Distribución geográfica de angiospermas epífitas de la región terrestre prioritaria Cerros Negro-Yucaño, Oaxaca, México / Geographical distribution of epiphytic angiosperms of the priority terrestrial region of Cerros Negro-Yucaño, Oaxaca, Mexico

Resumen El conocimiento sobre la riqueza y la distribución de las plantas epifítas vasculares es aún incompleto en muchas áreas de México. Un ejemplo es la región terrestre prioritaria (RTP) Cerros Negro-Yucaño, que se ubica en el noroeste del estado de Oaxaca y pertenece a la región mixteca alta (Ñuu Savi Sukun, Ñuu vixi). Con base en la revisión de material de herbario en 12 colecciones institucionales mexicanas y en la recolección de especímenes en algunas localidades, principalmente cubiertas por bosque de encino, en 17 de los 18 municipios que incluye la RTP, se compilo un listado de las angiospermas epífitas. Se registró la presencia de 40 especies, distribuidas en 13 géneros y cinco familias; 28 taxa son endémicos de México y tres de ellos se conocen solamente de Oaxaca. Los géneros Tillandsia (18 spp.) y Peperomia (4) fueron los mejor representados en el área. El bosque de encino fue el tipo de vegetación en el cual se encontraron más epífitas (32 spp.) y también el intervalo altitudinal de 1 900 a 2 100 m (19 spp.). Plantas en floración de Artorima erubescens, Laelia albida, L. furfuracea y Prosthechea karwinskii, son utilizadas por pobladores de la región como ornamentales, durante las celebraciones religiosas de Día de Muertos y Semana Santa. Este impacto humano podría representar una amenaza para las poblaciones silvestres de estas especies en el futuro.(AU)

Abstract The knowledge on richness and distribution of epiphytic vascular plants is still incomplete in many areas of Mexico. An example is the terrestrial priority region (RTP) Cerros Negro-Yucaño, which is located in the Northwest portion of Oaxaca and belongs to the Mixteca Alta Region (Ñuu Savi Sukun, Ñuu Vixi). Based on herbarium material revision of 12 Mexican institutional collections and the collection of specimens in some localities, mainly covered by oak forest, in 17 of the 18 municipalities included in the RTP, we compiled a list of epiphytic angiosperms. The presence of 40 species, distributed in 13 genera and five families was recorded; 28 taxa are endemic to Mexico and three of them are only known from Oaxaca. The genera Tillandsia (18 spp.) and Peperomia (4) were the best represented genera in the area. Oak forest was the type of vegetation in which the most of the epiphytes were found (32 spp.), and also the altitudinal range between 1 900 and 2 100 m (19 spp.). Flowering plants of Artorima erubescens, Laelia albida, L. furfuracea, and Prosthechea karwinskii are used by the local people as ornamentals during the religious celebrations of Day of the Dead (Mexico) and Holly Week. This human impact might be a threat to the wild populations of these species in the future.(AU)

Floristic composition of the Seasonal Semideciduous Forest in Southern Brazil: Reserva Biológica das Perobas, State of Paraná / Composição florística da Floresta Estacional Semidecidual do Sul do Brasil: Reserva Biológica das Perobas, Paraná

This study catalogued the vascular species found in the second largest continuous remnantof Seasonal Semideciduous Forest in the State of Paraná. A total of 425 species distributed among 295genera and 101 families were identified. The most representative families are Fabaceae (27 species),Asteraceae (21), Bignoniaceae (19), Poaceae (19) and Orchidaceae (15). Two species are unique records inthe State of Paraná, in the study area: Bulbophyllum rupicolum Barb.Rodr. (Orchidaceae) and Heladenamultiflora (Hook. & Arn.) Nied. (Malpighiaceae). The predominant life forms are herbs and trees, andterrestrial plants represented the majority of species. We recorded 11 exotic species. It is a large remnantand contains high specific diversity for the region, with a quarter of the species listed for the SeasonalSemideciduous Forest of the State of Paraná.

