Estudio de índices faciales en alumnos de la Universidad de La Frontera, Chile / Facial indices study in students of the Universidad de La Frontera, Chile

Las características faciales de los seres humanos le otorgan una individualidad especial, que permiten identificarlos dentro de un grupo determinado, así como también grupos de personas tienen características que le diferencian de otros grupos. Con el fin de determinar características faciales de nuestra población, se estudiaron dos índices faciales, en individuos adultos (18-35 años), de ambos sexos, estudiantes de la Universidad de La Frontera, Chile. Los índices investigados fueron el Facial Superior (IFS), que relaciona altura morfológica de la parte superior de la cara con el diámetro bicigomático máximo y el índice nasal (IN), que relaciona altura del segmento nasal y el ancho nasal. El promedio del IFS fue de 46,8 (DS 4,0), con límites máximo de 62,1 y mínimo de 38,0, clasificando a los individuos estudiados como euriónicos (cara ancha) en 41 porciento de los casos, como hipereuriónicos (cara muy ancha) en 35 porciento, como mesenos (cara mediana) en 23 por ciento y como Leptenos (cara angosta) en 1 por ciento. El promedio del IN fue de 43,5 (DS 5,1), con límites máximo de 86,2 y mínimo de 50,2, clasificando a los individuos como leptorrinos (nariz angosta) en 77,4 por ciento de los casos, como mesorrinos (nariz mediana) en 17,4 por ciento y como camerrinos (nariz ancha) en un 1,7 por ciento. Los resultados obtenidos muestran que la mayoría de nuestra población es de cara ancha y de nariz delgada, datos que complementarán el conocimiento de las características antropométricas de nuestra región.

Facial features of human beings give a special individuality, which can identify within a group, as well as groups of people with characteristics that differentiate them from other groups. In order to determine facial characteristics of our population, two facial indices were studied in adult individuals (18-35 years), of both sexes, students from the Universidad de La Frontera, Chile. The indexes investigated were the Superior Facial (SFI), which relates height of the upper face morphology with the maximum bizygomatic diameter and the nasal index (NI), which relates height and width nasal segment. The SFI average was 46.8 (SD 4.0), with maximum limits of 62.1 and minimum of 38.0, classifying individuals studied as Euryonics (wide face) in 41 percent of cases, as Hypereuryonics (face too wide) in 35 percent, as Meson (medium face) in 23 percent and as Lepton (narrow face) in 1 percent. The NI average was 43.5 (SD 5.1), with maximum limits of 86.2 and minimum of 50.2, classifying individuals as leptorrhine (narrow nose) in 77.4 percent of cases, as mesorrhine (median nose) in 17.4 percent and catarrhine (wide nose) in 1.7 percent. The results show that the majority of our population is of broad face and thin nose, data to complement the knowledge of the anthropometric features in our region.

Relación entre índice facial superior e índice nasal en cráneos Chilenos adultos / Relation between superior facial index and nasal index in Chilean adult crania

La cara es el sello principal de la identidad, lo que nos define como individuos en los contactos interpersonales. Las características métricas aportadas por la craneometría nos permiten caracterizar cráneos y caras por medio de los índices. Se realizó un estudio craneométrico en 32 cráneos de individuos adultos de ambos sexos. En ellos se midieron diámetros faciales y se determinaron sus índices según Bidegain & Carvalho de Mello. La altura facial superior (n-pr) promedio fue de 66,20mm (DE +/- 5,26), con límite máximo de 76,68mm y mínimo de 51,22mm. El ancho facial máximo (zy-zy) promedio fue de 127,05mm (DE +/- 6,85), con límite máximo 139,08mm y mínimo de 112,77mm. El ancho nasal (al-al) promedio fue de 23,99 mm (DE +/-2,81), con límite máximo de un 35,13mm y mínimo de 18,97 mm. La altura nasal (n-ns) promedio fue de 50,97 mm (DE +/- 3,58), con límite máximo de 55,96 mm y mínimo de 39,58mm. El Índice Facial Superior promedio fue de 52,20 (DE +/- 4,54), con límite máximo de 62,29 y mínimo de 43,92 determinando la tendencia meseno en cráneos de género masculino y femenino. El Índice Nasal promedio fue de 47,30 (DE +/- 6,28) con límite máximo de 67,14 y mínimo de 36,23 determinando características leptorrinas tanto en cráneos masculinos como femeninos. Los datos obtenidos permitirán a los profesionales del área salud contar con nuevos antecedentes para estudios antropométricos y antropológicos.

The face is the main symbol of identity which defines us as individuals as well as in the process of interpersonal contacts. Metric characteristics contributed by craniometry allow us to characterize crania and faces by means of indexes. A craniometric study was carried out in 32 crania of adult subjects of both sexes. Facial diameters were measured using indexes according to Bidegain & Carvalho de Mello. Facial height average (n-pr) was 66.20 mm (SD +/- 5.26) with maximum boundary of 76.68 mm and minimum of 51.22 mm. Facial maximum width on average (zy ­ zy) was 127.05 mm. (SD +/- 6.85), with maximum boundary of 139.08 mm and minimum of 112.7 mm. Average Nasal width was 23.99 mm (SD +/- 2.81), with maximum boundary of 35.13 mm and minimum of 18.97mm. Nasal height average (n-ns) was 50.97 mm (SD +/- 3.58) with maximum boundary of 55.96 mm and minimum of 39.58 mm. Facial Superior Index on average was of 52.20 (SD +/- 4.54) with maximum boundary of 62.29 mm and minimum of 43.92 determining the mesorrhine tendency in male and female crania. Nasal average index was 47.30 (SD +/- 6.28) with maximum boundary of 67.14 and minimum of 36.23 thereby determining leptorrhine characteristics in male as well as female crania. The information obtained will afford health care professionals access to new data for anthropometric and anthropological studies.