Integridad Del ADN Espermático Y La Toxicidad Reproductiva Del Nitrato De Plomo En Ratones Machos Adultos

Introducción: La toxicidad del plomo se ha relacionado a diferentes patologías en humanos y varias evidencias sugieren una fuerte relación con el daño observado sobre la función reproductiva en humanos y roedores. Método: Se proporcionó a ratones una dosis única de nitrato de plomo (NP) (50mg/kg/pc), los cuales fueron eutanizados siete días postinyección con el objetivo de evaluar los espermatozoides que han salido de los túbulos seminíferos y están en tránsito por el epidídimo; además, se evaluó la fragmentación del ADN espermático mediante el ensayo tunel. Resultados: La disminución del peso corporal en ratones, tratados con NP (p 0,05); de igual manera, los valores fisiológicos como conteo y movilidad espermática no disminuyeron con el tratamiento (p > 0.05). El tránsito y maduración de los espermatozoides en el epidídimo no sería afectado por el NP, y al no observar aumento en la fragmentación del ADN espermático en el grupo tratado (p > 0,05), la protaminación espermática estaría cumpliendo su rol protector sobre el material genético murino, por lo que no hubo daños genotóxicos por el NP. Conclusión: La administración intraperitoneal de 50mg/kg/pc de NP, por siete días, no causa toxicidad sistémica ni efecto en la espermatogénesis en ratón.

Introduction: Lead toxicity has been linked to different diseases in humans and several evidences suggest a strong relationship with the observed damage on reproductive function in humans and rodents. Methods: Mice were given a single dose of lead nitrate (NP) (50mg/kg/bw), which were euthanized seven days post-injection with the aim of evaluating sperm to come out from the seminiferous tubules and are in transit through the epididymis. Also, the Tunel test was done to evaluate the sperm DNA fragmentation. Results: The decrease in body weight in mice treated with ln (p 0.05), in the same way physiological values such as sperm concentration and motility didn´t decrease with the treatment (p > 0.05). Transit and sperm maturation in the epididymis would not be affected by the ln, and because we did not observe increased sperm DNA fragmentation in the treated group (p > 0.05), sperm protamination would be fulfilling its protective role on murine genetic material avoiding genotoxic damage by ln. Conclusion: The intraperitoneal administration of 50mg/kg/pc of ln for seven days does not cause systemic toxicity or effect on spermatogenesis in mice.

Effects of habitat loss on three insect assemblages in modified ecosystems of foothills of the Colombian Orinoquia / Efectos de la pérdida de hábitat en tres ensambles de insectos en ecosistemas modificados de Piedemonte en la Orinoquia colombiana

Abstract Introduction: The effects of habitat transformation have been widely studied and the effects are well-known at different levels of biological organization. However, few studies have focused on responses to this process at the level of multiple taxa in diverse taxonomic and functional groups. Objective: Determine the variations in taxonomic and functional diversity of ants, butterflies, and dung beetles, at a spatial and temporal level in a landscape mosaic of the ecoregion of the Colombian foothills. Methods: We assessed amount of natural habitat and landscape composition in four types of vegetation, during the highest and lowest rain periods. We collected butterflies with hand nets and used baited pitfall traps for dung beetles and ants. Results: Habitat loss positively affected ant and butterfly species richness, and negatively affected dung beetles. The abundance of ants and butterflies had a positive effect on the dominance of species in the transformed vegetation, for dung beetles the abundance was negatively affected by the absence of canopy cover. Habitat loss had no negative effect on functional diversity as there is no difference between natural and transformed vegetation. Conclusions: The amount of habitat, habitat connectivity and different types of vegetation cover were important factors in the maintenance of insect diversity in the modified ecosystems of foothills of the Colombian Orinoquia. The lack of a common spatial and temporal pattern shows that studies of multiple insect taxa should be carried out for biodiversity monitoring and conservation processes.

Resumen Introducción: Los efectos de la transformación del hábitat han sido ampliamente estudiados y son bien conocidos los efectos a diferentes niveles de organización biológica. Sin embargo, pocos estudios se han centrado en las respuestas a este proceso a nivel de múltiples taxones en diversos grupos taxonómicos y funcionales. Objetivo: Determinar las variaciones en la diversidad taxonómica y funcional de hormigas, mariposas y escarabajos coprófagos, a nivel espacial y temporal en un mosaico paisajístico de la ecorregión del piedemonte colombiano. Métodos: Evaluamos la cantidad de hábitat natural y la composición del paisaje en cuatro tipos de vegetación, durante los períodos de mayor y menor lluvia. Recolectamos mariposas con redes de mano y usamos trampas de caída con cebo para escarabajos coprófagos y hormigas. Resultados: La pérdida de hábitat afectó positivamente la riqueza de especies de hormigas y mariposas y afectó negativamente a los escarabajos peloteros. La abundancia de hormigas y mariposas tuvo un efecto positivo sobre la dominancia de especies en la vegetación transformada, para los escarabajos coprófagos la abundancia se vio afectada negativamente por la ausencia de cobertura de dosel. La pérdida de hábitat no tuvo un efecto negativo sobre la diversidad funcional ya que no hay diferencia entre la vegetación natural y la transformada. Conclusiones: La cantidad de hábitat, la conectividad del hábitat y los diferentes tipos de cobertura vegetal fueron factores importantes en el mantenimiento de la diversidad de insectos en los ecosistemas modificados del piedemonte de la Orinoquia colombiana. La falta de un patrón espacial y temporal común muestra que se deben realizar estudios de múltiples taxones de insectos para los procesos de monitoreo y conservación de la biodiversidad.

Morcellement du corps et chirurgie bariatrique. De l'organique au corporel dans leur rapport aux logiques structrurelles / Body fragmentation and bariatric surgery. From the organic to the corporeal in their relationship to structural logics / Fragmentação do corpo e cirurgia bariátrica. Do orgânico ao corpóreo em sua relação com a lógica estrutural / Fragmentación corporal y cirurgía bariátrica. De lo orgánico a lo corpóreo en su relación con las lógicas estructurales

Les auteurs, cliniciens et chercheurs en psychopathologie, développent un phénomène psychique transtructurel rencontré chez des patients obèses opérés d'une chirurgie bariatrique: des fantasmes et des délires de morcellement corporel. C'est à partir d'un cas clinique de névrose et un autre de psychose, que l'impact psychique de la chirurgie bariatrique sera étudié, avec la mise en lumière d'une altération de l'image du corps et de ses sensations qui serait à l'origine de ce phénomène de morcellement.

The authors, clinicians, and researchers in psychopathology, developed a trans-structural psychic phenomenon found in obese patients who have undergone bariatric surgery: fantasies and delusions of body fragmentation. The psychic impact of bariatric surgery was studied based on a clinical case of neurosis and another one of psychosis, highlighting an alteration of body image and its sensations which would be at the origin of this phenomenon of fragmentation.