Este estudo apresenta o catálogo da flora vascular do segundo maior remanescente de FlorestaEstacional Semidecidual do Paraná. Foram identificadas 425 espécies, distribuídas em 295 gêneros e 101famílias. As famílias mais representativas foram Fabaceae (27 espécies), Asteraceae (21), Bignoniaceae (19),Poaceae (19) e Orchidaceae (15). Duas espécies possuem registro único no estado do Paraná: Bulbophyllumrupicolum Barb.Rodr. (Orchidaceae) e Heladena multiflora (Hook. & Arn.) Nied. (Malpighiaceae). As formasde vida predominante foram plantas herbáceas e arbóreas, e as terrícolas foram maioria no uso de substrato.Foram registradas 11 espécies exóticas. Este é um remanescente de grande extensão e apresenta altadiversidade específica para a região, apresentando um quarto das espécies listadas para a Floresta EstacionalSemidecidual do Paraná.

Inventory of ferns and lycophytes within forest fragments of Araucaria in southern Brazil / Inventário de samambaias e licófitas em interiores de fragmentos de Floresta com Araucária no Sul do Brasil

Abstract: The Araucaria Forest is a unique plant formation, practically restricted to the Atlantic Forest biome, in the South and Southeast of Brazil. It is immensely fragmented and its area is reduced to a minimum fraction, from 13 to 2% of the original area, due to intense anthropic exploitation. Our study evaluated the richness and floristic composition of ferns and lycophytes within three Araucaria forest fragments, in Rio Grande do Sul, Brazil. For the floristic inventory, a parcel of 1 ha (100x100m) was demarcated inside three fragments, which were classified by size: large (246 ha - H1LF), medium (57 ha - H2MF) and small (5.2 ha - H3SF). Occurring species life forms and preferential substrates up to 4 meters above ground were recorded. In total, 55 species were catalogued, only two of which were lycophytes, distributed in 32 genera and 17 families. Considering the area of fragments, the recorded species richness has decreased, presenting greater numbers in H1LF (48), followed by H2MF (33), and H3SF (29). In the three sites, terrestrial substrate and the hemicryptophyte species life form predominated. We observed that one hectare of a larger forest fragment presented 65% more species than that of a smaller one, considering that the smaller fragment total area represents only 2% of the larger forest's area. On the other hand, one hectare of the smaller fragment contributed 17% to fern and lycophyte species conservation occurring in Brazilian Araucaria Forests, and 8% to the state of Rio Grande do Sul's total richness. The diverse heterogeneity and species composition grants floristic identity to each of the studied forest interiors. Our results highlight the need to include the botanical parameters here analyzed in management, conservation degree evaluation, and maintenance of Araucaria Forests plant biodiversity.

Resumo: A Floresta com Araucária é uma formação vegetal única do planeta com ocorrência praticamente restrita ao bioma Mata Atlântica, no Sul e Sudeste brasileiro. Ela está imensamente fragmentada e sua área reduzida a uma fração mínima, de 2 a 13% da cobertura original, devido à intensa exploração antrópica. Nosso estudo avaliou a riqueza e a composição florística de samambaias e licófitas, no interior de três fragmentos de Floresta com Araucária, no Rio Grande do Sul, Brasil. Para o inventário florístico, foi demarcada uma parcela de 1 ha (100x100m) no interior de três fragmentos, os quais, por sua vez, foram classificados por tamanho: grande (246 ha - H1LF), médio (57 ha - H2MF) e pequeno (5,2 ha - H3SF). Foram registradas a forma de vida e o substrato preferencial das espécies ocorrentes até 4 m de altura do solo. Ao total, foram inventariadas 55 espécies, das quais apenas duas licófitas, distribuídas em 32 gêneros e 17 famílias. Considerando a área dos fragmentos, a riqueza registrada de espécies foi decrescente, sendo maior no H1LF (48), seguida do H2MF (33) e H3SF (29). Nos três sítios predominaram as espécies no substrato terrícola e a forma de vida hemicriptófita. Observamos que um hectare do fragmento florestal grande apresenta 65% mais espécies que o de um pequeno, considerando que a área total do fragmento menor representa apenas 2% da área do maior. Por outro lado, o hectare do fragmento pequeno contribui para a conservação de 17% das espécies de samambaias e licófitas ocorrentes em Floresta com Araucária no Brasil e 8% da riqueza total para o Estado do Rio Grande do Sul. A heterogeneidade na riqueza e na composição de espécies confere identidade florística própria a cada um dos interiores florestais estudados. Os nossos resultados destacam a necessidade da inclusão dos parâmetros botânicos analisados no manejo, na avaliação do grau de conservação e na manutenção biodiversidade vegetal da Floresta com Araucária.

