Effect of treatment with direct-acting antiviral agents on the prognosis of extrahepatic diseases in patients with hepatitis C / 临床肝胆病杂志

The prognosis of patients with hepatitis C virus infection depends not only on liver lesions， but also on extrahepatic sequelae. Direct-acting antiviral agents （DAAs）， as the first-line drugs in the treatment of hepatitis C， have helped more and more patients achieve sustained virologic response and clinical cure， but its effect on the prognosis of extrahepatic diseases remains unclear. This article reviews the effect of DAAs treatment on the prognosis of extrahepatic diseases in patients with hepatitis C and points out that long-term follow-up monitoring is still required for patients with hepatitis C after cure.

Advances in the differential diagnosis of malignant bile duct stenosis / 临床肝胆病杂志

There are various etiologies for extrahepatic bile duct stenosis， and pharmacotherapy and endoscopic intervention can achieve a good clinical effect in benign stenosis. Early diagnosis and timely surgical treatment of malignant stenosis may prolong the survival time of patients. However， there are still difficulties in the differential diagnosis of malignant bile duct stenosis. This article reviews the application of serology， radiology， endoscopic techniques， and artificial intelligence in the differential diagnosis of malignant bile duct stenosis， so as to provide strategies and references for formulating clinical diagnosis and treatment regimens.

Lipid nanovehicles overcome barriers to systemic RNA delivery: Lipid components, fabrication methods, and rational design

Lipid nanovehicles are currently the most advanced vehicles used for RNA delivery, as demonstrated by the approval of patisiran for amyloidosis therapy in 2018. To illuminate the unique superiority of lipid nanovehicles in RNA delivery, in this review, we first introduce various RNA therapeutics, describe systemic delivery barriers, and explain the lipid components and methods used for lipid nanovehicle preparation. Then, we emphasize crucial advances in lipid nanovehicle design for overcoming barriers to systemic RNA delivery. Finally, the current status and challenges of lipid nanovehicle-based RNA therapeutics in clinical applications are also discussed. Our objective is to provide a comprehensive overview showing how to utilize lipid nanovehicles to overcome multiple barriers to systemic RNA delivery, inspiring the development of more high-performance RNA lipid nanovesicles in the future.

Colangiopatía hipertensiva portal por transformación portal cavernomatosa de origen no cirrótica: a propósito de un caso

La colangiopatía portal hace referencia a anomalías colangiográficas que se producen en pacientes con cavernomatosis portal, siendo progresiva, cursando con enfermedad biliar sintomática y anomalías graves de las vías biliares. Y, representa una complicación infrecuente de la hipertensión portal. Se describe el caso de un hombre de 53 años, con historia de larga data de hipertensión portal nocirrótica y cavernomatosis portal, quien presentó un episodio de enfermedad biliar obstructiva sintomática, y en estudios se documentó tejido fibrótico de extensión periportal ascendente con compresión extrínseca del colédoco distal y dilatación de la vía biliar extra e intrahepática. Por lo que se procedió a colangiopancreatografía retrógrada endoscópica, realizándose tratamiento paliativo, con papilotomía pequeña y colocación de endoprótesis biliar plástica, siendo exitoso por ausencia de complicaciones procedimentales, y mejoría clínica y parámetros bioquímicos. Finalmente, recibiendo de alta con indicación de seguimiento prioritario para recambios periódicos de endoprótesis biliares, y valoración por hepatología. La colangiopatía portal es una entidad rara que debe sospecharse en sujetos con hipertensión portal de origen no-cirrótico, con hallazgos imagenológicos de estenosis, angulaciones o dilataciones segmentarias, su tratamiento debe ser individualizado, y la terapia endoscópica es de elección en enfermedad biliar sintomática.

Portal cholangiopathy refers to cholangiographic abnormalities occurring in patients with portal cavernomatosis, being progressive, presenting with symptomatic biliary disease and severe biliary tract abnormalities. And, it represents an infrequent complication of portal hypertension. We describe the case of a 53-year-old man with a long history of non-cirrhotic portal hypertension and portal cavernomatosis, who presented an episode of symptomatic obstructive biliary disease, and studies documented fibrotic tissue of ascending periportal extension with extrinsic compression of the distal common bile duct and dilatation of the extra and intrahepatic biliary tract. Therefore, endoscopic retrograde cholangiopancreatography was performed, and palliative treatment with small papillotomy and placement of a plastic biliary endoprosthesis was successful due to the absence of procedural complications, and clinical improvement and biochemical parameters. Finally, the patient was discharged with indication of priority follow-up for periodic replacement of biliary stents, and evaluation by hepatology. Portal cholangiopathy is a rare entity that should be suspected in subjects with portal hypertension of non-cirrhotic origin, with imaging findings of stenosis, angulations or segmental dilatations, its treatment should be individualized, and endoscopic therapy is of choice in symptomatic biliary disease.

