ABSTRACT
Resumen El accidente ofídico representa un importante problema de salud pública en las zonas tropicales y subtropicales del mundo. La cascabel común (Crotalus durissus cumanensis) es la serpiente del género Crotalus más abundante en Venezuela. El objetivo fue determinar los cambios séricos en la alanino aminotransferasa (ALT), aspartato aminotransferasa (AST), lactato deshidrogenasa (LDH) y creatina fosfocinasa (CK) en ratas, inducidos por el veneno de Crotalus durissus cumanensis, así como el establecimiento de los efectos histopatológicos. Se prepararon cinco grupos experimentales con tres ratas cada uno, reservando un grupo control placebo (G1), el cual fue tratado por ruta IP con 100 µL de solución salina fisiológica estéril (SSFe). Al resto de los animales se les administraron 50 µg de veneno nativo por la misma vía. Estos fueron sacrificados a las 1 (G2), 3 (G3), 6 (G4) y 9 (G5) horas posinoculación, con tomas de muestras séricas para determinaciones de las referidas enzimas y de diferentes órganos para estudios histopatológicos (corazón, músculo esquelético, hígado y riñón). Se observó un incremento en la ALT (p < 0,005) a partir de la primera hora posinyección, con un pico a la novena hora de 147 ± 8 UI/L; para la AST (p < 0,005) a partir de la primera hora posinyección con concentración pico a la sexta hora (293 ± 8 UI/L). De la LDH (p < 0,005) se registró un pico máximo de 2700 ± 8 UI/L a la novena hora posinyección. La CK (p < 0,005) mostró un pico máximo de concentración a la sexta hora (1489,66 ± 8,5 UI/L). Los resultados histopatológicos en tejido cardíaco mostraron hiperemia, congestión y necrosis de Zenker; en músculo esquelético, hiperemia, infiltrado inflamatorio, necrosis de Zenker; en hígado, extravasación de glóbulos rojos, congestión de sinusoides, telangiectasia e infiltrado inflamatorio en vena centrolobulillar. El riñón mostró hemorragia en túbulos contorneados, infiltrado inflamatorio, colapso de los túbulos hasta la pérdida de la arquitectura del órgano. Los efectos observados fueron tiempo-dependientes. Los resultados pueden indicar un posible efecto miotóxico y hepatotóxico.
Abstract The ophidian accident represents a major public health problem in the tropical and subtropical areas of the world. The common rattlesnake (Crotalus durissus cumanensis) is the most abundant snake of the genus Crotalus in Venezuela. The objective was to determine the serum changes in alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST), lactate dehydrogenase (LDH) and creatine phosphokinase (CK) in rats, induced by the poison of Crotalus durissus cumanensis, as well as the establishment of histopathological effects. Five experimental groups were prepared with 3 rats each, reserving a placebo control group (G1), which was treated by IP route with 100 µL of sterile Physiological Saline Solution (SSFe), the rest of the animals were administered 50 µg of venom native by the same route, which were sacrificed at 1 (G2), 3 (G3), 6 (G4) and 9 (G5) hours post-inoculation, with serum samples taken for determinations of said enzymes, as well as different orgns for histopathological studies (heart, skeletal muscle, liver and kidney). An increase in ALT (p <0.005) was observed from the first hour post injection, with a peak at the ninth hour of 147 ± 8 IU / L; for AST (p <0.005) from the first hour post-injection with peak concentration at the sixth hour (293 ± 8 IU / L); with respect to LDH (p <0.005), a maximum peak of 2700 ± 8 IU / L was recorded at the ninth hour post-injection. CK (p <0.005) registered a maximum concentration peak at the sixth hour (1489.66 ± 8.5 IU / L). Histopathological results in cardiac tissue showed Zenker hyperemia, congestion, and necrosis; in skeletal muscle hyperemia, inflammatory infiltrate, Zenker's necrosis; in liver extravasation of red blood cells, sinus congestion, telangiectasia and inflammatory infiltrate in the centrilobular vein; the kidney showed hemorrhage in contoured tubules, inflammatory infiltrate, collapse of the tubules until loss of the organ architecture. The observed effects were time-dependent. The results could indicate a possible myotoxic and hepatotoxic effect.
ABSTRACT
Abstract Landraces of the Solanum tuberosum Andigenum group are abundant and diverse. They are a valuable genetic resource possessing resistance to pests, diseases, and environmental stresses. In the Andean region, populations of the false root-knot nematode Nacobbus aberrans became specialized to infect native potatoes, being one of the major limiting factors affecting this crop. A better understanding of the host plant-parasite interactions is important in order to select tolerant or resistant plants to be included in management programs. Despite the close of association of N. aberrans with potato, and the great diversity of the S. tuberosum Andigenum group, few histopathological studies have been conducted. The aim of this work was to analyze histological alterations induced by different Argentine populations of the nematode in naturally infested roots of four Andean potato varieties (Collareja, Negra Imilla, Ojo de Señorita and Colorada). All the varieties showed hyperplastic tissue in the central zone of galls, where syncytia developed in close association with the nematode female. Syncytia were composed of modified hyperplastic tissue and parenchyma xylem cells. The results showed differences among varieties in their response to nematode populations, with Ojo de Señorita and Negra Imilla being the most susceptible ones. This study is the first describing histopathological alterations induced by N. aberrans in susceptible Andean potato landraces.
