A formação do casal conjugal: um enfoque psicanalítico / The formation of married couple: a psychoanalytic approach

O presente estudo tem como objetivo investigar o modo como o casal se constitui, com base no enfoque psicanalítico, levando em consideração os aspectos intrapsíquicos e intersubjetivos examinam-se, inicialmente, a escolha amorosa como base do processo identificatório e suas implicações na formação do casal. Em seguida, investigam-se o conceito de vínculo e a formação conjugal, a partir das concepções de Puget, Berenstein, Eiguer e Kaës. Por fim, discute-se o conceito de alianças inconscientes, a partir de suas tipologias. Constata-se que a formação do casal oferece, por um lado, um continente, palco de encenações de acordos e pactos inconscientes, por outro, possui mecanismos defensivos para lidar com a vida coletiva. Conclui-se que o casal tende a uma estabilidade quando os modelos de referência são recriados, formando uma estrutura inédita de relação, e quando se adequam ao macro contexto sociocultural.

The purpose of this study is to investigate the formation of the married couple through a psychoanalytical approach, taking into consideration its intrapsychic and intersubjective aspects. The authors start by examining the love choice as the foundation of the identification process and its implications in the formation of the couple. Next, they investigate the concept of bond and the conjugal formation from the standpoints of Puget, Bernstein, Eiguer and Käes. Finally, the authors discuss the concept of unconscious ties through its typologies. The study observes that the formation of the couple offers, on one hand, a continent for the staging of agreements and unconscious pacts, and on the other, defensive mechanisms to deal with collective life. The study concludes that the couple tends towards stability when the circumstances recreate reference models - forming an unprecedented relationship structure - and when such models fit into the broader sociocultural context.

A escolha amorosa entre a compulsão à repetição e a transferência: um caso clínico / The love choice between compulsion to repetition and transference: a clinical case

Problemas relacionados com escolhas amorosas estão entre as situações de maior procura para atendimento clínico e merecem um olhar atento daqueles que se propõem a trabalhar em tal campo. Dentro da teoria psicanalítica, dois conceitos se mostram indispensáveis para tal estudo: a compulsão à repetição e a transferência. O primeiro pelo fato deste movimento inconsciente ser o que impulsiona a escolha amorosa; e o segundo, por se tratar de uma modalidade da compulsão à repetição e, por isso, ser a responsável por trazer essa problemática a relação terapêutica. Diante da importância do tema para a prática psicanalítica, esse artigo busca apresentar um caso clínico onde esses dois conceitos serão trabalhados para a compreensão do caso e o tratamento clínico.(AU)

Problems related to love choices are among the situations of greater demand for clinical care and deserve a close look of those who propose to work in such field. Within psychoanalytic theory, two concepts are indispensable for such study: the compulsion to repetition and transference. The first because this unconscious movement is what drives the choice of love; and the second, because it is a modality of compulsion to repetition and, therefore, be responsible for bringing this problem to the therapeutic relationship. Faced with the importance of the subject for psychoanalytic practice, this article seeks to present a clinical case where these two concepts will be worked out for the understanding of the case and clinical treatment.(AU)

Los problemas relacionados con las elecciones amorosas están entre las situaciones de mayor demanda para atención clínica y merecen una mirada atenta de aquellos que se proponen trabajar en tal campo. Dentro de la teoría psicoanalítica, dos conceptos se muestran indispensables para tal estudio: la compulsión a la repetición y la transferencia. El primero por el hecho de que este movimiento inconsciente es el que impulsa la elección amorosa; y el segundo, por tratarse de una modalidad de la compulsión a la repetición y, por eso, ser la responsable de traer esa problemática la relación terapéutica. Ante la importancia del tema para la práctica psicoanalítica, este artículo busca presentar un caso clínico donde esos dos conceptos serán trabajados para la comprensión del caso y el tratamiento clínico.(AU)

A escolha amorosa e interação conjugal na heterossexualidade e na homossexualidade1 / Love-choice and conjugal interaction in heterosexuality and homosexuality

Este estudo tem como objetivo investigar o processo de escolha amorosa em homens emulheres hetero e homossexuais das camadas médias da população, de diferentes faixas etárias,em diversas situações amorosas - namoro, casamento (coabitação estável), separação erecasamento (segunda ou subsequente coabitação estável); as características das relações dosconflitos conjugais por eles estabelecidas; e o papel atribuído à terapia de casal na resoluçãodos conflitos conjugais. Foram estudados dois grupos: 240 heterossexuais (53 solteiros, 64casados, 63 separados e 60 recasados) e 116 homossexuais (49 solteiros, 36 casados, 19separados e 12 recasados). Na avaliação da escolha amorosa foram utilizados 26 atributosdispostos em escalas de avaliação de 5 pontos, tal como proposto por Buss (1989), e entrevistassemi-estruturadas a partir de Féres-Carneiro (1987), contendo tópicos referentes a dimensõesrelevantes da interação conjugal. Os resultados mostraram algumas diferenças entre homens emulheres de ambos os grupos e algumas semelhanças no processo de escolha amorosa dossujeitos hetero e dos sujeitos homossexuais. Tais resultados são relevantes para a prática clínicada terapia de casal, possibilitando uma melhor compreensão das especificidades da relaçãoamorosa em diferentes tipos de conjugalidade...

The aim of the present study was to investigate the process of love-choice in middle classheterosexual and homosexual men and women, in different age groups, in different lovesituations - dating, marriage (stable cohabitation), separation/divorce and remarriage (second orsubsequent stable cohabitation), the characteristics of conjugal relations they established, andthe role attributed to the couple therapy in the resolution of conjugal conflits. Two groups werestudied: 240 heterosexual subjects (53 single, 64 married, 63 separated or divorced, and 60remarried) and 116 homosexuals (49 single, 36 married, 19 separated or divorced, and 12remarried). For the evaluation of the love-choice, 26 attributes were used and displayed over 5points evaluation scales, as proposed by Buss (1989), as well as semi-structured interviews(Féres-Carneiro, 1987), containing topics referring to relevant dimensions of conjugalinteraction. The results have shown some significant differences between men and women ofboth groups and some similarities in the process of love-choice of the hetero and thehomosexual subjects. These results are relevant to the clinical practice of couple therapy,enabling a better comprehension of the specificities of love relationship in different types ofconjugality...