Identification of Variation in the Extrahepatic Arterial System of Thai Cadavers / Identificación de la Variación en el Sistema Arterial Extrahepático de Cadáveres Tailandeses

SUMMARY: Liver transplantation (LT) is the treatment of choice for decompensated liver cirrhosis. In the LT procedure, an adequate arterial supply is required for anastomosis to prevent postoperative necrosis and maintain hepatic parenchymal functions. The extrahepatic arterial system is primarily responsible for carrying oxygenated blood from the heart, 25 % of total cardiac output. Normally, the celiac trunk gives off the common hepatic artery. The common hepatic artery branches into the hepatic artery proper and supplies blood to the hepatic parenchyma. Recognizing the anatomical variations of the hepatic artery proper is essential for the planning and implementation of LT. The extrahepatic arterial variations are hard to study in live humans because of the limitations of human rights. Studying cadavers can solve this problem. This study investigates the distribution of normal, accessory, and replaced hepatic arteries proper by dissecting Thai cadavers (n = 152; males = 82 and females = 70) in the Gross Anatomy Laboratory at the Department of Anatomy, Faculty of Medicine Siriraj Hospital, Mahidol University. The cadavers were preserved in a 10 % formaldehyde solution. The exclusion criteria for liver specimens were cirrhosis, liver carcinoma, including hepatocellular carcinoma and cholangiocarcinoma, and other liver masses. Accordingly, the extrahepatic arterial system was conventionally dissected and identified at the porta hepatis. The extrahepatic arterial system was identified and documented in terms of features of normal distribution and variations, such as accessory or replaced hepatic arteries. There were 75 % normal type, 18.42 % accessory left hepatic arteries (aLHA), 1.32 % replaced left hepatic arteries (rLHA), 0.66 % accessory right hepatic arteries (aRHA), 1.32 % of replaced right hepatic arteries (rRHA), 1.97 % of aLHA and aRHA, and 1.32 % aortic type. The identification of variations in the hepatic artery system is essential to detection of distribution patterns. This knowledge is crucial for promoting LT.

El trasplante hepático (TH) es el tratamiento de elección para la cirrosis hepática descompensada. En el procedimiento de TH, se requiere un suministro arterial adecuado para la anastomosis para prevenir la necrosis postoperatoria y mantener las funciones del parénquima hepático. El sistema arterial extrahepático es el principal responsable de transportar sangre oxigenada desde el corazón, el 25 % del gasto cardíaco total. Normalmente, el tronco celíaco da origen a la arteria hepática común. La arteria hepática común se ramifica en la arteria hepática propia y suministra sangre al parénquima hepático. Reconocer las variaciones anatómicas de la arteria hepática es fundamental para la planificación e implementación del TH. Las variaciones arteriales extrahepáticas son difíciles de estudiar en humanos vivos debido a las limitaciones de los derechos humanos. El estudio de cadáveres puede resolver este problema. Este estudio investiga la distribución de las arterias hepáticas normales, accesorias y aberrantes mediante la disección de cadáveres tailandeses (n = 152; hombres = 82 y mujeres = 70) en el Laboratorio de Anatomía Macroscópica del Departamento de Anatomía, Facultad de Medicina del Hospital Siriraj, Mahidol. Los cadáveres se conservaron en una solución de formaldehído al 10 %. Los criterios de exclusión para las muestras de hígado fueron cirrosis, carcinoma hepático, incluidos el carcinoma hepatocelular y el colangiocarcinoma, y otras masas hepáticas. En consecuencia, el sistema arterial extrahepático se diseccionó e identificó convencionalmente en el hilio hepático. El sistema arterial extrahepático se identificó y documentó en términos de características de distribución normal y variaciones, como arterias hepáticas accesorias. Hubo 75 % tipo normal, 18,42 % arterias hepáticas izquierdas accesorias (aLHA), 1,32 % arterias hepáticas izquierdas aberrantes (LHAr), 0,66 % arterias hepáticas derechas accesorias (aRHA), 1,32 % arterias hepáticas derechas aberrantes (ARHr), 1,97 % de aLHA y aRHA, y 1,32 % de tipo aórtico. La identificación de variaciones en el sistema de la arteria hepática es esencial para la detección de patrones de distribución. Este conocimiento es crucial para promover LT.

Tratamiento quirúrgico del colangiocarcinoma extrahepático / Surgical Treatment of Extrahepatic Cholangiocarcinoma

Introducción: El colangiocarcinoma constituye la neoplasia de la vía biliar más frecuente, la cual es responsable de una alta morbimortalidad. Objetivo: Determinar la morbilidad y la mortalidad por colangiocarcinoma extrahepático en el Servicio de Cirugía del Hospital Universitario Manuel Ascunce Domenech. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo, prospectivo y observacional de pacientes que ingresaron en el Servicio de Cirugía General con diagnóstico de colangiocarcinoma extrahepático entre septiembre de 2018 y enero del 2022. El universo estuvo conformado por 21 pacientes que cumplieron con los criterios de inclusión. Se utilizaron métodos estadísticos descriptivos y cálculos con valores porcentuales. Resultados: La mayor incidencia de los pacientes fueron del sexo masculino y blancos, con el 71,4 por ciento y el 85,7 por ciento respectivamente. Predominó el adenocarcinoma como variedad histológica con un 85,7 por ciento, así como el colangiocarcinoma proximal y la variante esclerosante de su clasificación. El 71,4 por ciento de los pacientes egresaron vivos y con una cirugía con finalidad curativa. Conclusiones: La mayoría de los pacientes fueron masculinos, de color blanco y de procedencia rural. Los hallazgos más frecuentes fueron la localización proximal y la variante esclerosante. A más de la mitad de los pacientes se les realizó procedimiento de Hess y Whipple con finalidad curativa. La fuga biliar, el adenocarcinoma como tipo histológico y el estado al egreso vivo prevaleció en todos los pacientes(AU)

