Fishes from affluents of Rio Branco, Municipality of Caracaraí, Roraima State, northern Brazil / Peixes de afluentes do Rio Branco, Município de Caracaraí, Estado de Roraima, norte do Brasil

Abstract The Amazon has the richest freshwater ichthyofauna of the planet, with tens of new species being described annually. Although studies on Amazonian fish in the literature are increasingly common recently, there are still significant gaps concerning primary data on the ichthyofauna. One such gap is the state of Roraima and its main drainage, Rio Branco. There is a single book published in 2007 on fishes of Rio Branco, and although it presents a rather complete list of over 580 species known until then, the information is now a little outdated and many species found in some of its affluents are not listed in the book. Due to the scarcity of published data on the fish diversity of Roraima and taking into account that ichthyofaunal surveys are important tools towards freshwater conservation, we carried out an inventory of the ichthyofauna in the region of Caracaraí (RR) in 18 sampling sites including seven affluents of both left and right margins of Rio Branco. We recorded a total of 64 species of 41 genera and 18 families of five orders that occur in the Neotropical region, representing more than 11% of the species previously registered in the book for the entire Rio Branco basin. Twelve species were added to the list presented in the book, with four representing first records for the basin, one of them a new record for Brazil. Two of the 64 species are putative new taxa in need of further taxonomic studies. The order with the highest diversity was Characiformes (40 species), with highlights for the family Characidae (24 of these species), followed by Cichliformes (11 species) and Siluriformes (9 species). The richest collecting sites had 23 species, and the least rich site had only two species. Hyphessobrycon bentosi and Nannostomus marginatus occurred in more than 60% of the sites. There has been a significant difference in the exclusive ichthyofauna from affluents of both margins of Rio Branco, with the number of exclusive species in left margin tributaries approximately five times higher. Results presented herein complement data from the literature regarding the still poorly known ichthyofauna from Roraima.

Resumo A Amazônia possui a mais rica ictiofauna de água doce do planeta, com dezenas de novas espécies sendo descrita anualmente. Apesar de estudos sobre os peixes amazônicos serem cada vez mais comuns na literatura, ainda existem lacunas importantes com relação aos dados primários da ictiofauna. Uma dessas lacunas é o estado de Roraima e sua principal bacia hidrográfica, o Rio Branco. Até hoje, há apenas um livro publicado em 2007 sobre os peixes do Rio Branco, e apesar de apresentar uma lista bastante completa com pouco mais de 580 espécies conhecidas até então, atualmente as informações estão um pouco desatualizadas e diversas espécies de peixes encontradas em alguns de seus afluentes não constam do livro. Devido a escassez de dados publicados sobre a diversidade de peixes de Roraima e levando em consideração que levantamentos de ictiofauna são ferramentas importantes para mensurar o potencial de conservação dos corpos d'água, nós fizemos um levantamento da ictiofauna da região de Caracaraí (RR) em 18 pontos incluindo sete afluentes das margens esquerda e direita do Rio Branco. Foram registradas ao todo 64 espécies de 41 gêneros e 18 famílias de peixes de cinco ordens que ocorrem na região Neotropical, representando pouco mais de 11% das espécies registradas no livro para toda a bacia do Rio Branco. Doze espécies foram adicionadas à lista apresentada no livro, sendo quatro registradas pela primeira vez neste estudo, uma delas registrada pela primeira vez no Brasil. Duas das 64 espécies representam possíveis espécies ainda não descritas, necessitando de estudos taxonômicos mais aprofundados. A ordem com maior diversidade foi Characiformes (40 espécies), com destaque para a família Characidae (24 destas espécies), seguida de Cichliformes (11 espécies) e Siluriformes (9 espécies). Os pontos com maior riqueza apresentaram 23 espécies e o com menor riqueza apresentou apenas duas espécies. Hyphessobrycon bentosi e Nannostomus marginatus ocorreram em mais de 60% dos pontos. Houve diferença significativa na ictiofauna exclusiva entre os afluentes das duas margens do Rio Branco, com o número de espécies exclusivas da margem esquerda sendo aproximadamente cinco vezes maior. Os resultados apresentados aqui complementam os dados presentes na literatura a respeito da ainda pouco estudada ictiofauna de Roraima.

