Propofol, fentanyl and remifentanil do not impair the phagocytic capacity to of human peripheral blood polimorphonuclear cells / Propofol, fentanil y remifentanil no alteran la capacidad de las células polimorfonucleares humanas de fagocitar a la Candida albicans

OBJECTIVES: The capacity of polymorphonuclear cells (PMN) to phagocyte microorganisms is an important function to be preserved during surgical interventions. Therefore, the aim of this study was to determine the effect of propofol, fentanyl and remifentanil combination on Candida albicans engulfment by human PMN. MATERIALS AND METHODS: Twenty patients scheduled to undergo surgical interventions (ASA I-II) received propofol, fentanyl and remifentanil as intravenous anesthesia. PMNs were obtained before and after the surgical procedure and phagocytosis assay was performed using opsonized C. albicans. RESULTS AND CONCLUSIONS: No differences between the values obtained before and after anesthesia treatment in the number of phagocytic PMN and the number of C. albicans engulfed were observed. These results suggest that the used anesthesic protocol does not alter one of the most important immune mechanisms.

OBJETIVOS: La capacidad de las células polimorfonucleares (CPN) de fagocitar a los microorganismos es una importante función que se debe de preservar durante las intervenciones quirúrgicas. Por lo tanto, el propósito de este estudio fue determinar el efecto de la combinación del propofol, el fentanil y el remifentanil en la ingestión de Candida albicans por parte de las CPN humanas. MATERIALES Y MÉTODOS: Veinte pacientes sujetos a intervenciones quirúrgicas (ASA I-II) recibieron propofol, fentanil y remifentanil como anestesia endovenosa. Los CPN se obtuvieron antes y después del procedimiento quirúrgico y el ensayo de fagocitosis fue realizando usando C. albicans opsonizada. RESULTADOS Y CONCLUSIONES: No se observaron diferencias significativas en los valores obtenidos antes y después del tratamiento anestésico tanto en el número de CPN fagocíticas como en el número de C. albicans dentro de las células. Estos hallazgos sugieren que el protocolo anestésico usado no altera uno de los mecanismos de defensa más importante del organismo.

Síndrome hemofagocítico / The hemophagocytic syndrome

Antecedentes. El síndrome hemofagocítico (SH) es un síndrome de activación inmune patológica, infrecuente, subdiag-nosticada, su importancia radica en su gravedad, pues son cuadros muy agresivos que evolucionan en poco tiempo de forma fulmi-nante, con un fallo multiorgánico letal, antes de establecer un diagnóstico. Se encuentran en todos los grupos de edad, pero en gen-eral es más frecuente en los niños. Esta revisión se realizó con el propósito de conocer más a profundidad esta patología, identificar el padecimiento oportunamente y así mismo administrar el tratamiento temprano y adecuado para mejorar la supervivencia del paciente. Métodos: La búsqueda exhaustiva de artículos con menos de 10 años de publicación en las bases de datos PubMed, Scielo, Elsevier, Scribd, Medigraphic. Desarrollo y Conclusiones: Aunque el SH es de difícil identificación por los síntomas tan inespecíficos, si se diagnostica y trata en el momento oportuno, dada su elevada morbimortalidad se lograra salvar muchas vidas...(AU)

Primer caso del síndrome hemofagocítico asociado con posible infección con R ickettsia sp del grupo de las fiebres manchadas, Meta, Colombia / First case of haemophagocytic syndrome associated to probable infection with Rickettsia of spotted fever group, Meta, Colombia

