Going extinct before being discovered? New lichen fungi from a small fragment of the vanishing Atlantic Rainforest in Brazil / Indo extinto antes de ser descoberto? Novos fungos liquenizados da evanescente Mata Atlântica no Brasil

Abstract In the frame of an ongoing lichen inventory of Atlantic Rainforest remnants in Northeast Brazil, five new species of Graphidaceae were discovered in a small forest fragment, Mata do Cipó, in Sergipe state, the smallest state of Brazil and among those with the highest deforestation rate in the country. An additional new species had already been collected in Panama before and was now also found in the Mata do Cipó and is described here as well. In total, 40 species of Graphidaceae are reported for this remnant, including a large number of taxa indicative of well-preserved rainforest. The new species are: Fissurina atlantica T.A. Pereira, M. Cáceres & Lücking, sp. nov., Graphis subaltamirensis Passos, M. Cáceres & Lücking, sp. nov., Ocellularia cipoensis L.A. Santos, M. Cáceres & Lücking, sp. nov., O. sosma T.A. Pereira, M. Cáceres & Lücking, sp. nov., O. submordenii Lücking, sp. nov. (also known from Panama), and Pseudochapsa aptrootiana M. Cáceres, T.A. Pereira & Lücking, sp. nov. The findings are discussed in the context of the strong fragmentation of the Atlantic Rainforest, with individual remnants apparently serving as refugia for residual populations of rare species of lichen fungi that were more widely distributed in the past, but currently seem to occur only in isolated fragments.

Resumo No âmbito de um inventário atual de liquens dos remanescentes da Mata Atlântica, no Nordeste do Brasil, cinco espécies novas de Graphidaceae foram descobertas em um pequeno fragmento florestal, Mata do Cipó, no estado de Sergipe, o menor estado do Brasil, o qual está entre aqueles com maior taxa de desmatamento no país. Uma nova espécie adicional já havia sido coletada no Panamá, anteriormente, e agora também foi encontrada na Mata do Cipó, e está sendo descrita aqui também. No total, 40 espécies de Graphidaceae são relatadas para este remanescente, incluindo um grande número de táxons indicadores de floresta bem preservada. As novas espécies são: Fissurina atlantica T.A. Pereira, M. Cáceres & Lücking, sp. nov., Graphis subaltamirensis Passos, M. Cáceres & Lücking, sp.nov., Ocellularia cipoensis L.A. Santos, M. Cáceres & Lücking, sp. nov., O. sosma T.A. Pereira, M. Cáceres & Lücking, sp. nov., O. submordenii Lücking, sp. nov. (também conhecido do Panamá), e Pseudochapsa aptrootiana M. Cáceres, T.A. Pereira & Lücking, sp. nov. Os achados são discutidos no contexto da forte fragmentação da Mata Atlântica, com remanescentes aparentemente servindo de refúgio para populações residuais de espécies raras de fungos liquenizados que, provavelmente, tiveram uma distribuição mais amplia no passado, mas que atualmente parecem ocorrer apenas em fragmentos isolados.

In vitro antimicrobial activity of the organic extract of Cladonia substellata Vainio and usnic acid against Staphylococcus spp. obtained from cats and dogs / Atividade antimicrobiana in vitro do extrato orgânico de Cladonia substellata Vainio e ácido úsnico frente Staphylococcus spp. obtidos de cães e gatos

ladonia substellata Vainio is a lichen found in different regions of the world, including the Northeast of Brazil. It contains several secondary metabolites with biological activity, including usnic acid, which has exhibited a wide range of biological activities. The aim of this study was to evaluate the in vitro antimicrobial activity of the organic extract of C. substellata and purified usnic acid. Initially, Staphylococcus spp., derived from samples of skin and ears of dogs and cats with suspected pyoderma and otitis, were isolated and analyzed. In antimicrobial susceptibility testing against Staphylococcus spp., 77% (105/136) of the isolates were resistant to the antimicrobials tested. In the assessment of biofilm production, 83% (113/136) were classified as producing biofilm. In genetic characterization, 32% (44/136) were positive for blaZ, no isolate (0/136) was positive for the mecA gene, and 2% (3/136) were positive for the icaD gene. The in vitro antimicrobial activity of the organic extract of C. substellata and purified usnic acid against Staphylococcus spp. ranged from 0.25mg/mL to 0.0019mg/mL, inhibiting bacterial growth at low concentrations. The substances were more effective against biofilm-producing bacteria (0.65mg/mL-0.42mg/mL) when compared to non-biofilm producing bacteria (2.52mg/mL-2.71mg/mL). Usnic acid and the organic extract of C. substellata can be effective in the treatment of pyoderma and otitis in dogs and cats caused by Staphylococcus spp.(AU)

