Productive sustainability in a silvopastoral system / Sustentabilidade produtiva em sistema silvipastoril

The objective was to analyze the productive and economic sustainability of the silvopastoral system, in the state of Mato Grosso do Sul. The system had been implanted five years earlier, using Eucalyptus sp. (GG100), arranged in stands with three rows in an East/West direction, 20 meters apart, with 1.2 meters between plants and 1.5 meters between rows. The eucalyptus trees were planted in consortium with Brachiaria brizantha cv. Marandu and Nelore heifers, in the rearing (post-weaning) phase, weighing 186.2 Kg (± 21.18) and aged approximately 12 months. Samples were collected for chemical evaluation of the soil, determination of the quantity of carbon fixed by the tree species, evaluation of the forest component, study of the animals' grazing behavior, measurement of the physiological and behavioral indicators of stress in the heifers, meteorological monitoring, analysis of animal yield and economic viability. There were improvements in the content of soil organic matter in the surface layer of the soil (0 to 10 cm) and a tendency for the soil organic matter content to rise as distance from the rank of trees increased. The central rows of each stand showed less growth in height and diameter, when compared to the outer rows. There were significant differences for the mass of dry matter from leaves, branches, stem and roots between the different rows in the stand. In general, these values were higher in the lowest row, indicating that in arrangements with three rows, the central row tends to present lower development in relation to the side rows, reflecting negatively on the volume of wood and yield. The capacity for neutralizing greenhouse gases emitted by cattle was influenced by the position of the trees in the stands, and there were differences in the carbon content between the different compartments of the trees. Plasmatic concentrations of cortisol and progesterone were measured and associated with the interval in the day when animals grazed most, between 10.00h and 16.00h. This indicated that the thermal comfort provided in the site by the system was favorable to ingestion at the time of greatest sunshine, as well as resulting in less total time spent on ingestion compared to what is seen in other production systems for cattle in extensive pastures. The financial balance for the silvopastoral activities carried out on the property revealed, in general, greater return rate for the forestry compared to cattle in the system, so far.

Objetivou-se analisar a sustentabilidade produtiva e econômica do Sistema Silvipastoril, em Mato Grosso do Sul, implantado há 5 anos, mediante consórcio entre Eucalyptus sp. (GG100), dispostos em renques com fileiras triplas no sentido Leste/Oeste, distantes entre si por 20 metros, com 1,2 metros entre plantas e 1,5 metros entre fileiras, Brachiaria brizantha cv. Marandu e novilhas Nelore, em fase de recria, com 186,2 Kg (± 21,18) e aproximadamente 12 meses. Foram coletadas amostras para avaliação química do solo, determinação da quantidade fixada de carbono pela espécie arbórea, avaliação do componente florestal, estudo do comportamento de pastejo dos animais, mensuração dos indicadores fisiológicos e comportamentais de estresse das novilhas, controle meteorológico, da produtividade animal e a viabilidade econômica. Houve melhorias nos teores de matéria orgânica do solo na camada superficial do solo (0 a 10 cm) e uma tendência de aumento do teor de matéria orgânica no solo a medida que se distancia do renque. As fileiras centrais de cada renque tiveram menor crescimento em altura e em diâmetro, quando comparadas às fileiras laterais. Houve diferenças significativas para a massa de matéria seca de folhas, ramos, caule e raízes entre as diferentes fileiras do renque, sendo de maneira geral, maiores na fileira inferior, indicando que em arranjos com fileiras triplas, as fileiras centrais tendem a apresentar um desenvolvimento inferior em relação às fileiras laterais, o que reflete negativamente no volume de madeira e produção. A capacidade de neutralizar a emissão de GEEs por bovinos foi influenciada pela posição das árvores nos renques de plantio e houve diferenças nos teores de carbono dos diferentes compartimentos das árvores. A mensuração das concentrações plasmáticas de cortisol e de progesterona, associados ao intervalo do dia em que se observou maior frequência de pastejo pelos animais, entre 10 e 16 horas, indica que o conforto térmico proporcionado no ambiente local pelo sistema é favorável para a ingestão nos momentos de maior incidência de luz solar, bem como resultou em menor tempo de ingestão total comparado ao que se verifica nos demais sistemas de produção de bovinos em pastejo extensivo. O balanço financeiro das atividades silvipastoril realizadas na propriedade revelou, no geral, maior taxa de retorno à silvicultura comparada à criação de bovinos no sistema, até o momento.

Efeito inibitório do óleo essencial do Eucaliptus sp., puro e associado a antibióticos, frente a cepas de Escherichia coli e Staphylococcus aureus isoladas de manipuladores, alimentos, areia e água do mar / Inhibitory effect of Eucalyptus sp. essential oil, pure and in associated to antibiotics, against strains of Escherichia coli and Staphylococcus aureus isolated from handlers, food, sand and seawater

O óleo essencial obtido das folhas do Eucalyptus sp. foi avaliado quanto à atividade inibitória frente a diferentes cepas de Escherichia coli e Staphylococcus aureus, bem como verificado o possível efeito sinérgico da associação entre o óleo essencial e antibiótico. Para a avaliação qualitativa e quantitativa da atividade antibacteriana de óleos essenciais e antibióticos comerciais foram aplicados os métodos de difusão de disco e diluição em caldo, respectivamente. Os resultados obtidos evidenciaram que o óleo essencial de Eucalyptus sp. apresentou maior potencial inibitório frente à cepa de S. aureus isolada de sururu (Mytella falcata). Não se verificou efeito sinérgico da associação dos antibióticos com o óleo essencial de Eucalyptus sp. sobre bactérias multirresistentes. O óleo essencial das folhas do Eucalyptus sp. apresentou potencial bacteriostático, podendo representar alternativa para a terapia à base de produtos naturais. Contudo, estudos mais detalhados sobre a toxicidade do eucalipto devem ser realizados.