El presente estudio describe un caso de síndrome hemofagocítico (SHF) probablemente asociado a la infección por una especie de Rickettsia del grupo de las fiebres manchadas (GFM). La paciente fue una niña de ocho años procedente de un área rural tropical del departamento del Meta, en el Oriente Colombiano, la cual fue admitida en el Hospital de Villavicencio con fiebre alta de tres días de evolución, dolor de cabeza, erupción, astenia, dolor abdominal, linfadenopatias y hepatoesplenomegalia. Los estudios serológicos para HIV, hepatitis, citomegalovirus, virus Epstein Barr entre otros resultaron negativos. La paciente fue admitida en un estudio de fiebres tropicales indiferenciadas, las muestras de suero pareadas fueron analizadas mediante inmunofluorescencia indirecta (IFI) para detección de anticuerpos IgG contra Rickettsia spp., del GFM y se encontró seroconversión de títulos de anticuerpos entre fase aguda (IgG 1:64) y convaleciente (IgG 1:1024). Dada la rápida remisión de las manifestaciones clínicas tras la instauración del tratamiento con doxiciclina, la causa del síndrome hemofagocítico fue atribuido a la infección por Rickettsia spp del GFM.

This study describes a case of hemophagocytic syndrome (SHF) probably associated with infection by a species of Rickettsia spotted fever group (SFG). The patient was an eight years old girl from a rural tropical area of Meta department, in eastern of Colombia, which was admitted to the Hospital of Villavicencio with high fever three days of evolution, headache, rash, asthenia, abdominal pain, lymphadenopathy and hepato-splenomegaly. Serological analyses for HIV, hepatitis, cytomega- lovirus, Epstein Barr virus, and other were negatives. The patient was admitted in undifferentiated tropical fevers and paired serum samples were analyzed through the indirect immunofluorescence assay (IFI) to detect antibodies IgG against Rickettsia of SFG. Antibodies titles in acute phase (IgG 1:64) and convalescent phase (IgG 1:1024) demonstrated seroconvertion. Because the rapid remission of clinical manifestations after treatment with doxiciclina, the cause of hematophagocitic syndrome was attributed to the infection by rickettsia of SFG.

Particulate matter inside of the alveolar macrophage / Material particulado dentro del macrófago alveolar

The inhalation of toxic environmental particles is a worldwide public health issue. To avoid the pulmonary damage, the lungs contain the alveolar macrophages, which are the primary defense of the innate immune system, since it engulfs the toxic or allergic particles. Morphologically, particulate matter inside of macrophage is observed as numerous round dark granules of vari­ous size. In guinea pig, the inhalation of fine particles in real time showed single round dark granules inside of the macrophages. After particles exposure, the alveolar macrophage can activate some cytokines such as TNF-α, IL-1β, IL-6, IL-8, and GM-CSF, which increases the inflammatory response or to activate the Th2 response. The alveolar macrophage interacts with bronchial and bronchiolar epithelium, heart, and blood vessels producing a variety of problems, such as nonfatal heart attacks, irregular heartbeat, decreased lung function, and increases respiratory symptoms such as irritation of the airways, coughing or difficulty breathing, ag­gravated asthma, and produce premature death in people with heart or lung disease.

La inhalación de partículas tóxicas ambientales es un problema de salud pública en todo el mundo. Para prevenir el daño, los pulmones contienen a los macrófagos alveolares, los cuales son la defensa primaria del sistema inmune, ya que fagocitan los tóxicos o partículas alérgicas. Morfológicamente, el material particulado dentro de los macrófagos alveolares se observa como numerosos gránulos redondos de varios tamaños. En cobayos, la inhalación de partículas finas en tiempo real mostró gránulos re­dondos oscuros dentro de los macrófagos. Después de la exposición a las partículas, el macrófago alveolar puede activar algunas citocinas como TNF-α, IL-1β, IL-6, IL-8, and GM-CSF, las cuales incrementan la respuesta inflamatoria o activan la respuesta Th2. El macrófago alveolar interactúa con el epitelio bronquial y bronquiolar, corazón y vasos sanguíneos, produciendo una variedad de problemas, tales como afecciones cardíacas, arritmias, disminución de la función pulmonar, e incrementa los síntomas res­piratorios como irritación de las vías respiratorias, tos, dificultad para respirar, agrava el asma y produce muertes prematuras en personas con enfermedades cardiacas y pulmonares.