The cost of gold: Mercury contamination of fishes in a Neotropical river food web

In South America, mercury contamination due to gold mining operations is a threat to both biodiversity and human health. We examined mercury (Hg) concentrations in fishes that constitute important subsistence fisheries from mined and non-mined tributaries in the middle Mazaruni River, Guyana. Mercury concentrations and trophic food web structure (based on carbon and nitrogen stable isotopes) were characterized for primary basal sources and 39 fish species representing seven trophic guilds. Fishes collected at mined sites had higher mercury concentrations; piscivores and carnivores had the highest Hg concentrations and exhibited significant Hg biomagnification. Our results showed that medium- to large-bodied fishes commonly eaten by local people contained Hg values that exceed the World Health Organization (WHO) criteria, and pose a health concern for riverine communities along the Mazaruni River that depend on fish as their main source of protein. Further research to determine the sources of Hg contamination and how it affects human health in this neotropical river must become a top priority. In addition, more research on how Hg contamination impacts the fishes themselves and overall aquatic biodiversity is also needed in the Mazaruni River which has both high fish endemism and diversity.(AU)

Na América do Sul, a contaminação por mercúrio devido às operações de mineração de ouro é uma ameaça à biodiversidade e à saúde humana. Nós examinamos as concentrações de mercúrio (Hg) em peixes que constituem importantes pescarias de subsistência em afluentes minerados e não minerados no médio rio Mazaruni, Guiana. As concentrações de mercúrio e a estrutura trófica da teia alimentar (baseada em isótopos estáveis ​​de carbono e nitrogênio) foram caracterizadas para fontes basais primárias e 39 espécies de peixes representando sete guildas tróficas. Os peixes coletados em locais minerados tiveram maiores concentrações de mercúrio; piscívoros e carnívoros tiveram as maiores concentrações de Hg e exibiram biomagnificação significativa de Hg. Nossos resultados mostraram que peixes de corpo médio a grande comumente consumidos pela população local continham valores de Hg que excedem os critérios da Organização Mundial de Saúde (OMS) e representam uma preocupação para a saúde das comunidades ribeirinhas ao longo do rio Mazaruni que dependem dos peixes como sua principal fonte de proteína. Outras pesquisas para determinar as fontes de contaminação por Hg e como isso afeta a saúde humana neste rio neotropical devem se tornar uma prioridade. Além disso, mais pesquisas sobre como a contaminação por Hg impacta os próprios peixes e a biodiversidade aquática em geral também são necessárias no rio Mazaruni, que tem alto endemismo e diversidade de peixes.(AU)

New species of Curimatopsis from the río Caroni, Orinoco basin, Venezuela, with comments on C. macrolepis (Characiformes: Curimatidae)

A new species of Curimatopsis is described from the highlands of the western Guiana Shield in the río Carapo and río Paragua, tributaries of the río Caroni in the Orinoco basin, southeastern Venezuela. The new species belongs to the Curimatopsis macrolepis clade due to its possession of a long lower jaw that projects past the anterior margin of the upper jaw, and separate first and second hypurals. The new species is diagnosed from remaining species of the Curimatopsis macrolepis clade by having a small-sized inconspicuous dark spot on the midlateral surface of the caudal peduncle, by details of body and fin pigmentation, and by additional morphometric characters. The distribution of C. macrolepis in the Amazon and Orinoco basins is updated based on the examination of museum specimens.(AU)

Uma nova espécie de Curimatopsis é descrita da porção oeste do Escudo das Guianas dos ríos Carapo e Paragua, tributários do río Caroni, bacia do Orinoco no sudeste da Venezuela. A nova espécie pertence ao clado Curimatopsis macrolepis por possuir uma maxila inferior longa que se projeta além da margem anterior da maxila superior e primeiro e segundo hipurais separados. A nova espécie é diagnosticada das demais espécies do clado Curimatopsis macrolepis por possuir uma mácula escura pequena, inconspícua na superfície lateral do pedúnculo caudal, por detalhes de pigmentação do corpo e nadadeiras, e por dados morfométricos adicionais. A distribuição geográfica de C. macrolepis nas bacias do rio Amazonas e río Orinoco é atualizada baseada na análise de espécimes depositados em museus.(AU)

