ABSTRACT
Resumen El virus de la leucemia felina (ViLeF) es una de las principales enfermedades retrovirales de la familia Felidae que causan la muerte de sus individuos; de ahí interés diagnóstico y preventivo para la salud animal. El propósito de este artículo es determinar la prevalencia de infección por el ViLeF por serodiagnóstico del antígeno p27, en cuatro municipios del sur del valle de Aburrá, Colombia, usando los registros de los centros de diagnóstico del área. Se realizó un estudio descriptivo, transversal y retrospectivo, entre los años 2013-2015, que incluyó la revisión de 1718 pruebas diagnósticas de felinos domésticos del área urbana de Medellín, Envigado, Sabaneta y Caldas, procedentes de los centros de diagnóstico clínico del valle de Aburrá. El diagnóstico de ViLeF se realizó en muestras de suero por el inmunoensayo comercial Elisa (Idexx Laboratories©, Snap Combo Plus®, Maine, EUA). Los datos se procesaron en Statgraphics Centurión XVy se realizaron las pruebas estadísticas de Ji2 y Tukey. Del total de muestras, 376 (21,89 %) fueron positivas a la presencia del antígeno p27 de ViLeF. La edad de infectados osciló entre los 2 a 36 meses, hubo una mayor prevalencia en raza doméstica de pelo corto (DPC) y en machos. El porcentaje la prevalencia de ViLeF en el estudio fue de 21,88 %, siendo de importancia epidemiológica en el sur del Valle de Aburrá, Antioquia, Colombia.
Abstract Feline Leukemia Virus (FeLV) is one of the main retrovirus diseases of the Felidae family causing the death to the subjects. Therefore, there is a diagnostic and preventive interest regarding the animal health. This article aims to determine the infection prevalence due to FeLV after a p27 antigen serodiagnostic test applied in four towns in the southern Valle del Aburrá, Colombia, using the records of the diagnostic centers in each area. A descriptive, cross-sectional and retrospective study was conducted for the period 2013-2015, in which 1718 diagnostic tests from home felines were reviewed. These cases were from the urban area of Medellín, Envigado, Sabaneta and Caldas making part in the clinical diagnostic centers of the Valle de Aburrá. The FeLV diagnosis was conducted in serum samples with commercial immunoessay ELISA (IDEXX Laboratories©, Snap Combo Plus®, Maine, EUA). Data were processed in Statgraphics Centurión XV and statistical tests Ji2 and Tukey were conducted. Out of the total samples, 376 (21.89 %) were positive to p27 antigen for FeLV. The infected animals were from 2 to 36 months old. There was a higher prevalence among home races with short hair (SHR) and males. The FeLV prevalence percentage in the study was 21.88%, a figure with epidemiological significance in the southern Valle de Aburrá, Antioquia Province, Colombia.
ABSTRACT
Resumen Las enfermedades producidas por virus como sida y leucemia son altamente prevalentes en felinos domésticos, debido a su facilidad de transmisión, presentan signos clínicos similares a otras infecciones que pueden generar dificultades en el diagnóstico, por lo tanto, se deben analizar mediante pruebas de laboratorio; los exámenes disponibles en la actualidad presentan algunas desventajas, por ello se estandarizó una PCR múltiple en tiempo real con sondas Taqman que fue diseñada para detección de infección con el virus de inmunodeficiencia felina (VIF), el virus de leucemia felina (VLFe) o mixtas. Se calculó la sensibilidad (0,53/0,26) y la especificidad (0,46/0,74) para leucemia y sida respectivamente con la metodología de Broemeling que considera que la prueba de referencia contra la cual se compara no es un referente verdadero (Gold standard), según estos resultados se concluye que es necesario aumentar el tamaño de muestra; sin embargo, la PCR múltiple es una metodología muy sensible, fue validada de forma In silico y presentó resultados congruentes al realizarla in vivo.
