ABSTRACT
Introducción: el granuloma telangiectásico es un tumor reactivo inflamatorio en la cavidad bucal a causa de factores irritativos, traumafísico o factores hormonales. Es más frecuente en el sexo femenino entre la segunda y sexta décadas de la vida. Objetivo: describir los hallazgos clínico-patológicos del granuloma telangiectásico bucal, su posible patogénesis, diagnóstico diferencial y manejo terapéutico. Presentación de casos: se obtuvieron los datos de edad, género y diagnóstico clínico de una serie de cinco casos de granuloma telangiectásico bucal diagnosticados en la Facultad de Odontología de la Universidad de Cartagena entre el año 2016 y 2017. Se describen características clínicas, histológicas, factores etiológicos y sintomatología presentada en cada uno de ellos. El diagnóstico se realizó mediante histopatología y se confirmó como granuloma telangiectaÌsico. En la totalidad de los casos el tratamiento realizado fue netamente quirúrgico. Conclusiones: es importante que los profesionales en odontología conozcan todos y cada uno de los aspectos relacionados con el granuloma telangiectásico, características clínicas, histológicas y los factores etiológicos, con el objeto de poder ofrecer un diagnóstico certero y, por consiguiente, un adecuado plan de tratamiento(AU)
Introduction: telangiectatic granuloma is an inflammatory reactive tumor of the oral cavity caused by irritating agents, physical trauma or hormonal factors. It is more frequent in the female sex between the second and sixth decades of life. Objective: describe the clinical-pathological findings of oral telangiectatic granuloma, as well as its possible pathogenesis, differential diagnosis and therapeutic management. Case presentation: data were obtained about the age, sex and clinical diagnosis of a series of five cases of oral telangiectatic granuloma diagnosed at the School of Dentistry of the University of Cartagena in the period 2016-2017. A description is provided of clinical and histological characteristics, etiological factors and symptoms of each case. Histopathology confirmed the diagnosis of telangiectatic granuloma. In all cases treatment was exclusively surgical. Conclusions: it is important for dental professionals to be aware of every single detail concerning telangiectatic granuloma, such as its clinical and histological characteristics and etiological factors, to be able to reach an accurate diagnosis and apply the appropriate therapy(AU)
Subject(s)
Humans , Female , Adult , Histological Techniques/methods , Granuloma, Pyogenic/diagnosis , Granuloma, Pyogenic/etiology , Oral Surgical Procedures/methods , Biopsy/methodsABSTRACT
El granuloma telangiectásico es una lesión hiperplásica benigna que resulta de traumatismo o irritación local. En la cavidad bucal se presenta como una lesión tumoral, de color rojo, crecimiento rápido, sangrado espontáneo y afecta con mayor frecuencia la encía vestibular en la región anterosuperior del maxilar. Es una patología muy frecuente en el área geográfica suramericana presentándosecasos en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, etc.; es muy importante que el odontólogo tenga los conocimientos referentes a los factores etiológicos, características clínicas e histológicas para hacer un correcto diagnóstico y un buen tratamiento. Se reporta serie de cuatro casos con diagnóstico de granuloma telangiectásico.
Telangiectatic granuloma is a benign hyperplastic lesion that results from trauma or local irritation. When it is present in the oral cavity, it appears as a fast growing red tumor with spontaneous bleeding, and it occurs more frequently in the vestibular gingivaof the maxillary anterior region. It`s a common pathology in South America, with cases in Argentina, Brazil, Chile, and Colombia. It is important for dentists to know its etiological factors, as well as the clinical and histological features for correct diagnosis and propertreatment. A series of four cases with diagnosis of telangiectatic granuloma is reported in this article.
Subject(s)
Humans , Dental Plaque , Periapical GranulomaABSTRACT
El granuloma telangiectásico bucal es una hiperplasia reactiva inflamatoria que afecta lamucosa y el tejido gingival de la cavidad oral. Se presenta como una reacción del tejidoconectivo a estímulos como traumas, irritación local por placa dental, procesos infecciososy factores hormonales. Es una patología muy frecuente en la región suramericana, que sedescribe clínicamente como una lesión tumoral de color rojo, tamaño variable, superficielisa o rugosa, de base pediculada con mayor frecuencia, consistencia blanda y tendenciaa sangrar cuando es manipulado. La remoción quirúrgica es el tratamiento de elección. Sereporta el caso clínico de un paciente con diagnóstico de granuloma telangiectásico degran tamaño, que acudió a la clínica odontológica de la Corporación Universitaria RafaelNúñez en Cartagena, Colombia. Se describen las características clínicas e histopatológicas,así como su tratamiento...
Oral granuloma telangiecticum is a reactive inflammatory hyperplasia that affects oralmucosa and gingival tissues. It is a reaction of the connective tissue to trauma, dentalplaque-induced irritation, infections and hormonal factors. This pathology is often found inthe South American region and is clinically described as a red tumorous lesion with variablesize, smooth or rough surface, frequently pedicled, soft consistency, and tends to bleedwhen it is manipulated. Treatment consists of surgical enucleation. This is a case report ofa patient with diagnosis of large-sized granuloma telangiecticum who attended the dentalclinics of Corporación Universitaria Rafael Núñez in Cartagena Colombia. Clinical characteristics,histopathology, and treatment provided are described...