Perspectives on sustainable management of the Poso Lake (Indonesia) endemic ricefish, Oryzias nigrimas (Actinopterygii: Adrianichthyidae) / Perspectivas sobre el manejo sostenible del pez Oryzias nigrimas, endémico del Lago Poso en Indonesia (Actinopterygii: Adrianichthyidae)

Introduction: The endemic fishes of the ancient lakes of Sulawesi are under increasing threat. Objective: To evaluate the data and information available from a holistic management perspective and to formulate measures to conserve the endemic ricefish Oryzias nigrimas in Poso Lake, Indonesia. Methods: Collection of primary data from three stations around Lake Poso and literature study. Results: Threats to O. nigrimas include habitat degradation and loss, introduced alien species, and exploitation as a locally important food fish. Options to promote sustainable fisheries management include spatial and temporal limitations to minimise catch of gravid or brooding fish. Habitat protection should include measures to minimise impacts from activities which can reduce water quality and disturb or kill aquatic vegetation. Conclusion: Measures to prevent further O. nigrimas population decline are considered urgent and further research is recommended to fill identified knowledge gaps. Ex-situ conservation, including the development of captive breeding, could also contribute to a holistic O. nigrimas conservation strategy.

Introducción: Los peces endémicos de los antiguos lagos de Sulawesi están cada vez más amenazados. Objetivo: Evaluar los datos y la información disponible desde una perspectiva de gestión holística y formular medidas para conservar el pez endémico Oryzias nigrimas en el lago Poso, Indonesia. Métodos: Recopilación de datos primarios de tres estaciones alrededor del lago Poso y revisión de la literatura. Resultados: Las amenazas para O. nigrimas incluyen la degradación y pérdida del hábitat, la introducción de especies exóticas y la explotación como producto pesquero de importancia local. Las opciones para promover la ordenación pesquera sostenible incluyen limitaciones espaciales y temporales para minimizar la captura de peces grávidos o reproductores. La protección del hábitat debe incluir medidas para minimizar los impactos de las actividades que pueden reducir la calidad del agua y perturbar o matar la vegetación acuática. Conclusión: Las medidas para prevenir una disminución de la población de O. nigrimas se consideran urgentes y se recomienda realizar más investigaciones para llenar los vacíos de conocimiento identificados. La conservación ex situ, incluido el desarrollo de la cría en cautividad, también podría contribuir a una estrategia de conservación holística de O. nigrimas.

Environmental changes in the western Amazônia: morphological framework, geochemistry, palynology and radiocarbon dating data

The sediments from the Coari lake, a “terra firme” lake sculpted into Plio-Pleistocene deposits, and the Acará lake, a flooding-type lake developed on Quaternary sediments in the floodplain of the mid-Solimões river, in the western Amazônia, Brazil, were studied to investigate the environmental condition of their developing. This study includes mineral composition, geochemistry, Pb isotope, palinology, radiocarbon-age and morphological framework of the lakes obtained from SRTM satellite images. The geological and the environmental conditions in the two lakes are highly variable and suggest that their evolution reflect autogenic processes under humid rainforest condition. Although kaolinite, quartz, muscovite, illite, and smectite are the main minerals in both lakes, the geochemistry indicates distinct source, the Acará lake sediments have higher concentrations of Al2O3, Fe2O3, FeO, CaO, K2O, MgO, Na2O, P2O5, Ba, V, Cu, Ni, Zn, Pb, Sr, Li, Y and La and have more radiogenic Pb than the Coari lake sediments. The radiocarbon ages suggest that at 10160 yr BP the Coari lake started to be developed due to avulsion of the Solimões river, and the Acará lake was formed by the meander abandonment of Solimões river retaining its grass dominated shore at ca. 3710 yr BP.

Os sedimentos do lago Coari, de ambiente de terra firme eesculpido nos depósitos do Plio-Pleistocenos, e o Acará, típico lago de várzea e ambos formados nos sedimentos quaternários da planície de inundação do médio Solimões, no oeste da Amazônia, Brasil, foram estudados para investigar as condições ambientais durante sua formação. Este estudo inclui dados da composição mineralógica, química, isótopos de Pb, palinologia, datações de radiocarbono e a configuração morfológica dos lagos obtida por imagens SRTM. As condições geológica e ambiental dos lagos variam e sugerem que suas evoluções refletem processos autogenéticos em condições de floresta úmida e chuvosa. Embora caulinita, quartz, muscovita, illita e esmectita sejam os principais minerais em ambos os lagos, a geoquímica indica fonte distinta, os sedimentos do lago Acará têm maior concentração de Al2O3, Fe2O3, FeO, CaO, K2O, MgO, Na2O, P2O5, Ba, V, Cu, Ni, Zn, Pb, Sr, Li, Y e La e têm mais Pb radiogênico que os sedimentos do lago Coari. As idades de radiocarbono sugerem que há aproximadamente 10160 anos AP o lago Coari iniciou o desenvolvimento devido a avulsão do rio Solimões, enquanto o lago Acará foi formado devido ao abandono de meandro do rio Solimões e retendo o domínio das gramíneas nas suas praias há aproximadamente 3710 anos AP.

Last millennium environmental changes and climate inferences in the Southeastern Atlantic forest, Brazil

This study presents paleoenvironmental data based on pollen, elemental and isotopic compositions of organic matter (TOC, N, d13C and d15N) and 14C dating of 170 cm lake sediment record. Samplings have been made in Lagoa Grande at Parque Estadual Turístico do Alto Ribeira - PETAR, Southern São Paulo State, Southeastern Brazil. The variations in relative frequencies (in percentage) of arboreal pollen along the core range between 40 and 80 percent. The d13C values ranged from -23‰ to -30‰ and C/N of ~10 to 15, indicating the contribution of terrestrial C3 plants and algae in the sediment organic matter. The d15N results presented values from 3 to 4.5‰, also suggesting a mixture of algae and terrestrial C3 plants. The 14C dating indicates modern age for the shallow horizons to ~1030 BP at the base of the core. A probable wetter climate in the period of ~370 BP to ~340 BP was inferred from the data set, which corresponds to a part of the period covered by the Little Ice Age (LIA).

Este estudo apresenta dados paleoambientais baseados em análises de pólen, da composição elementar e isotópica da matéria orgânica (TOC, N, d13C e d15N) e datação 14C, de um testemunho sedimentar lacustre de 170 cm. A amostragem foi realizada na Lagoa Grande localizada no Parque Estadual Turistico do Alto Ribeira - PETAR, Vale do Ribeira, sul do estado de São Paulo, sudeste do Brasil. As variações nas frequências relativas de pólen arbóreo (em porcentagem) apresentaram-se entre 40 e 80 por cento ao longo de todo o testemunho. Os valores de d13C variaram de -23‰ à -30‰, indicando a contribuição de plantas C3 (terrestres) e algas na matéria orgânica sedimentar. Os resultados de d15N apresentaram valores entre 3 e 4,5‰, também sugerindo uma mistura de algas e plantas C3. A datação 14C indica idade moderna para as camadas superficiais do testemunho e uma idade de até 1030 anos AP para a camada mais profunda do mesmo. Um provável clima mais úmido para o período de ~ 370 anos AP até ~ 340 anos AP foi inferido a partir dos resultados apresentados, correspondendo a uma parte do período do Little Ice Age (LIA - Pequena Idade do Gelo).