Iloprosta reduz o dano colônico na colite isquêmica em ratos / Iloprost reduces colonic injury in ischemic colitis in rats

PURPOSE: Evaluate the effects of iloprost administration in the early period of ischemic colitis and the mechanism that how these effects develop. METHODS: Thirty two Wistar albino female rats with an average weight of 220g were divided into four groups of eight rats. In group 1 the rats were given iloprost and sacrificed after 24 hours and in group 2 they were sacrificed after 24 hours without any iloprost. The rats in group 3 were administrated iloprost and sacrificed after 72 hours and in group 4 they were sacrificed at 72th hour without iloprost. The differences between the groups as tissue damage, vascularization or apoptosis were assessed statistically. RESULTS: Oxidative damage and apoptosis were less pronounced and vascularization was better developed in rats that were given iloprost and sacrificed at 24th hour later in contrast to the rats that were not treated with iloprost. But there was no statistical difference among the groups at 72th hour. CONCLUSION: Iloprost inhibited leucocyte infiltration, decreased proinflammatory cytokines and enhanced angiogenesis so that the oxidative stress and inflammatory response decreased resulting in lesser tissue damage.

OBJETIVO: Avaliar os efeitos da administração de iloprosta no período precoce da colite isquêmica e o mecanismo da evolução destes efeitos. MÉTODOS: Trinta e dois ratos Wistar fêmeas em torno de 220g foram distribuídos em quatro grupos de oito ratos. No grupo 1 administração de iloprosta e sacrificados após 24 horas; no grupo 2 foram sacrificados após 24 horas sem iloprosta; no grupo 3 foi administrado iloprosta e sacrificados após 72 horas; no grupo 4 foram sacrificados após 72 horas sem Iloprosta. As diferenças entre os grupos no referente a dano tecidual. vascularização ou apoptose foi apurada estatisticamente. RESULTADOS: Dano oxidativo e apoptose foram menos acentuados e a vascularização foi melhor nos ratos que receberam iloprosta e sacrificados após 24 horas em contraste com os ratos que não receberam iloprosta. Porém, não houve diferença estatisticamente significante entre os grupos de 72 horas. CONCLUSÃO: Iloprosta inibe infiltração leucocitária, diminui a ação inflamatória de citoquinas e estimula angiogênese resultando em menor dano tecidual.

Iloprost, a prostacyclin (PGI2) analogue, reduces liver injury in hepatic ischemiareperfusion in rats / Iloprost, um análogo da prostaciclina (PGI2), reduz danos da isquemia/reperfusão hepática em ratos

PURPOSE: To evaluate the effects of iloprost a prostacyclin analogue on the hepatic IR injury in rats. METHODS: Forty male Sprague-Dawley rats (250-300 g) were divided into four groups each containing 10 rats;(1)- controls: data from unmanipulated animals; (2) sham group: rats subjected to the surgical procedure, except for liver I/R, and given saline; (3) I/R group: rats that underwent liver ischemia for 45 min followed by reperfusion for 45 min; (4) IR/ Iloprost group: rats pretreated with iloprost (10 µg kg-1, i.v). Liver tissues were taken to determine SOD, CAT, GSH, and MDA levels and for biochemical and histological evaluation. RESULTS: The plasma ALT and AST levels were increased in group 3 than in group 4. MDA values and the liver injury score decreased, while the SOD, CAT, and GSH values increased in group 4 compared to group 3. In group 3, hepatocytes were swollen with marked vacuolization. In group 4, there were regular sinusoidal structures with normal morphology without any signs of congestion. CONCLUSION: We demonstrated hepatoprotective effects of iloprost against severe ischemia and reperfusion injury in rat liver.

OBJETIVO: Avaliar os efeitos do iloprost, um análogo da prostaciclina nos danos causados ao fígado de ratos pela lesão de IR. MÉTODOS: Quarenta ratos machos Sprague-Dawley (250-300 g) foram distribuídos em quatro grupos de dez; - (1) grupo de controle: dados de animais não manipulados; (2) grupo "sham": ratos que sofreram intervenção cirúrgica sem I/R, aos quais foram administrados solução salina; (3) grupo I/R; animais que foram submetidos à isquemia por 45 minutos seguida de reperfusão por 45 minutos; (4) grupo I R/Iloprost: ratos previamente tratados com Iloprost ( 10µ kg-1, i.v). Tecidos hepáticos foram retirados para determinar os níveis de SOD, CAT, GSH, e MDA e para avaliação bioquímica e histológica. RESULTADOS: Os níveis de plasma ALT e AST aumentaram no grupo 3 mais do que no grupo 4. Os valores de MDA e o índice de lesões hepáticas diminuíram, enquanto os valores de SOD, CAT e GSH aumentaram no grupo 4, em comparação com o grupo3. No grupo 3, os hepatócitos se apresentaram edemaciados, e vacuolizados. No grupo 4, havia estruturas sinusoidais regulares, apresentando morfologia normal, sem sinais de congestão. CONCLUSÃO: Demonstramos os efeitos hepato-protetores do Iloprost contra a isquemia grave e o dano de reperfusão no fígado de ratos.