ABSTRACT
En los casos de violencia contra mujeres con VIH, se presentan consecuencias para ellas en todos los ámbitos, incluidas la pérdida\r\ndel apoyo social, rechazo social, abandono, violación de confidencialidad y aumento en el estigma a la persona diagnosticada. A\r\nlargo plazo estas situaciones llevan a disolución matrimonial, abandono, culpa y negación a asistir a la consulta en los programas\r\nde atención. Dada la evolución del manejo de la infección por el VIH, y para comprender los fenómenos socioculturales que la\r\nhan acompañado, se hace necesario obtener datos recientes con respecto a la relación entre el VIH y la violencia de pareja contra\r\nla mujer. Se realizó esta revisión de literatura científica para conocer en profundidad esta problemática y llevar al lector a una\r\ncomprensión de la realidad que afecta a las pacientes que viven con el virus. Esta revisión incluyó artículos en inglés y español,\r\ndisponibles en diferentes bases de datos, como Pubmed, Embase, Scielo, Psychology and Behavioral Science Collection, Academic\r\nSearch, Ebscohost Collection, sistema integrado de búsqueda CRAI-UR y Opengrey. Se encontró que existe una relación entre los\r\nactos de violencia de género y el vivir con infección por el VIH, y que este tipo de violencia tiene repercusiones sociales que, según\r\nel grupo etario afectado, llevan a ausentismo y bajo rendimiento escolar, disminución en el rendimiento laboral y baja autoestima,\r\ncon lo que la mujer experimenta síntomas de depresión y ansiedad.
In the context of HIV violence, implied consequences are in all\r\nareas for women, including loss of social support, social rejection,\r\nabandonment, violation of confidentiality, and increased\r\nstigma to the diagnosed person. These situations lead to dissolution\r\nof marriage, neglect, guilt, and refusal to attend a care\r\nprogram's clinics. Given the evolution of the treatment of HIV\r\nand to understand the sociocultural phenomena that is accompanies\r\nit, it is necessary to obtain the updated data in regards to\r\nthe influence that HIV can have with violence towards women\r\nfrom their partner. A review of scientific literature was performed\r\nin order to obtain a deeper knowledge of this problem and\r\nto understand the realities that affect patients living with HIV.\r\nThis revision included articles in Spanish and English from the\r\nfollowing databases: PubMed, Embase, Scielo, Psychology and\r\nBehavioral Science Collection, Academic Search, Ebscohost\r\nCollection, sistema integrado de búsqueda CRAI-UR and Opengrey.\r\nThe results showed that there is a relationship between\r\nacts of gender violence and having HIV infection. This type\r\nof violence has social repercussions, which according to the\r\nage group leads to absenteeism and low school performance,\r\ndecrease in work performance, and low self-confidence along\r\nwith symptoms of depression and anxiety that the women\r\nexperiences.
No contexto da violência em casos de infecção por HIV estão\r\nenvolvidas consequências em todas as áreas para as mulheres,\r\nincluindo a perda de apoio social, rejeição social, abandono,\r\nviolação da confidencialidade e aumento do estigma sobre a\r\npessoa diagnosticada. No longo prazo, estas situações levam\r\nà dissolução conjugal, abandono, culpa e recusa a participar\r\ndos programas de atendimento. Dada a evolução do tratamento\r\nda infecção por HIV e para compreender os fenômenos\r\nsócio-culturais que a acompanharam, é necessária a obtenção\r\nde dados recentes sobre a influência que pode transportar HIV\r\nà violência doméstica contra as mulheres. Esta revisão da literatura\r\ncientífica foi realizada para conhecer em profundidade\r\nesta questão e levar o leitor a uma compreensão das realidades\r\nque afetam os pacientes que vivem com o HIV. Esta avaliação\r\nincluiu artigos em inglês e espanhol, disponíveis em diferentes\r\nbases de dados tais como PubMed, Embase, Scielo, Psychology\r\nand Behavioral Science Collection, Academic Search,\r\nEbscohost Collection, sistema integrado de pesquisa CRAI-UR e\r\nOpengrey. Verificou-se que existe uma relação entre a violência\r\nde gênero e viver com a infecção por HIV e que este tipo de\r\nviolência tem implicações sociais que, segundo o grupo etário\r\nafetado, levam ao absentismo e baixo desempenho escolar,\r\ndiminuição do desempenho no trabalho e baixa autoestima,\r\nem que as mulheres experimentam sintomas de depressão e\r\nansiedade.
Subject(s)
HIV Infections , HIV , Domestic Violence , Intimate Partner ViolenceABSTRACT
A epidemia de AIDS vem sofrendo um processo de estabilização no Brasil ao mesmo tempo em que tem se apresentado de maneira especial em mulheres. E isso desperta a atenção para a transmissão vertical. O contexto social no qual a mulher com HIV está inserida influencia na adesão ao tratamento, especialmente para prevenção da transmissão vertical. Desta forma, realizou-se este estudo que teve como objetivo analisar na literatura científica as evidências relacionadas à rede de apoio na vida de mulheres portadoras de HIV. Trata-se de uma revisão integrativa que teve como bancos de dados selecionados para a pesquisa o Medline via Pubmed e o Lilacs. Foram encontrados 83 artigos e para a seleção filtrou-se artigo publicado na íntegra, nos idiomas português, inglês e espanhol, entre os anos 2008 e 2013 e que estivesse adequado à temática. Dessa forma, foram analisados 11 artigos. A análise foi baseada em leituras reiterativas para direcionar o agrupamento de dados e temas, de onde emergiram dois focos temáticos: implicações da rede de apoio na transmissão vertical e relevância da rede de apoio secundária na tomada de decisão. Observou-se a grande relevância da rede de apoio na adesão às medidas profiláticas para evitar a transmissão vertical e a importância do profissional da saúde em conhecer essa rede, a fim de incluir em seu planejamento assistencial as demandas provenientes desse contexto.
The rates of AIDS incidence in Brazil show signs of stabilization. Vertical transmission of the disease, still high, indicates its prevalence amongst women. The social context of women with HIV influences adherence to preventive treatment against this type of transmission. The objective of thepresent study was to analyse scientific production on the subject in order to identify evidences to the importance of a support network in the lives ofwomen with HIV. It is an integrative review using Medline via PubMed and Lilacs databases. A total of 83 articles were found. Inclusion criteria was:scientific research available in full; papers written in Portuguese, English or Spanish; research published between 2008 and 2013; texts related to thesubject-matter. Eleven articles were analysed. The analysis was based on reiterative readings in order to collect data and subjects. Two themes were identified: implications of support network in the vertical transmission of AIDS; and the relevance of secondary support network in decision making.The results demonstrated the significance of a support network in the adherence to prophylactic measures. Further more, health professionals shouldbe aware of such network in order to consider the needs of this population in their health planning.
La epidemia del SIDA en Brasil está en proceso de estabilización. Se presenta, asimismo, de manera especial en las mujeres, sobre todo en lo referente a la transmisión vertical. El contexto social de las mujeres con VIH/ SIDA influye en la adherencia al tratamiento, especialmente en prevención de esta vía de transmisión. El presente estudio se llevó a cabo con el objetivo de analizar evidencias en la literatura científica sobre lared de apoyo para las mujeres con VIH/SIDA. Se trata de una revisión integradora con información recogida en los bancos de datos Medline viaPubMed y Lilacs. Se encontraron 83 artículos. Los artículos seleccionados debían estar adecuados al tema, publicados en su totalidad en los idiomas portugués, inglés y español entre 2008 y 2013. Se analizaron 11 artículos. El análisis se basó en lecturas reiterativas para organizar la agrupación de...