Análisis bibliométrico de los proyectos de investigación sobre salud de la provincia Ciego de Ávila en los años 2004 a 2009 / Bibliometric analysis of health research projects in Ciego de Avila province between years 2004 and 2009

En las Universidades, tanto las publicaciones, como las tesis y los proyectos de investigación constituyen la principal fuente de conocimiento explícito que estas proporcionan. En este trabajo se presentan los datos obtenidos del análisis bibliométrico de 53 proyectos correspondientes a los programas ramales del MINSAP y 12 proyectos de los programas territoriales del CITMA aprobados en las convocatorias entre los años 2004 a 2010 con el objetivo de identificar tendencias, brechas y las principales características de los mismos. Se demostró que fue muy inestable la creación de proyectos de investigación tanto en los programas ramales como en el territorial de salud. El mayor número de proyectos para ambos programas se correspondió a la temática de investigaciones en sistemas y servicios de salud, se clasificaron como proyectos de investigación y desarrollo y el principal tipo de diseño de investigación encontrado fue analítico. En ambos tipos de proyectos la categoría docente de los investigadores se corresponde con la pirámide de la Universidad Médica de Ciego de Ávila y la categoría científica de los tutores está de acuerdo al estado de este indicador en la provincia. La mayoría de los proyectos pertenecen a instituciones provinciales del nivel de Atención Secundaria de Salud.

In universities, both publications such as thesis and research projects are the main source of explicit knowledge that they provide. In this paper, it is presented data from the bibliometric analysis of 53 projects corresponding to health public branches program and 12 projects of territorial programs from research centre and environmental technologies approved in calls between years 2004 and 2010 with the aim of identifying trends, gaps and their main characteristics. It showed that it was very unstable building research projects in both Branches program and Territorial health. The largest projects number for both programs corresponded to the theme of research in health systems and services, were classified as research and development projects (R & D) and the main type of research design was found analytically. Publication was not always represented as an output in projects branch programs, but were not in the case of the most territorial programs projects. In both projectseducational category of researchers corresponds to the educational pyramid categories of Ciego de Ávila Medical University and the scientific level of the tutors is according to the status of this indicator in the province. Most of the projects belong to provincial institutions of Secondary Level Care of Health.

Análisis bibliométrico de las tesis de maestría sobre salud de la provincia Ciego de Ávila (2007-2009) / Bibliometric analysis of the master's theses about health in Ciego de Avila province (2007-2009)

Se presenta el análisis bibliométrico de las tesis de maestría sobre salud de la provincia Ciego de Ávila presentadas entre los años 2007 a 2009. Durante este período se defendieron un total de de 344 tesis; el 2008 fue el año con mayor número de defensas para un 45 porciento del total. Se observó un predominio de las tesis de Enfermedades Infecciosas y Urgencias Médicas, y el diseño experimental fue el más utilizado. De acuerdo a su formación académica, fueron los médicos y estomatólogos los que defendieron un mayor número de tesis. La mayoría de los autores proceden de los hospitales provinciales de Morón y Ciego de Ávila y los profesores Asistentes e Instructores predominaron entre tutores y autores de tesis, la mayoría de los tutores fueron Máster en Ciencias.

It is presented a bibliometric analysis of the master's theses about health in Ciego de Avila province presented between the year 2007 and 2009. During this period it was defended a total of 344 theses; the year with the largest number of defenses was in 2008 for a total of 45 percent. There was a predominance of thesis on Infectious Diseases and Medical Emergencies, and the experimental design was used more often. According to their academic formation, doctors and dentists defended a great number of theses. Most of the authors come from Ciego de Ávila and Morón provincial hospitals, and teachers' assistants and instructors prevailed among authors thesis tutor and most of the tutors were master´s degree.