Introduction: Cholangiocarcinoma is the most frequent biliary tract neoplasm responsible for high morbidity and mortality. Objective: To determine morbidity and mortality due to extrahepatic cholangiocarcinoma in the surgery service of Hospital Universitario Manuel Ascunce Domenech. Methods: A descriptive, prospective and observational study was carried out with patients admitted to the general surgery service with a diagnosis of extrahepatic cholangiocarcinoma between September 2018 and January 2022. The study universe consisted of 21 patients who met the inclusion criteria. Descriptive statistical methods and calculations with percentage values were used. Results: The highest incidence of patients were male and white-skinned, accounting for 71.4 percent and 85.7 percent, respectively. Adenocarcinoma predominated as histological variety, representing 85.7 percent, together with proximal cholangiocarcinoma and the sclerosing variant of its classification. 71.4 percent of the patients were discharged alive and after curative surgery. Conclusions: Most of the patients were male, white-skinned and from rural origin. The most frequent findings were a proximal location and the sclerosing variant. Over half the patients underwent Hess and Whipple procedure with curative purpose. Biliary leakage, adenocarcinoma as histologic type, and the condition of alive at discharge prevailed in all patients(AU)

Cholestatic Jaundice Secondary to Portal Hypertensive Biliopathy Regarding a Case of Cavernous Transformation of the Portal Vein

Portal hypertensive biliopathy comprises the anatomical and functional abnormalities of the intra- and extrahepatic biliary tract, cystic duct, and gallbladder in patients with portal hypertension. The compromise of the bile duct usually occurs in portal obstruction due to the cavernous transformation of the portal vein (CTPV). We present a case of a young patient with a recent history of portal hypertension and CTPV who presented with an episode of cholestatic hepatitis. Studies documented an image of nodular appearance with extrinsic compression of the distal bile duct compatible with a tumor-like cavernoma. Effective endoscopic treatment was performed using endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP), sphincterotomy, and biliary stenting.

La biliopatía hipertensiva portal comprende las anomalías anatómicas y funcionales del tracto biliar intra- y extrahepático, el conducto cístico y la vesícula biliar en pacientes con hipertensión portal. El compromiso de la vía biliar suele presentarse en obstrucción portal debido a transformación cavernomatosa de la porta. Presentamos un caso de un paciente joven, con historia reciente de hipertensión portal y cavernomatosis de la porta, que presentó un episodio de hepatitis colestásica y en estudios se le documentó una imagen de apariencia nodular con compresión extrínseca de la vía biliar distal compatible con tumor-like cavernoma. En este caso se realizó un tratamiento endoscópico efectivo mediante colangiopancreatografía retrógrada endoscópica (CPRE), esfinterotomía y stent biliar.

Study on the comparative analysis of the efficacy of transmesenteric vein extrahepatic portosystemic shunt and transjugular intrahepatic portosystemic shunt in the treatment of cavernous transformation of portal vein / 中华肝脏病杂志

Objective: To compare the safety and efficacy of transmesenteric vein extrahepatic portosystemic shunt (TEPS) and transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) in the treatment of cavernous transformation of the portal vein (CTPV). Methods: The clinical data of CTPV patients with patency or partial patency of the superior mesenteric vein treated with TIPS or TEPS treatment in the Department of Vascular Surgery of Henan Provincial People's Hospital from January 2019 to December 2021 were selected. The differences in baseline data, surgical success rate, complication rate, incidence rate of hepatic encephalopathy, and other related indicators between TIPS and TEPS group were statistically analyzed by independent sample t-test, Mann-Whitney U test, and Chi-square test. Kaplan-Meier survival curve was used to calculate the cumulative patency rate of the shunt and the recurrence rate of postoperative portal hypertension symptoms in both groups. Results: The surgical success rate (100% vs. 65.52%), surgical complication rate (6.67% vs. 36.84%), cumulative shunt patency rate (100% vs. 70.70%), and cumulative symptom recurrence rate (0% vs. 25.71%) of the TEPS group and TIPS group were statistically significantly different (P < 0.05). The time of establishing the shunt [28 (2141) min vs. 82 (51206) min], the number of stents used [1 (12) vs. 2 (15)], and the length of the shunt [10 (912) cm vs. 16 (1220) cm] were statistically significant between the two groups (t = -3.764, -4.059, -1.765, P < 0.05). The incidence of postoperative hepatic encephalopathy in the TEPS group and TIPS group was 6.67% and 15.79% respectively, with no statistically significant difference (Fisher's exact probability method, P = 0.613). The pressure of superior mesenteric vein decreased from (29.33 ± 1.99) mmHg to (14.60 ± 2.80) mmHg in the TEPS group and from (29.68 ± 2.31) mmHg to (15.79 ± 3.01) mmHg in TIPS group after surgery, and the difference was statistically significant (t = 16.625, 15.959, P < 0.01). Conclusion: The best indication of TEPS is in CTPV patients with patency or partial patency of the superior mesenteric vein. TEPS improves the accuracy and success rate of surgery and reduces the incidence of complications.