Resumos Os autores, clínicos e pesquisadores em psicopatologia, desenvolvem um fenômeno psíquico transestrutural encontrado em pacientes obesos submetidos à cirurgia bariátrica: fantasias e delírios de fragmentação do corpo. Com base em um caso clínico de neurose e outro de psicose, será estudado o impacto psíquico da cirurgia bariátrica, destacando uma alteração na imagem do corpo e suas sensações, que estariam na origem desse fenômeno de fragmentação.

Los autores, clínicos e investigadores en el campo de la psicopatología, desarrollan un fenómeno psíquico transestructural encontrado en pacientes obesos sometidos a la cirugía bariátrica: fantasías y delirios de fragmentación del cuerpo. Desde un caso clínico de neurosis y otro de psicosis, se estudiará el impacto psíquico de la cirugía bariátrica, destacando una alteración de la imagen corporal y de sus sensaciones, que serían el origen de este fenómeno de fragmentación.

Actualización sobre COVID-19 e histofisiología del sistema reproductor masculino / Update on COVID-19 and histophysiology of the male reproductive system

RESUMEN: La reciente pandemia de la COVID-19 ha sacudido a la sociedad teniendo una importante repercusión en el campo de la salud y de la investigación. Dada su relevancia, se han llevado a cabo estudios sobre los efectos del SARS-CoV-2 en la fisiología humana. En concreto, sobre la posible presencia y transmisión del virus a través del sistema reproductor masculino y su posible efecto en el éxito reproductivo. Conocer si la presencia del virus altera los órganos responsables del desarrollo y maduración de las células de la serie espermatogénica podría revelarnos su implicación en la calidad seminal. Por ello, nos planteamos esta revisión, con el fin de analizar las principales evidencias científicas sobre los efectos del SARS-CoV-2 en la histofisiología del sistema reproductor masculino y sobre la capacidad fecundante de los espermatozoides.

SUMMARY: The recent COVID-19 pandemic has shaken up society, having a significant impact on the field of health and research. Given its relevance, studies have been performed on the effects of SARS-CoV-2 on human physiology. In particular, the possible presence and transmission of the virus through the male reproductive system could affect reproductive success. Knowing if the presence of the virus disrupts the organs responsible for the development and maturation of the cell lines involved in spermatogenesis could reveal its implications in sperm quality. For that reason, we proposed this review, in order to analyze the main scientific evidence on the effects of SARS-CoV-2 on the histophysiology of the male reproductive system and sperm fertilizing capacity.

Posibles impactos de la carretera Iquitos-Saramiriza sobre la biodiversidad de Loreto, Perú / Possible impacts of the Iquitos-Saramiriza highway on the biodiversity of Loreto, Peru

Resumen La construcción de la carretera Iquitos-Saramiriza proyectada en el departamento de Loreto plantea amenazas sobre la fauna y flora de una zona altamente biodiversa y poco alterada. Aquí, resumimos dichas amenazas en tres puntos: 1) impactos probables, identificados a través de revisión de literatura, 2) estimación de la deforestación, realizada por comparación con otras carreteras amazónicas peruanas y 3) especies más probablemente impactadas. La lista de impactos probables incluyó fragmentación de hábitat, deterioro ambiental, atropellos, dispersión de patógenos, especies invasoras, deforestación, caminos no oficiales y cacería. Estos impactos podrían afectar a unas 3961 especies de plantas y 1595 de vertebrados. La deforestación, en el transcurso de las tres próximas décadas, podría llegar a ser entre 1128 y 3200 km², lo que equivale a más del 80% de la deforestación que ha sufrido Loreto en los últimos 20 años. La fragmentación podría afectar principalmente a unas 83 especies arborícolas y ampliarse hasta la totalidad de fauna y flora en áreas con mayor deforestación. Los atropellos impactarían principalmente a unas 287 especies de animales terrestres, mientras la cacería podría dirigirse hacia unas 31 especies principales. Para 14 especies de vertebrados, la carretera corta completamente su distribución conocida, pudiendo generar poblaciones con poco o nulo intercambio genético. En base a los posibles impactos proyectados, proponemos acciones de mitigación, incluyendo el remplazo de un tramo por transporte fluvial, creación de áreas de protección estricta, instalación de pasos de fauna y la consideración de impactos indirectos en el EIA correspondiente y en otros instrumentos ambientales.

Abstract La construcción de la carretera Iquitos-Saramiriza proyectada en el departamento de Loreto plantea amenazas sobre la fauna y flora de una zona altamente biodiversa y poco alterada. Aquí, resumimos dichas amenazas en tres puntos: 1) impactos probables, identificados a través de revisión de literatura, 2) estimación de la deforestación, realizada por comparación con otras carreteras amazónicas peruanas y 3) especies más probablemente impactadas. La lista de impactos probables incluyó fragmentación de hábitat, deterioro ambiental, atropellos, dispersión de patógenos, especies invasoras, deforestación, caminos no oficiales y cacería. Estos impactos podrían afectar a unas 3961 especies de plantas y 1595 de vertebrados. La deforestación, en el transcurso de las tres próximas décadas, podría llegar a ser entre 1128 y 3200 km², lo que equivale a más del 80% de la deforestación que ha sufrido Loreto en los últimos 20 años. La fragmentación podría afectar principalmente a unas 83 especies arborícolas y ampliarse hasta la totalidad de fauna y flora en áreas con mayor deforestación. Los atropellos impactarían principalmente a unas 287 especies de animales terrestres, mientras la cacería podría dirigirse hacia unas 31 especies principales. Para 14 especies de vertebrados, la carretera corta completamente su distribución conocida, pudiendo generar poblaciones con poco o nulo intercambio genético. En base a los posibles impactos proyectados, proponemos acciones de mitigación, incluyendo el remplazo de un tramo por transporte fluvial, creación de áreas de protección estricta, instalación de pasos de fauna y la consideración de impactos indirectos en el EIA correspondiente y en otros instrumentos ambientales.