Supplementation with humic substances affects the innate immunity in layer hens in posfasting phase / El suplemento de sustancias húmicas afecta la inmunidad innata en gallinas ponedoras en fase posmuda

Objective. Asses the effect of supplementation with Humic substances (HS) over some innate immunity parameters (serum bactericidal activity, phagocytosis, bacterial agglutination, respiratory burst and lisozyme activity) in phase after fasting of layer hens. Materials and methods. 120 posfasting phase Hy Line Brown layer hens were taken which were distributed into four groups: The first and the second were supplemented with 0.1 and 0.2% of HS, respectively. The third group was supplemented with 0.25 mg/kg on levamisole hydrochloride and fourth group have no supplementation; during sixty days period. Blood samples were collected on 8th, 30th and 60th of experiment day. Results. The phagocytic index and respiratory burst increased significantly at day 30th in HS supplemented groups. Alike, serum bactericidal activity and lisozyme activity improved on 8 th day, nevertheless, changes were no evident latter. The bacterial agglutination was high in supplemented groups evaluated at everyone times. Conclusions. Results showed that HS behave as immunostimulant in the early phase after fasting layer hens.

Objetivos. Evaluar el efecto de las sustancias húmicas (SH) sobre algunos parámetros de la inmunidad innata (actividad bactericida del suero, fagocitosis, aglutinación bacteriana, explosión respiratoria y actividad de la lisozima) en la fase posmuda de gallinas ponedoras. Materiales y métodos. Se utilizaron 120 gallinas ponedoras Hy Line Brown en la fase de posmuda, las cuales fueron divididas en cuatro grupos: Los dos primeros fueron suplementados con 0.1 y 0.2% de SH respectivamente, el tercer grupo fue suplementado con 0.25 mg/kg de Clorhidrato de levamisol y el cuarto grupo control sin suplemento; durante un período de 60 días. Las muestras sanguíneas se tomaron los días 8, 30 y 60 del experimento. Resultados. El Índice fagocítico y la explosión respiratoria se incrementaron significativamente a partir del día 30 de suplementación con SH. De la misma manera, la actividad bactericida del suero y la actividad de la lisozima aumentaron al día 8; no obstante no se evidenciaron cambios posteriores. La aglutinación bacteriana fue significativamente mayor en los grupos suplementados en todos los tiempos evaluados. Conclusiones. Los resultados demuestran que las SH se comportan como agentes inmunoestimulantes en la fase temprana de la posmuda en gallinas ponedoras Hy Line Brown.

Immune response of the Antarctic sea urchin Sterechinus neumayeri: cellular, molecular and physiological approach / Respuesta inmune del erizo de mar Antártico Sterechinus neumayeri: un enfoque celular, molecular y fisiológico

Abstract In the Antarctic marine environment, the water temperature is usually between 2 and - 1.9 °C. Consequently, some Antarctic species have lost the capacity to adapt to sudden changes in temperature. The study of the immune response in Antarctic sea urchin (Sterechinus neumayeri) could help us understand the future impacts of global warming on endemic animals in the Antarctic Peninsula. In this study, the Antarctic sea urchins were challenged with lipopolysaccharides and Vibrio alginolitycus. The cellular response was evaluated by the number of coelomocytes and phagocytosis. A significant increase was observed in red sphere cells and total coelomocytes in animals exposed to LPS. A significant rise in phagocytosis in animals stimulated by LPS was also evidenced. Moreover, the gene expression of three immune related genes was measured by qPCR, showing a rapid increase in their expression levels. By contrast, these immune genes showed a depression in their expression by a thermal effect at 5 and 10 °C. In addition, during bacterial injection, the oxygen consumption was higher in challenged animals. Our results showed that the immune response in the Antarctic sea urchin may be affected by acute thermal stress and that this immune response has a metabolic cost. Rev. Biol. Trop. 63 (Suppl. 2): 309-320. Epub 2015 June 01.