Elaboración de base de datos de las especies pertenecientes al Jardín Botánico Zamorano / Elaboration of database of the species belonging to the Zamorano Botanical Garden

Toda institución reconocida como jardín botánico tiene cierto grado de permanencia y toda la documentación disponible. Una de las fortalezas de las colecciones científicas en los jardines botánicos es la calidad de sus bases de datos. La utilidad de estas radica en investigaciones taxonómicas, fitogenéticas, citológicas o anatómicas basadas en ejemplares registrados. Zamorano cuenta con una colección de plantas nativas y exóticas de importancia económica; esto representa un banco de germoplasma para Honduras y Latinoamérica. El objetivo fue realizar un inventario florístico y una base de datos de las especies ubicadas en el Arboretum "Simón E. Malo", Ruta "Geco", Jardín de Plantas Medicinales y Culinarias, Colección de Frutales, Orquídeas, Mangos y Aguacates. Dentro de estas áreas de estudio ubicadas en la Escuela Agrícola Panamericana, El Zamorano, se realizó una toma de muestras para cada una de las especies, con posicionamiento geográfico, prensado de las muestras, secado, refrigerado, montaje, identificación, etiquetado y registro en el herbario "Paul C. Standley". Posteriormente, se hizo la base de datos y las fichas técnicas. Se registraron 436 ejemplares botánicos en la base datos que utiliza el herbario "Paul C. Standley" (BRAHMS, Botanical Research And Herbarium Management System) provenientes de todas las áreas seleccionadas. De los especímenes registrados se encontraron 72 familias, 210 géneros y 304 especies. Las familias con mayor número de especímenes fueron Myrtaceae, seguida por Laminaceae, Fabaceae y Lauraceae, siendo todas plantas del trópico y subtrópico que se desarrollan bien en la región. Los árboles y arbustos tuvieron la mayor representación en las especies.

Macrophytes in the upper Paraná river floodplain: checklist and comparison with other large South American wetlands

Neotropical aquatic ecosystems have a rich aquatic flora. In this report, we have isted the aquatic flora of various habitats of the upper Paraná River floodplain by compiling data rom literature and records of our own continuous collections conducted during the period 2007-2009. Our main purposes were to assess the macrophyte richness in the Paraná floodplain, to compare it with other South American wetlands and to assess whether the number of species recorded in South American inventories has already reached an asymptote. We recorded a total of 153 species of macrophytes in the Upper Paraná River floodplain, belonging to 100 genera and 47 families. In our comparative analysis, a clear floristic split from other South American wetlands was shown, except for the Pantanal, which is the closest wetland to the Paraná floodplain and, therefore, could be considered a floristic extension of the Pantanal. The species accumulation curve provides evidence that sampling efforts should be reinforced in order to compile a macrophyte flora census for South America. The high dissimilarity among South American wetlands, together with the lack of an asymptote in our species accumulation curve, indicates that the sampling effort needs to be increased to account for the actual species richness of macrophytes in this region. Rev. Biol. Trop. 59 (2): 541-556. Epub 2011 June 01.

