nos dois tempos de coleta (CI14 = 0,7356; CI28 = 0,7361; CII14 = 0,7442; e CII28 = 0,7507), do estoque e da progênie (0,7261 e 0,7287, respectivamente). Foram observados desvios no equilíbrio de Hardy-Weinberg, e valores negativos do índice de fixação com excesso de heterozigotos que indicaram ausência de endogamia. As análises de diversidade genética (distância e identidade genética, índice de Shannon, F ST e AMOVA) foram indicativas de baixa diferenciação genética e conduziram ao agrupamento dos indivíduos do rio, sugerindo que essa espécie está geneticamente estruturada como uma única população. Foram verificados baixa diferenciação genética e altos valores do número de migrantes entre os indivíduos do rio, do estoque e da progênie, o que presume a origem comum derivada dos constantes repovoamentos realizados nesse rio a partir dessas populações estocadas.

This study used microsatellites markers to determine the genetic diversity of pacu (Piaractus mesopotamicus) groups collected at passage ladders of the hydroelectric plants (HEP) Canoas I (CI) and Canoas II (CII) - Paranapanema River - and of a broodstock and a progeny in stock enhancement programs in that river. The microsatellite loci produced 16 alleles and a similar heterozygosity between the individuals of the river at both times of collection (CI14 = 0.7356, CI28 = 0.7361, CII14 = 0.7442, and CII28 = 0.7507), as well of the broodstock and the progeny (0.7261 and 0.7287, respectively). Deviations were observed in Hardy-Weinberg equilibrium and negative values of fixation index with excess of heterozygosity indicated endogamy absence. The genetic diversity analyses (distance and genetic identity, Shannon index, F ST, and AMOVA) were signs of low genetic differentiation, and they led to the clustering of river individuals, suggesting that the species is genetically structured as a single population. Low genetic differentiation and high values of numbers of migrates among the river, the stock, and the progeny individuals were verified, suggesting a common origin derived from the constant stocks enhancement programs accomplished in that river with those stock populations.

Associação entre ambiente construído em prédios públicos, características dos usuários e uso de escadas / Association between built environment in public buildings, users characteristics and stairs use

O objetivo do estudo foi analisar a associação entre as características dos usuários de prédios públicos e do ambiente construído na freqüência de utilização de escadas. Foram observados usuários (n=893) de dois edifícios de uma Universidade Pública. O prédio A possuía escadas de fácil acesso, amplas, bem iluminadas e decoradas com obras de arte e o prédio B características opostas. Foram registrados: a) gênero; b) transporte de carga; c) tipo de silhueta e d) uso de elevador ou escada. Para análise dos dados foram utilizados os testes de Qui-quadrado para heterogeneidade e para tendência, com o programa SPSS 11. A maior parte dos usuários (61,6%) utilizava escadas como principal via de acesso. No entanto, verificou-se menor uso de escadas no prédio B (53,4%) comparado ao prédio A (67,3%). No prédio B foi observada uma tendência (x2=8,1; p=0,015) de aumento no uso de escadas entre os homens que transportam cargas médias/pesadas (66,7%) quando comparados aos que transportam cargas leves (61,1%) e aqueles que não transportam cargas (46,1%). Entre as mulheres houve uma tendência (x2=3,7; p=0,05) de maior uso de escadas entre aquelas com silhueta normal (62,9%) quando comparadas àquelas de silhueta leve (47,6%) e pesada (34,5%). Estes resultados reforçam estudos similares que apontam para a necessidade de oferta de escadas com características arquitetônicas e estéticas que incentivem a sua utilização.

The goal of this study was to analyze the association between personal attributes and environmental characteristics of the stairs, with its use in two public buildings. The purpose of this study was to analyze the association between users characteristics and built environment with stairs use frequency in public buildings. A total of 893 observations of people going upstairs were performed in building A (easy access, well illuminated, wide stairs, with paintings on the walls), and building B (plain, not well illuminated stairs, naked walls). Individual characteristics included the use of stairs or elevator, gender, body size (thin, average, over weight), movement difficulties, and the presence of light or heavy load. Data analyses included Chi-square tests for heterogeneity and trend, using the SPSS-11. The majority of the subjects in both buildings preferred the stairs (61,6%), with greater proportion (px0.05) being observed for Building A (67.3%) in comparison to Building B (53.4%). A tendency (x2=8,1; p=0,015) to increase stairs use was observed among men carrying medium/heavy loads (66,7%) compared with those carrying light (61,1%) and without load (46,1%). Among women there was a tendency (x2=3,7; p=0,05) of higher stairs use among those regular body shape (62,9%) compared with light (47,5%) and heavy loads (34,5%). These results confirm the assumption that well designed, attractive stairs may increase the proportion of individuals that use it to go up a few stores.