Manifestaciones pulmonares de la artritis reumatoide, una revisión en tiempos de pandemia por SARS-CoV-2 / no

La artritis reumatoide (AR) es una de las patologías crónicas de origen autoinmune más frecuentes. Su prevalencia varía del 0,5 al 1%, con un compromiso primario a nivel articular, generando gran discapacidad por las deformidades secundarias derivadas de un estado inflamatorio persistente. Considerando el alto impacto en la calidad de vida de quienes la padecen, sumado al alto costo de las intervenciones terapéuticas, se vuelve imperativo para el personal de salud sumar todos los esfuerzos para promover un diagnóstico temprano y reconocer las potenciales complicaciones con el fin de impactar positivamente en los desenlaces clínicos. Alrededor del 50% de los pacientes con AR pueden tener compromiso extra articular, siendo el pulmón uno de los órganos más afectados. En época de pandemia por el virus SARS-CoV-2 es necesario recordar los tipos de compromiso pulmonar en pacientes con AR y tener en cuenta la susceptibilidad de estos pacientes a cuadros infecciosos que pueden generar una gran morbimortalidad.

Rheumatoid arthritis (RA) is one of the most frequent chronic autoimmune pathologies. It's prevalence varies from 0.5 to 1%, with a primary involvement at the joint, generating disability due to deformities secondary to persistent inflammation. Considering the high impact on the quality of life of those who suffer it, added to the high cost of therapeutic interventions, it becomes imperative for health personnel to join forces to promote early diagnosis and recognize potential complications, in order to impact positively on clinical outcomes. Around 50% of patients with RA may have extra-articular involvement, the lung being one of the most affected organs. In times of SARS-CoV-2 pandemic, it's necessary to remember the types of lung involvement in patients with RA and take into account the susceptibility of these patients to infectious conditions that can generate great morbidity and mortality.

Sífilis secundaria con compromiso pulmonar / Secondary syphilis with pulmonary involvement

La sífilis es una enfermedad de transmisión sexual causada por una espiroqueta, Treponema palidum. Presentamos el caso de una mujer de 62 años de edad, que consultó por fiebre de 38°, dolor torácico en puntada de costado y lesiones pruriginosas en piel. Se realizó examen de laboratorio de sangre periférica, radiografía y tomografía de tórax. Recibió tratamiento antibiótico y fue diagnosticada como neumonía aguda de la comunidad. Debido a la respuesta parcial de los síntomas y persistencia de lesiones pruriginosas se realizó biopsia de piel que informó Treponema palidum, el cual fue confirmado con test serológico VDRL y FtA-abs positivo. La paciente recibió 4 dosis de penicilina G benzatínica con favorable evolución de las lesiones en piel y mejoría de las imágenes radiológicas.

We present the case of a 62-year-old woman who consulted for fever (38°), stabbing thoracic pain (on one side), and pruritic skin lesions. She underwent peripheral blood tests, chest X-rays and CT. Her symptoms were interpreted as severe community-acquired pneumonia. After a treatment with antibiotics, her skin lesions persisted, and other symptoms were only partially relieved. A skin biopsy was performed, which revealed Treponema pallidum. Such finding was confirmed through positive serum VDRL and FTA-ABS tests. The patient received 4 doses of benzathine penicillin G with favorable evolution of skin lesions and improvement of radiological images.

Lung Involvement Is an Early Clue to Severe Dengue / 中山大学学报(医学科学版)

@#【Objective】To investigate the differences of lung involvement between dengue and severe dengue.【Methods】227 dengue patients admitted in The Third Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University from July 2014 to October 2018 were enrolled. The clinical characteristics，treatment and outcome of the patients were analyzed to explore the differences of lung involvement between dengue and severe dengue （SD）. 【Results】 The rate of old age ，smoking ，hypertension，diabetes and cerebrovascular disease was higher in dengue with lung involvement group（DWLI）than dengue without lung involvement group（DWOLI）（χ2 were 25.146，3.847，10.326，7.177，and 5.355，P was 0.050 for smoking，the others were < 0.05）. The rate of cough and breathlessness was higher in DWLI（χ2 were 11.465 and 6.068，P were 0.001 and 0.014），as well as in SD subgroup（χ2 were 4.585 and 6.717，P were 0.032 and 0.010）. C-reactive protein and procalcitonin were increased in DWLI（Z were - 2.591 and - 3.033，P were 0.010 and 0.002）. The rate of pleural effusion was higher in SD subgroup（χ2 = 4.987，P = 0.026）. Bilateral lung infiltration was correlated with SD（χ2 = 5.910，P =0.015）. The rate of acute liver injury，acute kidney injury and multi-organ dysfunction syndrome（MODS）was higher in DWLI（χ2 were 7.044，7.059，and 11.315，P were 0.008，0.008 and 0.001）. The rate of anti-virus，anti-bacteria and combined therapy was higher in DWLI（χ2 were 13.156，32.845，and 12.684，P all were < 0.001）.【Conclusion】Dengue patients who were with old age，smoking，or suffered from underlying disease of hypertension，diabetes and cerebrovascular disease were vulnerable to lung involvement. Cough，breathlessness，pleural effusion and bilateral lung infiltration were signs of severe dengue. Attention should be paid to dengue with lung involvement.