Current Situation of Postoperative Adjuvant Chemoradiotherapy for Extrahepatic Cholangiocarcinoma / 肿瘤防治研究

In recent years, the incidence of extrahepatic cholangiocarcinoma (ECC) has been increasing annually. As a result of frequently invading adjacent structures, such as hepatic artery, hepatic vein, and portal vein, and low radical resection rate, the prognosis is poor. Even if radical resection is completed early, the 5-year survival rate is still less than 30%. At present, whether postoperative adjuvant therapy can improve the prognosis of ECC remains a research hotspot and a controversial point. This article will combine the latest research results to discuss the plan and status of postoperative adjuvant therapy after ECC, as well as analyze the effect of postoperative adjuvant therapy on ECC.

Research advances in congenital extrahepatic portosystemic shunt / 临床肝胆病杂志

Congenital extrahepatic portosystemic shunt (CEPS) is also called Abernethy malformation, with the manifestation of congenital abnormal anastomosis between the portal vein and the inferior vena cava. CEPS is extremely rare in clinical practice and has diverse clinical symptoms, which often leads to missed diagnosis and misdiagnosis. This article reviews the pathogenesis, classification, clinical manifestation, diagnosis, and treatment of CEPS, so as to improve the awareness of this disease and provide a reference for further standardization of its diagnosis and treatment process in the future.

Value of extrahepatic bile duct and main pancreatic duct segment patterns on MRCP to differentiate the periampullary carcinoma / 中华肝胆外科杂志

Objective:To investigate the value of the extrahepatic bile duct and main pancreatic duct segment patterns on magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP) for differentiating the periampullary carcinoma (PAC).Methods:The clinicopathologic data of 125 patients with PAC who were admitted to Wuxi No.2 People’s Hospital from June 2013 to December 2021 were retrospectively analyzed, including 72 males and 53 females, aged (64.9±8.6) years. According to its anatomy, the extrahepatic bile duct (B) was divided into suprapancreatic and intrapancreatic (including ampullary) segments, and the main pancreatic duct (P) was divided into tail-body and head segments. MRCP patterns: i. the extrahepatic bile duct or main pancreatic duct visible without dilatation, ii. cutoff of the distal extrahepatic bile duct or main pancreatic duct with upstream dilatation, iii. cutoff of the intrapancreatic or head segment with upstream dilatation and remnant intrapancreatic or head segments invisible, iv. cutoff of the intrapancreatic or head segment with upstream dilatation and nondilated remnant intrapancreatic or head segments, were represented as 0, 1, 2, and 3, respectively. Segment patterns of B1/P0+ B1/P1, B0/P2+ B0/P3+ B2/P2+ B2/P3+ B3/P3, B3/P0, and B0/P0+ B2/P0 on MRCP were compared in PAC patients.Results:Of the 125 patients, there were 57 (45.6%) with pancreatic head carcinoma, 36 (28.8%) with ampullary carcinoma, 20 (16.0%) with distal cholangiocarcinoma, and 12 (9.6%) with periampullary duodenal carcinoma. Segment patterns of B0/P2+ B0/P3+ B2/P2+ B2/P3+ B3/P3 were found in 52 patients with pancreatic head carcinoma (91.2%, 52/57), with a significant difference between PAC (χ 2=110.66, P<0.001). Segment patterns of B1/P0+ B1/P1were found in 36 patients with ampullary carcinoma (100.0%, 36/36), fallowed by 11 (91.7%, 11/12) with periampullary duodenal carcinoma, with a significant difference between PAC (χ 2=129.95, P<0.001). Segment pattern of B3/P0 presented in 16 patients with distal cholangiocarcinoma (80.0%, 16/20), with a significant difference between PAC (χ 2=62.45, P<0.001). The segment patterns of B0/P0+ B2/P0 were only seen in 3 of 57(5.3%) patients with pancreatic head carcinoma. Conclusion:On MRCP, cutoff of the head segment with upstream dilatation and remnant head segment invisible or nondilated indicates the pancreatic head carcinoma. Cutoff of the intrapancreatic segment with upstream dilatation, remnant intrapancreatic segment visible, and main pancreatic duct nondilated, indicates the distal cholangiocarcinoma. And cutoff of the distal extrahepatic segment with upstream dilatation and main pancreatic duct dilatation or not, indicates the ampullary or periampullary duodenal carcinoma.

Application value of cystic plate approach for extrahepatic right hepatic pedicle dissection in minimally invasive anatomic liver resection / 中华消化外科杂志