Abstract Diseases such as Feline Immunodeficiency Virus (VIF) and Feline Leukemia Virus (VLFe) are highly prevalent in domestic cats, due to their ease of transmission. Clinical signs are similar to other infections causing difficulties in diagnosis, therefore, they should be analyzed by laboratory tests; Currently available tests have some disadvantages, a multiplex real-time PCR was standardized with Taqman probes, designed for detection of infection with VIF, VLFe or both. Sensitivity (0.53/0.26) and specificity (0.46/0.74) for VLFe and VIF respectively, were calculated with Broemeling's methodology, which considers that the reference test against which it is compared is not a Gold standard, according to these results it is necessary to increase the sample size; However, multiplex PCR is a very sensitive methodology, it was validated In silico form and presented congruent results when performed in vivo.
Resumo Doenças causadas por vírus como AIDS e leucemia são altamente prevalentes em gatos domésticos, devido a sua facilidade de transmissão com sinais clínicos semelhantes a outras infecções que podem causar dificuldades no diagnóstico, portanto devem ser analisados por exames laboratoriais; Os testes atualmente disponíveis têm algumas desvantagens, portanto uma PCR em tempo real múltipla foi padronizada com sondas Taqman para a detecção de infecção pelo vírus da imunodeficiência felina (FIV), vírus da leucemia felina (VLFe) ou misto . A sensibilidade (0,53 /0,26) e a especificidade (0,46/0,74) para leucemia e AIDS foram calculadas, respectivamente, com a metodologia de Broemeling, que considera que o teste de referência com o qual é comparado não é um referência verdadeira (teste de ouro), de acordo com esses resultados, conclui-se que é necessário aumentar o tamanho da amostra, entretanto, a PCR múltipla é uma metodologia muito sensível, foi validada na forma silico e apresentou resultados congruentes quando realizada in vivo.
ABSTRACT
A colângio-hepatite é considerada uma causa frequente de insuficiência hepática em gatos e é classificada em neutrofílica, linfocítica e esclerosante. Os objetivos deste estudo foram determinar a frequência de colângio-hepatite em gatos diagnosticados na Região Metropolitana de Porto Alegre, descrever seus aspectos anatomopatológicos e estabelecer uma associação com as infecções por Escherichia coli, vírus da imunodeficiência felina (FIV) e vírus da leucemia felina (FeLV). No período de janeiro de 2000 a julho de 2016 o Setor de Patologia Veterinária da Universidade Federal do Rio Grande do Sul realizou 1915 necropsias de gatos, destes, 32 foram diagnosticados com colângio-hepatite, representando 1,7% dos casos. Destes, a colângio-hepatite linfocítica (CHL) foi diagnosticada em 68,7% (22/32), a neutrofílica (CHN) em 21,9% (7/32) e a esclerosante (CHE) com 9,4% (3/32). A idade variou de quatro meses a 16 anos, com a mediana de seis anos, acometendo predominantemente gatos sem raça definida. Somente na CHN observou-se predisposição por machos, verificado em 85,7% (6/7) dos casos. Enterite e pancreatite foram identificadas concomitantemente com a colângio-hepatite em 56,2% (18/32) dos casos, cada, e a formação de tríade foi identificada em 46,9% (15/32) dos gatos. Através da imuno-histoquímica, 68,2% (15/22) dos gatos com CHL, foram positivos para FIV, 40,9% (9/22) para FeLV e 31,8% (7/22) marcação para ambos os retrovírus. Na CHN, 85,7% (6/7) positivos para FIV, 57,1% (4/7) para FeLV e 42,8% (3/7) imunorreação para os dois retrovírus. Na CHE, 100% (3/3) dos casos apresentaram marcação para FeLV, 33,3% (1/3) para FIV e 33,3% (1/3) para ambos. Imunomarcação para E. coli foi observada em 27,3% (6/22) dos casos da CHL, 28,6% (2/7) da CHN e em 33,3% (1/3) da CHE. E. coli, Enterococcus sp. e Klebsiella pneumoniae foram os micro-organismos mais frequentes isolados no exame bacteriológico. A visualização da E. coli, através da IHQ no sistema hepatobiliar de gatos diagnosticados com colângio-hepatite associados à inflamação, sugere que a doença se desenvolveu secundariamente à infecção bacteriana ascendente.(AU)