Thermal and spectroscopic analyses on the molecular interaction between eucalyptus kraft pulp components and offset printing inks

Thermal and infrared spectroscopic analyzes were carried out in order to study the kind of interaction between the anatomical components of the bleached eucalyptus kraft pulp with offset inks. A Bauer-McNett fiber classifier was used in order to obtain the anatomical components of the pulp, separately. The determinations of the enthalpy of the processes occurring in the samples of inks and pulp, as well as the enthalpy of these components interactions were obtained by Differential Scanning Calorimetry. In the interaction between pulp and offset ink, the reduced enthalpy values of the endothermic peak were interpreted as due to the released energy for adhesion of the ink pigment to the substratum. The low enthalpy value, 58 to 121 cal.g -, ¹indicated that the settling of the ink occurs by physical interactions. The pulp fraction enriched with vessel elements caused a higher energy release during the adherence of the pigment into the pulp.

O conhecimento técnico-científico das interações que ocorrem no processo de impressão offset é escasso, embora várias observações mostrem sua importância. O objetivo deste trabalho foi estudar por análises térmicas e espectroscópicas, na região 1do infravermelho, o tipo de interação dos componentes anatômicos da polpa branqueada kraft de eucalipto com tintas de impressão offset. Foi utilizado um classificador de fibras Bauer-McNett com o intuito de se obter os componentes anatômicos da polpa separadamente. As determinações da entalpia dos processos que ocorrem com as amostras de tintas, polpa e também a entalpia de interação destes componentes foram obtidas por Calorimetria Diferencial de Varredura. Na interação entre polpa e tinta offset, a redução dos valores de entalpia do pico endotérmico foi interpretada como sendo devida à liberação de energia para a adesão do pigmento da tinta ao substrato. Os baixos valores de entalpia (58 a 121 cal.g-1) indicam que o assentamento da tinta ocorre por meio de interações físicas A fração de polpa enriquecida com elementos de vasos acarreta uma maior liberação de energia, durante a aderência do pigmento na polpa.

Main lepidopteran pest species from an eucalyptus plantation in Minas Gerais, Brazil

Lepidoptera species were monitored in a plantation of Eucalyptus grandis in the Municipality of Bom Despacho, State of Minas Gerais, Brazil from March 1987 to February 1992. A total of 547 species were collected and divided in: primary pests: 13; secondary pests: 20; species without defined importance to eucalyptus: 79; and non-identified species: 435. These four groups had a mean of 5231.29; 338.18; 438.16 and 2222.87 individuals with a total of 8229.87 individuals collected per trap. The number of species without defined importance to eucalyptus, and non-identified species, increased during the collecting period of five years while those of primary and secondary pests showed similar numbers in all years. The most collected primary pests Thyrinteina arnobia Stoll and Stenalcidia sp. (Geometridae) showed higher frequencies during the driest and coldest periods of the year, whereas Psorocampa denticulata Schaus (Notodontidae) was most frequent during periods of higher rainfall. Species of groups III and IV increased in diversity with eucalyptus age. This area has a high probability of outbreaks of eucalyptus defoliating caterpillars, especially T. arnobia. For this reason, lepidopteran pests should be monitored in this plantation during the driest and coldest periods of the year, when they can reach population peaks.

De marzo de 1987 a febrero de 1992 se realizó un monitoreo con trampas luminosas en plantaciones de Eucalyptus grandis en Bom Despacho, Minas Gerais, Brasil. Se recolectaron 547 especies del orden Lepidoptera: plagas primarias: 13; plagas secundarias: 20; especies sin importancia definida para el cultivo de eucalipto: 79; y especies no identificadas: 435. Estos cuatro grupos tuvieron medias de 5231.29; 338,18; 438.16 y 2222.87 individuos por trampa respectivamente, para un total de 8229.87 lepidopteros recolectados por trampa. Durante los cinco años hubo un aumento del número de especies de los grupos III y IV. Las plagas primarias con mayor número de individuos fueron Thyrinteina arnobia Stoll y Stenalcidia sp. (Geometridae), con las mayores frecuencias para los meses más secos y fríos del año. Psorocampa denticulata Schaus (Notodontidae) fue más abundante en los periodos más lluviosos. La probabilidad de brotes de larvas desfoliadoras de eucalipto, principalmente T. arnobia, es alta en la región. Se recomienda hacer el monitoreo de lepidópteros plaga en los periodos más secos y fríos del año, cuando pueden presentar picos poblacionales.