Análise dos efeitos do glifosato e sua formulação Roundup® nas células e gônadas dos peixes Danio rerio (Cyprinidae) / Analysis of the effects of glyphosate and its formulation Roundup® on the cells and gonads of fish Danio rerio (Cyprinidae)

Os herbicidas estão entre os insumos químicos mais utilizados na agricultura e apresentam ação toxicológica para as plantas. Dentre os herbicidas existentes, o glifosato e a sua formulação comercial Roundup® são os mais utilizados devido à eficácia no controle de ervas daninhas. Entretanto, estudos sugerem que estes herbicidas podem provocar distúrbios a organismos aquáticos, principalmente o Roundup®, que além do glifosato ativo, apresenta na composição componentes surfactantes que aumentariam o seu potencial toxicológico para os seres vivos. Desta forma, o presente estudo teve como objetivo comparar o potencial mutagênico e desenvolvimento gonadal do princípio ativo glifosato e sua formulação Roundup® em peixes Danio rerio. Para isso, exemplares adultos de D. rerio permaneceram em aquários expostos à concentração de 65 µg/L de cada herbicida. Foram realizadas contagens de micronúcleos, calculado o índice gonadossomático (IGS) e verificado os estágios de maturação gonadal. Os resultados demonstraram que os peixes expostos aos herbicidas apresentaram aumentos significativos na frequência de micronúcleos, bem como no IGS, e maior ocorrência de ovários com estágios em maturação e maduros. Não foram verificadas diferenças significativas na comparação dos herbicidas, exceto um aumento na frequência de ovários maduros nas fêmeas expostas ao glifosato. Observou-se que, mesmo em pequenas concentrações, os herbicidas poderiam ter ocasionado efeitos nocivos para os peixes D. rerio, podendo induzir efeitos clastogênicos nos eritrócitos, assim como distúrbios reprodutivos, aumentando a preocupação sobre os impactos que estes herbicidas podem acarretar sobre o ciclo de vida destes organismos.(AU)

The herbicides are among the most used chemical inputs in the agriculture and present a great toxicological action for the plants. Among the existing herbicides, glyphosate and its commercial formulation Roundup® are the most used due to their effectiveness in control of weeds. However, studies suggest that these herbicides can cause disturbances to aquatic organisms, mainly the Roundup®, that besides active glyphosate, it presents in the composition components surfactants that would increase its toxicological potential for the alive beings. Therefore, the aim of this study is to compare the mutagenic potential and gonadal development of the active principle glyphosate and its formulation Roundup® in fish Danio rerio. Thus, adult copies of D. rerio stayed in aquariums exposed to a concentration of 65 µg / L of each herbicide. Micronucleus counts were performed and the Gonadossomatic index (GSI) was calculated and the stages of gonadal maturation were verified. The results demonstrated that the fish exposed to the herbicides, presented significant increases in the micronucleus frequency, as well as in GSI and larger occurrence of ovaries with stages in maturation and mature. There were no significant differences in herbicide comparison, except an increase in the frequency of mature ovaries in the exposed females to glyphosate. It was observed that even in small concentrations, the herbicides could presented harmful effects for the fish D. rerio, could have caused clastogenic effects in the erythrocytes, as well as, reproductive disturbances, increasing the concern about the impacts that these herbicides can have on the life cycle of these organisms.(AU)

Reproductive indicators of the endemic species Astyanax bifasciatus (Teleostei: Characidae) in a tributary of the Lower Iguaçu River Basin, Brazil

The reproductive process promotes morphophysiological and behavioral changes in fish species throughout their life cycle. Its success is vital to define their resilience in the environment. This study aimed to evaluate the reproductive biology of the endemic fish species Astyanax bifasciatusin a tributary of the Lower Iguaçu River Basin, Paraná, Brazil. Fish were collected monthly at four sites along the Jirau Alto River in the city of Dois Vizinhos from October 2015 to September 2016. A standardized catch effort with gill nets and fish traps was used. In the laboratory, standard length and total weight were recorded. After anesthesia, the animals were sectioned to macroscopically determine the sex, sexual maturity stage, and presence of celomatic fat. The gonads and liver were removed to determine the gonadosomatic and hepatosomatic indexes, respectively. A total of 160 individuals (104 femalesand 56 males) were used. The gonadosomatic index, frequency of the gonadal maturation stages, and condition factor showed a long reproductive period with two investment cycles for both sex. Length at first sexual maturity was 4.57 cm for females and 3.56 cm for males. The reproductive data corroborate the generalist profile of the species and demonstrate a high degree of adaptive capacity, even in smaller tributaries.