Cholangiohepatitis is considered a frequent cause of liver failure in cats, and are classified as neutrophilic, lymphocytic and sclerosing. The aims of this study was to determine the frequency of cholangiohepatitis in cats diagnosed in the metropolitan region of Porto Alegre, to describe the anatomopathological aspects and to establish an association with Escherichia coli, feline immunodeficiency virus (FIV) and feline leukemia virus (FeLV). From January 2000 to July 2016, the Department of Veterinary Pathology of the Universidade Federal do Rio Grande do Sul performed 1915 cat necropsies, of which 32 were diagnosed with cholangiohepatitis, representing 1.7% of the cases. Of these, lymphocytic cholangiohepatitis (LCH) was diagnosed in 68.7% (22/32), neutrophilic (NCH) in 21.9% (7/v) and sclerosing cholangiohepatitis (SCH) with 9.4% (3/32) of the cases. In general, age ranged from four months to 16 years, with the median age of six years, and predominantly affected cats with mixed breed. Only in NCH demonstrated male predisposition, verified in 85.7% (6/7) of this cases. Enteritis and pancreatitis were identified concomitantly with cholangiohepatitis in 56.2% (18/32) cases, each, and triad formation was identified in 46.9% (15/32) of cats. In the immunohistochemistry, we observed that 68.2% (15/22) of the cats with LCH were positive for FIV, 40.9% (9/22) for FeLV, and 31.8% (7/22) positive for both retroviruses. In NCH, 85.7% (6/7) was positive for FIV, 57.1% (4/7) for FeLV, and 42.8% (3/7) immunoreactions for the two retroviruses. In SCH, 100% (3/3) of the cases presented FeLV marking, 33.3% (1/3) for FIV and 33.3% (1/3) for both. Immunostaining for E. coli was observed in 27.3% (6/22) of LCH, 28.6% (2/7) of NCH, and 33.3% (1/3) of SCH. E. coli, Enterococcus sp. and Klebsiella pneumoniae were the most frequently microorganisms isolated in the bacteriological examination. The visualization of E. coli by the immunohistochemistry in the hepatobiliary system of cats diagnosed with cholangiohepatitis suggests that the disease developed secondary to ascending bacterial infection.(AU)
Subject(s)
Animals , Cats , Cats/abnormalities , Cholangitis/diagnosis , NoxaeABSTRACT
Extramedullary noncutaneous plasmacytoma (ENP) is a myeloproliferative disorder of plasma cells that rarely affects cats. This paper describes an ENP case revealed by fine needle aspiration cytology (FNAC) of the mass in the skeletal muscle of an 8-month-old, male, mixed breed cat, which had a nodule in the left hind limb. The rapid immunoassay test confirmed the presence of feline leukemia virus (FeLV). The animal necropsy macroscopically showed the nodule came from the semimembranosus muscle. Histopathological examination ratified the cytological findings. Thus, this paper alerts to the existence of plasmacytoma located in the skeletal muscle of feline species. FNAC is a quick and efficient method for diagnosis of ENP.(AU)
O plasmocitoma extramedular (PEM) não cutâneo é um distúrbio mieloproliferativo de plasmócitos que raramente acomete felinos. Este trabalho descreve um caso de PEM no músculo esquelético de um gato, macho, sem raça definida, de oito meses de idade, que apresentava um aumento de volume no membro pélvico esquerdo. A citologia aspirativa por agulha fina (CAAF) da massa revelou tratar-se de PEM. O teste imunoenzimático rápido confirmou a presença do vírus da leucemia felina (FeLV). Na necropsia do animal, macroscopicamente, percebeu-se que o nódulo era originário do músculo semimembranoso. O exame histopatológico ratificou os achados citológicos. Desta forma, alerta-se para a existência de plasmocitoma com localização em músculo esquelético na espécie felina, sendo a CAAF um método alternativo rápido e eficaz para o seu diagnóstico.(AU)
Subject(s)
Animals , Cats , Biopsy, Fine-Needle/veterinary , Plasmacytoma/diagnosis , Plasmacytoma/veterinary , Leukemia Virus, Feline , Muscle, Skeletal/cytologyABSTRACT