Generic additions to the Rapateaceae of Rondônia, Brazil / Novos registros genéricos de Rapateaceae para Rondônia, Brasil

ABSTRACT Rapateaceae is a monocot family centered in the Guiana Shield region of South America. This article reports four generic additions to the Rapateaceae of Rondônia, a state in northern Brazil. Cephalostemon gracilis (Poepp. & Endl.) R.H.Schomb., Duckea cyperaceoidea (Ducke) Maguire, Monotrema xyridoides Gleason, and Schoenocephalium cucullatum Maguire were recorded in lowland savannas and open white-sand ecosystems in the state. These findings extend significantly the known diversity of the Rapateaceae taxa occurring in Rondônia, and represent an extension of their geographical distribution to a Brazilian state with no part of its territory in the Guiana Shield.

RESUMO Rapateaceae é uma família de monocotiledôneas centrada na região do Escudo das Guianas da América do Sul. Este artigo relata o registro de quatro gêneros de Rapateaceae para o estado de Rondônia, norte do Brasil. Cephalostemon gracilis (Poepp. & Endl.) R.H.Schomb., Duckea cyperaceoidea (Ducke) Maguire, Monotrema xyridoides Gleason e Schoenocephalium cucullatum Maguire são registrados em áreas de baixa altitude, ocorrendo em savanas e ecossistemas de campinas e campinaras no estado. Estas descobertas aumentam significativamente a diversidade conhecida de táxons de Rapateaceae para Rondônia, bem como representam uma extensão de sua distribuição geográfica para um estado que não tem nenhuma parte de seu território incluído no Escudo das Guianas.

Description of Neblinichthys peniculatus, a new species of loricariid catfish from the río Paragua drainage of Venezuela

Neblinichthys peniculatus is described from specimens collected in the río Carapo (río Paragua - río Caroni drainage), which drains the southern flank of Cerro Guaiquinima in southeastern Venezuela. Neblinichthys peniculatus differs from all congeners by having mottling on the caudal peduncle consisting of dark spots and dashes (vs. caudal peduncle all about the same color or light below and dark above) and by having spots on the head (spots less conspicuous in nuptial males as the head is darker; vs. no spots). Uniquely among Neblinichthys for which nuptial males are known, the hypertrophied odontodes on the snout are rather short, none as large as the eye diameter.

Se describe una nueva especie, Neblinichthys peniculatus, con especímenes colectados del río Carapo (cuenca del río Paragua-rio Caroní), que drena el flanco sur del Cerro Guaiquinima en el sureste de Venezuela. Neblinichthys peniculatus difiere de todos sus congéneres en tener un patrón de pigmentación moteado en el pedúnculo caudal, que consiste de puntos y líneas cortas oscuras (vs. pedúnculo caudal más o menos uniformemente pigmentado, más oscuro dorsalmente y más claro ventralmente) y por tener puntos en la cabeza (los puntos son menos conspicuos en los machos nupciales; vs. cabeza sin puntos). Los odontodos hipertrofiados del hocico son cortos en los machos nupciales y ninguno es tan largo como el diámetro del ojo, una condición única entre las especies de Neblinichthys de las cuales se conocen los machos nupciales.

Phylogenetic diagnosis and expanded description of the genus Mazarunia Kullander, 1990 (Teleostei: Cichlidae) from the upper Mazaruni River, Guyana, with description of two new species

