Culicidae (Diptera) em área de barragem em Santa Catarina e no Rio Grande do Sul / Culicidae (Diptera) in the dam area bordering the states of Santa Catarina and Rio Grande do Sul, Brazil

A composição de Culicidae do lago de Barra Grande, situado entre os municípios de Esmeralda (Rio Grande do Sul) e Anita Garibaldi (Santa Catarina), foi realizada com coletas mensais. Vinte e quatro espécies foram identificadas dentre um total de 1.185 espécimes (74,7 por cento adultos e 25,3 por cento imaturos), sendo Aedes fluviatilis Lutz a espécie mais frequente. Algumas espécies constituem novos registros e são interesse em saúde pública. O fato sugere que mudanças ambientais na área podem alterar a relação entre humanos e mosquitos vetores.

The Culicidae composition of the Barra Grande Lake situated between the municipalities of Esmeralda (Rio Grande do Sul State) and Anita Garibaldi (Santa Catarina State) was assessed by monthly samplings. Twenty-four species were identified from a total of 1,185 specimens (74.7 percent as adults and 25.3 percent as immatures), with Aedes fluviatilis Lutz as the most frequent species. Several species are new records, and some of them are of public health interest. It is suggested that local environmental changes may alter the relationship between humans and vector mosquitoes.

Encontro de Haemagogus (Conopostegus) leucocelaenus (Diptera: Culicidae), no Município de Porto Alegre, Estado do Rio Grande do Sul / Finding of Haemagogus (Conopostegus) leucocelaenus (Diptera: Culicidae), in the municipality of Porto Alegre, State of Rio Grande do Sul

Em novembro de 2006, foi realizada uma investigação entomológica numa mata nativa do município de Porto Alegre, Estado do Rio Grande do Sul. O resultado foi a captura de várias espécies Culicidae, incluindo o primeiro registro da presença de Haemagogus leucocelaenus na localidade. Esta espécie é considerada vetora do vírus da febre amarela em alguns municípios do Estado, motivando esta comunicação para alertar sobre o potencial da área para circulação do agente etiológico desta doença.

In November 2006, an entomological investigation was carried out in a native forest in the municipality of Porto Alegre, State of Rio Grande do Sul. The result was the capture of several Culicidae species, including the first recording of the presence of Haemagogus leucocelaenus in this locality. This species is considered to be a vector for the yellow fever virus in some municipalities of this State, and this was the motivation for the present communication, in order to warn regarding the potential of this area for circulation of the etiological agent for this disease.