Los ecosistemas acuáticos neotropicales tienen una rica flora acuática. En este informe, hemos hecho una lista de la flora acuática de diversos hábitats de la alta planicie de inundación del río Paraná mediante la compilación de datos de la literatura y los registros de nuestras colecciones propias realizadas durante el período 2007-2009. Nuestros principales objetivos fueron evaluar la riqueza de macrófitos en la llanura aluvial del Paraná, para compararlo con otros humedales de América del Sur y evaluar si el número de especies registradas en los inventarios suramericanos ya han alcanzado una asíntota. Se registraron un total de 153 especies de macrófitas en la llanura de inundación del Río Alto Paraná, pertenecientes a 100 géneros y 47 familias. En nuestro análisis comparativo, se mostró una clara división florística de otros humedales de América del Sur, con excepción del Pantanal, que es el más cercano a los humedales de la planicie de inundación del Paraná y, por tanto, podría considerarse una extensión florística del Pantanal. La curva de acumulación de especies demuestra que los esfuerzos de muestreo deben ser reforzados con el fin de elaborar un censo de la flora de acrófitos para América del Sur. La alta disimilitud entre los humedales de América del Sur, junto con la falta de una asíntota en nuestra curva de acumulación de especies, indica que el esfuerzo de muestreo debe ser mayor para dar cuenta de la riqueza real de las especies de acrófitos en esta región.

Species richness of fern and lycophyte in an urban park in the Rio dos Sinos basin, Southern Brazil

In the northeastern region of the State of Rio Grande do Sul in Southern Brazil, specifically in the Rio dos Sinos basin, urban parks are an important alternative for the conservation of the remaining natural habitats, as well as for the maintenance and perpetuation of biodiversity. A floristic survey of fern and lycophyte species in the Parque Municipal Henrique Luís Roessler (PMHLR) (29º 41' S and 51º 06' W; alt. 16.4 m) in Novo Hamburgo, (State of Rio Grande do Sul, RS) described their life-forms, as well as substrates and preferential environments. Forty-three species, 30 genera and 15 families were found, 39 of which were ferns. The hemicryptophytes had the highest species richness (26), 17of which were repent, and nine, rosulate. Most species were found in terrestrial substrates (32) and inside the forest (29). Species richness in the PMHLR corresponded to about 13% of the total fern and lycophyte species listed for the State of Rio Grande do Sul, which demonstrates the importance of conservation areas in the Rio dos Sinos basin as an alternative to the preservation of local biodiversity.

No sul do Brasil, no nordeste do Rio Grande do Sul, especificamente na bacia do rio dos Sinos, os parques urbanos representam uma alternativa importante para a conservação de remanescentes de hábitats naturais, bem como a manutenção e a perpetuação da biodiversidade. Foi realizado um inventário florístico das espécies de samambaias e licófitas ocorrentes no Parque Municipal Henrique Luís Roessler (PMHLR) (29º 41' S e 51º 06' W; alt. 16,4 m), no município de Novo Hamburgo (RS), enfatizando a forma biológica e de crescimento, bem como o substrato e ambiente preferencial das plantas. Foram registradas 43 espécies, 30 gêneros e 15 famílias, das quais 39 são samambaias. A forma de vida hemicriptófita apresentou a maior riqueza específica (26), sendo 17 espécies de crescimento reptante e nove de rosulado. A maioria das espécies foi encontrada em substrato terrícola (32) e ocorreram no interior florestal (29). A riqueza específica registrada no PMHLR representou cerca de 13% do total de espécies de samambaias e licófitas listadas para o Rio Grande do Sul e demonstra a importância de unidades de conservação, na bacia do rio dos Sinos, como alternativa de preservação da biodiversidade local.

