Avaliação in vitro do potencial antifúngico de sais imidazólicos frente à Candida albicans / In vitro evaluation of antifungal potential of imidazolium salts against Candida albicans

Objetivo: O objetivo deste estudo foi avaliar o potencial antifúngico de um conjunto de sais imidazólicos (SI) frente a Candida albicans. Materiais e métodos: A avaliação an-tifúngica dos SI foi realizada por meio do teste de difusão em ágar, utilizando uma cepa de Candida albicans (ATCC 90028). Cinco diferentes SI foram sintetizados e testados no presente estudo: brometo de 1,8-bis(metilimidazólio-1-il) octano (MImC8MImBr2), metanossulfonato de 1,12-bis(-metilimidazólio-1-il) dodecano (MImC12MIm(MeS)2), clo-reto de 1-n-hexadecil-2,3-dimetilimidazólio (C16DMImCl), metanossulfonato de 1,10-bis(metilimidazólio-1-il) decano (MImC10MIm(MeS)2) e brometo de 1,10-bis(metilimidazólio--1-il) decano (MImC10MImBr2). O cloreto de cetilpiridíneo (C16PyrCl) foi utilizado como composto de referência e as soluções de digluconato de clorexidina (C34H54Cl2N10O14) e salina (NaCl 0,9%) foram utilizadas como controles po-sitivo e negativo, respectivamente. Resultados: Dentre os SI testados, MImC12MIm(MeS)2, MImC10MIm(MeS)2 e MImC10MImBr2 apresentaram os seguintes valores para os halos de inibição formados: 28,00 mm, 20,50 mm e 18,75 mm, respectivamente. Esses valores foram similares ou superiores inclusive aos encontrados para o controle positivo (14,87 mm) e o composto de referência (0 mm). Discussão: Os SI podem apresentar uma alternativa promissora às terapias com antifúngicos convencionais, concordando com estudos prévios. Entretanto, mais estudos in vitro e in vivosão necessários para avaliar o potencial antifúngico destes compostos frente a biofilmes multiespécies de C. albicans. Conclusão: Baseado nestes resultados, três dos SI testados apresentam atividade antifúngica in vitro promissora frente à Candida albicans.

Aim: This study aims to evaluate the antifungal potential of imidazolium salts (IS) against Candida albicans. Material and methods: Antifungal evaluation of the IS was perfor-med using the disk diffusion test, using a strain of Candida albicans (ATCC 90028). Five different IS were synthesized and tested in the present study: 1,8-bis(methylimidazolium-1-yl) octane bromide (MImC8MImBr2), 1,12-bis(methylimida-zolium-1-yl) dodecane methanesulfonate (MImC12MIm(-MeS)2), 1-n-hexadecyl-2,3-dimethylimidazolium chloride (C16DMImCl), 1,10-bis(methylimidazolium-1-yl) decane methanesulfonate (MImC10MIm(MeS)2) e 1,10-bis(me-thylimidazolium-1-yl) decane bromide (MImC10MImBr2). Cetylpyridinium chloride (C16PyrCl) was used as a reference substance. Chlorhexidine (C34H54Cl2N10O14) and saline (NaCl 0,9%) solutions were positive and negative controls, respectively. Results: Among the tested IS, MImC12MIm(-MeS)2, MImC10MIm(MeS)2 and MImC10MImBr2 showed the following values for inhibition halos: 28,00 mm, 20,50 mm and 18,75 mm, respectively. These values were similar or superior than those found for the positive control (14.87 mm) and reference (0 mm) substances. Discussion: IS can be a promising alternative to antifungal conventional therapies, as exemplified in previous studies. However, further in vitro and in vivo studies are needed to assess the antifungal potential of these compounds against Candida--mixed biofilms.Conclusion: Based on these results, three IS, tested in this study, have in vitro promissing antifungal potential against Candida albicans.

Estudo da estabilidade e peguilação de L-asparaginase em soluções aquosas de líquidos iônicos de imidazólio / Study of the stability and pegylation of L-asparaginase in aqueous imidazole ionic liquid solutions