Estructura poblacional del árbol Avicennia germinans (Acanthaceae) en un manglar alterado del Golfo de México / Population structure of Avicennia germinans trees (Acanthaceae) in a disturbed mangrove in the Gulf of Mexico

Resumen Introducción: Los manglares están en declive en el mundo, conocer su estructura y regeneración en diferentes niveles de alteración puede ayudar a comprender la dinámica poblacional ante situaciones de estrés. Objetivo: La meta principal del estudio fue analizar la estructura comunitaria y estimar la trayectoria de las poblaciones de Avicenia germinans en diferentes sitios de manglar que presentan tres niveles de alteración. Métodos: Ocho transectos de aproximadamente 500 m de largo y colocados de manera perpendicular a la laguna de Tampamachoco, Veracruz, interceptaron tres niveles de alteración en los sitios estudiados del bosque de manglar. En cada transecto, cuadrantes de 10 x 10 m, 5 x 5 m, y 1 x 1 m sirvieron para contar todos los árboles de mangle por especie y estadio de madurez en 2017 y 2018. Resultados: La especie más abundante fue: A. germinans seguida de Rhizophora mangle y Laguncularia racemosa. Con base en su abundancia, se encontraron diferencias significativas según los tres grados de alteración (AM R = 0.6, P < 0.001), ilustrado en un análisis de ordenación no métrico (nMDS). Una tabla de vida para A. germinans permitió un análisis poblacional que mostró una tasa intrínseca de incremento poblacional (r) negativa para los sitios que presentan alteración (-0.0027 u -0.0774) y positiva (0.0289) en el sitio sin alteración aparente. La supervivencia del estadio de plántula a juvenil varia de 50 % en el sitio no alterados a 5 y 4 % en los otros dos sitios. Conclusiones: Se necesitan medidas para incrementar la sobrevivencia de las plántulas y revertir la disminución de las trayectorias en los sitios con alteración, de otra forma el manglar tendrá una viabilidad reducida en el término medio.

Abstract Introduction: Globally, mangroves are declining; characterizing their structure and regeneration at different disturbance levels can help understand their responses to stressful situations. Objective: The study's primary goal was to analyze the mangrove community structure and to estimate the populations' trajectories of Avicenia germinans at different mangrove sites that present three levels of disturbance. Methods: Eight transects of approximately 500 m in length and laid perpendicular to the Tamapamchoco lagoon, Veracruz, intersected three levels of disturbance currently present on the mangrove forest. On each transect, 10 x 10 m, 5 x 5 m, and 1 x 1 m quadrants served to account for all mangrove trees by species and stage of maturity in 2017 and 2018. Results: The most abundant species was: A. germinans followed by Rhizophora mangle and Laguncularia racemosa. Based on their abundance, we found significant differences for the three levels of disturbance (ANOSIM R = 0.6, P < 0.001) presented in a non-metric ordination (nMDS). A life table for A. germinans allowed a population analysis that showed an intrinsic rate of population increase (r) that was negative at the disturbed sites (-0.0027 and -0.0774) and positive (0.0289) at the apparently undisturbed site. Seedling to juvenile stage survival ranged from 50 % at the undisturbed site to 5 and 4 % at the disturbed sites. Conclusions: Measures to increase the survival of seedlings are necessary to reverse the decreasing population trajectories at the disturbed sites; otherwise, the mangrove will have reduced viability in the medium term.

Cuatro acepciones de la noción de fragmentación en Lacan / Four meanings of Lacan´s fragmentation

El presente artículo tiene como objetivo explorar la noción de fragmentación en la obra de Lacan, particularmente desde sus primeros escritos hasta "El Seminario 9" (1961-1962). El propósito de dicha exploración es rastrear los antecedentes de la articulación entre el cuerpo y el agujero en psicoanálisis. En primer lugar, trabajaremos la fragmentación articulada a lo que Lacan entiende como la prematuración biológica en los años '30 y '40. En segundo lugar, examinaremos la fragmentación como efecto de la estructura del lenguaje en escritos y seminarios de los años '50. En tercer lugar, analizaremos la fragmentación en relación al objeto a en 1960. Por último, y como parte de las conclusiones finales, extraeremos y fijaremos algunos aportes teóricos y clínicos que se desprenden de la noción lacaniana de la fragmentación

The aim of this article is to explore the notion of fragmentation in Lacan´s work, particularly from his first writings until Seminar 9 (1960-1961). The purpose of this exploration is to trace the antecedents of the articulation between the body and the hole in psychoanalysis. In the first place, we will work on the references to articulate fragmentation to what Lacan understands as biological prematurity in the human being in the 30s and 40s. Secondly, we will examine fragmentation as an effect of the structure of language in writings and seminars of the 1950s. In the third place, we will analyze the fragmentation in relation to a object in 1960. Finally, and as part of the final conclusions, we will extract some theoretical and clinical contributions from the lacanian notion of fragmentation

Actuotaphonomic model of the mollusk fauna of Laguna de Mandinga, Veracruz, Mexico / Modelo actuotafonómico de la fauna de moluscos de Laguna de Mandinga, Veracruz, México

Introduction: The taphonomic attributes of a faunal assemblage provide information about which agents affect the distribution and preservation of ancient or newly formed biogenic materials during depositional and post-depositional processes. Actuotaphonomy thus is a valuable tool for reconstructing fossil communities because it establishes analogies between observable processes in the present and those that happened in the past. Objective: The taphonomic attributes of a marginal marine environment were analyzed to assess the origin of fragmentation, bioerosion, and encrustation processes and the role of these characteristics in the deterioration of current sediment accumulations of mollusks (gastropods and bivalves). Methods: The material studied was collected from a shell-remain accumulation called "El Conchal" in the Laguna de Mandinga, Veracruz, a lagoonal complex located in the Gulf of México. Taphonomic analysis included fragmentation, bioerosion, and encrustation features on recent gastropods and bivalve's shells. The categories of each attribute were classified in three degrees: poor, regular and good. The analysis was performed only in complete shells. Results: A bulk sample of 1 697.9 g was processed, recovering 1 165 complete specimens, of which 5 genera of bivalves and 4 genera of gastropods were identified. The fragmentation and bioerosion were classified as regular (grade 1), this may be the results of the water energy in the environment, that permits a constant rework, and exhumation of the remains at the lagoon's water-sediment interface; meanwhile, three eroders were identified to ichnogenus level: Entobia, Oichnus, and Caulostrepsis, being Caulostrepsis the least abundant. The encrustation was classified as poor (grade 2); the result can be interpreted based on the ecosystem intrinsic conditions that do not allow many encrusting organisms to develop properly. The encrusters are represented by calcareous organisms including bryozoans, serpulids tubes, and barnacles. The results yielded an actuotaphonomic model that could be applicable to analogous ecosystems in Laguna de Mandinga (Mandinga Lagoon), in Veracruz, Mexico. Conclusions: In marine marginal environments as in lagoon areas the encrustation does not have an important role in the preservation or destruction of shelly assemblages, being taphonomically more important than fragmentation and bioerosion as potentially destructive agents that can be a source of loss of fidelity in the fossil record.