Resumo As variedades de Solanum tuberosum grupo Andigenum são abundantes e diversas, além de serem uma fonte importante de recursos genéticos antea resistência de pragas, doenças e estresse ambiental. Na região andina, populações de Nacobbus aberrans se especializaram em parasitar batatas nativas e representam o principal fator limitante que afeta a produção desse cultivo. Um melhor entendimento da interação hospedeiro-parasita é importante para a seleção de plantas tolerantes ou resistentes a serem incluídas nos programas de manejo. Apesar da íntima associação de N. aberrans com a batata e a grande diversidade de S. tuberosum grupo Andigenum, os estudos histopatológicos desenvolvidos são limitados. O objetivo do presente trabalho foi analisar as alterações histológicas de raízes de quatro variedades de batata andina (Collareja, Negra Imilla, Ojo de Señorita e Colorada) parasitadas naturalmente por distintas populações argentinas do nematóide. Em todas as variedades se observou tecido hiperplásico na zona central das galhas onde, também, se desenvolveram os sincícios em íntima relação com as fêmeas do nematóide. Os sincícios estavam constituídos por tecido hiperplásico modificado e por células parenquimáticas do xilema. Os resultados mostraram diferenças entre as variedades de batata frente às populações do nematóide, sendo Ojo de Señorita e Negra Imilla as que evidenciaram maior susceptibilidade. Este estudo constitui a primeira avaliação da histopalogia induzida por N. aberrans em variedades suscetíveis de batata andina.
Subject(s)
Animals , Solanum tuberosum/parasitology , Host-Parasite Interactions , Nematoda/pathogenicity , Solanum tuberosum/ultrastructureABSTRACT
Abstract Landraces of the Solanum tuberosum Andigenum group are abundant and diverse. They are a valuable genetic resource possessing resistance to pests, diseases, and environmental stresses. In the Andean region, populations of the false root-knot nematode Nacobbus aberrans became specialized to infect native potatoes, being one of the major limiting factors affecting this crop. A better understanding of the host plant-parasite interactions is important in order to select tolerant or resistant plants to be included in management programs. Despite the close of association of N. aberrans with potato, and the great diversity of the S. tuberosum Andigenum group, few histopathological studies have been conducted. The aim of this work was to analyze histological alterations induced by different Argentine populations of the nematode in naturally infested roots of four Andean potato varieties (Collareja, Negra Imilla, Ojo de Señorita and Colorada). All the varieties showed hyperplastic tissue in the central zone of galls, where syncytia developed in close association with the nematode female. Syncytia were composed of modified hyperplastic tissue and parenchyma xylem cells. The results showed differences among varieties in their response to nematode populations, with Ojo de Señorita and Negra Imilla being the most susceptible ones. This study is the first describing histopathological alterations induced by N. aberrans in susceptible Andean potato landraces.
Resumo As variedades de Solanum tuberosum grupo Andigenum são abundantes e diversas, além de serem uma fonte importante de recursos genéticos antea resistência de pragas, doenças e estresse ambiental. Na região andina, populações de Nacobbus aberrans se especializaram em parasitar batatas nativas e representam o principal fator limitante que afeta a produção desse cultivo. Um melhor entendimento da interação hospedeiro-parasita é importante para a seleção de plantas tolerantes ou resistentes a serem incluídas nos programas de manejo. Apesar da íntima associação de N. aberrans com a batata e a grande diversidade de S. tuberosum grupo Andigenum, os estudos histopatológicos desenvolvidos são limitados. O objetivo do presente trabalho foi analisar as alterações histológicas de raízes de quatro variedades de batata andina (Collareja, Negra Imilla, Ojo de Señorita e Colorada) parasitadas naturalmente por distintas populações argentinas do nematóide. Em todas as variedades se observou tecido hiperplásico na zona central das galhas onde, também, se desenvolveram os sincícios em íntima relação com as fêmeas do nematóide. Os sincícios estavam constituídos por tecido hiperplásico modificado e por células parenquimáticas do xilema. Os resultados mostraram diferenças entre as variedades de batata frente às populações do nematóide, sendo Ojo de Señorita e Negra Imilla as que evidenciaram maior susceptibilidade. Este estudo constitui a primeira avaliação da histopalogia induzida por N. aberrans em variedades suscetíveis de batata andina.
ABSTRACT
Snake venom is characterized by hemorrhagic, coagulant, proteolytic and myotoxic activities which in Bothrops jaracussu venom are related to intraspecific variations. In the present study, female Swiss mice were divided into two groups: treated with 25æg or 50æg venom. These were subdivided into three groups of six animals each, according to blood collection: 2, 4 or 24h after venom injection. Animals were anesthetized using diethyl-ether inhalation and 1ml of blood was collected by heart puncture. Then, the following organs were removed: spleen, skeletal muscle, kidneys, liver and lungs; histological sections were obtained and stained with hematoxylin-eosin (HE). The following biochemical parameters were analyzed: aspartate aminotransferase (AST/GOT), alanine aminotransferase (ALT/GPT), total lactate dehydrogenase (LDH), glucose, creatinine and urea levels, and total protein content. Results showed significant alterations in AST, LDH, glucose and urea levels, and total protein content, as well as important tissue alterations in the liver, kidneys and lungs. It could be concluded that, even using sublethal doses of venom, there were significant changes in almost all the tested biochemical parameters as well as tissue alterations in the kidneys and lungs.(AU)