We expand the description of the genus Mazarunia Kullander, 1990, explore morphological diagnostic characters for the genus and for its sister-group relationship with Guianacara Kullander & Nijssen, 1989 in a phylogenetic context, expand the description of M. mazarunii and describe two new species. Mazarunia can be diagnosed by the combination of numerous anatomical traits, including the unique loss of infraorbital 6, the configuration of the first epibranchial in two of the species, a well-developed posteroventral lateral expansion of the palatine that is largely contiguous with the ectopterygoid, the absence of a suture between the hyomandibular and the metapterygoid, the absence of an interarcual cartilage, fourth ceratobranchial with 2 or 3 tooth plates, a caudally scaled interoperculum, equal-sized scales in the ventral and lateral chest regions, a simple, disjunct pattern of lateral line squamation, and smooth preopercle, supracleithrum and extrascapula. Species of Mazarunia can be further distinguished from species of their sister-genus Guianacara by their distinct color patterns. Mazarunia charadrica, new species, can be distinguished from other species of Mazarunia, among other characters, by approximately equal uncinate process and anterior arm and reduced anteroventral expansion of epibranchial 1 (vs. uncinate process narrower and complete anteroventral expansion in the other two species), a dorso-ventrally flattened maxillary process of the palatine (vs. cylindrical in the other two species), cycloid (vs. ctenoid) scales in the opercular, postorbital, lateral chest and anal-genital regions, the absence of a mid-lateral spot, and a diffuse dark area covering the dorsal portion of the head giving the impression of a "black cap". Mazarunia charadrica has a unique juvenile pattern of seven vertical dark bars partially preserved in adults. Bars 3-6 in antero-caudal direction are most visible in juveniles and medium-sized specimens but become fainter and almost disappear in adults. Many specimens show only bar number 3 (midlateral bar). Mazarunia mazarunii can be distinguished from all other species of Mazarunia by the presence of two foramina (vs. one) on the lateral face of the ascending process of the premaxilla, a lachrymal bone that is longer than deep (vs. deeper than long), an infraorbital 3 that is contiguous but not overlapping with the lachrymal (vs. overlapping), ctenoid scales (vs. cycloid) on the subopercle, interopercle and chest, and by its unique coloration, including complete suborbital and supraorbital stripes, and being the only species of Mazarunia with a discernible lateral band formed by the mid-line blotching pattern associated with lateral bars. In large adults, M. mazarunii has a black or dark bar behind the head that produces the impression of a collar. Mazarunia pala, new species, can be distinguished from its congeners by the absence of a parhypurapophysis, the presence of a dorsal-fin scaly pad with ctenoid scales (vs. no scaly pad in M. charadrica and M. mazarunii), a small suborbital stripe limited to the preopercle, the absence of clearly discernible lateral bars on the body, and by its general pinkish coloration with midlateral spot as the only melanic marking. All known species of Mazarunia are restricted to the upper reaches of the Mazaruni River basin in Guyana.(AU)

Expandimos la descripción del género Mazarunia, exploramos caracteres diagnósticos morfológicos para el género y su relación de grupo hermano con Guianacara en un contexto filogenético, expandimos la descripción de M. mazarunii y describimos dos nuevas especies. Mazarunia se puede diagnosticar por la combinación de numerosos atributos anatómicos, incluyendo la pérdida del infraorbital 6, la configuración del primer epibranquial en dos de las especies, una expansión posteroventral lateral del palatino bien desarrollada y mayormente continua con el ectopterigoide, la ausencia de sutura entre la hiomandíbula y el metapterigoide, la ausencia del cartílago interarcual, 2 a 3 placas dentadas en el cuarto ceratobranquial, la porción caudal del interopérculo escamada, escamas de igual tamaño en el flanco y la región lateral del pecho, un patrón simple y disjunto de escamación en la línea lateral, y preopérculo, supracleitro y extra escápula lisos. Además, todas las especies de Mazarunia se pueden distinguir de especies en su género hermano Guianacara por diferencias de coloración. Mazarunia charadrica, especie nueva, puede distinguirse de otras especies de Mazarunia, entre otros caracteres, por tener un proceso uncinado aproximadamente igual al brazo posterior y expansión anteroventral reducida en el epibranquial 1 (contra proceso uncinado más angosto y expansión anteroventral completa en las otras dos especies), el proceso maxilar del palatino aplanado dorsoventralmente (contra cilíndrico en las otras dos especies), escamas cicloides (contra ctenoides) en las regiones opercular, postorbital, pectoral lateral y génito-anal, la ausencia de mancha mediolateral, y un área oscura difusa cubriendo la porción dorsal de la cabeza dando la impresión de un "sombrero negro". Mazarunia charadrica tiene un patrón único de coloración juvenil con siete barras verticales conservadas parcialmente en los adultos. Las barras 3-6 en dirección anterocaudal son más ...(AU)

Mammalian and avian diversity of the Rewa Head, Rupununi, Southern Guyana / Diversidade de mamíferos e aves do Chefe Rewa, Rupununi, Guiana do Sul