Resumen En el medio ambiente de la Antártica la temperatura del agua es de entre 2 y - 1.9 °C. Por consecuencia ciertas especies han perdido la capacidad de adaptarse a los cambios repentinos de la temperatura del agua. El estudio de la respuesta inmune del erizo antártico (Sterechinus neumayeri) podría ayudar a comprender los futuros impactos en los animales endémicos del cambio climático en la Península Antártica. En este estudio nosotros hemos evaluado la respuesta inmunitaria de S. neumayeri respecto de estimulaciones con bacterias (Lipopolisacáridos y Vibrio alginolitycus) asi como durante el estrés térmico a 5 y 10 °C. La respuesta del erizo fue evaluada en relación al número de celomocitos circulantes, capacidad fagocítica de estos y por el análisis de la expresión de tres genes inmunitarios. Después de la estimulación con LPS un aumento significativo de células esferoidales rojas, de amebocitos fagocíticos y de celomocitos totales fue observado después de las primeras horas de estimulación, de la misma manera que la capacidad fagocítica. Por otra parte los tres genes inmunes medidos mostraron un aumento significativo de su expresión por qPCR después de la estimulación con LPS. El estrés térmico de 5 °C produjo un aumento de la expresión de estos tres genes inmunitarios, por el contrario a una temperatura más alta (10 °C) se produce la reducción de dos de entre ellos. Adicionalmente un aumento del consumo de oxígeno fue observado durante la estimulación bacteriana. Nuestros resultados muestran que la respuesta inmunitaria en el erizo antártico puede ser afectada por el estrés térmico agudo y que la respuesta inmune en invertebrados antárticos tendría un costo metabólico.

Fagocitosis de suspensiones de fosfato de cromo (III) / Phagocytosis in phosphate chromium (III) suspensions

En el trabajo se estudia la fagocitosis in vivo e in vitro de una suspensión de fosfato de cromo (III) marcada con y . Las partículas radiactivas, dispersas en un medio de gelatina al 2 % en buffer acetato de pH 4-4.5, tienen principalmente tamaños entre 0.8 μm y 5 μm. De acuerdo con los experimentos de distribución biológica en ratas a los 30 minutos se registra una acumulación de radiactividad cercana al 80 % en hígado, lo que se atribuye a la fagocitosis por las células de Kupffer de este órgano. También se evidencia que las partículas de la suspensión son fagocitadas in vitro por macrófagos peritoneales de ratón. Todo ello indica que la suspensión estudiada reúne características apropiadas para su uso en radiosinoviortesis de acuerdo con el mecanismo principal de acción en este procedimiento, fagocitosis de las partículas por células presentes en la sinovia inflamada.

Phagocytosis in vivo and in vitro of a suspension of chromic phosphate (III) labeled with and is studied. The radioactive particles dispersed in a media of 2 % gelatin in acetate buffer pH 4-4.5 have a predominant size of 0.8 μm and 5 μm. According with biodistribution experiments in rats after 30 minutes near the 80 % of radioactivity is registered in the liver, probably associated with phagocytosis of the particles by liver Kupffer cells. Is also showed that the suspension particles are phagocytized in vitro by mouse peritoneal macrophages. This facts indicate that the studied suspension have appropriate characteristics to be used in adiosynoviorthesis according to the principal action mechanism described for this procedure, particles phagocytosis by cells present in the inflamed synovium.