Vascular flora of the Upper Paraná River floodplain / Flora vascular da planície de inundação do Alto Rio Paraná

The purpose of this study was to update the floristic inventory found in the Upper Paraná River floodplain. Floristic surveys were performed from February 2000 through March 2008, as part of the Brazilian Long-Term Ecological Research Program (PELD/CNPq -Site 6). The material collected was identified from 774 species, 442 genera, and 116 families. The ten families with high species richness were Leguminosae, Poaceae, Rubiaceae, Asteraceae, Euphorbiaceae, Myrtaceae, Cyperaceae, Solanaceae, Sapindaceae, and Orchidaceae, which contributed to 46.1 percent of the total number of species. Genera with high richness were Solanum, Cyperus, Panicum, Eugenia, Tillandsia, Serjania, Casearia, and Polygonum, which together contributed to 10.2 percent of the total number of species. These data, combined with information published in 1997, recorded 955 species, 575 genera, and 128 families. These organisms were from several riparian environments and were distributed as herbs, shrubs, trees, climbers and epiphytes. Panicum maximum, Pennisetum purpureum, Ricinus communis, and Urochloa decumbens are considered weeds due to the wide distributions determined for these species. The results presented herein suggest the need to further investigate the control of these potential weed species.

Com o objetivo de ampliar os conhecimentos sobre a flora da planície de inundação do Alto Rio Paraná, foram conduzidos inventários florísticos no período de fevereiro de 2000 a março de 2008, incluídos no Programa Brasileiro de Pesquisas Ecológicas de Longa Duração (PELD/CNPq - Sítio 6). O material coletado foi identificado em 774 espécies, 442 gêneros e 116 famílias. As dez famílias de maior riqueza de espécies foram Leguminosae, Poaceae, Rubiaceae, Asteraceae, Euphorbiaceae, Myrtaceae, Cyperaceae, Solanaceae, Sapindaceae e Orchidaceae, que juntas reuniram 46,1 por cento do total do número de espécies. Os gêneros com maior riqueza de espécies foram Solanum, Cyperus, Panicum, Eugenia, Tillandsia, Serjania, Casearia e Polygonum, que juntos reuniram 10,2 por cento do número de espécies. Estes dados, somados aos publicados em 1997, permitiram elevar para 955 espécies, 555 gêneros e 128 famílias, distribuídos entre herbáceas, arbustivas, arbóreas, lianas e epífitas, e em diversas formações ripárias. Panicum maximum, Pennisetum purpureum, Ricinus communis e Urochloa decumbens são consideradas invasoras e sugerimos estudos propondo seu controle.

Florística y fisonomía de un matorral xerófilo espinoso intervenido en Punta de Piedras, Municipio Miranda, Estado Zulia, Venezuela

Floristic and physiognomic characteristics of disturbed thorny xerophytic scrubland in Punta de Piedras, Miranda Municipality, Zulia State, Venezuela. We determined the floristic and physiognomic aspects of disturbed thorny xerophytic scrubland in Punta de Piedras, Miranda Municipality, Zulia State, Venezuela. Botanical sampling was done twice monthly (November 2005-June 2006), in both rainy and dry seasons, for a total of 16 samples. The sampling was done in 10 vegetation patches, in an average area of 718,2 ± 706,24 m², and adjacent graminoid floristic components were identified using three 400 m² (20 x 20 m) plots, divided into 4 subplots (20 x 5 m²) and in these, were delimited 12 subplots (1 x 1 m²). In addition, human paths were carried out in order to identify other species plant. Thorny xerophytic scrubland showed human disturbances e.g. periodic fires, solid wastes, roads and human settlements and coastal semiarid thorny scrubland characteristics, similar to another Venezuelan localities. Forty-five species, in 22 families were identified, and the Poaceae (6), Mimosaceae (4), Boraginaceae (3), Cactaceae (3), Caesalpinaceae (3), Euphorbiaceae (3) and Fabaceae (3) presented the highest number of species. Human disturbances probably favor the appearance of vegetation patches and secondary grassland formations. In the last, Aristida venesuelae, Aristida pittieri y Portulaca pilosa showed the highest relative abundances and frequencies values with a summatory of 49,38% and 46,86%, respectively, while in the patches there were observed two layer: an herbaceous layer (less than 1 m high) as well as a bush-tree layer (2.63 ± 1.37 m high), comprised mostly of Opuntia wentiana, Piptadenia flava and Jatropha gossypifolia with relative abundances of 32,82, 15,60 and 15,14 %, respectively. The thorny xerophytic scrubland in Punta de Piedras presents a low number of species; however, the physiognomic characteristics are similar to other undisturbed thorny xerophytic scrublands in Venezuela. Rev. Biol. Trop. 57 (1-2): 271-281. Epub 2009 June 30.

