Conhecimento de enfermeiros da estratégia saúde da família sobre avaliação e tratamento de feridas oncológicas / Family health strategy nurses’ knowledge of assessment and treatment of oncologic wounds

Introdução: As pessoas com feridas oncológicas demandam cuidados paliativos para controle dos sinais e sintomas, minimizando as complicações da patologia e melhorando a qualidade de vida. Nos municípios carentes dos serviços que prestam esse cuidado, os pacientes são atendidos pelas unidades da atenção básica. O enfermeiro, membro da equipe de saúde, deve ter conhecimento e competência técnica para avaliar e tratar essas lesões, proporcionando uma assistência individualizada e integral ao paciente e à sua família. Objetivo: Identificar as dificuldades enfrentadas pelos enfermeiros no cuidado às pessoas com feridas oncológicas no contexto da Estratégia Saúde da Família; e descreveros aspectos avaliados e as ações implementadas no acompanhamento de pessoas portadoras dessas feridas. Método: Pesquisa descritiva, quantitativa, desenvolvida de setembro a dezembro de 2011, com 14 enfermeiros atuantes nas unidades básicas de saúde de um município do Estado do Rio Grande do Norte. Os dados foram coletados por meio de entrevista. Resultados: Os resultados mostraram que a maioria dos entrevistados não estudou conteúdos sobre feridas oncológicas na graduação e não participou de capacitações sobre o tema. Os profissionais enfrentam dificuldades na escolha do curativo, dos medicamentos a serem utilizados nas lesões malignas e limitações na operacionalização da assistência, em função de problemas na organização do serviço. Conclusão: As lacunas na formação e as precárias condições de trabalho apresentam-se como fatores limitantes da prática profissional. É necessário investir na preparaçãodos profissionais e na estruturação das unidades de saúde, para melhoria do cuidado a pessoas com feridas oncológicas

Introduction: People with oncologic wounds require palliative care to control signs and symptoms of the disease,minimizing complications and improving quality of life. In cities where this kind of care is not available, the primarycare units provide this care to patients. The nurse, as a member of the healthcare team, should have knowledge andtechnical expertise to evaluate and treat these injuries, providing a comprehensive and individualized care to patientand his/her family. Objective: To identify the difficulties faced by nurses in caring people with oncologic wounds in thecontext of the Family Health Strategy, and describe the aspects evaluated and implemented actions in monitoring thepatients with this injuries. Method: It’s a descriptive research, with quantitative approach, developed from Septemberto December/2011 with fourteen nurses working in Basic Health Care in a city of Rio Grande do Norte state. The datawere collected through interviews. Results: The results showed that most respondents did not study oncologic woundsduring graduation and did not participate in trainings about this topic. The professionals face difficulties in dressingand medicines choosing to be used in malignant lesions and limitations in the operationalization of the assistancedue to problems in organizing the service. Conclusion: They were presented gaps in graduation and poor workingconditions as limiting factors of professional practice. We conclude that is necessary to invest in nurses’ formationand structuring health facilities, to improve care to individuals with oncologic wounds.