Objective:To investigate the application value of cystic plate approach (CPA) for extrahepatic right hepatic pedicle dissection in minimally invasive anatomical hepatectomy (MIALR).Methods:The retrospective cohort study was conducted. The clinicopathological data of 42 patients with primary liver cancer who underwent laparoscopic right hemi-hepatectomy in Nanfang Hospital of Southern Medical University from August 2020 to August 2022 were collected. There were 36 males and 6 females, aged (55±13)years. Of the 42 patients, 25 cases undergoing CPA for extrahepatic right hepatic pedicle dissection were divided into the CPA group, and 17 cases undergoing traditional approach for extrahepatic right hepatic pedicle dissection were divided into the traditional approach group. Observation indicators: (1) surgical situations; (2) postoperative situations. Measurement data with normal distribution were represented as Mean± SD, and comparison between groups was conducted using the t test. Measurement data with skewed distribution were represented as M( IQR), and comparison between groups was conducted using the Mann-Whitney U test. Count data were described as absolute numbers, and comparison between groups was conducted using the chi-square test or Fisher exact probability. Comparison of ordinal data was conducted using the non‐parameter rank sum test. Results:(1) Surgical situations. All patients in the two groups underwent laparos-copic right hemi-hepatectomy successfully, with the surgical margin as negative. The operation time, volume of intraoperative blood loss, time of dissection of the targeted hepatic pedicle, cases under-going dissection of the trunk of right anterior hepatic pedicle and its operation time, cases under-going dissection of the trunk of right posterior hepatic pedicle and its operation time, cases with hepatic pedicle injury, cases with hepatic tissue injury, cases with dissection space as large and small were 150.00(130.00)minutes, 100.00(100.00)mL, 472.00(201.00)seconds, 10 and 366.00(94.75)seconds, 9 and 564.00(138.50)seconds, 2, 2, 25, 0 in patients of the CPA group, versus 140.00(113.00)minutes, 100.00(125.00)mL, 670.00(107.00)seconds, 8 and 663.00(136.00)seconds, 7 and 783.00(189.00)seconds, 8, 5, 2, 19 in patients of the traditional approach group. There were significant differences in the time of dissection of the targeted hepatic pedicle, time of dissection of the trunk of right anterior hepatic pedicle, time of dissection of the trunk of right posterior hepatic pedicle, hepatic pedicle injury, dissection space between the two groups ( Z=-4.809, -3.254, -3.188, χ2=6.493, 34.314, P<0.05) and there was no significant difference in the operation time, volume of intraoperative blood loss, dissection of the trunk of right anterior hepatic pedicle, dissection of the trunk of right posterior hepatic pedicle, hepatic tissue injury between the two groups ( Z=-0.282, -0.412, χ2=0.095, 0.002, 1.976, P>0.05). (2) Postoperative situations. There was no patient under-going postoperative hemorrhage in both of the two groups. The alanine transaminase (ALT), aspartate transaminase (AST), total bilirubin (TBil) and prothrombin time (PT) at postoperative day 3, cases with postoperative biliary fistula, pathological type of tumor (hepatocellular carcinoma, intrahepatic cholangiocarcinoma) were 68.00(48.50)U/L, 52.00(35.50)U/L, 28.30(12.35)mmol/L, 12.40(2.40)seconds, 2, 21, 4 in patients of the CPA group. The above indicators were 58.00(25.00)U/L, 41.00(19.50)U/L, 26.80(14.25)mmol/L, 12.50(2.95)seconds, 5, 15, 2 in patients of the traditional approach group. There was no significant difference in the ALT, AST, TBil, PT at postoperative day 3, postoperative biliary fistula between the two groups ( Z=-1.218, -1.488, -0.205, -0.320, χ2=1.976, P>0.05), and there was no significant difference in the pathological type of tumor between the two groups ( P>0.05). Conclusion:Application of CPA for extrahepatic right hepatic pedicle dissection in MIALR is safe and feasible.

Application value of cystic plate approach for extrahepatic right hepatic pedicle dissection in minimally invasive anatomic liver resection / 中华消化外科杂志

Objective:To investigate the application value of cystic plate approach (CPA) for extrahepatic right hepatic pedicle dissection in minimally invasive anatomical hepatectomy (MIALR).Methods:The retrospective cohort study was conducted. The clinicopathological data of 42 patients with primary liver cancer who underwent laparoscopic right hemi-hepatectomy in Nanfang Hospital of Southern Medical University from August 2020 to August 2022 were collected. There were 36 males and 6 females, aged (55±13)years. Of the 42 patients, 25 cases undergoing CPA for extrahepatic right hepatic pedicle dissection were divided into the CPA group, and 17 cases undergoing traditional approach for extrahepatic right hepatic pedicle dissection were divided into the traditional approach group. Observation indicators: (1) surgical situations; (2) postoperative situations. Measurement data with normal distribution were represented as Mean± SD, and comparison between groups was conducted using the t test. Measurement data with skewed distribution were represented as M( IQR), and comparison between groups was conducted using the Mann?Whitney U test. Count data were described as absolute numbers, and comparison between groups was conducted using the chi?square test or Fisher exact probability. Comparison of ordinal data was conducted using the non‐parameter rank sum test. Results:(1) Surgical situations. All patients in the two groups underwent laparoscopic right hemi-hepatectomy successfully, with the surgical margin as negative. The operative time, volume of intraoperative blood loss, time of dissection of the targeted hepatic pedicle, cases undergoing dissection of the trunk of right anterior hepatic pedicle and its operation time, cases undergoing dissection of the trunk of right posterior hepatic pedicle and its operation time, cases with hepatic pedicle injury, cases with hepatic tissue injury, cases with dissection space as large and small were 150.00(130.00)minutes, 100.00(100.00)mL, 472.00(201.00)seconds, 10 and 366.00(94.75)seconds, 9 and 564.00(138.50)seconds, 2, 2, 25, 0 in patients of the CPA group, versus 140.00(113.00)minutes, 100.00(125.00)mL, 670.00(107.00)seconds, 8 and 663.00(136.00)seconds, 7 and 783.00(189.00)seconds, 8, 5, 2, 19 in patients of the traditional approach group. There were significant differences in the time of dissection of the targeted hepatic pedicle, time of dissection of the trunk of right anterior hepatic pedicle, time of dissection of the trunk of right posterior hepatic pedicle, hepatic tissue injury, dissection space between the two groups ( Z=-4.809, -3.254, -3.188, χ2=6.493, 34.314, P<0.05) and there was no significant difference in the operation time, volume of intraoperative blood loss, dissection of the trunk of right anterior hepatic pedicle, dissection of the trunk of right posterior hepatic pedicle, hepatic tissue injury between the two groups ( Z=-0.282, -0.412, χ2=0.095, 0.002, 1.976, P>0.05). (2) Postoperative situations. There was no patient undergoing postoperative hemorrhage in both of the two groups. The alanine transaminase (ALT), aspartate transaminase (AST), total bilirubin (TBil) and prothrombin time (PT) at postoperative day 3, cases with postoperative biliary fistula, pathological type of tumor (hepatocellular carcinoma, intrahepatic cholangiocarcinoma) were 68.00(48.50)U/L, 52.00(35.50)U/L, 28.30(12.35)mmol/L, 12.40(2.40)seconds, 2, 21, 4 in patients of the CPA group. The above indicators were 58.00(25.00)U/L, 41.00(19.50)U/L, 26.80(14.25)mmol/L, 12.50(2.95)seconds, 5, 15, 2 in patients of the traditional approach group. There was no significant difference in the ALT, AST, TBil, PT at postoperative day 3, cases with postoperative biliary fistula between the two groups ( Z=-1.218, -1.488, -0.205, -0.320, χ2=1.976, P>0.05), and there was no significant difference in the pathological type of tumor between the two groups ( P>0.05). Conclusion:Application of CPA for extrahepatic right hepatic pedicle dissection in MIALR is safe and feasible.