Introducción: Los atributos tafonómicos de los conchales proveen información acerca de cuáles agentes afectan la distribución y preservación de la acumulación de materiales biogénicos recientes o fósiles, especialmente durante las etapas deposiconales y postdeposicionales. La actuotafonomía es una herramienta valiosa para la reconstrucción de las comunidades fósiles, para establecer analogías entre los procesos observables en el presente con los que ocurrieron en el pasado. Objetivos: Evaluar el impacto de los rasgos tafonómicos y su papel en la formación de los conchales en ambientes de lagunas costeras. Métodos: El material estudiado fue recolectado en una acumulación de restos de conchas llamado "El Conchal" en la Laguna de Mandinga, Veracruz, un complejo lagunar ubicado en el Golfo de México. El análisis tafonómico incluye las características tafonómicas de fragmentación, bioerosión e incrustación en conchas de gasterópodos y bivalvos recientes. Las categorías de cada atributo se clasificaron en tres grados: pobre, medio y alto. El análisis fue realizado solo en conchas completas. Resultados: Se procesaron 1 697.9 g de sedimentos, recuperando 1 165 ejemplares completos, de los cuales se identificaron 5 géneros de bivalvos y 4 géneros de gasterópodos. La fragmentación y bioerosión se clasificaron como un "grado regular", esto puede ser el resultado de la energía del agua en el ambiente, que permite el constante retrabajo y la exhumación de los restos en la interfase agua-sedimento en la laguna; en tanto que, se identificaron tres erosionadores a nivel de género, estos corresponden a los icnogéneros: Entobia, Oichnus y Caulostrepsis, siendo Caulostrepsis el menos abundante. La incrustación mostró un "grado pobre"; el resultado puede interpretarse basado en las condiciones intrínsecas del ecosistema que no permiten que muchos incrustantes se desarrollen de la manera adecuada. Los incrustantes están representados por organismos calcáreos incluyendo briozoarios, tubos de serpúlidos y balanos. Se analizaron los atributos tafonómicos para generar un modelo actuotafonómico que pueda ser aplicable a ecosistemas análogos en el registro fósil. Conclusiones: En ambientes marino marginales como son las áreas lagunares la incrustación no tiene un papel importante en la preservación o destrucción de los conchales, siendo tafonómicamente más importante la fragmentación y bioerosión como agentes potencialmente destructivos que pueden ser un recurso de pérdida de la fidelidad en el registro fósil.

Análisis de la generación de conocimiento en la Reserva de la Biosfera El Cielo, México y la vinculación con su programa de manejo / Analysis of knowledge generation in the El Cielo Biosphere Reserve, Mexico, and the link to its management program

Resumen La generación, sistematización y transferencia del conocimiento sobre la biodiversidad es un insumo fundamental para su conservación y la inclusión de la comunidad. La Reserva de la Biosfera de El Cielo (RBC), Tamaulipas, México es un área natural protegida por las características de sus recursos bióticos y abióticos. El objetivo de esta investigación fue caracterizar el estado actual del conocimiento generado sobre la Reserva de la Biosfera el Cielo y determinar su relación con su programa de manejo. Se realizó una búsqueda, clasificación y revisión cualitativa y cuantitativa de las fuentes primarias existentes en las bases de datos de Web of Science, Scopus y Redalyc. Esta información se contrastó con el contenido del Programa de Manejo de la RBC. Los resultados muestran asociación indirecta entre publicaciones y programa de manejo, con ausencia de publicaciones en los subprogramas de cultura, comunicación y gestión, así como la necesidad de sistematizar los temas abordados. El principal logro obtenido en este trabajo es la integración, mapeo y sistematización de publicaciones, lo que establece una línea base para estudios futuros. El conocimiento existente sobre la RBC publicado en revistas científicas, se elaboró desde un enfoque disciplinar en el campo de la biología. Existe evidencia de que fue utilizado para elaborar su más reciente programa de manejo y que impacta al menos en el 20 % de las acciones comprendidas en el documento; sin embargo, el proceso para la transferencia del conocimiento fue indirecto y se requieren nuevos enfoques transdisciplinares para abordar la problemática socio-ecológica existente.

Abstract The generation, systematization and knowledge transfer about biodiversity is a fundamental input for its conservation and the inclusion of the community. El Cielo Biosphere Reserve (ECBR) in Tamaulipas, Mexico, is a natural area protected due to the characteristics of its biotic and abiotic resources. The objective of this research was to characterize the current state of the generated knowledge about El Cielo Biosphere Reserve and its relationship with its management program. A qualitative and quantitative search, classification, and review of the primary sources in the Web of Science, Scopus, and Redalyc databases was performed. This information was contrasted with the content of the ECBR Management Program. Results show an indirect association between publications and the management program with the absence of publications in the culture, communication, and management subprograms. The need to systematize the addressed topics was also evident. The main achievement of this work is the integration, mapping, and systematization of publications, which establishes a baseline for future studies. The existing knowledge about ECBR, published in scientific journals, was conducted from a disciplinary approach in the field of Biology. There is evidence that it was used to prepare its most recent management program and that it impacts at least 20% of the actions included in the document. However, the process for the transfer of knowledge was indirect, and new transdisciplinary approaches are required to address the existing socio-ecological problems.

Efectos de la pérdida de bosque sobre los roedores cricétidos en Carpish, Huánuco, Perú / Effects of forest loss on cricetid rodents in Carpish, Huánuco, Peru

Resumen Huánuco presenta bosques montanos húmedos en el área de Carpish, altamente diversos en flora y fauna, entre los mamíferos destacan los roedores cricétidos por su alta diversidad; sin embargo, estos bosques están cada vez más fragmentados por la apertura de carreteras, agricultura y ganadería. A pesar de la acelerada reducción de los bosques, no se conoce el efecto de esta perturbación antrópica sobre los roedores cricétidos, fundamentales en su rol como depredadores, presas y dispersores de semillas en el medio que habitan por lo que esta investigación examina el efecto de la pérdida de bosque sobre la diversidad y riqueza de especies de roedores cricétidos. Las evaluaciones del área de estudio, San Pedro de Carpish, corresponden a los años 2002 y 2017. La pérdida de bosque se examinó con datos cuantitativos y cualitativos obtenidos de la plataforma "Geobosques" mediante un análisis espacial y temporal. Los resultados demuestran que la diversidad fue constante y la riqueza disminuyó en dos especies del total registrado; la diversidad beta, indicó una similar composición de especies y el reemplazo en dos especies en los años evaluados. Es importante señalar la resiliencia de las especies en estos bosques, aunque sus respuestas son diferentes frente a la perturbación antrópica, como Akodon kotosh, que exhibió alta abundancia a pesar de la pérdida de bosque y aumento de perturbación antrópica entre los años evaluados; pero a su vez, el cambio en la composición de las especies afecta directamente la estructura o composición del bosque, es por ello que se recomienda acciones de conservación y planes de manejo adecuado para la agricultura y ganadería presentes en el área.

