Criminality in the municipalities of the State of Rio de Janeiro: in search of its essence and its dynamics / La criminalidad en los municipios del Estado de Rio de Janeiro: en busca de su esencia y su dinámica / Criminalidade nos municípios do Estado do Rio de Janeiro: em busca da sua essência e da sua dinâmica

Abstract This article seeks the essence and dynamics of the crime phenomenon in the municipalities of the State of Rio de Janeiro. The approach is statistical and econometric, using Principal Component Analysis and Granger Causality Analysis. The data obtained from the Public Security Institute of the State of Rio de Janeiro (ISP/RJ) comprise 47 variables and cover the period from 2003 to 2018. The hypothesis that the phenomenon of crime is integrated, complex, and dynamic, according to the Theory of Institutional Choice and the Theory of Broken Windows, was supported by the data. We identified four dimensions of criminality: Robbery, Theft, Crime against the Person, and Drug Crime. The results show that the municipalities have a moderate level of specialization in these dimensions of crime since the ordinal correlation is weak and is negative between the ranks in Robbery and Drug crimes. The results also show an intense network of interconnections between the dimensions of crime over time.

Resumen Este artículo busca la esencia y dinámica del fenómeno delictivo en los municipios del Estado de Río de Janeiro. El enfoque es estadístico y econométrico, utilizando el Análisis de Componentes Principales y Análisis el análisis de Causalidad de Granger. Los datos obtenidos del Instituto de Seguridad Pública del Estado de Río de Janeiro (ISP/RJ) comprenden 47 variables y cubren el período de 2003 a 2018. La hipótesis de que el fenómeno de la delincuencia es integrado, complejo y dinámico, siguiendo la Institutional Choice Theory y de lasla Broken Windows Theory, encuentran apoyo en los datos. Identificamos cuatro dimensiones del delito: Robo, Hurto, delitos contra la Persona y delitos relacionados con las Drogas. Los resultados muestran que los municipios tienen un grado moderado de especialización en estas dimensiones delictivas, ya que la correlación ordinal es débil y es negativa entre ordenaciones de Robo y Delitos Relacionados con Drogas. Los resultados también muestran una intensa red de interconexiones entre las dimensiones del crimen a lo largo del tiempo.

Resumo Este artigo busca a essência e a dinâmica do fenômeno da criminalidade nos municípios do Estado do Rio de Janeiro. A abordagem é estatística e econométrica, usando Análise de Componentes Principais e Análise de Causalidade de Granger. Os dados obtidos junto ao Instituto de Segurança Pública do Estado do Rio de Janeiro (ISP/RJ) compreendem 47 variáveis e abrangem o período de 2003 a 2018. A hipótese de que o fenômeno da criminalidade é integrado, complexo e dinâmico, de acordo com a Teoria da Escolha Institucional e a Teoria das Janelas Quebradas, encontra suporte nos dados. Identificamos quatro dimensões da criminalidade: Roubo, Furto, Crimes Contra a Pessoa e Crimes Relacionados a Drogas. Os resultados mostram que os municípios apresentam um grau de especialização moderado nessas dimensões do crime, uma vez que a correlação ordinal é fraca e é negativa entre os postos em Roubo e Crimes Relacionados a Drogas. Os resultados também mostram uma intensa rede de interconexões entre as dimensões do crime ao longo do tempo.

Healthcare system capacity of the municipalities in the State of Rio de Janeiro: infrastructure to confront COVID-19 / Capacidad del sistema de salud en los municipios del estado de Río de Janeiro: infraestructura para enfrentar la COVID-19 / Capacidade do sistema de saúde nos municípios do Rio de Janeiro: infraestrutura para enfrentar a COVID-19

Abstract Considering the growing number of cases requiring emergency care as a result of SARS-CoV-2 in the Brazilian State of Rio de Janeiro, this study focuses on mapping the health infrastructure of the municipalities of the state, comparing the Structure Efficiency Index (IEE) before (2016) and after the COVID-19 pandemic. The article fills a gap in the academic literature, informing public health policies specialists and technicians, as well as policy and decision-makers, about the capacity of municipalities to face the problem. We calculated the Structure Efficiency Index (IEE) of the states' 92 municipalities and positioned them on the pandemic curve. It was possible to verify that the government of the State of Rio de Janeiro needs to start acting to suppress COVID-19, maintaining the policy of providing more hospital beds, and purchasing equipment. However, it is also necessary to consider the particularities and deficiencies of each region, as the policy to transfer patients to places with available beds can contribute to the spread of the disease.