Extra hepatic portal vein obstruction due to combined protein ‘C’ and ‘S’ deficiency - A case report

Extra-hepatic portal vein obstruction (EHPVO) is an important cause of non-cirrhotic portal hypertension, in Third World countries like India. In this disorder, it results in obstruction and cavernomatous transformation of portal vein with or without the involvement of intra-hepatic portal vein, splenic vein, or superior mesenteric vein resulting in portal hypertension and esophagogastric varices. Extensive collateral circulation develops, involving paracholecystic, paracholedochal and pancreaticoduodenal veins which results in formation of ectopic varices, and portal biliopathy. Besides variceal bleeding, patients may have symptoms of portal biliopathy, hypersplenism, and growth retardation. Although the liver may appear normal, functional compromise develops in the long term. Patients with extra-hepatic portal vein obstruction are usually young and belong to India and other Asian countries. The variceal bleeding in EHPVO can be managed by endoscopic obliteration of varices, or by portosystemic shunt surgery. In this case report, we present a case of 15 year old male, with extra-hepatic portal vein obstruction due to combined deficiency of Protein C and Protein S recanalized by short-term low molecular heparin plus oral Rivaroxaban therapy

Morphometric study of extra-hepatic biliary pathways: study in human corpses / Estudio morfométrico de las vías biliares extrahepáticas: estudio en cadáveres humanos

SUMMARY: Adverse events (AE) contribute significantly to postoperative morbidities and comorbidities. Many AEs occur due to a lack of anatomical knowledge and its variants. Latrogenic bile duct injuries, for instance, represent a serious surgical complication of laparoscopic cholecystectomy. Anatomical knowledge for the identification and adequate drainage of all ducts is relevant and fundamental in order to avoid future errors. The objective of the study was to morphometrically analyze the bile ducts in adult human corpses. 13 livers were extracted from adult human corpses to obtain the ducts: choledochal, common hepatic and cystic. After morphological analysis, duct measurements (length and diameter) were continued using a digital caliper. The data obtained were tabulated in SPSS 21 program, performing descriptive analysis with mean and standard deviation. The averages of bile ducts were 61.05 (± 16.43) mm in length and 3.86 (± 0.72) mm in diameter. The cystic duct length and diameter averages were 33.59 (± 12.29) mm and 3.40 (± 0.79) mm, respectively. The common hepatic ducts had an average of 30.02 (± 7.19) mm in length and 3.74 (± 1.18) mm in diameter. The analyzed samples presented different values ?? from those already described in the literature, where the length of the cystic ducts was greater, while the length of the common hepatic ducts was numerically smaller. This work is very significant, as the morphometric variability of the bile ducts allows for varying morphological situations that can compromise the hepatobiliar physiology.

RESUMEN: Los eventos adversos (EA) contribuyen significativamente a las morbilidades y comorbilidades postoperatorias. Muchos EA se deben a la falta de conocimiento de la anatomía y sus variaciones. Por ejemplo, las lesiones iatrogénicas de las vías biliares representan una complicación quirúrgica grave de la colecistectomía laparoscópica. El conocimiento anatómico para la identificación y drenaje adecuado de todos los conductos es relevante y fundamental para evitar futuros errores. El objetivo del estudio fue analizar morfométricamente las vías biliares en cadáveres humanos adultos. Se extrajeron 13 hígados de cadáveres humanos adultos y se retiraron los conductos: colédoco, hepático común y cístico. Después del análisis morfológico, se continuó con las mediciones de los conductos (longitud y diámetro) utilizando un calibrador digital. Los datos fueron tabulados en el programa SPSS 21, mediante análisis descriptivos con media y desviación estándar. Los promedios de las vías biliares fueron de 61,05 (± 16,43) mm de longitud y 3,86 (± 0,72) mm de diámetro. Los promedios de longitud y diámetro del conducto cístico fueron 33,59 (± 12,29) mm y 3,40 (± 0,79) mm, respectivamente. Los conductos hepáticos comunes tenían un promedio de 30,02 (± 7,19) mm de longitud y 3,74 (± 1,18) mm de diámetro. Las muestras analizadas presentaron valores diferentes a los ya descritos en la literatura, donde la longitud de los conductos císticos era mayor, mientras que la longitud de los conductos hepáticos comunes fue numéricamente menor. Este trabajo es significativo, debido a que la variabilidad morfométrica de las vías biliares y permite identificar situaciones morfológicas que pueden comprometer la fisiología hapatobiliar.