Abstract Huánuco presents humid montane forests in the Carpish area, which has highly diverse flora and fauna. Among mammals, the cricetid rodents stand out for their high diversity; however, these forests have been being increasingly fragmented by the opening of roads, agriculture, and livestock. Despite the accelerated reduction of these forests, the effect of the anthropic disturbances on cricetid rodents -which are fundamental in their role as preys, predators, and seed dispersers in the environment they inhabit- is not known; therefore, this research examines the effect of the forest loss on the diversity and richness of the cricetid rodent species. The evaluations of the study area, San Pedro de Carpish, correspond to the years 2002 and 2017. Forest loss was examined with quantitative and qualitative data obtained from the "Geobosques" platform through a spatial and temporal analysis. The results show that diversity was constant, and richness decreased in two species from the total recorded; beta diversity indicated a similar species composition and replacement in two species in the evaluated years. It is important to point out the resilience of the species in these forests, although their responses are different to anthropic disturbance, such as Akodon kotosh, which exhibited high abundance despite forest loss and increased anthropic disturbance between the evaluated years; but in turn, the change in the composition of the species directly affects the structure or forest composition, which is why conservation actions and adequate management plans are recommended for agriculture and livestock present in the area.

Fragmentación del ADN espermático en parejas tratadas por fertilización in vitro / Sperm DNA fragmentation in couplestreated by in vitro fertilization

RESUMEN Introducción: Se estudian los factores que afectan el ADN espermático en la actualidad y en qué medida influyen en la aplicación de las técnicas de reproducción asistida de alta tecnología. La fertilización in vitro es un tema de interés que ha motivado a muchos investigadores. Objetivo: Determinar la relación que existe entre el índice de fragmentación del ADN de la cromatina espermática y los resultados de la técnica de fertilización in vitro en parejas infértiles. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo transversal en 107 parejas infértiles remitidas del Programa Nacional de Atención a la pareja infértil, donde se precisó la asociación entre el potencial fertilizante y las variables de resultados: tasa de fertilización, calidad embrionaria y embarazo. Se estudiaron, además, algunos factores que pueden influir en el grado de fragmentación del ADN. Resultados: El potencial fertilizante no se relacionó con la tasa de fertilización, ni con el embarazo clínico, pero sí con la calidad embrionaria (P= 0.036). La edad paterna resultó ser estadísticamente significativa en relación con el potencial fertilizante (P= 0.032). La presencia de varicocele se asoció con el bajo potencial fertilizante (OR= 5,27; IC 95 por ciento [1.34 - 24.09]). Conclusiones: El índice de fragmentación del ADN de la cromatina espermática afecta negativamente la calidad de los embriones a transferir. La edad y el varicocele se relacionan positivamente con el grado de fragmentación del ADN espermático. El consumo de alcohol, el hábito de fumar y la exposición a agentes físicos y químicos no se relacionaron con el índice de fragmentación del ADN espermático en este estudio(AU)

ABSTRACT Introduction: The factors that affect the spermatic DNA are being studied at present and in what extent they affect the implementation of high technology assisted reproduction techniques. In vitro fertilization is a topic of interest that has motivated many researchers. Objective: To determine the relationship between the rate of DNA fragmentation of sperm chromatin and the results of in vitro fertilization technique in infertile couples. Methods: A descriptive cross-sectional study was conducted in 107 infertile couples referred to the National Program of Attention to the Infertile Couple, where it was specified the association between the potential fertilizer and outcome variables: rate of fertilization, embryo quality and pregnancy. In addition, there were studied some factors that may influence the degree of DNA fragmentation. Results: The fertilizing potential was not related to the rate of fertilization, or with the clinical pregnancy, but it did with the embryo quality (p= 0.036). The paternal age proved to be statistically significant in relation to the fertilizing potential (p= 0.032). The presence of varicocele was associated with the low fertilizing potential (OR = 5.27; CI 95 percent [1.34 - 24.09]). Conclusions: The rate of DNA fragmentation of sperm chromatin negatively affects the quality of the embryos to be transferred. The age and varicocele are positively related with the degree of sperm DNA fragmentation. The consumption of alcohol, the smoking habit and the exposure to chemical and physical agents were not associated with the rate of sperm DNA fragmentation in this study(AU)

Diversity of phenological patterns of Handroanthus ochraceus (Bignoniaceae) in Costa Rica

The study of phenological patterns in plant communities is of vital importance for understanding the temporal cycles of ecosystems, but there is little information on the diversity of phenological patterns that can occur at the intraspecific level, as well as the genetic or environmental factors causing this variation. In Handroanthus ochraceus, a deciduous tree species of neotropical dry forests, ecophysiological studies have proposed the release of water stress as the mechanism that triggers flowering and the sprouting of new leaves. During four years, I observed the cycles of leaf fall, flowering, fruiting, and new leaf production in seven Costa Rican sites that differed in their proximity to water courses and in soil moisture. Six were located in dry forest areas, and one in premontane forest. There were two general phenological patterns: the explosive, where trees depend on the first rains for floral anthesis and the expansion of leaf meristems, and the staggered pattern, with unsynchronized flowering at the beginning and middle of the dry season, independently of rainfall. Although this phenological variation has been previously recognized, the occurrence of these two patterns is not determined by the proximity of water courses, contradicting phenological models proposed for this tree species.

El estudio de los patrones fenológicos en comunidades de plantas es de importancia vital para entender los ciclos temporales de los ecosistemas, pero hay poca información sobre la diversidad de patrones fenológicos que pueden ocurrir a nivel intraespecífico, así como sobre los factores genéticos o ambientales que explican esta variación. En Handroanthus ochraceus, una especie arbórea de bosques secos, estudios ecofisiológicos han propuesto la reducción del estrés hídrico como el mecanismo que dispara la floración y la brotación de hojas nuevas. Durante cuatro años se observaron los ciclos de caída de hojas, floración, fructificación y producción de hojas nuevas en esta especie en siete sitios en Costa Rica, que diferían en su proximidad a fuentes de agua y por consiguiente en los niveles de humedad del suelo. Dos patrones fenológicos generales fueron observados: el patrón explosivo, en el cual los árboles dependen de las primeras lluvias para desarrollar la antesis floral y la expansión de los meristemos foliares, y el patrón escalonado, en el cual los árboles pueden florecer en una forma modular durante el comienzo y parte media de la estación seca, en forma independiente de las lluvias. Aunque esta variación en patrones fenológicos ha sido previamente reconocida, en este estudio se demuestra por vez primera que esta variación no está necesariamente asociada a diferentes niveles de humedad del suelo, contradiciendo modelos fenológicos propuestos para esta especie de árbol.

