Estado epiléptico refractario en UCIP. Experiencia en un hospital de la Provincia de Buenos Aires / Refractory status epilepticus in the PICU. Experience at a hospital in the Province of Buenos Aires

Introducción: El estado epiléptico (EE) es la emergencia neurológica más frecuente en pediatría. Los pacientes que no responden al tratamiento estándar con dosis adecuadas de benzodiacepinas seguido de una droga antiepiléptica aceptable son definidos como Estado epiléptico Refractario (ER). Objetivo: caracterizar la población de niños con EE que ingresan a UCIP y determinar qué factores son predictores de refractariedad en esta población. Métodos: Estudio de casos y controles, retrospectivo. Población: niños con EE internados en UCIP desde Febrero 2015 a Febrero 2017. Casos: Estado epiléptico Refractario (ER). Controles: Estado epiléptico No Refractario (ENR). Se calculó el Odds Ratio (OR) individual para las distintas variables en Med Calc. Resultados: Se internaron 35 pacientes de los cuales 12 fueron casos y 23 controles. Hubo fiebre en 77% de los pacientes. En el total de niños estudiados hubo 11% con antecedente de convulsión febril, 11% con antecedente de epilepsia y 9% con antecedente de malformación del SNC. Los niños con antecedente de convulsión febril tuvieron 2,5 veces mayor riesgo de ER (OR: 2,58; IC 95%: 1,17-5,68). Los niños con EE que tenían antecedentes de enfermedad neurológica previa presentaron riesgo de ER 2,6 veces mayor que el grupo control (OR 2,60; IC 95%: 1,24-5,42). Discusión: Dado el aumento en la mortalidad de los pacientes con ER sería importante disponer de más herramientas para predecir este desenlace e iniciar tratamiento oportuno. Resultaría útil entrenar a los padres de niños con antecedente de convulsión febril en la aplicación de medicación antiepiléptica prehospitalaria, esto podría prevenir la farmacorresistencia, el daño neurológico y las complicaciones que acarrea el ingreso a UCIP. (AU)

Introduction: Status epilepticus (SE) is the most common neurologic emergency in children. Patients that do not respond to standard treatment with adequate doses of benzodiazepines followed by an acceptable antiepileptic drug are defined as having refractory status epilepticus (RSE). Objective: To characterize the population of children with SE admitted to the PICU and to determine predictive factors for refractoriness in this population. Methods: A retrospective case-control study was conducted. Population: Children with SE admitted to the PICU between February 2015 and February 2017. Cases: Refractory status pilepticus (RSE). Controls: Non-refractory status epilepticus (NRSE). Individual Odds Ratio (OR) was calculated for different variables using Med Calc. Results: 35 patients were admitted of whom 12 were cases and 23 controls. Overall, 77% of the patients had fever. Of all the children, 11% had a history of febrile seizures, 11% had history of epilepsy and 9% had a CNS malformation. Children with a history of febrile seizures had a 2.5-fold higher risk of developing RSE (OR: 2.58; 95% CI: 1.17-5.68). Children with SE that had a history of neurologic disease had a 2.6-fold higher risk of developing RSE than controls (OR 2.60; 95% CI: 1.24-5.42). Discussion: Given the increased mortality in children with RSE, availability of tools to predict this outcome in order to initiate early treatment is important. It would be useful to train the parents of children with a history of febrile seizures in the prehospital administration of antiepileptic drugs as this may prevent pharmaco-resistance, neurologic damage, and complication related to PICU admission (AU)

An update on the management of status epilepticus in adults / Una actualización del tratamiento del estado epilético en el adulto / Uma actualização sobre a gestão do estado epilético em adultos

Abstract: Status epilepticus (SE) is the state of continuous seizures, whether they are convulsive or non-convulsive, lasting longer than 5 minutes without return to the neurologic baseline between seizures. This neurologic emergency accounts for 20% of emergency department (ED) admissions and requires the clinician's expeditious recognition and prompt management in order to prevent irreversible neurological damage and further complications related to the prolonged hospital stay. This paper reviews the most recent and up-to-date information aimed at caring for these critically ill patients.

Resumen: El estado epiléptico, es una enfermedad convulsiva continua, que puede ser convulsiva o no, de más de cinco minutos de duración sin retorno al estado neurológico basal entre las crisis convulsivas. Esta emergencia neurológica representa el 20% de las admisiones del departamento de emergencias y requiere del inmediato reconocimiento del médico y de un pronto manejo para evitar daño neurológico irreversible y mayores complicaciones relacionadas con una estancia hospitalaria prolongada. Este trabajo revisa la información más reciente y actualizada sobre el cuidado de estos pacientes críticos.

Resumo: O estado epiléptico é uma desordem de apreensão contínua, que pode ser convulsiva ou não, de mais de 5 minutos de duração, sem retorno ao estado neurológico basal entre as crises. Esta emergência neurológica é responsável por 20% das internações do departamento de emergência e requer o reconhecimento imediato do médico e de um rápido tratamento para evitar danos neurológicos irreversíveis e complicações maiores associadas com a hospitalização prolongada. Este estudo analisa as informações mais recentes e actualizadas sobre os cuidados a estes pacientes em estado crítico.