Avaliação da eficácia clínica e instrumental (corneometria) da segurança e da aceitabilidade cutânea de produto tópico em pacientes com psoríase / Evaluation of the clinical and instrumental (corneometry) efficacy, safety and skin acceptance of a topical product in patients suffering with psoriasis

A psoríase leva a um impacto negativo significativo na qualidade de vida e está associada a comorbidades. Dentre as propostas atuais de tratamento está o uso de hidratantes tópicos, isolados ou associados a outros medicamentos e terapias. Objetivo: Avaliar a eficácia clínica e instrumental (corneometria) do uso de hidratante tópico em pacientes com psoríase de diferentes formas e graus de gravidade, isolado ou combinado a outros tratamentos, assim como a segurança e a aceitabilidade cutânea deste tópico. Método: Foram tratados com o hidratante tópico 50 pacientes (24 homens e 26 mulheres) com psoríase vulgar (43), eritrodérmica (3), gutata (2) e palmoplantar (2). A posologia utilizada foi de duas aplicações ao dia e o tempo de tratamento de 28 dias. A eficácia clínica foi determinada pela avaliação clínica e fotográfica pré e pós-tratamento. A eficácia instrumental foi avaliada pela corneometria, por 6 horas, em 15 pacientes. A avaliação da aceitabilidade cutânea foi realizada pelo exame dermatológico e por questionários respondidos pelos pacientes...

Comparação entre duas loções hidratantes de diferentes pHs na melhora da hidratação da pele e na redução do prurido / Comparison between two moisturizing lotions with diff erent pHs in skin moisture improvement and pruritus reduction

Introdução: A dermatite atópica (DA) afeta aproximadamente 15% da população e é uma das doenças infl amatórias crônicas mais comuns da infância. O prurido e a xerose intensa da pele são os seus sintomas mais importantes. A restauração dos elementos da barreira de proteção epidérmica através do uso de emolientes é essencial para o tratamento da doença. Objetivo: Avaliar a melhora do prurido, a hidratação cutânea e xerose em dois grupos de pacientes utilizando hidratantes idênticos (aveia coloidal, Glicerol e petrolato), mas com diferentes pHs em pacientes com DA. Materiais e Métodos: Vinte e um pacientes, com idades entre 7 a 54 anos, com DA moderada a grave e prurido, foram divididos aleatoriamente em dois grupos. Os grupos foram trocados após 30 dias. Resultados: Os resultados foram avaliados após 60 dias. A melhora no prurido, na xerose e na hidratação foram avaliadas pelo médico, pelo paciente e por corniometria. Não houve diferença estatística em ambos os grupos, sendo então os dados avaliados como de um único grupo ao fi nal. A redução do prurido foi observada por 59% dos pacientes e por 52% dos clínicos, e da xerose por 52% dos pacientes e 43% dos clínicos. O nível de hidratação da pele nas áreas com eczema aumentou em 79%, em comparação com o início do tratamento. Conclusão: Hidratantes contendo aveia coloidal, glicerol e petrolato com pH próximo ao da pele normal mostraram-se apropriados na melhora do prurido em pacientes com DA.

Introduction: Atopic dermatitis (AD) affects approximately 15% of the population and is one of chronic infl ammatory diseases more common in childhood. Intense pruritus and skin xerosis are the most important symptoms of the disease. Restoration of epidermal barrier protection elements through the use of emollients is essential for disease treatment. Objective: To evaluate the improvement in pruritus, skin hydration, and xerosis in two groups of patients using the same moisturizer (colloidal oatmeal, glycerol and petrolatum), but with different pH values in patients with AD. Materials and Methods: Twenty-one patients aged 7 to 54 years with AD moderate to severe and pruritus were randomly divided in two groups. The groups were switched after 30 days. Results: The results were assessed after 60 days. Improvement in pruritus, xerosis, and hydration were evaluated by the physician, the patient, and by corneometry. There was no statistical difference in the two groups; therefore, data were evaluated as belonging to a single group at the end. Decrease in pruritus was observed by 59% of patients and 52% of physicians; xerosis reduction was observed by 52% of patients and 43% of physicians. The level of skin hydration in areas with eczema has increased by 79% compared with baseline period. Conclusion: Moisturizers containing colloidal oatmeal, glycerin, and petrolatum with pH close to the one in normal skin showed to be appropriate to improve pruritus in patients with AD.