Effective gene flow patterns across a fragmented landscape in southern Costa Rica for Symphonia globulifera (Clusiaceae); a species with mobile seed and pollen dispersers

In tropical trees, forest fragmentation has been shown to affect mating and gene flow patterns. Mobile dispersal vectors should be less sensitive to fragmented landscapes and may ameliorate the genetic effects of forest fragmentation on plant populations. To test this hypothesis, we analyzed gene flow patterns in Symphonia globulifera, a tropical tree species with highly mobile pollinators and seed dispersers in the Osa Peninsula in southern Costa Rica. We used microsatellites to study genetic diversity and realized gene flow patterns between a continuous forest and a forest fragment. We found high levels of genetic diversity in adults and seedlings at both sites. Parentage analyses suggest near-neighbor matings and frequent long-distance gene flow events. Half the progeny beneath an adult was not sired by that tree and the majority of established seedlings were the result of long-distance gene dispersal. Gene flow from the forest into the fragment was more common than from the fragment into the continuous forests. Despite long distance gene flow events, seedling spatial genetic structure was stronger and extended further in the forest fragment likely due to limited seed dispersal. We conclude that fragmentation affects gene flow in this tropical tree and may compromise its genetic diversity in forest fragments even for a species with mobile pollen and seed vectors.

En árboles tropicales se ha demostrado que la fragmentación del bosque afecta los patrones de apareamiento y reduce el flujo génico. Las especies forestales cuyos dispersores y polinizadores son capaces de moverse largas distancias sobre ambientes alterados, serán menos sensibles a los efectos de la fragmentación y podrán intercambiar genes regularmente entre fragmentos. Para probar esta hipótesis, en la Península de Osa en el sur de Costa Rica, estudiamos los patrones de flujo génico de Symphonia globulifera, una especie de árbol tropical con polinizadores y dispersores de semillas altamente móviles. Utilizamos microsatélites para estudiar la diversidad genética y los patrones de flujo génico entre un bosque continuo y un fragmento de bosque. Encontramos altos niveles de diversidad genética tanto en adultos como en plántulas. Los análisis de parentesco indican apareamiento entre vecinos cercanos, sin embargo el flujo génico a larga distancia es frecuente. La mitad de la progenie debajo de un adulto no es engendrada por ese árbol y la mayoría de las plántulas establecidas son el resultado del flujo génico a larga distancia. El flujo de genes desde el bosque continuo hacia el fragmento era más frecuente que el movimiento inverso. A pesar del flujo génico a larga distancia, hay diferencias en frecuencias alélicas entre plántulas y la estructura espacial era más fuerte y se extendía a mayor distancia en el fragmento, probablemente por una dispersión limitada de semillas. Concluimos que la fragmentación afecta los patrones de flujo génico en esta especie de árbol tropical y puede afectar su diversidad genética en paisajes fragmentados, inclusive para una especies con polinizadores y dispersores con alta movilidad.

Fragmentación del QRS y muerte súbita en paciente con displasia arritmogénica del ventrículo derecho / Fragmented QRS and sudden death in a patient with arrhythmogenic right ventricular dysplasia/cardiomyopathy

RESUMEN La miocardiopatía o displasia arritmogénica del ventrículo derecho es una cardiopatía de origen genético cuyo diagnóstico supone, a menudo, un reto para el clínico. Es una de las causas más comunes de muerte súbita cardíaca en la adolescencia y en los adultos jóvenes. Se presenta el caso de un paciente con historia de arritmias ventriculares malignas y de muerte súbita cardíaca recuperada, por displasia arritmogénica del ventrículo derecho, con fragmentación del QRS en las derivaciones precordiales derechas, como marcador de la presencia de un sustrato propicio para el surgimiento de la fibrilación ventricular espontánea. Se comenta la patogenia, el diagnóstico y el tratamiento de esta enfermedad.

ABSTRACT The arrhythmogenic right ventricular dysplasia or cardiomyopathy is a genetic heart disease whose diagnosis is often a challenge for the clinician. It is one of the most common causes of sudden cardiac death in adolescence and in young adults. We present the case of a patient with a history of malignant ventricular arrhythmias and recovered sudden cardiac death due to arrhythmogenic right ventricular dysplasia, with QRS fragmentation in the right precordial leads, as a marker of the presence of a suitable substrate for the emergence of spontaneous ventricular fibrillation. The pathogenesis, diagnosis and treatment of this disease are discussed.

Tropical forest remnants as shelters of avian diversity within a tourism development matrix in Yucatan Peninsula, Mexico / Remanentes de bosque tropical como refugios de la diversidad de aves dentro de una matriz de desarrollo turístico en la Península de Yucatán, México

Abstract Tropical forests have undergone extensive transformation because of increasing tourism development, in addition to historic clearing for agricultural and cattle grazing activities. Altogether, these activities have had an important effect on bird diversity, reducing the habitat available to many species. In this study, the role of tropical forest remnants located between different land use types was evaluated for species diversity, composition, and distribution of the bird community at Akumal region in Quintana Roo, Mexico. Point counts were used to quantify the avifauna by habitat, and Shannon´s and Simpson´s diversity index were used to determine bird diversity. Additionally, bird species were classified according to seasonality and trophic guild by type of habitat. A total of 160 species and 50 families was recorded, of which 100 species were permanent residents, 47 winter visitors and 11 transients. Mature tropical forest and tropical forest remnants had higher species richness than those of modified environments. This study supports the importance of tropical forest remnants as shelters for bird species in landscapes with tourism developments, and the relevance of these remnants to maintaining high bird diversity. Rev. Biol. Trop. 66(2): 799-813. Epub 2018 June 01.

Resumen Los bosques tropicales han sufrido una transformación extensa debido al aumento de los desarrollos turísticos, además de la compensación histórica de las actividades agrícolas y de pastoreo del ganado. En conjunto, estas actividades han tenido un efecto importante en la diversidad de aves, reduciendo el hábitat disponible para muchas especies. En este estudio, se evaluó el papel de los remanentes de bosque tropical para la diversidad de especies y composición de la comunidad de aves ubicados en diferentes tipos de uso de suelo en la región de Akumal en Quintana Roo, México. Se utilizaron puntos de conteo para caracterizar la avifauna por hábitat, y se utilizó el índice de diversidad de Shannon y Simpson para determinar la diversidad de aves. Además, las especies de aves se clasificaron según la estacionalidad y el gremio alimenticio. Se registraron 160 especies, distribuidas entre 50 familias; 100 especies fueron residentes permanentes, 47 visitantes de invierno y 11 transitorias. El bosque tropical maduro y remanentes de bosque tropical tuvieron una mayor riqueza de especies y valores de diversidad que los ambientes modificados. La composición de las especies de aves de los remanentes de bosque tropical fue similar a la del bosque tropical maduro, pero mayor que los ambientes modificados. Este estudio demuestra la importancia de los remanentes forestales tropicales como refugios y corredores biológicos en paisajes con desarrollos turísticos, y la relevancia de estos remanentes en el mantenimiento de una alta diversidad de aves.