A enzima L-asparaginase de Escherichia coli (ASNase) é um biofármaco indicado para o tratamento de leucemia linfoblástica aguda, mas que pode causar reações de hipersensibilidade nos pacientes tratados. Na tentativa de amenizar esse efeito, foi desenvolvida a PEG-ASNase (enzima conjugada com polietilenoglicol) que apresenta a vantagem de ser menos imunogênica e ter maior meia-vida biológica. Mais recentemente, novas abordagens têm sido desenvolvidas visando aprimorar os processos de PEGuilação por meio de reações sítio dirigidas, por exemplo N-terminal, a fim de promover maior similaridade lote a lote e controle das características farmacocinéticas e farmacodinâmicas do biofármaco. Porém, existe ainda uma limitação associada à hidrólise do PEG reativo, desta forma surge a necessidade de procurar solventes alternativos para a PEGuilação que permitam manter a estabilidade das proteínas, aumentar o rendimento de PEGuilação e a estabilidade do PEG reativo. Nesse trabalho, líquidos iônicos foram investigados como solventes alternativos para a peguilação N-terminal de PEG-ASNase. Para tal, a estabilidade de ASNase em Lis foi investigada em LIs da família metil-imidazol, analisando a influência do aumento da cadeia alquílica e de diferentes ânions. A estabilidade da ASNase é favorecida quando em contato com Lis relativamente hidrofóbicos ([C2mim]Cl, [C4mim]Cl e [C6mim]Cl), mas sua a atividade é prejudicada quando o LI é muito polar, como o [C4mim][(CH3)2PO4] ou anfifílico como o [C12mim]Cl. Apesar de seu efeito desnaturante, o [C4mim][(CH3)2PO4] resultou no maior rendimento da reação de PEGuilação da ASNase (56%) quando empregado a 75% e a reação realizada em 10 min. O [C4mim]Cl resultou em rendimento semelhante ao tampão fosfato (~ 49%), mas ambos os LIs reduziram a poliPEGuilação. Portanto, os Lis [C4mim]Cl e [C4mim][(CH3)2PO4] fornecem uma alternativa viável à reação de PEGuilação pela redução na formação de espécies poliPEGuiladas, o que facilitaria os processos de purificação e permitiria maior controle lote a lote da reação, bem como pelo aumento do rendimento da reação no caso do [C4mim][(CH3)2PO4]

Escherichia coli L-asparaginase enzyme (ASNase) is a biopharmaceutical indicated for the treatment of acute lymphoblastic leukemia, but may cause hypersensitivity in the patients used. In an attempt to alleviate this effect, PEG-ASNase (polyethylene glycol conjugated enzyme) was developed, which has the advantage of being less immunogenic and having a longer biological half-life. More recently, new approaches have been applied to improve PEGylation processes through targeted sites, for example N-terminal, in order to promote greater similarity to the batch and control of the pharmacokinetic and pharmacodynamic characteristics of the biopharmaceutical. However, there is still a limitation associated with reactive PEG hydrolysis, thus increasing the need to look for alternative PEGylation solvents to maintain protein stability, increase PEGylation yield and use reactive PEG. In this work, ions were investigated as alternative solvents for the N-terminal PEG-ASNase. For example, a stability of ASNase in ILs was investigated in imidazole ILs by analyzing the influence of increased alkyl chain and different anions. ASNase stability is enhanced when in contact with relatively hydrophobic ILs ([C2min]Cl, [C4min]Cl and [C6min]Cl), but its activity is impaired when very polar ILs such as [C4min][(CH3)2PO4] or amphiphilic as [C12mim]Cl. Despite its denaturing effect, [C4min][(CH3)2PO4] resulted in higher yield of ASNase PEGylation reaction (56%) when employed at 75% and reaction performed in 10 min. [C4min]Cl yielded similar phosphate buffer yield (~ 49%), but both ILs reduced polyPEGylation. Therefore, [C4min]Cl and [C4min][(CH3)2PO4] Ils may use a viable alternative to the PEGylation reaction and reduce the formation of polyPEGylated species, or that facilitate purification processes and allow for greater batch use of the solution, as well as increased reaction yield in the case of [C4min][(CH3)2PO4]

Estudio matemático de estabilidad del estado estacionario del desempeño del electrodo de la pasta de carbono, químicamente modificado por un líquido iónico, en la cuantificación del galato de propilo / Mathematical study on the steady state stability of performance of the carbon paste electrode, chemically modified by an ionic liquid, in the quantification of propyl gallate

El comportamiento y el desempeño electroquímico del electrodo de pasta de carbono químicamente modificado por un líquido iónico (EPCQM), en la detección del galato de propilo, se investigaron matemáticamente desde el punto de vista de la estabilidad del estado estacionario. El modelo matemático correspondiente se analizó por medio de la teoría de estabilidad lineal y análisis de bifurcaciones. Los resultados de modelaje son comparados con los experimentales (para este sistema y semejantes), bien como con los teóricos para otros casos.

The behavior and the electrochemical function of the carbon paste electrode, chemically modified by ionic liquid, have been investigated mathematically from the point of view of steady-state stability. The corresponding mathematical model is analyzed by linear stability theory and bifurcation analysis. The modeling results are being compared with experimental results (for this system and for the similar ones), and with theoretical results for other cases.

