Luis Díaz Soto, hombre de ciencia y conciencia, en el aniversario 110 de su natalicio / Luis Díaz Soto, a man of science and conscience, on his 110th Anniversary

En el aniversario 110 del natalicio de Luis Díaz Soto (1904-1958), como testimonio de admiración y respeto a su memoria, se ofrece una reseña de la breve y fecunda vida de este médico. Fue fundador del Centro Benéfico Jurídico de los Trabajadores de Cuba y uno de los mejores directores de hospitales que ha tenido Cuba. Integró las filas del Partido Socialista Popular desde muy joven. Participó junto al pueblo español en su lucha por la libertad, durante la guerra civil de 1936-1939, en la que alcanzó el grado de Capitán del Ejército Republicano en la Brigada Internacional "Abraham Lincoln”. Su actitud comprometida con la Patria, así como con la libertad y la justicia social, ha servido de paradigma a generaciones de jóvenes, especialmente a los médicos militares, quienes han imitado su ejemplo y perpetuado su nombre en el Hospital Militar Central “Dr. Luis Díaz Soto” ubicado en el municipio Habana del Este.

An overview of the brief and fruitful life of Luis Díaz Soto (1904-1958), is provides on the 110th anniversary of his birth, as a testimony of admiration and respect for his memory. He founded the Charity Law Center of Cuban Workers and he was one of the best hospital directors in Cuba. He joined the ranks of the Popular Socialist Party when he was very young. He participated with the Spanish people in their struggle for freedom during civil war (1936-1939), where he attained the rank of Captain of the Republican Army in the Abraham Lincoln International Brigade. His commitment to his country, as well as freedom and social justice attitude, he has served as paradigm to young generations, especially military doctors, who have imitated his example and perpetuated his name at Central Military Hospital located in the municipality of Habana del Este.

Camagüey: estancia de Santiago F. Ramón y Cajal: [revisión] / Camagüey: stay of Santiago F. Ramón and Cajal: [review]

Santiago Felipe Ramón y Cajal (1852 –1934) participó en el ejercicio de la medicina militar en la Guerra de los Diez Años en los hospitales como capitán médico de campaña de “Vista Hermosa” y “San Isidro” en la provincia de Camagüey, como muchos militares españoles enfermo de disentería y paludismo. Pasó la convalecencia en la ciudad de Camaguey, lo que fue muy beneficioso para su salud. De esta etapa de su vida, el propio Cajal atestiguó: “…fue la época más agradable de mi estancia en Cuba”. De regreso al teatro de operaciones en la manigua insurrecta, estuvo cerca de la muerte por caquexia palúdica. Al volver a España continuó la carrera docente y la investigación en las ciencias morfológicas, donde cosechó importantes triunfos. En 1906 le fue adjudicado el Premio Novel de Fisiología y Medicina por el descubrimiento de la sinapsis. Empleando técnicas histológicas propias, demostró la terminación de los axones. Describió las terminaciones aferentes de las fibras sensitivas en la corteza cerebral del hombre y demostró que la regeneración de las fibras nerviosas se debía al crecimiento de la sección proximal del cilindroeje. Postuló la doctrina de la polarización dinámica, según la cual la transmisión del impulso nervioso va siempre de las dentritasal cuerpo celular y de allí al cilindroeje. Sus aportes a la ciencia sentaron las bases para el actual conocimiento de la histología del sistema nervioso central, contribuyendo a avanzar en la interpretación de su funcionamiento, de la neurobiología de la comunicación neuronal, del arco reflejo y de las redes neuronales.

Santiago Felipe Ramón and Cajal (1852-1934) participated in the exercise of military medicine in the Ten years War in hospitals as medical captain of campaign "Vista Hermosa" and "San Isidro" in Camagüey city, like many military Spaniards sick ofdysentery and malaria. He passed the convalescence in Camagüey city, what was very beneficial for his health. Of this stage of his life, the own Cajal attested: " it was the most pleasant time in my stay in Cuba." Returning to the theater of operations in the insurgent thicket, it was near death by malarial cachexia. When returning to Spain he continued the educational career and the investigation in themorphological sciences, where he reaped important victories. In 1906 he was awarded with the Nobel Prize of Physiology and Medicine for the discovery of synapsis. Usingown histologic techniques, he demonstrated the axon terminal´s. He described the afferent terminations of the sensitive fibers in man's cerebral cortex and he demonstrated that the regeneration of the nerve fibers was due to the growth of the proximal section of the cylindraxis. He postulated the doctrine of dynamic polarization, according to which the transmission of the nerve impulse always goesfrom the dentritasal cellular body and thence to the cylindraxis. His contributions to the science lay the foundations for the current histology knowledge of the central nervous system, contributing to advance in the interpretation of its performing, of the neurobiology of the neuronal communication, of the reflex arc andof the neuronal networks.