Cladonia substellata Vainio é um líquen encontrado em diversos continentes do mundo, inclusive no nordeste do Brasil, possui vários metabólitos secundários com atividade biológica, entre eles, o ácido úsnico, que tem apresentado uma vasta gama de atividades biológicas. O objetivo deste trabalho foi avaliar a atividade antimicrobiana in vitro do extrato orgânico de C. substellata e do ácido úsnico purificado. Para isto, foram isolados Staphylococcus spp. de amostras de pele e orelha de cães e gatos com suspeita de piodermatite e otite. No teste de sensibilidade aos antimicrobianos frente Staphylococcus spp., 77% (105/136) foram resistentes. Na avaliação da produção de biofilme 83% (113/136) foram classificadas como produtoras de biofilme. Na caracterização genotípica, 32% (44/136) foram positivos para o gene blaZ, nenhum isolado (n=136) foi positivo para o gene mecA, e 2% (3/136) foram positivos para o gene icaD. A atividade antimicrobiana in vitro do extrato orgânico de C. substellata e do ácido úsnico purificado para Staphylococcus spp. variou de 0,25mg/ml a 0,0019mg/ml, inibindo o crescimento bacteriano em baixas concentrações. Foram mais eficazes contra bactérias produtoras de biofilme (0,65mg/ml-0,42mg/ml) quando comparadas às não produtoras de biofilme (2,52mg/ml-2,71mg/ml). Viabilizando a utilização do ácido úsnico e do extrato orgânico de C. substellata, no tratamento de otite e piodermatite em cães e gatos com o envolvimento de Staphylococcus spp.(AU)

Maria Bandeira: uma botânica pioneira no Jardim Botânico do Rio de Janeiro / Maria Bandeira: a pioneering botanist at the Botanic Garden of Rio de Janeiro

Resumo Busca-se trazer à luz a trajetória de Maria Bandeira, primeira botânica do Jardim Botânico do Rio de Janeiro, que atuou na década de 1920, desconhecida na historiografia e pouco citada na literatura científica. O significativo número de espécimes de plantas, fungos e líquens por ela coletados, a expertise em alcançar locais de difícil acesso, a extensa correspondência com especialistas estrangeiros e sua ida para estudar na Sorbonne permitem analisar o “fazer botânica” e as redes de sociabilidades nas ciências à época. A interrupção da sua trajetória científica para ingresso na ordem das Carmelitas Descalças com clausura total possibilita interpretações diversas e explica, em parte, a causa do esquecimento de sua passagem pela botânica brasileira.

Abstract This article sheds light on Maria Bandeira, the first female botanist to work at the Botanic Garden of Rio de Janeiro. She was active in the 1920s, but is absent from the historiography and little cited in the scientific literature. The significant number of plant, fungus, and lichen specimens she collected, her capacity to reach far-flung places, her extensive correspondence with foreign experts, and her studies at Sorbonne are all sources for the analysis of the way botany was practiced and the social networks at play in science at the time. The end of her scientific career, when she adopted a cloistered life with the Barefoot Carmelite nuns, can be interpreted variously, and partially explains why her contributions to Brazilian botany have been forgotten.

Agminate lichen aureus / Liquen aureus agminado

Lichen aureus is a rare variant of pigmented purpura, with a chronic and benign course. It is generally asymptomatic and often occurs in the lower limbs, presenting as erythematous brownish, coppery or golden macules and/or papules. The diagnosis is based on clinical and histopathological findings. The dermatoscopic pattern has been considered a useful tool in diagnosis presumption. We describe a case with a confluent morphological pattern, called agminate lichen aureus.