We report the results of a short expedition to the remote headwaters of the River Rewa, a tributary of the River Essequibo in the Rupununi, Southern Guyana. We used a combination of camera trapping, mist netting and spot count surveys to document the mammalian and avian diversity found in the region. We recorded a total of 33 mammal species including all 8 of Guyana's monkey species as well as threatened species such as lowland tapir (Tapirus terrestris), giant otter (Pteronura brasiliensis) and bush dog (Speothos venaticus). We recorded a minimum population size of 35 giant otters in five packs along the 95 km of river surveyed. In total we observed 193 bird species from 47 families. With the inclusion of Smithsonian Institution data from 2006, the bird species list for the Rewa Head rises to 250 from 54 families. These include 10 Guiana Shield endemics and two species recorded as rare throughout their ranges: the harpy eagle (Harpia harpyja) and crested eagle (Morphnus guianensis).

Reportamos os resultados de uma curta expedição às remotas cabeceiras do Rio Rewa, tributário do Rio Essequibo no interior da Guiana. Utilizamos uma combinação de armadilhas fotográficas, redes de neblina e avistamento para documentar a diversidade de mamíferos e aves encontrados na região. Nós registramos um total de 33 espécies de mamíferos, incluindo todas as oito espécies de primatas que ocorrem na Guyana, além de espécies ameaçadas como anta (Tapirus terrestris), ariranha (Pteronura brasiliensis) e cachorro-do-mato (Speothos venaticus). Nós registramos uma população mínima de 35 ariranhas em cinco grupos no 95 km do rio. Registramos também um total de 187 espécies de aves que pertencem a 47 diferentes famílias. Incluindo os dados gerados pelo Smithsonian Institution em 2006, a lista de espécies para a cabeceira do Rio Rewa aumenta para 252, com 48 famílias, incluindo 10 espécies endêmicas do escudo das Guianas e duas espécies consideradas raras: a harpia (Harpia harpyja) e o gavião-real-falso (Morphnus guianensis).

Redescription and phylogenetic position of the enigmatic Neotropical electric fish Iracema caiana Triques (Gymnotiformes: Rhamphichthyidae) using x-ray computed tomography

We redescribe Iracema caiana, a monotypic genus of the gymnotiform electric fish family Rhamphichthyidae. Iracema is known only from the type series (holotype and three paratypes) collected from the rio Jauaperi, affluent to the rio Negro in the Amazon basin, and was never collected again. Previous morphological studies were limited to features of external morphology. To study the osteology of Iracema we examined two specimens of different sizes using high-resolution x-ray computed tomography, a non-invasive and non-destructive technique to visualize internal anatomical structures. We describe and illustrate the osteology of Iracema caiana, and present data on morphometrics and external morphology. Contrary to previous hypotheses we propose that Iracema is the sister group to Rhamphichthys based on four synapomorphies: intermuscular bones present in the adductor mandibulae, reticulated texture of opercles, fully ossified Baudelot's ligaments, and elongate scales above the lateral line in the posterior portion of the body.

Iracema caiana, um genêro monotípico de peixes elétricos Gymnotiformes da família Rhamphichthyidae, é aqui redescrito. Iracema é conhecido apenas da série-tipo (holótipo e três parátipos) coletado no rio Jauaperi, afluente do rio Negro na bacia amazônica, nunca sendo coletado novamente. Estudos morfológicos prévios de Iracema foram limitados somente à morfologia externa. Neste trabalho, a osteologia do gênero foi examinada com base em dois espécimes de diferentes tamanhos usando-se tomografia computadorizada de alta resolução, uma técnica não invasiva para a visualização de estruturas anatômicas internas. Caracteres externos e morfométricos são apresentados e a osteologia é ilustrada e descrita. Contrariamente a hipóteses prévias, Iracema é proposto como grupo irmão de Rhamphichthys com base em quatro sinapomorfias: presença de ossos intermusculares no adductor mandibulae, textura reticulada do opérculo, ligamento de Baudelot completamente ossificado e escamas alongadas na região posterior do corpo acima da linha lateral.

