ABSTRACT
Objective: To study the chemical constituents of Empetrum nigrum var. japonicum. Methods: The chemical constituents were isolated by silica gel column chromatography and HPLC, and its structure was identified by their spectral data and physicochemical properties analysis. Results: Twenty-two compounds were isolated from ethyl acetate extracts of E. nigrum var. japonicum with the structures identified as 3,4-dihydroxybenzoic acid (1), 3-methoxy-4-hydroxybenzoic acid (2), methyl-3,4-dihydroxybenzoate (3), dihydroconiferyl alcohol (4), (6S,9R)-vomifoliol (5), (6R,9R)-9-hydroxy-3-one-α-ionol (6), phenylpropionic acid (7) quercetin-3-O-(6″-benzoyl)-β-D-galactoside (8), daucosterol (9), quercetin-3-O-β-D-glucopyranoside (10), phenylpropyl-O-β-D-glucopyranoside (11), maslinic acid (12), rutinum (13), quercetin-3-O-β-D-galactoside (14), benzyl-(6-O- α-L-arabinofuranosyl)-O-β-D-glucopyranoside (15), cinnamol-O-(6-O-α-L-arabinopyranosyl)-β-D-glucopyranoside (16), quercetin-3- O-neohesperidoside (17), kaempferol-3-O-neohesperidoside (18), 2α,3β-dihydroxyurs-12-en- 28-oic acid (19), foliachinenoside A2 (20), kaempferol-3-O-rutinoside (21) and isorhamnetin-3-O-rutinoside (22). Conclusion: Compounds 1-6, 8, 11-13, 15-22 were isolated from E. nigrum var. japonicum for the first time.
ABSTRACT
Objective: To study the chemical constituents in the aerial parts of Euphorbia royleana. Methods: The constituents were isolated and purified by chromatographic of silica gel, Sephadex LH-20, RP18, and MCI columns, and their structures were elucidated by spectroscopic analyses. Results: Twelve compounds were isolated from the 70% acetone extracts in the aerial parts of E. royleana and their structures were identified as (6S, 9R)-roseoside (1), 13-carboxyblumenol C 9-O-β-glucoside (2), 3, 3'-dimethylellagic acid-4-O-β-D-glucopyranoside (3), cycloart-23-ene-3β, 25-diol (4), 23(E)-25-methoxycycloart-23-en-3β-ol (5), α-amyrin (6), triptohypol F (7), 9(11), 12-dieneoleana-3β-ol (8), friedelane-3β, 29-diol (9), D:A-friedoolean-29-ol-3-one (10), dischidiol (11), and lupeol (12). Conclusion: Compounds 1, 2, 7-11 are obtained from the plants in Euphorbia L. for the first time and compounds 3-5 and 12 are isolated from this plant for the first time.