A lung image reconstruction from computed radiography images as a tool to tuberculosis treatment control

Background: Tuberculosis (TB) is an infectious lung disease with high worldwide incidence that severely compromises the quality of life in affected individuals. Clinical tests are currently employed to monitor pulmonary status and treatment progression. The present study aimed to apply a three-dimensional (3D) reconstruction method based on chest radiography to quantify lung-involvement volume of TB acute-phase patients before and after treatment. In addition, these results were compared with indices from conventional clinical exams to show the coincidence level. Methods: A 3D lung reconstruction method using patient chest radiography was applied to quantify lung-involvement volume using retrospective examinations of 50 patients who were diagnosed with pulmonary TB and treated with two different drugs schemes. Twenty-five patients were treated with Scheme I (rifampicin, isoniazid, and pyrazinamide), whereas twenty-five patients were treated with Scheme II (rifampicin, isoniazid, pyrazinamide, and ethambutol). Acute-phase reaction: Serum exams included C-reactive protein levels, erythrocyte sedimentation rate, and albumin levels. Pulmonary function was tested posttreatment. Results: We found strong agreement between lung involvement and serum indices pre- and posttreatment. Comparison of the functional severity degree with lung involvement based on 3D image quantification for both treatment schemes found a high correlation. Conclusions: The present 3D reconstruction method produced a satisfactory agreement with the acute-phase reaction, most notably a higher significance level with the C-reactive protein. We also found a quite reasonable coincidence between the 3D reconstruction method and the degree of functional lung impairment posttreatment. The performance of the quantification method was satisfactory when comparing the two treatment schemes. Thus, the 3D reconstruction quantification method may be useful tools for monitoring TB treatment. The association with serum indices are not only inexpensive and sensitive but also may be incorporated into the assessment of patients during TB treatment.(AU)

Primary Pulmonary Extranodal Natural Killer/T-cell Lymphoma, Nasal Type Presenting as Diffuse Ground Glass Opacities: a Case Report

Extranodal natural killer (NK)/T-cell lymphoma, nasal type (ENKTCL) is a rare type of lymphoma that accounts for only 5%–18% of all cases of non-Hodgkin lymphoma (NHL). In published series, 60%–90% of NK/T-cell lymphomas are localized to the nasal and upper airway. We describe a 55-year man who presented with cough, sputum, dyspnea on exertion, and a chest computed tomography scan shows diffuse ground glass opacities (GGOs), suggestive of an interstitial lung disease. He was treated with a corticosteroid and his symptoms improved. However, when the corticosteroid was tapered, his symptoms recurred. The patient underwent a surgical lung biopsy and ENKTCL was diagnosed. We present this case because ENKTCL involving only the lung is very rare but very informative. To our knowledge, our patient is the first case that primary pulmonary ENKTCL is presented with GGOs.

A Case of IgG4-Related Lung Disease Mimicking Non-Specific Interstitial Pneumonia / 대한내과학회지

Immunoglobulin (Ig) G4-related disease is a recently described systemic inflammatory disease characterized by high serum IgG4 concentrations and sclerosing inflammation of numerous IgG4-positive plasma cells that responds favorably to steroid treatment. Although initial description of this disorder focused on its pancreatic presentation, it has become apparent that it is a systemic disease. In this report, we describe a case of IgG4-related lung disease presenting as non-specific interstitial pneumonia in a 78-year-old male with interstitial lung disease. Pathological examination through video-assisted thoracic surgery showed a non-specific interstitial pneumonia pattern and numerous (> 50/high-power field) infiltrating IgG4-positive plasma cells. Laboratory tests also revealed a high serum IgG4 concentration. Prednisolone therapy was initiated and his symptoms and reticular opacity improved after two months of treatment.