Description of Neblinichthys brevibracchium and N. echinasus from the upper Mazaruni River, Guyana (Siluriformes: Loricariidae), and recognition of N. roraima and N. yaravi as distinct species

Neblinichthys brevibracchium and N. echinasus are new sympatric species from upland tributaries of the Mazaruni River (Essequibo River basin) of Guyana. These two new species are the first Neblinichthys reported from Guyana. Adult males of both new species have short pectoral-fin spines and several series of hypertrophied odontodes covering the entire dorsal surface and along the entire edge of the snout. They are distinguished from each other by dorsal-fin base length/standard length (18.1-22.8 percent in N. brevibracchium vs. 24.3-27.0 percent in N. echinasus), dorsal-anal distance/SL (13.7-18.3 percent in N. brevibracchium vs. 11.9-12.5 percent in N. echinasus), by having the snout decreasing in steep arc just anterior to eyes and then flattening in area anterior of nares in N. brevibracchium vs. the snout tapering shallowly and continuously from eyes to snout tip in N. echinasus); and by having the adpressed dorsal fin reaching the anterior preadipose plate in N. brevibracchium (vs. not reaching anterior preadipose plate in N. echinasus). They are distinguished from all congeners by lacking odontodes on the opercle (vs. odontodes present); and by completely lacking an iris operculum (vs. congeners with small iris operculum present or at least dorsal portion of iris flat instead of rounded). Neblinichthys echinasus and N. brevibracchium differ from all congeners by having a spotted or vermiculated pigment pattern on the abdomen (vs. abdomen plain); in N. echinasus the abdomen is darkly pigmented with bold white spots and in Neblinichthys brevibracchium the abdomen is light-colored with gray spots and vermiculations. Neblinichthys brevibracchium and N. echinasus differ from N. roraima by having one to two preadipose plates (vs. four or more). New observations revealed Neblinichthys roraima and N. yaravi to be distinct, with N. roraima having four or more preadipose plates and N. yaravi having one or two. Both are present in the upper río Caroní, an Orinoco tributary that drains the slopes of Mount Roraima and other mountains of the Pacaraima Range in Venezuela and interdigitates with headwaters of the Mazaruni River.

Neblinichthys brevibracchium y N. echinasus son especies nuevas simpátricas que viven en las cabeceras del río Mazaruni (cuenca del río Essequibo) en Guyana. Estas dos especies nuevas son las primeras Neblinichthys registradas de Guyana. Se distinguen uno del otro por la relación de la longitud de la base de la aleta dorsal/SL (18,1-22,8 por ciento in N. brevibracchium vs. 24,3-27,0 por ciento en N. echinasus), por la distancia dorsal-anal/SL (13,7-18,3 por ciento en N. brevibracchium vs. 11,9-12,5 por ciento en N. echinasus), por el hocico que declina suavemente desde los ojos hacia la punta (vs. hocico que declina abruptamente desde los ojos hasta la punta) y en tener una aleta dorsal que alcanza la placa pre-adiposa anterior cuando se aprieta al cuerpo (vs. no alcanzando la placa pre-adiposa anterior). Se distinguen de todos sus congéneres por carecer de odontodos en el opérculo, y por la falta del iris opérculo en el ojo (vs. presencia de un iris opérculo pequeño o al menos con la parte dorsal del iris plana en vez de redondeada). Los machos adultos de ambas especies nuevas tienen las espinas pectorales cortas y tienen varias series de ùpelosù (odontodos hipertrofiados) cubriendo la superficie dorsal entera y los bordes laterales del hocico. Neblinichthys echinasus se distingue de todos sus congéneres excepto N. brevibracchium por tener un patrón llamativo de vermiculaciones blancas en el abdomen y de N. roraima por tener una o dos placas preadiposas (vs. más de cuatro). Neblinichthys brevibracchium difiere de todos sus congéneres por tener el abdomen de color claro con manchas y vermiculaciones grises con la cabeza y cuerpo más profundo y de N. roraima se distingue en tener una o dos placas preadiposas (vs. cuatro o más). Nuevas observaciones muestran que Neblinichthys roraima y N. yaravi son diferentes: N. roraima tiene cuatro o más placas preadiposas y N. yaravi tienen una o dos. Ambas especies están presentes en alto río Caroní, un tributario del río Orinoco que drena las laderas occidentales del monte Roraima y otras montañas de la Sierra de Pacaraima en Venezuela.