Se determinaron los aspectos florísticos y fisonómicos de un matorral xerófilo espinoso intervenido de Punta de Piedras, municipio Miranda, estado Zulia, Venezuela. Se realizaron dieciséis muestreos quincenales, entre noviembre 2005 y junio 2006, para la recolecta, identificación y conteo de las especies tanto en el periodo lluvioso como en el seco. Los muestreos se llevaron a cabo en 10 manchones de vegetación con un área promedio de 718 ± 706.24 m², en una formación graminiforme en la que se emplearon tres parcelas de 20 x 20 (400 m²), dividiéndose cada una de éstas en cuatro subparcelas de 20 x 5 (100 m²) y a su vez, dentro de ellas, se delimitaron 12 subparcelas de 1 x 1. (1 m²), y también se realizaron recorridos para el reconocimiento de otras especies de la zona. El matorral xerófilo espinoso mostró evidencias de intervención antropogénica como quemas periódicas, deposición de desechos sólidos, caminerías para el tránsito de las personas y asentamientos poblacionales en las zonas circunvecinas; y presentó una vegetación semiárida de espinar costero característica y comparable a la señalada para otras regiones del país. Se identificaron 45 especies agrupadas en 22 familias, entre las cuales destacaron: las Poaceae (6), Mimosaceae (4), Boraginaceae (3), Cactaceae (3) Caesalpinaceae (3), Euphorbiaceae (3) y Fabaceae (3). La intervención antropogénica parece generar la aparición de manchones de vegetación arbustiva y arbórea y de una formación graminiforme o pastizal. En esta última, Aristida venesuelae, Aristida pittieri y Portulaca pilosa presentaron los mayores valores de abundancia y frecuencia relativa cuya sumatoria corresponde a 49.38% y 46.86%, respectivamente; mientras que en los manchones se destacaron dos estratos: uno herbáceo menor a 1 m, y otro estrato arbustivo-arbóreo de bajo porte (2.63 ± 1.37 m de altura media), conformado principalmente por Opuntia wentiana, Piptadenia flava y Jatropha gossypifolia, especies que presentaron las mayores abundancias relativas de 32.82, 15.60 y 15.14%, respectivamente. El matorral xerófilo espinoso de Punta de Piedras presentó un bajo número de especies en comparación con otras comunidades xerófilas, no intervenidas, del país. Sin embargo, a pesar de la intervención antropogénica presente en esta comunidad, los manchones de vegetación mostraron rasgos fisonómicos análogos a los correspondientes a otras formaciones xerófilas espinosas no perturbadas de Venezuela.

Vascular flora of the Upper Paraná River floodplain

The purpose of this study was to update the floristic inventory found in the Upper Paraná River floodplain. Floristic surveys were performed from February 2000 through March 2008, as part of the Brazilian Long-Term Ecological Research Program (PELD/CNPq -Site 6). The material collected was identified from 774 species, 442 genera, and 116 families. The ten families with high species richness were Leguminosae, Poaceae, Rubiaceae, Asteraceae, Euphorbiaceae, Myrtaceae, Cyperaceae, Solanaceae, Sapindaceae, and Orchidaceae, which contributed to 46.1% of the total number of species. Genera with high richness were Solanum, Cyperus, Panicum, Eugenia, Tillandsia, Serjania, Casearia, and Polygonum, which together contributed to 10.2% of the total number of species. These data, combined with information published in 1997, recorded 955 species, 575 genera, and 128 families. These organisms were from several riparian environments and were distributed as herbs, shrubs, trees, climbers and epiphytes. Panicum maximum, Pennisetum purpureum, Ricinus communis, and Urochloa decumbens are considered weeds due to the wide distributions determined for these species. The results presented herein suggest the need to further investigate the control of these potential weed species.