Comparative Quantitative and Qualitative Attributes of the Surface Respiratory Macrophages in the Domestic Duck and the Rabbit / Atributos Cualitativos, Cuantitativos y Comparativos de los Macrófagos de la Superficie Respiratoria en el Pato Doméstico y el Conejo

In mammals, surface respiratory macrophages (SM) are known to play a foremost role in protecting the respiratory system by providing first line of defense through engulfing pathogens and particulate matter respired with air. It has been reported that the pulmonary cellular defense system of domestic birds is inadequate. In particular, low number of SM and even lack of the cells in a healthy avian respiratory system have been associated with susceptibility of domestic birds to respiratory diseases. In an endeavor to resolve the existing controversy, the quantitative and qualitative attributes of the surface respiratory macrophages of the domestic duck and of the domestic rabbit were compared under similar experimental conditions. Quantitatively, the rabbit SM were on average approximately fourteen times more than the duck SM. The SM were found to have comparable diameters measuring about 12 µm in the duck and 13 µm in the rabbit. Similarly, the duck and the rabbit SM were structurally similar. Typically, they were round granular cells possessing filopodial extensions and variable electron dense bodies in the cytoplasm. The phagocytic capacity measured using polystyrene particles revealed that the duck SM had a higher phagocytic capacity than the rabbit SM. The volume density of the engulfed polystyrene particles, i.e. the volume of the particles per unit volume of the cell was estimated at 20 percent in the duck and 9 percent in the rabbit. These results suggest that the comparatively low numbers of SM in domestic birds may contribute to susceptibility of the birds to diseases. However, given the high phagocytic capacity of the avian SM, susceptibility of the domestic birds may not be due to dearth of the SM alone but some other factor (s) such as persistent exposure of the birds to particulate matter which is known to reduce robustness of the SM may be involved.

En los mamíferos, los macrófagos de la superficie respiratoria (SM) son conocidos por jugar el papel más importante en la protección del sistema respiratorio, proporcionando la primera línea de defensa en contra de agentes patógenos y envolviendo las partículas de aire respirado. Se ha informado que el sistema de defensa celular pulmonar de las aves domésticas es insuficiente. En particular, el bajo número de SM, e incluso las células del sistema respiratorio de las aves domésticas, en un ambiente sano, se ha asociado con susceptibilidad a enfermedades respiratorias. En un esfuerzo para resolver la controversia existente, los atributos cuantitativos y cualitativos de los macrófagos de la superficie respiratoria del pato doméstico y el conejo doméstico fueron comparados en las mismas condiciones experimentales. Cuantitativamente, los SM del conejo fueron en promedio aproximadamente catorce veces más que los SM en el pato. Los SM se encontraron con un diámetro comparable, al medir alrededor de 12 micras en el pato y 13 micras en el conejo. Del mismo modo, en el pato y el conejo los SM eran estructuralmente similares. Por lo general, correspondieron a células granulares con extensiones filopodiales y organismos electrodensos variables en el citoplasma. La capacidad fagocítica medida utilizando partículas de poliestireno reveló que los SM del pato tenían una mayor capacidad fagocítica que el conejo. La densidad de volumen de las partículas de poliestireno envueltas, es decir, el volumen de las partículas por unidad de volumen se estimó en 20 por ciento en el pato y 9 por ciento en el conejo. Estos resultados sugieren que el número comparativamente bajo de los SM en las aves domésticas puede contribuir a su susceptibilidad a enfermedades. Sin embargo, dada la alta capacidad fagocítica de los SM aviares, la susceptibilidad de las aves domésticas no puede deberse solamente a la escasez de SM, sino a algunos otros factores pueden estar involucrados, como la exposición persistente de las aves a partículas, las cuales se sabe reducen la robustez de los SM.

Hipogammaglobulinemia congénita asociada con trastornos de los granulocitos.: Presentación de un caso / Congenital hypogammaglobulinemia associated with granulocyte disorders.: A case presentation

Se reporta el caso de un niño de 11 meses de edad con historia de sepsis generalizada por Pseudomona aeruginosa a los 5 meses, neutropenia, leucopenia, anemia asociada con la sepsis y desde entonces, infecciones respiratorias agudas recurrentes del tracto respiratorio superior, manifestaciones alérgicas y forunculosis por pseudomona. El estudio inmunológico realizado mostró cifra disminuida de IgG con ligero incremento de IgM y valores normales de IgA y de la población de células B CD19+, así como disminución de la subpoblación de células T cooperadoras CD4+. Se encontró, además, neutropenia y defecto marcado de la fagocitosis. Se estableció el diagnóstico de hipogammaglobulinemia congénita asociada con trastornos de los granulocitos. El paciente recibió tratamiento con gammaglobulina humana por vía intramuscular, factor de transferencia e inmunoferón, con mejoría clínica evidente.