O líquen aureus é uma variante rara das púrpuras pigmentares, com evolução crônica e benigna. A maioria é assintomática e predomina nos membros inferiores. O quadro clínico é constituído por máculas e/ou pápulas eritemato-acastanhadas, acobreadas ou douradas. O diagnóstico é clínico e histopatológico, porém o padrão dermatoscópico vem sendo uma ferramenta útil na presunção do diagnóstico. Descrevemos um caso com um padrão morfológico em que a lesão é confluente, sendo denominado líquen aureus agminado.

Generalized Lichen nitidus associated with Down's syndrome: case report / Liquen nítido geneneralizado associado à síndrome de Down: relato de caso

Lichen nitidus is a disease of unknown etiology, characterized by flesh-colored, shiny papules of 1-2 mm and generally asymptomatic or with mild pruritus. The most common sites of occurrence are genitalia, upper limbs, trunk and abdomen. The generalized form is rare. This is the fourth reported case of lichen nitidus associated with Down Syndrome.

Líquen nítido é uma doença de etiologia desconhecida, caracterizada por pápulas normocrômicas, brilhantes medindo de 1 a 2 milímetros de diâmetro, geralmente assintomáticas ou com leve prurido. A forma mais comum é a localizada nos genitais, membros superiores, tronco e abdome. A forma generalizada é rara. Este é o quarto relato de caso descrito de líquen nítido associado à Síndrome de Down.

Caso para diagnóstico / Case for diagnosis

Líquen nítido é uma dermatose rara, caracterizada por pápulas arredondadas normocrômicas de diâmetro, variando entre 1-2 mm, e geralmente assintomáticas. Sem predileção por sexo ou raça, acomete, principalmente, crianças e adultos jovens, na maioria dos casos, possuindo curso clínico imprevisível e tendendo à regressão espontânea, anos após o início da doença. As lesões são em geral localizadas, mas raros relatos da doença cursando com lesões disseminadas existem.

Lichen nitidus is a rare dermatosis, characterized by round, skin-colored papules whose size varies between 1-2 mm and are generally asymptomatic. It does not have predilection for gender or race, affecting mainly children and young adults. Its clinical course is unpredictable, but most cases tend to spontaneously regress years after the onset of the disease. Lesions are often localized, but rare reports of disseminated disease exist.

Immunostimulatory effects of the phenolic compounds from lichens on nitric oxide and hydrogen peroxide production / Efeito imunoestimulante de compostos fenólicos de líquens na produção de peróxido de hidrogênio e óxido nítrico

The effects of isolated compounds from Brazilian lichens and their derivatives on H2O2 and NO production were studied using murine macrophages as a part of an attempt to understand their possible immunomodulatory properties. The compound cytotoxicity was studied using MTT assay. Macrophage stimulation was evaluated by the determination of NO (Griess assay) and H2O2 (horseradish peroxidase/phenol red) in supernatants of peritoneal macrophage cultures of Swiss mice. This research demonstrated stimulatory activities of some phenolic compounds isolated from lichens and their derivatives on H2O2 and NO production. Structure-activity relationships suggest several synthetic directions for further improvement of immunological activity.

Os efeitos dos compostos isolados de líquens brasileiros e seus derivados na produção de NO e H2O2 foram estudados utilizando macrófagos murinos na tentativa de desvendar suas possíveis propriedades imunomodulatórias. A citotoxicidade dos compostos foi estudada utilizando o ensaio de MTT. A estimulação dos macrófagos foi avaliada através da determinação de NO (metodologia de Griess) e H2O2 (peroxidase de raíz forte/vermelho de fenol) no sobrenadante de culturas de macrófagos peritoneais de camundongos Swiss. Este estudo demonstrou atividade estimulante de alguns compostos fenólicos e seus derivados na produção de NO e H2O2. A relação estrutura atividade sugere inúmeras direções sintéticas para futuros melhoramentos da atividade imunológica.