ABSTRACT: Neuroblastic tumors can originate from the central neuraxis, olfactory epithelium, adrenal medullary region or autonomous system. Ganglioneuroblastoma are a type of neuroblastic tumor, with very few case descriptions in animals. Diagnosis of facial nerve ganglioneuroblastoma was made in a feline leukemia virus-positive 11-month-old cat. The cat had hyporexia, left head tilt, depressed mental state, horizontal nystagmus, inability to retract the pinched left lip, anisocoria, ptosis, and absence of the menace reflex. Gross necropsy showed a mass at the left facial nerve root region. Histological examination of this mass showed neoplastic proliferation of neuroblasts arranged in a cohesive pattern and mature ganglion cells. Ganglion cells were positive for neurofilament, neuron-specific enolase, S100, and glial fibrillary acidic protein by immunohistochemistry, while neuroblasts were positive for vimentin, S100, neuron-specific enolase and feline leukemia virus.
RESUMO: Tumores neuroblásticos podem se originar do neuraxis central, do epitélio olfativo, região medular da adrenal ou do sistema autônomo. O ganglioneuroblastoma é um tipo desses tumores, com raras descrições em animais. O diagnóstico de ganglioneuroblastoma de nervo facial foi feito em um gato de 11 meses de idade, sorologicamente positivo para o vírus da leucemia felina. O gato tinha hiporexia, inclinação de cabeça para o lado esquerdo, estado mental deprimido, nistagmo horizontal, incapacidade em retrair o lábio esquerdo quando pinçado, anisocoria, ptose e ausência do reflexo de ameaça. Na necropsia visualizou-se uma massa na região da raiz do nervo facial esquerdo. O exame histológico mostrou proliferação neoplásica de neuroblastos arranjados de maneira coesa, e células ganglionares maduras. As células ganglionares foram imunorreativas na imuno-histoquímica para neurofilamento, enolase neurônio específica, S-100 e proteína ácida glial fibrilar. Enquanto os neuroblastos foram positivos para vimentina, S-100, enolase neurônio específica e vírus da leucemia felina.
ABSTRACT
A cross-sectional study was carried out on cats attending the Small Animal Hospital at the Faculty of Veterinary Sciences of the University of Buenos Aires to assess the prevalence and associated risk factors of Feline immunodeficiency virus (FIV) and Feline leukemia virus (FeLV) in the city of Buenos Aires, Argentina. Blood samples from 255 cats with symptoms compatible with FIV or FeLV infection, collected between 2009 and 2013 were analyzed by serology (immunochromatography, IA) and by hemi-nested PCR (n-PCR). The IA and n-PCR assays showed similar percentages of positivity for FIV while the n-PCR test was more sensitive for FeLV. Differences between the diagnostic tests and their choice according to the age of the animal are discussed. The clinical histories of ninety of the 255 cats showed blood profiles similar to others previously reported and revealed a higher risk of infection in male adult cats with outdoor access.
Para determinar la prevalencia en la ciudad de Buenos Aires del virus de la inmunodeficiencia felina (FIV) y del virus de la leucemia felina (FeLV), y analizar los factores de riesgo que pudieran estar asociados a ellos, se realizó un estudio transversal en gatos atendidos en el Hospital de Pequeños Animales de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad de Buenos Aires. Se analizaron por serología (inmunocromatografía --#91;IA--#93;) y por hemi-nested PCR (n-PCR) 255 muestras de sangre de gatos con síntomas compatibles con infección por FIV o FeLV. La IA y la n-PCR revelaron porcentajes similares de animales positivos para FIV, mientras que para FeLV el diagnóstico por n-PCR resultó más sensible. Se discuten las diferencias halladas entre los métodos diagnósticos y su elección según la edad del animal. Las historias clínicas de 90 de los 255 gatos mostraron perfiles sanguíneos similares a otros ya reportados y revelaron el mayor riesgo de infección con ambos virus en machos adultos con acceso al exterior.