This is the case of a child aged 11 months with a history of systemic sepsis from Pseudomona aeruginosa at 5 months, neutropenia, leucopenia, sepsis-associated anemia and from then, recurrent acute respiratory infections of the high respiratory tract, allergic manifestations and furunculosis from pseudomona. Immunologic study conducted showed a decreased figure of IgG with a light increase of CD4+ cooperative-IgM of T cells. Also, we found the presence of neutropenia and marked defect of phagocytosis. We made the diagnosis of granulocyte-associate congenital hypogammaglobulinemia. The patient was treated with human gamma globulin by intramuscular route, transference factor and immunoferon, with an obvious improvement.

Melanina: implicaciones en la patogénesis de algunas enfermedades y su capacidad de evadir la respuesta inmune del hospedero / Melanin: implications in some disease pathogenesis and its capacity to evade the host immune response

La melanina es uno de los pigmentos más comunes y de mayor distribución en la naturaleza. Es responsable de la coloración de plantas y animales; se encuentra en los ojos, el cabello, la piel, el plumaje, la cáscara de los huevos, la cutícula de los insectos, la tinta de los cefalópodos y en la pared y el citoplasma de muchos microorganismos. En los humanos este pigmento se ha encontrado también fuera de la piel, en las neuronas de la sustancia nigra y en los hepatocitos. Entre los microorganismos que se han reportado como productores de melanina tenemos Vibrio cholerae, Mycobacterium leprae, Bacillus thurigiensis, Pseudomonas aeruginosa, Schistosoma mansoni, Fasciola gigantita Trichuris suis, Alternaria alternata, Aspergillus niger, Blastomyces dermatitidis, Candida albicans, Cladosporium carionii, Coccidioides immitis, Cryptococcus neoformans, Exophiala (Wangiella) dermatitidis, Fonsecaea pedrosoi, Histoplasma capsulatum, Paracoccidioides brasiliensis, Penicillium marneffei, Pneumocystis carinii (jirovecii), Scedosporium prolificans, Scytalidium dimidiatum y Sporothrix schenckii; esto sin tener en cuenta los hongos dematiáceos, entre muchos otros. Esta revisión pretende hacer un compendio de las más recientes publicaciones sobre melanina relacionadas principalmente con su función, su importante contribución a la supervivencia en el ambiente y durante la infección, como factor de virulencia en diversos microorganismos, principalmente en hongos patógenos, y su papel como agente inmunomodulador, así como la reducida susceptibilidad que confiere contra muchos de los antimicóticos usados en la actualidad.

Melanin is one of the common pigments in nature; it is responsible for pigmentation in plants and animals. It is found in skin, eyes, feathers, egg shell, hair, insect cuticle, cuttlefish ink and wall and/or cytoplasm from many microorganisms. Melanin in humans is also present in substantia nigra and hepatocytes. Some microorganisms that have been reported producing melanin are: Vibrio cholerae, Mycobacterium leprae, Bacillus thurigiensis, Pseudomonas aeruginosa, Schistosoma mansoni, Fasciola gigantita, Trichuris suis, Alternaria alternata, Aspergillus niger, Blastomyces dermatitidis, Candida albicans, Cladosporium carionii, Coccidioides immitis, Cryptococcus neoformans, Exophiala (Wangiella) dermatitidis, Fonsecaea pedrosoi, Histoplasma capsulatum, Paracoccidioides brasiliensis, Penicillium marneffei, Pneumocystis carinii (jirovecii), Scedosporium prolificans, Scytalidium dimidiatum, Sporothrix schenckii, and most of the dematiaceous fungi. This review is focused on recent international publications concerning melanin analysing its capacity to survive in nature and during infection inside the host and its evasion of the immune response. Melanin acts as an inmunomodulador particle and it is known that its presence in many of microorganisms could protect them from microbicidal agents presently used.