Gametogenesis and reproductive cycle of Melanorivulus aff. punctatus (Boulenger, 1895) (Cyprinodontiformes, Rivulidae) in Chapada dos Guimarães, Mato Grosso, Brazil

The comprehension of the reproductive cycle allows to understand which are the morphological changes that develop in the gonad during this interval. Thus, many studies have been undertaken in order to describe and classify the stages of gonadal development and reproductive status of Neotropical fishes. For this purpose, specimens of Melanorivulus aff. punctatus were collected in a permanent dam in Chapada dos Guimarães, Mato Grosso, Brazil. The gonads were prepared for analysis by light microscopy. The oogenesis and spermatogenesis have been described, characterizing the stages of gonadal development, together with assessments of the gonadosomatic ratio, germ cell count and verification of variation of mature oocytes in females. Throughout the year the male gonads presented themselves as capable of reproducing, characterized by the presence of undifferentiated and differentiated spermatogonia, spermatocytes organized into cysts, spermatids in cysts whose wall was thicker and the spermatozoa was free in the lumen and the duct. This can indicate a continuous reproductive cycle with split spermiation. The females had gonads in the development stage from May to September with undifferentiated and differentiated oogonias and early oocytes always facing the lumen, abundant pre-vitellogenic and vitellogenic oocytes and some atresias. In the phase capable of spawning, observed from October to March, the mature oocytes are abundant, there are many post-ovulatory complexes and some atresia in advanced stage. The regression, observed in some individuals from February to April, is characterized by ovaries with many atresias and post-ovulatory complexes. The same results were found in the quantitative assessments. Therefore, it may be characterized as discontinuous cycle with split spawning. Thus, the reproductive cycle of this species can be characterized as continuous for males and discontinuous for females, which have a most intense phase of reproduction from October to March. However, both have fractional release of gametes.

A compreensão do ciclo reprodutivo possibilita entender quais são as mudanças morfológicas que se desenvolvem na gônada neste período. Assim, muitos estudos têm sido realizados no intuito de descrever e classificar as fases de desenvolvimento gonadal e dos estados reprodutivos dos peixes da região Neotropical. Com esse objetivo foram coletados espécimes de Melanorivulus aff. punctatus em um represamento permanente em Chapada dos Guimarães, Mato Grosso, Brasil. As gônadas foram preparadas para análise à microscopia de luz. A ovogênese e a espermatogênese foram descritas e caracterizados os estágios de desenvolvimento gonadal, juntamente com as avaliações de razão gonadossomática, contagem de células germinativas e verificação de variação de ovócitos maduros em fêmeas. Durante todo o ano as gônadas masculinas apresentaram-se como aptas a reprodução, caracterizadas pela presença de espermatogônias indiferenciadas e diferenciadas, espermatócitos organizados em cistos, espermátides em cistos com parede mais espessa e espermatozoides livres no lúmen e no ducto. Isso pode indicar um ciclo reprodutivo contínuo com espermiação parcelada. As fêmeas apresentaram gônadas em estágio de desenvolvimento de maio a setembro, com ovogônias indiferenciadas e diferenciadas e ovócitos iniciais sempre voltados para o lúmen, ovócitos pré-vitelogênicos e vitelogênicos abundantes e algumas atresias. Na fase de apto a desova, observada de outubro a março, os ovócitos maduros são abundantes, há muitos complexos pós ovulatórios e algumas atresias em estágio avançado. A fase de regressão, constatada em alguns indivíduos de fevereiro a abril, é caracterizada por ovários com muitas atresias e complexos pós-ovulatórios. Os mesmos resultados foram encontrados nas avaliações quantitativas realizadas. Logo, pode-se caracterizar o ciclo como descontínuo com desova parcelada. Assim, o ciclo reprodutivo desta espécie pode ser caracterizado como contínuo para machos e descontínuo para fêmeas, que apresentam uma fase mais intensa de reprodução de outubro a março. Porém, ambos possuem liberação de gametas parcelada.

Gonadossomatic relation and reproductive strategy of Brycon opalinus (Cuvier, 1819) in the Serra do Mar State Park - Núcleo Santa Virgínia, Atlantic Forest, Brazil

The objective of this study was to analyze the gonadossomatic relation of males and females of Brycon opalinus (the Pirapitinga do Sul) in the Serra do Mar State Park-Núcleo Santa Virgínia. The study area included three rivers: Paraibuna, Ipiranga, and Grande. From the gonadossomatic relation, it was possible to determine the reproductive season and strategy of this species. The gonadossomatic relation was high throughout the year for both males and females. Sperm competition and dilution of the ejaculate in the spawning locations favored substantial development of the testicles. The sex ratio of Brycon opalinus was always in favor of females. The existence of sexual dimorphism in this species was confirmed from the larger size of the females.

O objetivo deste estudo foi o de analisar a relação gonadossomática de machos e fêmeas de Brycon opalinus (Pirapitinga do Sul) no Núcleo Santa Virgínia - PESM. A área de estudo abrangeu três rios (Paraibuna, Ipiranga e Grande). Com este parâmetro foi possível determinar a época e a estratégia reprodutiva para esta espécie. A RGS foi alta durante o ano tanto para machos quanto para fêmeas. A competição de esperma e a diluição da ejaculação nos locais de desova acarretaram o grande desenvolvimento dos testículos. A proporção sexual de Brycon opalinus sempre foi maior para as fêmeas e o dimorfismo sexual da espécie foi constatado devido ao maior tamanho das fêmeas.