ABSTRACT
Se registran 11 novedades para la flora de Honduras a partir de ejemplares recolectados en el Parque Nacional Montaña Celaque. Los nuevos registros son: Tillandsia mateoensis (Bromeliaceae), Diastema affine (Gesneriaceae), Scutellaria costaricana (Lamiaceae), Miconia contrerasii (Melastomataceae), Acianthera violacea, Dendrophylax porrectus, Epidendrum santaclarense, Lepanthes enca-barcenae, L. fratercula, L. isabelae y Sarcoglottis schaffneri (Orchidaceae). Por otra parte, Potosia guatemalensis es sinonimizado bajo S. schaffneri. Se incluyen fotos de todas las especies, hábitats y un mapa de distribución con sus localidades en Honduras.
Eleven new records for the flora of Honduras from Celaque Mountain National Park are reported here. The new records are: Tillandsia mateoensis (Bromeliaceae), Diastema affine (Gesneriaceae), Scutellaria costaricana (Lamiaceae), Miconia contrerasii (Melastomataceae), Acianthera violacea, Dendrophylax porrectus, Epidendrum santaclarense, Lepanthes enca-barcenae, L. fratercula, L. isabelae, and Sarcoglottis schaffneri (Orchidaceae). Moreover, Potosia guatemalensis is synonimized under S. schaffneri. We include photos of all species, habitats, and a distributional map with their localities in Honduras.
ABSTRACT
Colombia es el país neotropical con mayor diversidad de Gesneriaceae. Sin embargo hay vacíos en el conocimiento de los patrones de distribución y ecología de esta familia, debido a su complejidad taxonómica. En este trabajo se presenta una lista de Gesneriaceae para el departamento del Quindío con datos de hábitat y distribución altitudinal. Se revisaron las colecciones del Herbario Nacional Colombiano (COL) y Herbario de la Universidad del Quindío (HUQ) y se realizó trabajo de campo entre 2009 y 2014 en 70 localidades del Quindío. Se encontraron 43 especies y 11 géneros, con una mayor representación de Columnea, Besleria y Kohleria; nueve especies fueron nuevos registros para el Quindío, tres fueron endémicas y cinco especies nuevas para la ciencia. La mayor riqueza se encontró en los bosques montanos entre 1800 y 2400 m s.n.m., principalmente en interior bosque y cañadas. Los resultados de este trabajo constituyen una línea base para dirigir la investigación en ecología, conservación y su potencial ornamental de las gesneriáceas presentes en el Quindío.
Colombia is the most diverse Neotropical country of Gesneriaceae. Nevertheless, there are gaps in knowledge of the distribution patterns and ecology of this family because of their taxonomic complexity. A list of the Gesneriaceae of the Quindío department with data for habitat and altitudinal distribution is presented in this paper. The herbarium collections of the Herbario Nacional Colombiano (COL) and the Herbario de la Universidad del Quindío (HUQ) were reviewed and fieldwork was carried out between 2009 and 2014 in 70 localities of Quindío. Forty three species and 11 genera were found, with a larger representation of Columnea, Besleria and Kohleria genera; nine species were new records for the Quindío; three were endemic and five species are new to science. The greatest richness was found in the montane forest between 1800 and 2400 masl, mainly in forested areas and streams. The results of this work constitute a baseline to conduct research in ecology, conservation and ornamental potential of Gesneriaceae occurring in Quindío.
ABSTRACT
This work aimed at the assessment of the influence of different levels of shading in the development of (Sinningia leucotricha Hoehne (Moore). Tuberous roots of 2.3 ± 0.3 cm in diameter were used as vegetative material. The cultivation was performed in plastic vases and gross sand as substrate, and conditioned in sheltered nurseries protected by black polypropylene nets in the followings percentages: 0 percent (under full sunlight), 50, 60, and 70 percent. Sheltered nurseries with 60 or 70 percent of shading presented the highest vegetative development for Brazilian edelweiss. The cultivation of this species under full sunlight is not recommended.
A rainha-do-abismo (Sinningia leucotricha Hoehne (Moore) é uma planta nativa do Estado do Paraná, se destaca pela beleza de suas folhas de aspecto prateado. Este trabalho teve como objetivo avaliar a influência de diferentes níveis de sombreamento no desenvolvimento de plantas de rainha-do-abismo. Para o experimento foram utilizadas como material vegetativo raízes tuberosas com 2,3 ± 0,3 cm de diâmetro. O cultivo foi realizado em vasos plásticos e areia grossa como substrato, que foram acondicionados em viveiros protegidos com tela de polipropileno de coloração preta, nas seguintes porcentagens: 0 por cento (a pleno sol) 50 por cento, 60 por cento e 70 por cento. Viveiros protegidos com 60 por cento ou 70 por cento de sombreamento foram os que proporcionaram maior desenvolvimento vegetativo de rainha-do-abismo. O cultivo desta espécie a pleno sol não é recomendado.
ABSTRACT
La familia Gesneriaceae es reconocida en el Perú por presentar 31 géneros y 141 especies (Brako & Zarucchi, 1993; Ulloa Ulloa et al., 2004), mayormente hierbas y arbustos. En este trabajo reconocemos como endemismos 36 especies y tres variedades en doce géneros. El género Besleria es el más rico en especies endémicas. Las Gesneriaceae endémicas ocupan las regiones Bosques Húmedos Amazónicos y de Bosques Muy Húmedos Montanos, entre los 100 y 2900 m de altitud. Ocho taxones endémicos de Gesneriaceae se encuentran representados dentro del Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado.
The Gesneriaceae are represented in Peru by 31 genera and 141 species (Brako & Zarucchi, 1993; Ulloa Ulloa et al., 2004), mainly herbs and shrubs. Here we recognize as endemics 36 species and three varieties in twelve genera. Besleria is the genus with the largest number of endemic species. Peru's endemic Gesneriaceae are found in the Humid Lowland Amazonian Forest and Very Humid Montane Forest regions, between 100 and 2900 m elevation. Eight endemic taxa have been recorded within the Peruvian protected areas system.
ABSTRACT
O óleo essencial de Sinningia aggregata (Ker. Gawl.) Wiehler (Gesneriaceae) foi extraído por hidrodestilação e analisado por CG e CG/EM. Foram identificados 17 compostos, representando 91,8 por cento do óleo. O óleo é constituído principalmente por compostos alifáticos de cadeia longa (49,8 por cento) e sesquiterpenos oxigenados (40,2 por cento). Os principais componentes foram: linoleato de metila (28,4 por cento), 1-octadecanol (16,9 por cento), acetato de (Z)-nerolidila (8,8 por cento), espatulenol (7,8 por cento) e (E)-nerolidol (6,7 por cento). Monoterpenos e fenilpropanóides não foram encontrados. Este é o primeiro relato de estudo de óleo essencial na família Gesneriaceae.
The essential oil isolated by hydrodistillation from the aerial parts of Sinningia aggregata (Ker. Gawl.) Wiehler (Gesneriaceae) was analyzed by capillary GC and GC/MS. Seventeen components were identified, representing 91,8 percent of the total oil. The oil was characterized by a high content of long-chain aliphatic compounds (49,8 percent) and oxygenated sesquiterpenes (40,2 percent). The two major components were methyl linoleate (28,4 percent) and 1-octadecanol (16,9 percent). Among the sesquiterpenes, (Z)-nerolidol acetate (8,8 percent), spathulenol (7,8 percent) and (E)-nerolidol (6,7 percent) are present in appreciable amounts. Monoterpenes and phenylpropanoids were not found in the oil.