ABSTRACT
OBJECTIVE: The study was done to assess knowledge, attitudes and practices of women within the child bearing age with regard to smoking and exposure to environmental tobacco smoke (ETS) on children's health. SUBJECTS AND METHODS: A cross-sectional study with quantitative and qualitative components was designed to collect data from women in the child-bearing age. The sample comprised of persons from the two largest combined family planning and antenatal clinics in Kingston, Jamaica. RESULTS: The women surveyed had a fair level of knowledge about ETS health risks, negative attitudes to smoking in general, and most supported a ban on smoking in public places. Significant knowledge differences existed between young and older women and between smokers and non-smokers. CONCLUSION: Women with the highest level of knowledge were the non-smokers: of the low knowledge score group (current smokers), 50% were in the 15-24-year age range. There is a need for more public education on smoking and the consequences ofenvironmental tobacco smoke exposure on children s health.
OBJETIVO: El estudio fue realizado para evaluar los conocimientos, actitudes y prácticas de las mujeres en edad de procrear, en relación con el hábito de fumar y la exposición al humo de tabaco ambiental (HTA) sobre la salud de los niños. SUJETOS Y MÉTODOS: Se diseñó un estudio transversal con componentes cuantitativos y cualitativos con el propósito de recopilar datos de las mujeres en edad fértil. La muestra abarcó personas de las dos clínicas más grandes en Kingston, que combinan la atención prenatal con la planificación familiar. RESULTADOS: Las mujeres encuestadas tenían un nivel razonable de conocimientos acerca de los riesgos del HTA para la salud, actitudes negativas hacia el hábito de fumar en general, y la mayoría apoyaban la prohibición de fumar en lugares públicos. Se hallaron diferencias significativas en el conocimiento existente entre las mujeres jóvenes y mayores, así como entre las fumadoras y no fumadoras. CONCLUSIÓN: Las mujeres con el más alto nivel de conocimientos fueron las no fumadoras. Del grupo de bajo puntaje de conocimiento (actuales fumadoras), el 50% estaban en el rango de edad de 15-24 años. Existe una necesidad de mayor educación pública acerca del hábito de fumar y las consecuencias de la exposición al humo de tabaco ambiental sobre la salud de los niños.