Pindo Palm fruit yield and its relationship with edaphic factors in natural populations in Rio Grande do Sul / Produção de frutos de butiazeiro e sua relação com fatores edáficos em populações naturais do Rio Grande do Sul

ABSTRACT: The objective of this study was to evaluate the fruit yield of naturally occurring populations of Pindo palms ( Butia odorata ) in different habitats and agricultural ecosystems. Three areas were selected in the municipalities of Barra do Ribeiro, Tapes and Arambaré, all of which are located on the Litoral Médio in the state of Rio Grande do Sul, Brazil. Eleven 25x100m² plots were selected in the aforementioned areas, and fruit yield was evaluated in the 2008 and 2009 seasons. Chemical conditions of the soil in each plot, elevation of terrain, height, and density of the reproductive Pindo palms were also assessed. Data analysis revealed a strong correlation between the edaphic conditions and the yield from the Pindo palms. Tapes Pindo palms exhibited higher fruit yield as a result of an increase in the number of bunches produced per plant, along with highly fertile soils and greater availability of calcium and magnesium. The lowest fruit yields were linked to nutrient-poor soils in Brachiaria pastures, as well as sandy plains containing high levels of sodium. Changes in the characteristics of the soils associated with habitat and management influenced the fruit yield of Pindo palms.

RESUMO: O objetivo deste trabalho foi avaliar a produtividade de butiazeiros ( Butia odorata ) em áreas de ocorrência natural sob a influência de diferentes habitats e agroecossistemas. Três áreas correspondentes aos Municípios de Barra do Ribeiro, Tapes e Arambaré, situados no Litoral Médio do Estado do Rio Grande do Sul foram selecionadas. Nessas áreas, foram distribuídas 11 parcelas de 25x100m² e avaliada a produção nas frutificações de 2008 e 2009. Em cada parcela, também foram avaliadas as condições químicas do solo, a elevação do terreno, a altura e a densidade de butiazeiros reprodutivos. As análises dos dados revelaram uma forte relação entre as condições edáficas e a produtividade dos butiazeiros. O butiazal de Tapes apresentou maior produção de frutos, resultante do aumento de cachos produzidos por planta, estando associada aos solos mais férteis e com maior disponibilidade de cálcio e magnésio. A menor produção de frutos foi relacionada com solos pobres em nutrientes, cobertos com pastagens de braquiária, assim como em planícies arenosas, com elevados teores de sódio. Mudanças nas características do solo, associadas com o habitat e o manejo, influenciam na produção de frutos de butiazeiro.

Desempenho produtivo e interação genótipo X ambiente em híbridos e linhagens de mamoeiro / Yield performance and genotype X environment interaction in hybrids and inbred lines of papaya

O comportamento produtivo de genótipos de mamoeiro foi avaliado com uso de três métodos de adaptabilidade e estabilidade. Foram avaliados oito híbridos, 26 linhagens e uma testemunha (Calimosa), quanto à produtividade (PROD) e número de frutos comerciais por planta (NFC), em três ensaios no estado da Bahia. Considerando a média geral dos experimentos de 23,29 t ha-1 e 19,27 frutos, para PROD e NFC, respectivamente, foram identificados cinco genótipos que combinam alta estabilidade fenotípica e produtividade de frutos (acima de 31,21 t ha-1 e 24,21 frutos por planta). Para ambas características, os métodos de Wricke e Yates; Cochran (Tradicional) indicaram genótipos de alta estabilidade, porém de baixa produtividade média. Por outro lado, considerando o conjunto de ambientes analisados, o método de Lin e Binns foi mais adequado em discriminar os genótipos de mamoeiro mais estáveis e produtivos.

The performance of papaya genotypes (Carica papaya L.) was assessed using three adaptability and stability methods. Eight hybrids, 26 inbred lines and Calimosa as check were evaluated for fruit yield (FY) and number of commercial fruit per plant (NCFP), in three field trials in the Bahia State. Considering 23.29 t.ha-1 and 19.27 fruits, as the average of experiments for PROD and NCFP, respectively, five genotypes were identified for combining high stability and phenotypic yield (> 31.21 t.ha-1 and 24.21 fruits per plant). For both traits, Wricke and Yates; Cochran (Traditional) methods pointed out the genotypes with high stability but low yield. Moreover, taking into account the set of environments used, Lin; Binns (1988) method performed better in discriminating the more stable and productive papaya genotypes.

Efeito da poda antecipada e regime de irrigação nos teores de açúcares em uvas 'Niágara Rosada' / Effect of antecipated pruning and irrigation regime on the sugar contents in 'Niágara Rosada' grapes

O experimento foi conduzido em um pomar comercial, localizado no município de Lavras - MG, objetivando-se com este trabalho avaliar o efeito da poda antecipada no teor de açúcares da uva 'Niagara Rosada' (Vitis labrusca L.). Os tratamentos empregados corresponderam à diferentes épocas de poda de frutificação, sendo realizada, respectivamente, em 03/05/2004, 17/05/2004, 31/05/2004, 15/06/2004, 29/06/2004, 13/07/2004 (podas antecipadas), 20/07/2004 e 03/08/2004 (podas tradicionais, com e sem regime de irrigação). Para avaliar a qualidade das uvas 'Niágara Rosada' quanto ao teor de açúcares realizaram-se, as seguintes análises: açúcares totais, açúcares redutores (glicose e frutose) e relação frutose/glicose. Para execução das análises foram retiradas as sementes e trituradas as bagas com casca e polpa. Verificou-se que a qualidade dos frutos colhidos fora do pico de produção, ou seja, poda antecipada, atendem aos padrões de qualidade exigidos pela legislação e que a irrigação compromete o teor de açúcares na uva, reduzindo os mesmos.

The experiment was conducted at a commercial orchard situated in the municipality of Lavras - MG, with the objective of evaluating the effect of anticipated pruning on the sugar content of 'Niagara Rosada' grape (Vitis labrusca L.). The treatments employed corresponded to different times of pruning for fructification, being performed on May 5th 2004, , May 17th 2004, May 3rd 2004, June 15th 2004, June 29th 2004, July 13th 2004 (for anticipated prunings), July 20th 2004 and August 3rd 2004 respectively, for traditional prunings, with and without irrigation regime. To evaluate the quality of 'Niágara Rosada' grapes regarding the sugar content, the following analyses were accomplished: total sugars, reducing sugars (glucose and fructose), and fructose/glucose ratio. To accomplish the analyses, the seeds were taken out and the berries were ground, with their skin and pulp. The quality of the fruits harvested during periods that do not include the peak production, that is, fruits originated from anticipated pruning, was in accordance with the quality standards demanded by the legislation. It was also observed that irrigation hinders the sugar production in the grape, reducing its content.