Dermatofitosis diseminada crónica asociada a fagocitosis deficiente tratada con antimicóticos e inmunoestimulación fagocitaria / Antifungal and phagocytic immunostimulation treatment of chronic disseminated dermatophytosis

Se presenta el caso de un hombre de 39 años de edad con dermatofitosis crónica diseminada. De las lesiones se aislaron Trichophyton rubrum var. vellosa típica, T. tonsurans y Candida albicans, todos sensibles in vitro a compuestos azólicos. La actividad fagocítica in vitro comparada con un control normal mostró deficiencia en la misma. Se indicó tratamiento con itraconazol e inmunoestimulación con antígeno bacteriano. Durante los dos últimos años el paciente se ha mantenido clínica y micológicamente sano y su actividad fagocitaria es normal. En los pacientes con dermatofitosis crónica recidivante es recomendable la valoración de la respuesta inmune y la inmunomodulación puede ser útil como parte del tratamiento.

A 39 years old man with a long-standing disseminated dermatophytosis even with several antifungal treatments is presented. From lesions, Trichophyton rubrum var. typical downy, T. tonsurans and Candida albicans were isolated and showed sensivity to azolic compounds in vitro. The phagocytic activity in vitro compared with normal control was depressed. Treatment with itraconazole and immunomodulation using a bacterial antigen was indicated. During the last two years the patient has been clinical and mycologically healthy, and his phagocytosis activity has become normal. In patients with chronic and relapsing dermatophytosis, the immune response evaluation is recommended, and immunomodulation could be useful as a rational measure in patients with a particular immunodeficiency.

Satelitismo plaquetario: primeros dos casos reportados en Costa Rica / Plaquetary satellitism: first two cases reported in Costa Rica

Menos de 100 casos de Satelitismo Plaquetario se han descrito desde que en 1963, Field y MacLeod describieron por primera vez este fenómeno. Estos son los dos primeros casos del fenómeno descritos en la literatura Costarricense. El satelitismo plaquetario se observo en muestras sanguíneas con EDTA como anticoaguante y alrededor de los polimorfonucleares. A diferencia de otros casos descritos en la literatura la fagocitosis plaquetaria era evidente y no se observó pseudotrombocitopenia.

Field and MacLeod first reported the platelet satellitosis or satellitism in 1963 and to date is has been observed in no more than 100 cases. These are the first two cases reported in Costa Rica. This phenomenon occurred only in blood anticoagulated by EDTA and around polymorphonuclears. Pseudotrombocytopenia was not observed but platelet phagocytosis was evident.

Inmunodeficiencia primaria combinada: Presentación de un caso / Combined primary inmunodeficiency: a case report

Se reporta el caso de un niño de 6 años de edad con infecciones respiratorias y digestivas recurrentes desde los 8 meses de edad. El estudio inmunológico reveló marcada disminución de la activación linfocitaria, niveles disminuidos de subclases de IgG2, IgG3 e IgG4 y retardo de la fagocitosis. Se estableció el diagnóstico de inmunodeficiencia primaria combinada. Se decidió tratar al paciente con gammaglobulina endovenosa, factor de transferencia e inmunoferón, con una evidente mejoría clínica.

The case of a 6-year-old boy with recurrent respiratory and digestive infections since he was 8 is reported. The immunological study revealed a marked decrease of the lymphocyte activation, reduced levels of subclasses of IgG2, IgG3 and IgG4 and phagocytosis delay. A combined primary immunodeficiency was diagnosed and it was decided to treat the patient with endovenous gamma globulin, transfer factor and immunoferon. An evident clinical improvement was observed.