QRS-fragmentation: Case report and review of the literature / Fragmentación del QRS: reporte de caso y revisión de la literatura

Abstract Fragmentation of QRS complex (QRSf) is an easily evaluable, non-invasive electrocardiographic parameter that represents depolarisation anomalies and has been associated with several adverse outcomes, such as sudden death, fibrosis, arrhythmic burden, and a worse prognosis in different conditions, including coronary artery disease (CAD). The case is presented of a 69-year old male referred due to symptoms of chronic stable angina. His electrocardiogram showed sinus rhythm, absence of Q waves, but the presence of QRSf in the inferior leads and V4-V6. A Tc-99 myocardial perfusion SPECT scan revealed a fixed perfusion defect in the inferolateral region, corresponding to the finding of QRSf. QRSf is an easily valuable electrocardiographic marker with relative sensitivity, but poor specificity. Its routine clinical application could contribute to an increase in the suspicion of coronary artery disease. Conclusion: The presence of fragmented QRS represents distortion of signal conduction and depolarisation, which is related to myocardial scar or myocardial fibrosis. © 2016 Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez. Published by Masson Doyma México S.A. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

Resumen La fragmentación del QRS (fQRS) es un parámetro electrocardiográfico fácilmente evaluable que representa anomalías de despolarización y que se ha asociado a varios resultados adversos como muerte súbita, fibrosis, carga arrítmica y peor pronóstico en diferentes afecciones, incluyendo la enfermedad arterial coronaria (EAC). Se presenta el caso de un hombre de 69 años referido para estudio por síntomas compatibles con angina de esfuerzo. El electrocardiograma mostró ritmo sinusal, sin ondas Q, pero con fQRS en la cara inferior y en V4-V6. Un SPECT cardiaco con Tecnecio-99 demostró fijo inferior e inferolateral, correspondiente al territorio electrocardiográfico de fQRS. La fQRS es un marcador electrocardiográfico fácilmente valorable, relativamente sensible, aunque poco específico, el cual puede contribuir en la práctica clínica a aumentar la probabilidad de sospecha de una enfermedad arterial coronaria. © 2016 Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez. Publicado por Masson Doyma México S.A. Este es un artículo Open Access bajo la licencia CC BY-NC-ND (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

The effect of macroinvertebrate exclusion on leaf breakdown rates in two upland Colombian streams / Efecto de la exclusión de macroinvertebrados sobre las tasas de descomposición de la hojarasca en dos ríos de alta montaña en Colombia

Abstract Macroinvertebrate shredders have been widely recognized as an important functional feeding group that contributes to leaf decomposition in temperate streams, but little is known about their role in upland Neotropical streams. In this study, we investigated the effect of macroinvertebrate exclusion on leaf breakdown rates in two upland streams in Colombia. The study was carried out between January and April of 2009, including the dry season and the beginning of the wet season. We measured leaf mass loss using coarse- (15 mm; accessible to macroinvertebrates) and fine- (200 µm; macroinvertebrates excluded) mesh litter bags that were anchored with wood stakes to the bottom of each stream and recovered after 7, 14, 21, 28, and 56 days. We selected leaves from two dominant plant species and used three leaf treatments: two single species (Palicourea cuatrecasasii and Critoniopsis ursicola) and mixed-species (P. cuatrecasasii and C. ursicola). We compared leaf breakdown rates between the Peña Bonita and Marianela stream, mesh-sizes, and leaf treatments. Macroinvertebrates that colonized the litter bags were measured for density and biomass and categorized in functional feeding groups. In general, there were no significant differences in breakdown rates between the streams and the mesh-sizes. In contrast, leaf breakdown rates had significant differences between all leaf species, where C. ursicola had higher breakdown rates than mixed-species, and P. cuatrecasasii. Macroinvertebrate exclusion did not affect leaf breakdown rates and their assemblages were composed by high densities of collectors (mainly Chironomidae) and few shredders with a large body size. The similar macroinvertebrate colonization between leaf species, the relatively slow breakdown rates, and the shredder scarcity, suggest that leaves were a refractory substrate. Further studies should include leaf species with different nutritional qualities and larger spatial-temporal scales to test the hypothesis of shredder presence and its role on leaf decomposition in upland Colombian streams. Rev. Biol. Trop. 66(1): 457-467. Epub 2018 March 01.

Resumen Los macroinvertebrados fragmentadores han sido ampliamente reconocidos como un importante grupo funcional alimenticio que contribuye a la descomposición de la hojarasca en quebradas del hemisferio norte, pero poco se sabe sobre su papel en quebradas de montaña neotropicales. En el presente estudio investigamos el efecto de la exclusión de los macroinvertebrados sobre las tasas de fragmentación de la hojarasca en dos quebradas de montaña en Colombia. Nuestra hipótesis es que la fragmentación de la hojarasca es mediada principalmente por macroinvertebrados fragmentadores en quebradas de montaña en Colombia. Este estudio fue llevado a cabo entre enero y abril 2009, incluyendo la época seca y el comienzo de la época de lluvias. Se midieron las pérdidas de masa de hojarasca usando bolsas de malla gruesa (15 mm; accesible a macroinvertebrados) y fina (200 µm; macroinvertebrados excluidos); estas fueron atadas con estacas de madera al fondo de cada quebrada y recuperadas transcurridos 7, 14, 21, 28 y 56 días. Se seleccionó hojarasca de dos especies dominantes en los sitios de estudio y se usaron tres tratamientos para las bolsas de hojarasca: Critoniopsis ursicola, Palicourea cuatrecasasii y una mezcla de estas dos especies. Se compararon las tasas de fragmentación de la hojarasca entre las dos quebradas, los dos tipos de malla y las especies de hojarasca. Los macroinvertebrados que colonizaron las bolsas de hojarasca fueron medidos en términos de densidad, biomasa y categorizados en grupos funcionales alimenticios. En general, nuestros resultados no mostraron diferencias significativas en las tasas de fragmentación de la hojarasca entre las quebradas y entre los tipos de malla. En contraste, las tasas de fragmentación presentaron diferencias significativas entre las especies de hojarasca; específicamente, C. ursicola tuvo tasas más altas de fragmentación que las especies mezcladas y que P. cuatrecasasii. Con respecto a los macroinvertebrados, el presente estudio encontró que su exclusión no tuvo un efecto sobre las tasas de fragmentación y los ensamblajes estuvieron compuestos por una alta densidad de recolectores (principalmente de la familia Chironomidae) y pocos fragmentadores con gran tamaño corporal. La colonización similar de macroinvertebrados entre las especies de hojarasca, las relativamente lentas tasas de fragmentación, sugieren que las hojas fueron un sustrato refractario. Futuros estudios deberían incluir especies de hojarasca con diferentes calidades nutricionales y una mayor escala espacio-temporal para estudiar la hipótesis de la presencia de fragmentadores en quebradas de montaña en Colombia.