Com o objetivo de ampliar os conhecimentos sobre a flora da planície de inundação do Alto Rio Paraná, foram conduzidos inventários florísticos no período de fevereiro de 2000 a março de 2008, incluídos no Programa Brasileiro de Pesquisas Ecológicas de Longa Duração (PELD/CNPq - Sítio 6). O material coletado foi identificado em 774 espécies, 442 gêneros e 116 famílias. As dez famílias de maior riqueza de espécies foram Leguminosae, Poaceae, Rubiaceae, Asteraceae, Euphorbiaceae, Myrtaceae, Cyperaceae, Solanaceae, Sapindaceae e Orchidaceae, que juntas reuniram 46,1% do total do número de espécies. Os gêneros com maior riqueza de espécies foram Solanum, Cyperus, Panicum, Eugenia, Tillandsia, Serjania, Casearia e Polygonum, que juntos reuniram 10,2% do número de espécies. Estes dados, somados aos publicados em 1997, permitiram elevar para 955 espécies, 555 gêneros e 128 famílias, distribuídos entre herbáceas, arbustivas, arbóreas, lianas e epífitas, e em diversas formações ripárias. Panicum maximum, Pennisetum purpureum, Ricinus communis e Urochloa decumbens são consideradas invasoras e sugerimos estudos propondo seu controle.

Levantamento florístico de Floresta Atlântica no sul do Estado de São Paulo, Parque Estadual Intervales, Base Saibadela / x

Foi realizado um levantamento florístico no Parque Estadual Intervales, Base Saibadela (24°14'08"S, 48°04'42"W), que faz parte da maior área contínua de Floresta Atlântica brasileira remanescente, situada no sul do Estado de São Paulo. Durante os anos de 1993-1997 e 1999-2002 foram feitas coletas mensais de material botânico, principalmente ao longo de trilhas e parcelas no interior da floresta. Foi registrado um total de 436 espécies vegetais, 74 monocotiledôneas (incluindo os grupos parafiléticos), sendo descobertas cinco espécies novas. A riqueza florística na Base Saibadela foi compatível com a riqueza florística encontrada em outras localidades de Floresta Atlântica. O hábito arbóreo representou 57,1 por cento das espécies, seguido de epífitas (12,6 por cento), lianas (10,3 por cento), herbáceas (9,4 por cento) e arbustos (9,2 por cento). As famílias Myrtaceae (55), Rubiaceae (32), Fabaceae (25), Melastomataceae (23), Araceae (20), Lauraceae, Orchidaceae e Solanaceae (14 espécies cada) apresentaram a maior riqueza florística. O gênero Eugenia apresentou 25 espécies, destacando-se dos demais gêneros encontrados. A dispersão por animais foi expressivamente maior do que os demais modos, representando 80,7 por cento das 419 espécies cuja síndrome foi determinada, confirmando o padrão encontrado para outras florestas tropicais úmidas e ressaltando a importância da fauna na Floresta Atlântica.

A floristic survey was carried out in the Parque Estadual Intervales (PEI), Base Saibadela (24°14'08"S, 48°04'42"W), São Paulo State, southeastern Brazil. The PEI reserve, along with other conservation unities, compose the largest preserved area of Atlantic rain forest remained today. Monthly collections of botanical material were conducted from 1993 to 1997 and 1999 to 2002, mainly along trails and plots inside the forest. A total of 436 plant species, 74 monocots and 362 eudicotiledons (here including the parafiletic groups) were sampled, including five new species. The richness of the flora at Base Saibadela was similar to that observed for other Atlantic forest sites. The trees represented 57.1 percent of the species, followed by epiphytes (12.6 percent), lianas (10.3 percent), herbs (9.4 percent) and shrubs (9.2 percent). The families Myrtaceae (55), Rubiaceae (32), Fabaceae (25), Melastomataceae (23), Araceae (20), Lauraceae Orchidaceae and Solanaceae (14 species each one) showed the highest number of species. The genus Eugenia with 25 species was richest genera surveyed. Seed dispersal by animals was expressively higher than other modes, which comprises 80.7 percent of the 419 species where seed dispersal mode was determined, confirming the pattern found for other tropical wet forests, and highlighting the importance of plant-animal interactions to the Atlantic forest.