Differential Expression of Long Non-coding RNA Cancer Susceptibility Candidate 2 and Imprinted Gene H19 in Extrahepatic Cholangiocarcinoma / 中国医学科学院学报

Objective To investigate the expression and the potential roles of long non-coding RNA(lncRNA)cancer susceptibility candidate 2(CASC2)and imprinted gene H19 in extrahepatic cholangiocarcinoma(ECC). Methods Four samples from patients with ECC were collected for high-throughput sequencing which was conducted to reveal the transcriptomic profiles of lncRNA CASC2 and H19.Bioinformatics tools were employed to predict the potential roles of the two genes.Another 22 ECC tissue samples and the cholangiocarcinoma cell lines(RBE,QBC939,HuH-28,and HuCCT1)with different degrees of differentiation were selected for validation.The para-carcinoma tissue and normal human intrahepatic biliary epithelial cell(HIBEC)were used as the control groups.The expression levels of lncRNA CASC2 and H19 in carcinoma tissue,para-carcinoma tissue,and cell lines were determined by real-time quantitative polymerase chain reaction(qRT-PCR).The correlation analysis was carried out for the clinical indicators of patients with the expression levels of the target genes. Results The two target genes showed significantly different expression between carcinoma tissue and para-carcinoma tissue(all P<0.05).Specifically,CASC2 had higher expression level in the carcinoma tissue than in the para-carcinoma tissue(t=1.262,P=0.025),whereas the expression of H19 showed an opposite trend(t=1.285,P=0.005).The expression levels of CASC2 in QBC939(t=8.114,P=0.015)and HuH-28(t=9.202,P=0.012)cells were significantly higher than that in the control group.The expression levels of H19 were significantly lower in RBE(t=-10.244,P<0.001),QBC939(t=-10.476,P<0.001),HuH-28(t=-19.798,P<0.001),and HuCCT1(t=-16.193,P=0.004)cells than in the control group.Bioinformatics analysis showed that CASC2 was mainly involved in the metabolic process and H19 in the development of multicellular organisms.Both CASC2 and H19 were related to catalytic activity.The expression level of lncRNA CASC2 was correlated with pathological differentiation(χ 2=6.222,P=0.022)and lymph node metastasis(χ2=5.455,P=0.020),and that of lncRNA H19 with pathological differentiation(χ2=1.174,P=0.029)and tumor size(χ2=-0.507,P=0.037). Conclusions In the case of ECC,lncRNA CASC2 and H19 have transcription disorders.lncRNA CASC2 is generally up-regulated in the carcinoma tissue,while H19 is down-regulated.Both genes have the potential to become new molecular markers for ECC.

Pre-operative Non-Invasive Imaging for Neonatal Cholestasis in a Child with Extrahepatic Biliary Atresia

@#Hepatobiliary iminodiacetic acid (HIDA) scintigraphy is a non-invasive, functional imaging of the hepatobiliary system that serves as an adjunct imaging modality for neonatal cholestasis work-up. In view of the urgency to diagnose biliary atresia and restore bile flow through surgery, HIDA scintigraphy could help to distinguish between neonatal cholestasis due to biliary atresia and neonatal hepatitis of various causes. We describe a full-term male infant with jaundice beyond the physiological period in which HIDA scintigraphy showed absent tracer excretion from the biliary system into the intestines up to 5 hours on follow-up imaging. The intraoperative diagnosis confirmed the diagnosis of biliary atresia. The prognosis of the patient with biliary atresia depends on early surgical planning and intervention. Therefore, non-invasive diagnostic tools play an important role in the evaluation of a child with neonatal cholestasis.

Application value of digital single-operator peroral cholangioscopy on the preoperative evalua-tion of extrahepatic cholangiocarcinoma / 中华消化外科杂志