Resumen Considerando el número creciente de casos de atención de emergencia procedentes del SARS-CoV-2, en el estado de Río de Janeiro, este estudio se centra en el mapeo de la infraestructura de salud en los municipios de dicho estado, con el fin de informar a los especialistas, técnicos, formuladores y tomadores de decisiones de políticas de salud pública sobre la capacidad de cada localidad para enfrentar el problema. Para esto, calculamos el índice de eficiencia de estructura (IEE) colocando los 92 municipios del estado en la curva de la pandemia. Se pudo verificar que el Gobierno del Estado de Río de Janeiro debe comenzar a actuar para suprimir la COVID-19 manteniendo la política de apertura o reapertura de camas y adquisición de equipos. Sin embargo, también se deben considerar las particularidades y deficiencias de cada región, ya que la política de traslado de pacientes postrados a otras regiones con camas disponibles puede propagar la enfermedad.

Resumo Considerando um número crescente de casos de atendimento de emergência, provenientes do SARS-CoV-2, no Estado do Rio de Janeiro, o presente estudo se concentra no mapeamento da infraestrutura de saúde nos municípios do Estado, comparando o Índice de Eficiência em Estrutura antes (2016) e após a pandemia da COVID-19. O artigo preenche uma lacuna acadêmica ao informar aos especialistas, técnicos, formuladores e tomadores de decisão de políticas públicas de saúde, sobre a capacidade de cada localidade para enfrentar o problema. Para isso, calculamos o Índice de Eficiência da Estrutura (IEE), alocando os 92 municípios do Estado na curva de pandemia. Foi possível verificar que o Governo do Estado do Rio de Janeiro precisa começar a atuar na supressão da COVID-19, mantendo a política de abertura, ou reabertura, de leitos e aquisição de equipamentos. No entanto, também é necessário considerar as particularidades e deficiências de cada região, pois a política de transferência dos acamados para outras regiões com leitos disponíveis pode espalhar a doença.

Trabalho escrav contemporâneo: a construção soial de um problema público no nnorte fluminense / Trabajo esclavo contemporáneo: la construcción social de un problma público en nnorte fluminense / Contemporary slave labor: the social construction of a public problem in northern rio´ state

Este artigo analisa a construção social do problema do trabalho escravo, considerando seus sentidos e significados e as estratégias de erradicação no Norte Fluminense. Foi efetuada uma pesquisa qualitativa, referenciada pela Psicologia Social, especificamente pela concepção de Berger, Luckmann e Lenoir sobre a construção social da realidade. Foi feita uma ampla investigação bibliográfica (jornais da região, textos acadêmicos e documentos institucionais) e realizadas entrevistas com atores sociais locais (trabalhadores, movimentos sociais, órgãos públicos). Para o tratamento dos dados, foi utilizada a Análise Crítica do Discurso. Os resultados demonstraram as peculiaridades dos processos de enunciação, reconhecimento, legitimação e institucionalização do problema na região, mediante a reivindicação de trabalhadores, a formação e ações de um Comitê Popular e a atuação do Estado na fiscalização do problema...

En este artículo se analiza la construcción social del problema del trabajo esclavo, teniendose en cuenta sus sentidos y significados y las estrategias de erradicación en el Norte Fluminense. Se realizó una investigación cualitativa, referenciada por la Psicología Social, específicamente por la concepción de Berger, Luckmann y Lenoir sobre la construcción social de la realidad. Fue realizada una extensa búsqueda en la literatura (periódicos regionales, textos académicos y documentos institucionales) y se llevaron a cabo entrevistas con los actores sociales locales (trabajadores, movimientos sociales, organismos públicos). Para el tratamiento de los datos se utilizó el Análisis Crítico del Discurso. Los resultados demostraron las peculiaridades del proceso de expresión, reconocimiento, legitimación e institucionalización del problema en la región, mediante la reivindicación de los trabajadores, la formación y las acciones de un Comité Popular y el papel del Estado en la fiscalización del problema...

