Haemonchus contortus-sheep relationship: a review

La hemoncosis, causada por el nematodo del abomaso de rumiantes Haemonchus contortus, constituye una de las enfermedades parasitarias más notables del ganado ovino en todo el mundo. Las infecciones provocan síndromes anémicos y de mala digestión/absorción que pueden causar la muerte en los casos agudos y disminución de la producción en las formas crónicas. Las claves principales para la aparición de esta enfermedad son el comportamiento biológico del helmito, su patogenia, además de la respuesta del hospedador. El conocimiento actualizado de estos aspectos permitirá una mayor eficaciencia de los métodos de diagnóstico y contro del proceso y, como consecuencia, la disminución de los riesgos de aparición de esta enfermedad. La presente revisión analiza y discute algunos aspectos de la relación ganado ovino-H. contortus de interés para disminuir el impacto de esta parasitosis sobre la salud y producción ganaderas.

Haemonchosis, caused by the abomasal nematode Haemonchus contortus, is among the most relevant parasitic diseases of small ruminants all over the world. The infections are responsible for anemic and bad digestion/absorption syndromes causing the death of severely infected animals in acute cases and the reduction of production scores in the chronic forms of the disease. The keys for the appearance of the disease include the biological behavior of the helminth and mechanisms of pathogenesis, besides the host’s response. The updated knowledge of these aspects would result in a higher efficiency of diagnostic and control methods, thus reducing the risks of appearance of the disease. In the present review, several aspects of the sheep - H. contortus relationship are analyzed with the aim of reducing the impact of this parasitosis on livestock health and productivity.

A recombinant avian adeno-associated virus as a vector factor for infectious bursal disease vaccination

El virus de la enfermedad infecciosa de la bolsa es una enfermedad de distribución mundial que afecta a aves jóvenes que debe ser controlada mediante vacunación y constituye una de las preocupaciones principales de la industria avícola mundial. Los virus adeno-asociados aviares son virus no patogénicos capaces de dar cabida a porciones relativamente largas de ADN y de infectar una amplia variedad de tipos celulares. Un miembro de esta familia, el virus adeno-asociado aviar ha sido caracterizado por completo y utilizado como un vector para entrega de genes en células y tejidos de embriones de pollo. En el presente estudio se demostró mediante inmunohistoquímica y microscopia electrónica la factibilidad de generar virus adeno-asociados recombinantes expresando la proteína viral 2 del virus de la enfermedad infecciosa de la bolsa. Luego de la inoculación in ovo o intramuscular de aves libres de patógenos específicos con el virus recombinante, se observó evidencia serológica de la expresión de la proteína VP2. La utilización de virus adeno-asociado aviar recombinantes para la entrega de genes es una opción interesante para la vacunación de aves domésticas.

Infectious bursal disease is a worldwide distributed immunosuppressive disease of young chickens that need to be controlled by vaccination; it represents one of the main concerns for the poultry industry. The adeno-associated viruses are non-pathogenic viruses, capable of accommodating relatively long pieces of DNA, and of infecting a wide variety of cell types. A member of this family, the avian adeno-associated virus has been fully characterized and successfully used for gene delivery in chicken embryo tissues and cells. In this study, it was demonstrated by electron microscopy and immunocitochemistry the feasibility of generating recombinant avian adeno-associated virus (rAAAV) virions expressing the immunogenic viral protein 2 of infectious bursal disease virus (IBDV). Serological evidence of VP2 protein expression measured as IBDV specific antibody response after in ovo or intramuscular inoculation of the recombinant virus in specific pathogen free (SPF) chickens was observed. The use of rAAAV virions for gene delivery in poultry is a promising approach to poultry vaccination.