ABSTRACT
La investigación tuvo como objetivo determinar la relación entre las estrategias de afrontamiento y el bienestar subjetivo, psicológico y social, durante el año 2012, de mujeres internas en un centro de reclusión femenino en el Caribe colombiano. La muestra estipulada para el estudio consistió en un total de 26 internas de ese centro de reclusión. Para la medición se aplicó la adaptación al español, realizada por Blanco & Díaz (2005), de las escalas de: Bienestar Subjetivo de Diener, Bienestar Psicológico de Ryff, Bienestar Social de Keyes y la Escala de Estrategias de Afrontamiento Individual de Londoño et ál. (2006). Los resultados mostraron que el uso de algunas estrategias de afrontamiento por parte de las reclusas está relacionado tanto con el bienestar psicológico como con el social; no obstante, no se encontró tal asociación con el bienestar de tipo subjetivo.
The objective of this research was to determine the relationship between the coping strategies and the subjective, psychological and social well-being of female inmates kept at a womens detention facility during year 2012 at the Caribbean area in Colombia. The sample being stipulated for this studio consisted of a total of 26 inmates in this internment center. For the outcome measurement, use was made of the adaptation into Spanish made by Blanco & Diaz (2005) of Dieners Subjective Well-being scale, Ryffs Psychological Well-being scale, Keyes Social Well-being scale, and Londoño et al.'s (2006) Individual Coping scale. The results showed that the use of some coping strategies by the inmates relates to both psychological and social well-being. Nevertheless, this association was not found with well-being of the subjective type.
A investigação teve como objetivo determinar a relação entre as estratégias de afrontamento e bem-estar subjetivo, psicológico e social, durante o ano 2012, de mulheres internas em um centro de reclusão feminino no Caribe colombiano. A amostra estipulada para o estudo consistiu em um total de 26 internas desse centro de reclusão. Para a medição a adaptação ao espanhol foi aplicada, feita por Blanco & Diaz (2005), das escalas de: Bem-estar Subjetivo de Diener, Bem-estar Psicológico de Ryff, Bem-estar Social de Keyes e a Escala das Estratégias de Afrontamento Individual de Londoño (2006). Os resultados mostraram que o uso de algumas estratégias de afrontamento na parte das reclusas está relacionado tanto ao bem-estar psicológico quanto o social; contudo, não houve associação com o bem-estar do tipo subjetivo.
Subject(s)
Humans , Criminology , PsychologyABSTRACT
El clima social ha sido objeto de estudio en distintos escenarios,como la escuela, la familia, los centros de trabajo olos establecimientos penitenciarios. Este artículo presentalos resultados de la aplicación de la Escala de Clima Socialpara Instituciones Correccionales (CIES) (Moos, Moos &Trickett, 1995) en un establecimiento penitenciario femenilde Aguascalientes, México. El estudio fue psicométrico noexperimental, con cohorte transversal, y en él participaron72 internas, que eran la población total del establecimiento.Con los instrumentos contestados se corrieron estudiosde correlación bivariada, cuyos resultados permitieron identificarque variables como el tipo de delito, el nivel de riesgo,la presencia de algunos diagnósticos psicopatológicos y laescolaridad correlacionan positivamente con la percepciónelevada de algunas subescalas del instrumento usado paraanalizar el clima social. Asimismo, se obtuvo un perfil globalde percepción de este clima, que mostró que, en general,este es percibido como favorable.
The social climate has been subject to scrutiny in differentenvironments such as schools, family groups, work centers,and prisons. This article shows the results of the applicationof the Social Climate Scale for Correctional Institutions (CIES)(Moos, Moos & Trickett, 1995) at a womens correctional centerin Aguascalientes, Mexico. This was a non-experimentalcohort, cross sectional study of psychometrical nature, withthe participation of 72 inmates composing the total femalepopulation of this establishment. With the instruments providedby the answers it was possible to run bivariate correlationstudies, the results of which helped realize that variablessuch as the type of crime, the risk level, the presence ofsome psychopathological diagnosis and the schooling levelare positively correlated with the elevated perception ofsome subscales of the instrument used to analyze the socialclimate. Likewise, with respect to this climate, a global perceptionprofile was obtained, which showed that it is perceivedas favorable in general terms.
O clima social foi objeto do estudo em cenários diferentes,como a escola, a família, os centros de trabalho ou os estabelecimentospenitenciário. Este artigo apresenta os resultadosda aplicação da Escala do Clima Social ara instituiçõesCorrecionales (CIES) (Moos, Moos & Trickett, 1995) em umestabelecimento penitenciário de mulheres de Aguascalientes,México. O estudo foi psicométrico não experimental,com coorte transversal, e nele participaram 72 internas, queera a população total do estabelecimento. Com os instrumentosrespondidos, os estudos de correlação bivariada foramrealizados. Os resultados permitiram identificar quaisvariáveis, como o tipo de crime, o nível do risco, a presençade alguns diagnósticos e a escolaridade correlacionam positivamentecom a percepção elevada de algumas subescalasdo instrumento usado para analisar o clima social. Também,um perfil global da percepção deste clima foi obtido; issomostrou que, me geral, é percebido como favorável.
Subject(s)
Humans , Criminology , SociologyABSTRACT
Problema. La mujer vinculada a actividades de criminalidad ha sido estudiada desde diferentes perspectivas. A pesar de los hallazgos, quedan preguntas por resolver. Una mirada panorámica indica vacíos, respuestas con escasa fundamentación teórica y metodológica, y conclusiones que reproducen sesgos culturales con repercusiones en la formulación de políticas públicas. Este avance de una investigación subraya algunos problemas que podrían abordarse en un país como Colombia, caracterizado por conflictos sin resolver. Método. Se hace una revisión de literatura secundaria, en la cual se identifican preguntas y respuestas de las que surgen perspectivas de tratamiento de nuevos problemas que pueden ser abordados mediante la investigación. Conclusiones. Se requiere más investigación para comprender facetas de la criminalidad en general, y específicamente de la participación femenina, en delitos de gran impacto social, que van desde asaltos a residencias, violencias contra ciudadanos en las calles y asesinatos, hasta la globalización del crimen representado en la narcoactividad, lavado de activos, tráfico de seres humanos y delitos informáticos
Problem. Women associated to criminality activities have been studied from different perspectives. Despite any findings, more questions to be resolved remain in the air. A panoramic A panoramic overview points out to various holes, answers with poor theoretical and methodological grounds, and conclusions serving to reproduce cultural biases with repercussions in the formulation of public policies. This advance of a certain research stresses some problems that could be dealt with for instance in Colombia as a country characterized by unresolved conflicts. Method. A review of secondary literature is made, where an identification of questions and answers gives origin to treatment perspectives for new problems likely to be addressed by research. Conclusions. Further research is required to understand general criminality facts and, specifically, those of female involvement in crimes of strong social impact including holdups, assaults on residences, violence against citizens on the streets, and murders, and even ending up in the globalization of crime as represented in the drugtrafficking activity, money or the so-called asset laundering, human trade, and computer hacking-related crimes