ABSTRACT
Introdução: Com o desenvolvimento da medicina e da tecnologia, a expectativa de vida aumentou muito nas últimas décadas, mas há situações sem perspectiva de cura nem melhora da doença, nas quais o paciente pode receber tratamentos fúteis aumentando o sofrimento. A introdução dos cuidados paliativos que visam promover alívio e conforto ao paciente é eticamente recomendável. A conscientização da equipe quanto à limitação dos tratamentos fúteis e a participação do paciente no seu tratamento na forma de diretivas antecipadas de vontade, conhecida atualmente como Testamento Vital, pode trazer uma qualidade de vida mais digna e humana neste momento. Objetivo: Analisar o conhecimento do profissional da saúde em relação ao Testamento Vital e verificar se esses profissionais o aplicariam para si próprio. Método: Foi realizada uma pesquisa exploratória, tipo survey. Foi utilizado o questionário publicado na Revista Veja sobre o conhecimento e aplicabilidade do Testamento Vital. Este questionário foi aplicado para profissionais da área de saúde em quatro hospitais (dois públicos e dois privados). Resultados: Entre os profissionais entrevistados, 60 (74%) não tinham conhecimento do Testamento Vital, porém, 72 (88,9%) gostariam de ter sua vontade respeitada e sem o prolongamento artificial de vida. Após conhecimento, 80 (98,8%) consideraram o Testamento Vital benéfico para o paciente e para a equipe. Conclusão: Este estudo revela que os profissionais da saúde têm precário conhecimento sobre o Testamento Vital. Ao conhecê-lo, os profissionais demonstraram o desejo de aplicá-lo para si próprios em caso de necessidade. Portanto, ressaltamos a necessidade de conhecer a regulamentação.
ABSTRACT
El objetivo del presente artículo es realizar el análisis de una situación acontecida en una unidad de cuidado intensivo (UCI) que requiere una toma de decisión, la cual tiene como consecuencia la limitación del esfuerzo terapéutico en una paciente, generando implicaciones éticas para el personal a cargo. Se describe el caso clínico y a continuación se realiza el análisis mediante el Modelo de Toma de Decisiones del Hastings Center. Este modelo permite la aproximación a la situación a partir de los valores subyacentes. Como comentarios especiales, resaltar la necesidad de realizar la toma de decisiones en equipo, brindar información clara, oportuna y veraz a los familiares del paciente y respetar las decisiones que estos puedan tomar.
The aim of this paper is to perform the analysis of a situation, given in an intensive care unit that requires a decision-making which results in the limitation of treatment in a patient, generating ethical implications for staff in charge. We describe the clinical case and then the analysis is performed using the model of decision making Hastings Center. This model allows the approach to the situation from the underlying values. As special comments, highlight the need for decision making in teams, providing clear, timely and reliable information to relatives of the patient and respect the decisions that they can make.