Subject(s)
Animals , Cats , Cat Diseases/blood , Immunodeficiency Virus, Feline/growth & development , Leukemia Virus, Feline/growth & development , Polymerase Chain Reaction/methods , Prevalence , Risk Factors , Immunodeficiency Virus, Feline/pathogenicity , Leukemia Virus, Feline/pathogenicityABSTRACT
Investigou-se a ocorrência da infecção pelo vírus da imunodeficiência felina (FIV) e pelo vírus da leucemia felina (FeLV) em gatos domésticos, provenientes de dois abrigos, no município de Belo Horizonte. Amostras de sangue de 145 animais foram coletadas e testadas para detecção do FIV pela reação em cadeia da polimerase (PCR). Destas amostras, 40 foram testadas para o antígeno p26 de FeLV por meio de ELISA. Observaram-se duas fêmeas (1,4 por cento) e quatro machos (2,8 por cento) positivos para FIV e nove fêmeas (22,5 por cento) e quatro machos (10,0 por cento) positivos para FeLV
The occurrence of the feline immunodeficiency virus (FIV) and feline leukemia virus (FeLV) was investigated in domestic cats from two shelters of Belo Horizonte. Samples from 145 cats were collected and tested for FIV by the polymerase chain reaction (PCR). Forty out of 145 samples were tested for FeLV p27 antigen by a commercial ELISA kit. Two females (1.4 percent) and four males (2.8 percent) were positive for FIV. For FeLV tests, 13 cats (32.5 percent) were positive, being nine females (22.5 percent) and four males (10.0 percent)
Subject(s)
Animals , Cats , Enzyme-Linked Immunosorbent Assay , Cats/immunology , Cats/blood , Polymerase Chain Reaction/methods , Immunodeficiency Virus, Feline/isolation & purification , Leukemia Virus, Feline/isolation & purificationABSTRACT
Para avaliar a freqüência da infecção pelo vírus da leucemia felina (VLF), 298 gatos doentes, atendidos no Hospital Veterinário da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo, foram submetidos ao teste imunoenzimático para a detecção de antígenos virais do VLF (Leukassay F., Pitman Moore Inc.). Dos animais submetidos ao teste, 37 (12,5%) apresentaram-se positivos, com diagnóstico clínico de hemobartonelose (10), linfoma mediastinal (7), icterícia e febre (3), peritonite infecciosa felina (2), anemia hipoplásica (2), uveíte (2), gastroenterite (2), trombocitopenia (2), periodontite (2) atrofia do timo (1), doença respiratória crônica (1) e contactante e assintomático (1). A maioria dos animais acometidos situava-se na faixa etária de 30 a 36 meses, tendo o mais jovem um mês e o mais velho 12 anos de idade. A infecção foi observada com maior freqüência entre os machos, que responderam por 67,5% dos casos, havendo também predominância dos felinos sem raça definida.
Serum samples from 298 sick cats were submitted to enzyme linked immunosorbent assay for detecting feline leukemia virus (Felv) antigen (Leukassay F., Pitman Moore), aiming to evaluate the frequence of Felv infection among domestic cats. Thirty seven Felv (12.5%) positiva cats were found. The reagents were observed among cats with clinical diagnosis of hemobartonellosis (10), mediastinal lymphoma (7), jaundice and fever (3), feline infectious peritonitis (2), hypoplastic anemia (2), uveitides (2), gastroenteritidis (2), trombocytopenia (1), periodontitides (2), atrophy of thymus (1), chronic respiratory disease (1), carcinoma (1), and asymptomatic (1). The great majority of cats were 30 to 36 months old, being the youngest one month old and the oldest one, twelve years. Felv infection was more frequent among male cats (67.5%) and in short haired domestic cats.