Movement patterns and home range in Diplomystes camposensis (Siluriformes: Diplomystidae), an endemic and threatened species from Chile

We document movement patterns and home range of Diplomystes camposensis, an endemic and threatened freshwater catfish from Chile. We tracked the movements of seven individuals of different body size (13.5 to 19 cm SL) using portable radio telemetry equipment to investigate movement patterns in relation to day/night activity and habitat use in the San Pedro River (Valdivia Basin). Tracked movements and model-based analyses revealed that D. camposensis has a large home range and high mobility. The average home range was 0.068163 ± 0.033313 km2, and the average area of higher activity was 0.005646 ± 0.011386 km2. The mean linear home range was 387.4 m. The results also showed that movements were longer during the night, supporting nocturnal habits. Movements tended to be in an upstream direction for some individuals, although these differences were not significant when data was pooled. Large home range and movements suggest that the species may require large river areas to meet ecological demands, an aspect that could be severely affected by fragmentation. These results, along with previously published genetic data, suggest that the conservation of D. camposensis would be seriously threatened by hydromorphological alterations (e.g. lack of connectivity), such as those resulting from dam building.(AU)

En este trabajo documentamos patrones de movimiento y estimación de ámbito de hogar de Diplomystes camposensis, un siluriforme endémico y amenazado del Sur de Chile. Por medio de radio telemetría, se monitorearon 7 individuos con un rango de tamaño entre 13.5 y 19 cm de longitud estándar, para evaluar patrones de movimiento con respecto al uso de hábitat y tiempo de actividad (dia/noche) en la zona del Río San Pedro, Cuenca del Río Valdivia. Los resultados muestran que D. camposensis tiene un ámbito de hogar grande y una alta movilidad. El ámbito de hogar fue de 0.068163 ± 0.033313 km2 con un área promedio de mayor actividad de 0.005646 ± 0.011386 km2. El ámbito de hogar lineal medio fue de 387.4 m. Los resultados también mostraron que la especie presenta una mayor actividad por la noche y una tendencia hacia un mayor flujo de movimiento en dirección aguas arriba, aunque esto último no fue significativo. Un ámbito de hogar grande y su alta movilidad sugieren que la especie podría requerir de amplias zonas del río para satisfacer sus demandas ecológicas. Al igual que estudos previos con datos genéticos, estos resultados sugieren que la especie D. camposensis se vería perjudicada por alteraciones en la hidromorfología del cauce (e.g. falta de conectividad) tales como aquellas que resulten de la construcción de represas.(AU)

Significados que construyen los docentes sobre la formación de enfermeras en atención primaria en salud renovada en una universidad del Departamento de Antioquia / Meanings that teachers construct to the training of nurses in primary care in renewed health in a university of the Department of Antioquia

Objetivo: comprender los significados que construyen los docentes sobre la formación de enfermeras en Atención Primaria en Salud Renovada en una Universidad del departamento de Antioquia Metodología: estudio de caso cualitativo, con entrevistas semiestructuradas a 10 docentes. Realizado entre junio de 2016 y diciembre de 2018 en una facultad de enfermería, en Medellín Colombia. Resultados: la formación de enfermería en Atención Primaria en Salud, es invisible, subvalorada y presenta fragmentaciones, aspecto que lleva a considerarla como postergada, entre otros, por las reformas en salud, el predominio de la clínica frente a lo comunitario, la visión social, del gremio, el desconocimiento de los profesores sobre el tema y las fracturas de la práctica y el currículo. Discusión: el concepto de Atención primaria en salud no presenta una definición clara, aunque todas las concepciones apuntan a sus valores y principios filosóficos; la invisibilización de esta, en parte se debe a la reforma en salud propuesta en la Ley 100 de 1993, la cual además influenció la educación y posibilitó la brecha existente entre lo clínico y comunitario, este último con una imagen social con predominio asistencial, por ello, enfrenta una visión subvalorada de su saber y hacer. La fragmentación del currículo y de la práctica se considera un error ligado al saber del docente quien debe lograr la articulación conceptual y práctica. Conclusiones: la polisemia, la falta de articulación dentro del currículo y el desconocimiento, son algunos de los factores que promueve la invisibilización y subvaloración la Atención Primaria en Salud en el proceso de formación de enfermeras. (AU)

Objective: understand the meanings that teachers build about the training of nurses in Primary Care in Renewed Health in a University of the Department of Antioquia. Methodology: qualitative case study, with semi-structured interviews with 10 teachers. Held between June 2016 and December 2018 in a nursing faculty, in Medellín-Colombia. Results: Nursing education in Primary Health Care is invisible, undervalued and fragmented, which leads to consider it postponed, among others, by health reforms, the predominance of the clinic versus the community, the social vision, the guild, the lack of knowledge of the teachers on the subject and the fractures of the practice and the curriculum. Discussion: the concept of Primary Health Care does not present a clear definition although all conceptions point to its philosophical values and principles; the invisibility of this, in part, is due to the health reform proposed in Law 100 of 1993, which also influenced education and made possible the existing gap between the clinical and community, the latter with a social image with a predominance of care, this, he faces an undervalued vision of his knowledge and doing. The fragmentation of the curriculum and of the practice is considered an error linked to the knowledge of the teacher who must achieve the conceptual and practical articulation. Conclusions: polysemy, lack of articulation within the curriculum, and lack of knowledge, are some of the factors that promote the invisibility and undervaluation of Primary Health Care in the process of training nurses. (AU)

Evaluaciones económicas en un sistema de salud fragmentado: oportunidades y desafíos metodológicos para Argentina / Economic Evaluations in a Fragmented Health System: Opportunities and Methodological Challenges for Argentina

INTRODUCCIÓN: La particularidad del sistema de salud argentino, que se encuentra fragmentado en tres subsistemas y con más de 900 financiadores, lleva a reflexionar sobre cuál es la posibilidad de desarrollar evaluaciones económicas (EE) en forma global y que sirvan de modo eficiente al proceso de toma de decisiones. OBJETIVOS: Identificar y discutir los desafíos metodológicos que implican el diseño de EE en un sistema de salud caracterizado por la fragmentación, la no integración en la prestación de servicios y la presencia de múltiples financiadores. Analizar los aspectos claves de la formulación de las EE y su aplicabilidad en nuestro contexto, así como también la generalización y transferibilidad de sus resultados hacia el sistema de salud en su conjunto. MÉTODOS: Se realizó una búsqueda sistemática de la literatura en las principales fuentes bibliográficas. Se relevaron indicadores a nivel provincial y sectorial. Asimismo, se citan ejemplos de estudios de EE que demuestran las diferencias intersectoriales en los principales elementos metodológicos que componen una EE. CONCLUSIONES: Las características de nuestro sistema de salud fragmentado implican diferencias en términos de estructuras de costos, perspectiva de análisis y umbrales de disponibilidad a pagar según la entidad involucrada. Ello tiene repercusiones metodológicas en la elaboración y en los resultados de las EE y, por tanto, condiciona la aplicabilidad o generalización de los resultados a nivel nacional.