índices de refrccción, densidades y propiedadesderivadas de mezclas binarias dde solventes hidroxílicos con líquidos iónicos (1-etil-3-metilimidazolio etilsulfato y 1-metil-3-metilimidazolio metilsulfato) de 298,15 a 318,15 k / Refractive indcees, density and derivative properties of binar mixtures hydrooxylic solvents with ionic liquid (1-ethyl-3-methylimidazolium ethylsulfate and 1-methyl-3-methylimidazolium methylsulfate) from 298.15 k to 318.15 k / índices de rfraçção, densidade e suas propriedades derivadas de misturas binárias de solventes hidroxílicos com líquido iônico (etilsulfato 1-etil-3-metilimidazólio e metilsulfato 1-metil-3-metilimidazólio) de 298,15 k ao 318,15 k

Se midieron densidades e índices de refracción de mezclas binarias de agua, metanol y etanol con 1-Etil-3-metilimidazolio Etilsulfato (EMIM-EtSO4) y de etanol con 1-Metil-3-metilimidazolio Metilsulfato (MMIM-MeSO4) en el rango de temperatura de (298,15, 308,15 y 318,15) K. Se calcularon los volúmenes de exceso molar (V M E) y la desviación del índice de refracción (d n ), que se ajustaron a una ecuación polinomial de Redlich-Kister de orden cuatro.

Densities and refractive indices of binary mixtures of water, methanol and ethanol with 1-Ethyl-3-methylimidazolium Ethylsulfate (EMIM-EtSO4) and ethanol with 1-Methyl-3-methylimidazolium Methylsulfate (MMIM-MeSO4) in the temperature range (298.15, 308.15 and 318.15) K were measured. The excess of molar volumes (V M E) and the deviation of the refractive index (d n ), were fitted to an order fourth polynomial equation of Redlich-Kister.

Determinam-se densidades e índices de refração de misturas binárias de água, metanol e etanol com 1-Etil-3-metilimidazólio Etilsulfato (EMIM-EtSO4) e de etanol com 1-Metil-3-metilimidazólio Metilsulfato (MMIM-MeSO4) no intervalo de temperatura (298,15, 308,15 e 318,15) K. Se calcularam os volumes de excesso molar (V M E) eo desvio do índice de refração (d n ), ajustados áuma equação polinomial de Redlich-Kisterde ordem quatro.

APLICACIÓN DE LÍQUIDOS IÓNICOS PARA LA HIDROAMINACIÓN HOMOGÉNEA DE OLEFINAS CATALIZADA POR COMPLEJOS DE Ni(II) / IONIC LIQUID APPLICATION IN THE HOMOGENOUS HYDROAMINATION OF OLEFINS CATALYZED BY Ni(II) / COMPLEXES APLICAÇÃO DO LÍQUIDOS IÓNICOS PARA A HIDROAMINAÇÃO HOMOGÊNEA DO OLEFINAS CATALIZADA POR COMPOSTOS DE Ni(II)

Los líquidos iónicos son excelentes medios para reacciones catalíticas, debido a que pueden ser utilizados para optimizar o reciclar los catalizadores homogéneos. En este trabajo se describe el uso de varios líquidos iónicos de bajo punto de fusión (-30 – -34 °C), basados en derivados de la piridina, para utilizarlos en la hidroaminación de olefinas activadas, catalizada por complejos de Ni(II). El catalizador [Ni(Pigiphos)(NCCH3)](ClO4)2 presenta buena actividad cuando el medio de reacción es un líquido iónico (TON hasta 172) y el sistema catalizador/líquido iónico se puede reciclar por lo menos dos veces.

Ionic liquids are excelent solvents for catalytic reactions because they can optimize and/or recycle the homogeneous catalysts. In this work we describe the use of ionic liquids with low melting point (-30 – -34 °C) –based on pyridine derivatives– in the hydroamination reaction of activated olefins catalyzed by Ni(II) complexes. The catalyst [Ni(Pigiphos) (NCCH3)](ClO4)2 allows good activity in ionic liquids (TON up to 172) and the catalyst/ ionic liquid system can be recycled at least 2 times.

Os líquidos iónicos são exelentes meios para reacçãos catalíticas, devido a que podem ser utilizados para otimizar y/ou reciclar os catalisadores homogêneos. Neste trabalho descrive-se a aplicação de varios líquidos iónicos de baixo ponto de fusão (-30 – -34 °C) –baseados em derivados de piridina– para ser utilizados na hidroaminação de olefinas activadas, catalisada por complexos de Ni(II). O catalisador [Ni(Pigiphos)(NCCH3)](ClO4)2 apresenta boa actividade quando em meio de reacção e um lìquido iónico (TON hasta 172) e o sistema catalizador/líquido iónico se pode reciclar pelo menos 2 vezes.