Objective:To investigate the application value of digital single-operator peroral cholangioscopy on the preoperative evaluation of extrahepatic cholangiocarcinoma.Methods:The propensity score matching and retrospective cohort study was conducted. The clinicopathological data of 172 patients with extrahepatic cholangiocarcinoma who were admitted to the First Affiliated Hospital of Army Medical University from December 1, 2017 to April 1, 2022 were collected. There were 91 males and 81 females, aged 65(range, 45?68)years. Of 172 patients, 36 cases undergoing preoperative digital single-operator peroral cholangioscopy examination were allocated into the experimental group, and 136 cases not undergoing preoperative digital single-operator peroral cholangioscopy examination were allocated into the control group. Observation indicators: (1) propensity score matching and comparison of general data of patients between the two groups after matching; (2) surgical conditions. Propensity score matching was done by the 1:1 nearest neighbor matching method and caliper setting as 0.02. Measurement data with normal distribution were expressed as Mean± SD, and t test was used for comparison between groups. Measurement data with skewed distribution were expressed as M( Q1,Q3), and the Mann-Whitney U test was used for comparison between groups. Count data were expressed as absolute numbers or percentages, and comparison between groups was analyzed using the chi-square test or Fisher exact probability. The rank sum test was used for comparison of ordinal data. Results:(1) Propensity score matching and comparison of general data of patients between the two groups after matching. Of 172 patients, 60 cases were successfully matched, including 30 cases in the experiment group and 30 cases in the control group, respectively. Before propensity score matching, cases with or without preoperative bile drainage were 27, 9 in the experiment group, versus 62, 74 in the control group, showing a significant difference between the two groups ( χ2=9.86, P<0.05). The above indicators were 23, 7 in the experiment group, and 23, 7 in the control group after propensity score matching, showing no significant difference between the two groups ( χ2=0.00, P>0.05). The elimination of preoperative bile drainage confounding bias ensured comparability between the two groups. (2) Surgical conditions. After propensity score matching, there were 10 cases and 0 case without surgery in the two groups. Cases undergoing radical operation including R 0, R 1, R 2 resection were 16, 0, 4 in the experiment group, versus 18, 6, 6 in the control group, showing a significant difference between the two groups ( χ2=6.85, P<0.05). Conclusions:Preoperative digital single-operator peroral cholangioscopy exami-nation can improve the R 0 resection rate of extrahepatic cholangiocarcinoma.

Clinical value of preferred endoscopic ultrasound-guided antegrade surgery in the treatment of extrahepatic bile duct malignant obstruction

ABSTRACT Objectives: To explore the clinical value of preferred ultrasound endoscopic guided biliary drainage in patients with extrahepatic biliary obstruction with intrahepatic biliary ectasis. Methods: A total of 58 patients with malignant obstruction and intrahepatic bile duct expansion, including 32 males, 26 females and median age 65 (58-81) were selected. A prospective randomized controlled study was randomized into EUS-AG and ERCP-BD, with 28 patients in EUS-AG and 30 in ERCP-BD. The efficacy of the two treatments, operation success rate, operation time, the incidence of complications, hospitalization days, cost, unimpeded stent duration, and survival time were compared. Results: 1) The surgical success rate in group EUS-AG was 100%, and in group, ERCP-BD was 96.67%. There was no statistical difference in surgical success rate in the two groups (p>0.05). 2) Average operating time in EUS-AG was (23.69±11.57) min, and in ERCP-BD was (36.75±17.69) min. The difference between the two groups has statistical significance (p<0.05). 3) The clinical symptoms of successful patients were significantly relieved. Compared with the preoperative procedure, the differences in group levels had statistical significance (p<0.05); TBIL, ALP, WBC and CRP levels, no statistical significance difference in groups (p>0.05). Conclusion: EUS-AG operation has short time, low incidence of complications, safe, effective, and can be used as the preferred treatment plan for patients with extrahepatic biliary duct malignant obstruction associated with intrahepatic biliary duct expansion; EUS-AG operation has more unique clinical advantages for patients with altered gastrointestinal anatomy or upper gastrointestinal obstruction.

Colangite aguda: da tríade de Charcot aos critérios de Tóquio / Acute cholangitis: from Charcot's triad to Tokyo guidelines

O objetivo deste estudo foi revisar as ferramentas diagnósticas e de manejo da colangite aguda, da tríade de Charcot aos critérios de Tóquio. Foi realizada revisão da literatura no PubMed® utili- zando a combinação dos descritores "Tokyo Guideline", "Char- cot's triad" e "Acute cholangitis". A tríade de Charcot foi a pri- meira ferramenta diagnóstica da colangite aguda. Apesar de sua contribuição, foram os critérios de Tóquio a primeira diretriz com evidência clínica para diagnóstico, classificação de severidade e estratégia para o manejo da colangite aguda. A literatura atual busca identificar marcadores de mau prognóstico do paciente, como a procalcitonina, assim como o tempo ideal para a terapia antibiótica e a drenagem biliar. É bem estabelecido o quanto a tríade de Charcot, juntamente dos critérios de Tóquios, contri- buiu para o melhor diagnóstico e manejo da colangite aguda. Todavia, mais estudos são necessários para validação científica dessas diretrizes na prática clínica-cirúrgica.

The objective of this study was to review acute cholangitis diag- nostic and management tools, from Charcot's triad to Tokyo guidelines. The keywords "Tokyo guideline", "Charcot's triad", and "Acute cholangitis" were searched in PUBMED® and used to review the literature. Charcot's triad was the first diagnostic tool in acute cholangitis. Despite its contribution, Tokyo guidelines were the first evidence-based parameters for diagnosis, severity assessment, and strategy for acute cholangitis management. The current literature searches for biomarkers of patient's bad prognostic, such as procalcitonin, as well the optimal timing of antibiotic therapy and biliary drainage. The good contribution Charcot's triad and Tokyo guidelines has made to improved diagnosis and management of acute cholangitis is well-esta- blished. However, further studies are required for scientific vali- dation of these guidelines in clinical-surgical practice.