Regeneração natural de três hectares de floresta ombrófila densa de terra firme na região do rio Urucu-AM, Brasil

Natural regeneration was studied of three hectares of "terra firme" in Coari Amazonas State, Brazil ( 40 51' 18" e 40 52' 16" S; 650 17' 58" e 650 20' 01"W) forest all individuals of height 0,1 - 3,0m and DBH less than 10cm.In the natural regeneration Protium subserratum Engl. stood out, with average values of 30,55% and Inga receptabilis (Vahl.) Wild. with 15,85%, Oenocarpus bacaba with 12,35% and Oenocarpus bataua with 11,42%, this among the arborescent species.

Neste trabalho estudou-se a regeneração natural de três hectares, em floresta ombrófila de terra - firme na região do rio Urucu no município de Coari -Am ( 40 51' 18" e 40 52' 16" S; 650 17' 58" e 650 20' 01" W), abordando todos os indivíduos com altura total maior ou igual a 10cm até 3,0m e diâmetro à altura do peito (DAP) menor que 10cm. As espécies que mais se destacaram foram o Protium subserratum Engl. com valores médios de 30,55%, Inga receptabilis (Vahl.) Wild.com 15,85%, Oenocarpus bacaba com 12,35% e Oenocarpus bataua com 11,42%, entre as espécies arbóreas.

Inventário florístico de floresta ombrófila densa de terra firme, na região do Rio Urucu-Amazonas, Brasil

The aim of this paper is to characterize forest vegetation in the Urucu River region, a petroleum drilling area of PETROBRAS. This information may contribute to the organized and productive use of the forest, based on scientific knowledge, so that economic returns can be obtained while conserving the environment. All tree, vine and palm stems over 10 cm DBH were inventoried in three hectares. A total of 2241 individuals were found in 60 families, 225 genera and 577 species or morphospecies. Three measures of ecological importance abundance, dominance and frequency expressed as three separate percentages were summed to give an Importance Value Index (IVIE). The two highest IVI were for Eschweilera coracea (DC.) S. A. Mori, with 15% in hectare 2, and E. wachenheimii (Benoist) Sandwith, with 14% in hectare 3. The highest Family Importance Indices averaged across the three hectares were for Lecythidaceae (51.62%), Sapotaceae (40.24%) and Chrysobalanacaeae (24.56%).

O presente trabalho teve por objetivo principal caracterizar a vegetação da área de exploração de petróleo da PETROBRAS, no rio Urucu, bem como dar subsídios para a utilização da floresta de forma organizada e produtiva, baseada em conhecimentos científicos, de modo não somente a produzir resultados econômicos mas principalmente conservar o ambiente. Os três hectares de floresta inventariada sustentam 2.241 indivíduos, abrangendo árvores, palmeiras e cipós com DAP> 10 cm, distribuídos em 577 espécies, 225 gêneros e 60 famílias. Três medidas de importância ecológica abundância, dominância e freqüência expressas como três porcentagens, foram somadas para obter um índice de Valor de Importância (IVI). As duas espécies com os maiores IV1E, em toda a área pesquisada, foram Eschweilera coriacea (DC.) S. A. Mori, com 15% no hectare 2 e E. wachenheimii (Benoist) Sandwith, com 14% no hectare 3. As famílias que obtiveram os maiores índices de Valor de Importância (IVIF), em média, nos 3 hectares, foram Lecythidaceae (51,6%), Sapotaceae (40,2%) e Chrysobalanaceae (24,6%).