Un Preámbulo de Política Criminal frente a la delincuencia organizada / A preamble of criminal policy before the organized crime / Um preâmbulo de política criminal perante da delinquência organizada

Resumen El objetivo de este artículo es reflexionar acerca de cuatro aspectos alternativos para la política criminal contra la delincuencia organizada transnacional, que se justifican críticamente en los resultados deficientes producidos por los enfoques tradicionales. En principio se examinan elementos provenientes de la teoría económica que explican cómo se levantan las estructuras de delincuencia organizada, siempre desde economías subterráneas. Luego, la revisión del uso imprudente de términos para denominar al objeto de estudio, muestra el impacto que esto tiene para la construcción de percepciones y significados que guían las respuestas al problema con poca objetividad y efectividad. El planteamiento estructuralista que se identifica en la sofisticada división de las actividades delictivas para complementarse entre ellas, propone relaciones que ayudan a entender el crecimiento acelerado y la rentabilidad económica incontenible de la delincuencia organizada. Y por último, se examina a la controvertida hipótesis de convergencia entre este problema y el terrorismo. Este manuscrito repasa de manera específica algunos trabajos recientes producidos por especialistas reconocidos, pero también toma referencias clásicas de las ciencias sociales para confrontarlas con la realidad, y crear nuevos argumentos de política pública para la contención del delito organizado.

Abstract The objective is to reflect upon four alternative aspects for the crime policy against the transnational organized crime that are justified critically on the deficient results produced by the traditional approaches. At the beginning, emerging elements from the economic theory are studied, which explain how the organized crime structures are always lifted from underground economies. Then, the reckless use review of terms to name the study object shows the impact that it has for building perceptions and meanings that lead answers to the problem with a slight objectivity and effectiveness. The structuralist approach identified in the sophisticated division of criminal activities for complementing each other, state relationships that help to understand the accelerating growth and the uncontrollable economic return of the organized crime. Finally, the controversial hypothesis of convergence between this problem and terrorism is studied. This document reviews in a specific way some current studies developed by renowned specialists, but also it takes classical references of the social sciences for comparing them with the reality, and to build new arguments of public policy for the containment of the organized crime.

Resumo O objetivo é refletir acerca de quatro aspectos alternativos para a política criminal contra a delinquência organizada transnacional, que se justificam criticamente nos resultados deficientes produzidos pelas abordagens tradicionais. Em principio, se examinam elementos provenientes da teoria econômica, que explicam como se alçam as estruturas de delinquência organizada, sempre desde economias subterrâneas. Depois, a revisão do uso imprudente de termos para denominar ao objetivo de estudo, monstra o impacto que isto tem para a construção de percepções e significados que guiam as respostas ao problema com pouca objetividade e efetividade. A proposta estruturalista, que se identifica na sofisticada divisão das atividades delitivas para se complementar entre elas, propõe relações que ajudam a entender o crescimento acelerado e a rentabilidade econômica incontida da delinquência organizada. E, por último, examina-se a controvertida hipótese de convergência entre esse problema e o terrorismo. Este documento revisa de maneira específica alguns estudos recentes produzidos por especialistas renomados, mas também usa referências clássicas das ciências sociais para confronta-las como a realidade, e criar novos argumentos de política pública para a contenção do delito organizado.

Sistema Braille para la identificación de medicamentos comercializados en la República Bolivariana de Venezuela / Braille system for the identification of drugs marketed in the Bolivarian Republic of Venezuela

El desarrollo de la presente investigación constituye la propuesta de un capítulo para Las Normas de la Junta Revisora de Productos Farmacéuticos que incluya el sistema Braille como método de identificación de medicamentos comercializados y distribuidos en la República Bolivariana de Venezuela. Para lograr el objetivo planteado fue necesaria la revisión internacional de leyes y normas que involucren el sistema Braille como requisito en la identificación de medicamentos, también fue necesario realizar un análisis de estas leyes y normas a nivel internacional con la finalidad de establecer las fortalezas; adicionalmente se verificaron las leyes venezolanas que justifiquen y que ofrezca soporte legal a la investigación. El presente estudio se justifica como medio de inclusión social para el sector de la población que tiene discapacidad visual, también como mecanismo para al acceso a los bienes y servicios en el sector salud, por otro lado, dispone una mayor independencia y/o autonomía en lo que respecta al uso racional y seguridad al momento del consumo de medicamento a las personas con ceguera, por último esta investigación puede ser útil en la reducción de ilícitos farmacéuticos, debido a la posibilidad de detectar los medicamentos ilícitos que tengan una identificación errónea del sistema Braille. Metodológicamente el estudio se aborda desde la perspectiva del tipo de investigación exploratoria y descriptiva con la aplicación de un diseño documental y cuyas fases de estudios son: la búsqueda documental y como segunda fase: el análisis. Las técnicas empleadas son la elaboración de fichas y el análisis DOFA de las normas internacionales.

The development of this research is the proposal one chapter for The Standards Review Board Pharmaceutical Products that include Braille as a method of identifying drugs marketed and distributed in the Bolivarian Republic of Venezuela. To achieve the objective international review of laws and regulations involving Braille requirement in identifying medicinal raised was necessary, it was also necessary to perform an analysis of these laws and regulations at the international level in order to establish the strengths; further justifying Venezuelan law and offers legal support research verified. This study is justified as a means of social inclusion for the sector of the population with visual impairment, also as a mechanism to access to goods and services in the health sector, on the other hand, have greater independence and / or autonomy in regarding the rational use and safety when drug consumption to the blind, finally this research may be useful in reducing illicit pharmaceuticals, due to the possibility of detecting illicit drugs with misidentification system Braille. Methodologically the study is approached from the perspective of the type of exploratory and descriptive research with the application of a documentary and the phases of design studies are: document retrieval as second phase analysis. The techniques used are the development of chips and the SWOT analysis of international standards.

Programa de desarrollo alternativo en Colombia familias guardabosques: visión desde el enfoque del desarrollo territorial rural / Alternative development program n Colombia, forest-guard families: view from thhe approach of territorial rural deveoppment

El programa Familias Guardabosques (PFGB) es una iniciativa de desarrollo alternativo que el gobierno colombiano ha ejecutado desde el año 2003 en 121 municipios y que ha beneficiado a 105.494 familias. Su principal objetivo se basa en que comunidades campesinas, indígenas y afrodescendientes abandonen voluntariamente sus cultivos ilícitos o se comprometan a nunca insertarse en esta actividad. En este artículo, se analiza el PFGB a partir de los elementos conceptuales del enfoque del Desarrollo Territorial Rural (DTR). Las reflexiones se enfocan en la necesidad de implementar un criterio territorial en las políticas de desarrollo alternativo, en donde se distinga la pluriactividad de la economía rural, una mayor integración rural - urbana, aumento de la participación, creación de una red interinstitucional entre el nivel local y nacional, y la consolidación de mancomunidades.

The Forest-Guard Families program (PFGB) is an initiative of alternative development that the Colombian government has implemented since 2003 in 121 municipalities, benefiting 105,494 families. Its main objective is for farmer, indigenous and afro-Colombian communities to voluntarily abandon the cultivation of illicit crops or to commit to never practicing this activity again. This article reviews the PFGB from the conceptual elements of the Territorial Rural Development (DTR) approach. The reflections are focused on the need to implement a territorial approach in alternative development policies, distinguishing the multiple activities of rural economy, a greater rural-urban integration, increased participation, the creation of an interagency network between local and national levels, and the consolidation of municipal associations.