Flow cytometric quantitation of phagocytosis in heparinized complete blood with latex particles and Candida albicans

Se da cuenta de un método rápido para la cuantización del flujo citométrico de la fagocitosis en sangre periférica completamente heparinizada (HCPB), mediante la utilización de partículas de látex phycoerythrin-conjugadas de 1µm de diámetro disponibles comercialmente. El método es más rápido y presenta mayor reproducibilidad que la técnica estandar de Bjerknes' (1984) utilizando propidium iodide-teñida Candida albicans, aplicada convencionalmente a la capa leucocitica de sangre periférica pero modificada por HCPB. Tambien damos cuenta de una modificación de Bjerknes' Intracellular Killing Test para permitir su aplicación a HCPB.

We report a rapid method for the flow cytometric quantitation of phagocytosis in heparinized complete peripheral blood (HCPB), using commercially available phycoerythrin-conjugated latex particles of 1 micron diameter. The method is faster and shows greater reproducibility than Bjerknes' (1984) standard technique using propidium iodide-stained Candida albicans, conventionally applied to the leukocytic layer of peripheral blood but here modified for HCPB. We also report a modification of Bjerknes' Intracellular Killing Test to allow its application to HCPB.

Efecto del consumo de basuca sobre la funcion fagocitica y microbicida de los polimorfonucleares neutrofilos / Effect of free-base cacaine consumption (basuca) on phagocytic and microbicidal functions of polymorphonuclear neutrophils

Se investigo el efecto del consumo de basuca sobre la capacidad fagocitica y microbicida de los polimorfonucleares neutrofilos (PMN) en individuos consumidores y ex-consumidores habituales de esta sustancia y se determino, ademas, la capacidad opsonica de sus sueros. Los resultados mostraron una respuesta normal en todas estas actividades, en comparacion con celulas y sueros de individuos controles sanos, no consumidores de drogas de ningun tipo. Los promedios de los porcentajes de bacterias asociadas a los PMN de los consumidores y de sus controles, utilizando sueros de consumidores como fuente de opsoninas, fueron: 48:0 y 44:7 respectivamente; empleando sueros de ex-consumidores con celulas autologas y controles, los datos fueron: 50.3 y 48.6. Al realizar el mismo ensayo, pero en presencia de suero normal, los valores fueron: 52.0 con los PMN de consumidores, 52.9 con los ex-consumidores, 49.7 y 53.8 con los de los controles respectivos. Los porcentajes de destruccion de las bacterias asociadas a los PMN utilizando suero normal fueron 47.2, 50.5, 44.5, y 51.6 en consumidores, ex-consumidores y controles, respectivamente. Aunque el consumo habitual de basuca no afecto estas actividades en los PMN de sangre periferica, seria importante determinar los efectos secundarios de esta sustancia sobre los neutrofilos y los macrofagos presentes en las regiones broncoalveolares ya que tales celulas fagociticas, por su localizacion anatomica, reciben la maxima exposicion a esta droga durante el consumo

The effect of free base cocaine consumption on the phagocytic and microbicidal capabilities of polymorphonuclear neutrophils (PMN) was studied in habitual users and in ex-users of this substance. The opsonic capability of their sera was also determined. Results showed a normal response in all these activities when compared with cells and sera of healthy non-users. Mean percentages of bacteria associated with PMNs of users and controls, using sera of with PMNs of users, 52.9 with those of ex-users, and 49.7 and 53.8 with cells of the respective controls. Percentages of destruction of bacteria associated with PMNs in normal serum were as follows: 47.2 for users; 50.5 for ex-users, and 44.5 and 51.6 for their respective controls. Although the habitual consumption of free-base cocaine did not affect the phagocytic and microbicidal capabilities of peripheral blood PMNs, it is important to determine the effects of this substance on neutrophils and macrophages of the bronchoalveolar region, since these are the cells that receive maximum exposure to the drug during consumption.