This paper examines the social construction of contemporary slave problem in Northern Rio´s state, considering its senses and meanings and eradication strategies. A qualitative research referenced by Social Psychology, specifically Berger, Luckmann Lenoir concept about social construction of reality, was performed. An extensive literature search (regional newspapers, academic texts and institutional documents) has taken and we did interviews with local social actors (workers, social movements, public agencies). To data treatment it was used Critical Discourse Analysis. The results demonstrated peculiarities in utterance, recognition, legitimization and institutionalization processes of the problem in that region, through worker´s claim, the formation and actions of a Popular Committee and State performance in monitoring the problem...

Composition and conservation of Orchidaceae on an inselberg in the Brazilian Atlantic Forest and floristic relationships with areas of Eastern Brazil / Composición y conservación de Orchidaceae en un inselberg en el bosque Atlántico brasileño y sus relaciones florísticas con áreas del este de Brazil

The Brazilian Atlantic Forest presents high levels of richness and endemism of several taxonomic groups. Within this forest, the Orchidaceae may be highlighted as the richest family of Angiosperms found there, and is highly threatened due to collection and habitat destruction. The inselbergs of the Brazilian Atlantic Forest are mostly unknown regarding their floristic composition, but the available information points to occurrence of endemic species, with adaptations to survive to this dry environment. The objectives of this study were to con-duct a floristic survey of the Orchidaceae species on the Maciço do Itaoca, an inselberg located in the Northern region of the State of Rio de Janeiro, make a comparative analysis with other sites in Eastern Brazil, and discuss the geographic distribution, floristic relationships and conservation status of the orchid species present on the inselbergs. The floristic composition of the study area was compared with 24 other locations in Eastern Brazil (of which 13 are inselbergs) and the influence of the types of surrounding vegetation on the composition of the Orchidaceae flora on the inselbergs. On Maciço do Itaoca we recorded 18 species from 17 genera: Brasiliorchis picta, Brassavola tuberculata, Campylocentrum robustum; C. sellowii, Catasetum luridum, Cattleya guttata, Cyclopogon congestus, Cyrtopodium glutiniferum, Leptotes bicolor, Lophiaris pumila, Miltonia moreliana, Oeceoclades maculata, Phymatochilum brasiliense, Prescottia plantaginifolia , Pseudolaelia vellozicola, Sarcoglottis fasciculata, Sophronitis cernua. and Vanilla chamissonis. The highest floristic similarity was with the Pedra da Botelha (0.43), an inselberg located in the North of Espírito Santo. This result is probably due to the similarity in altitude and distance from the coast in both areas despite the geographical distance between them. Apparently, little influence is exerted by the types of surrounding vegetation on the composition of the flora of inselbergs, due to their unique environmental characteristics which exert a strong selection pressure on plants that are adapted to survive on these inselbergs. The threats observed to the species on this inselberg are the same as for other inselbergs and include the collection of ornamental species, fire and quarrying. Specifically for the Maciço do Itaoca, a possibility for conservation may be the annexation of this area to the Desengano State Park, an important conservation area in the Northern of the State of Rio de Janeiro.

La Mata Atlántica brasileña presenta altos niveles de riqueza y endemismo de varios grupos taxonómicos. Los inselbergs de la Mata Atlántica de Brasil son, en su mayoría, desconocidos en cuanto a su composición florística. Los objetivos de este estudio fueron hacer un análisis comparativo de las especies de Orchidaceae en el Macizo de Itaoca, un inselberg ubicado en la región norte del Estado de Río de Janeiro, con otros sitios en el este de Brasil, y discutir la distribución geográfica, las relaciones florísticas y el estado de conservación de las especies de orquídeas presentes en los inselbergs. La composición florística de la zona de estudio se comparó con otras 24 localidades en el este de Brasil (13 de las cuales son inselbergs) y la influencia de los tipos de vegetación aledaña en la composición de la flora de Orchidaceae en los inselbergs. En Macizo de Itaoca registramos 18 especies de 17 géneros. La mayor similitud florística fue con la Pedra da Botelha (0,43), en Espírito Santo. Al parecer, los tipos de vegetación aledaña ejercen poca influencia sobre la flora de los inselbergs.