Erdheim-Chester Disease with Hepatitis, Glomerulonephritis, Aplastic Anemia and Lung Involvement / 결핵및호흡기질환

Erdheim-Chester disease (ECD) is a proliferative non-Langerhans cell histiocytosis of multiple organs. This is a rare disease of unknown etiology with a high mortality. We present the case report of a 26-year-old man diagnosed with ECD. He was referred to our hospital with elevated levels of aminotransferases. Although the diagnosis was uncertain, the patient was lost to follow up at that time. One year later, the patient returned to the hospital with generalized edema. Although a specific bone lesion was not found, the patient was experiencing the following: glomerulonephritis, aplastic anemia, hepatitis, and lung involvement. A lung biopsy was performed: the immunohistochemical stain were positive for CD68 and negative for S-100 protein and CD1a. We diagnosed as the patient as havinf ECD. Approximately 50% of ECD cases present with extraskeletal involvement. ECD should be considered as part of the differential diagnosis when multiple organs are involved.

Two Cases of Pulmonary Involvement of Immunoglobulin G4 Related Autoimmune Disease / 결핵및호흡기질환

Immunoglobulin G4 (IgG4) related autoimmune diseases are characterized by high serum IgG4 concentrations, sclerosing inflammation of numerous IgG4-positive lymphoplasma cells of varying origin, and a positive response to steroid treatment. Autoimmune pancreatitis, sclerosing cholangitis, and retroperitoneal fibrosis are representative presentations of IgG4 related autoimmune disease. Herein, we describe 2 patients (40-years-old woman and 47-years-old man) diagnosed with pulmonary involvement of IgG4-related autoimmune disease. The patients were admitted for an evaluation of the lung mass or multiple lung nodules found on chest radiography. Surgical lung biopsies were performed and pathologic finding revealed lymphoplasmacytic sclerosing inflammation with numerous IgG4 positive cells. The patients had elevated serum total IgG and IgG4 levels. Treatment consisted of high dose methylpredinisolone (1 mg/kg/day) and demonstrated good responsiveness. However, one patient experienced 2 relapses while being tapered off of steroid treatment.

Clinical Features of Dermatomyositis/Polymyositis(DM/PM) with lung Involvement / 결핵

BACKGROUND: Although lung involvement has been reported in 5 to 46% of dermatomyositis/polymyositis (DM/PM) patients, reports of the condition in Korea are rare. This study evaluated the clinical features of lung involvement in DM/PM patients. METHODS: The medical records, laboratory results and radiologic findings of 79 DM/PM patients, who attended the Seoul National University Hospital (SNUH) between 1989 and 1999, were reviewed retrospectively. RESULTS: A total 79 patients of whom 24 patients(33%) showed lung involvement, were enrolled in this study. More patients with lung involvement were female(F:M=11:1), and older compared with those without lung involvement. Patients with lung involvement presented with dyspnea(79%), coughing(67%), an elevated ESR, and CK/LD. Anti-Jo 1 antibody test was positive in 30%, which is significantly higher in patients with lung involvement. A simple chest X-ray of the patients with lung involvement exhibited reticular opacity(50%), reticulonodular opacity(30%), patchy opacity(29%), nodular opacity(13%) and linear opacity(4%). HRCT(n=24) showed ground glass opacity(75%), linear or septal thickening(50%), patchy consolidation(42%), honey-combing(33%) and nodular opacity(17%). The pulmonary function test showed a restrictive ventilatory pattern(77%) and a lower diffusing capacity(62%). The patients were followed up during a mean duration of 30±28 months. They were treated with steroid only(50%) or a combination of steroids and cytotoxic agents(46%). Muscle symptoms were improved in 89% with treatment, but an improvement in the respiratory symptoms or in the pulmonary function test was rare. Patients with lung involvement had a higher mortality rate(21%) than those without lung involvement(10%) during the follow-up periods. CONCLUSION: DM/PM patients with lung involvement were mostly female, older and had a higher positive rate Anti-Jo 1 antibodies, but there was no significant difference in prognosis.

Characteristics of lung involvement in 29 microscopic polyangiitis patients / 中国实用内科杂志

Objective To investigate the characteristics of lung involvement in microscopic polyangiitis(MPA)patients and its influence on treatment and prognosis.Methods From Jan 2006 to Dec 2007,29 patients were diagnosed with MPA in Peking Union Medical College Hospital.Their clinical data,including clinical manifestations,radiologic and laboratory test results,were retrospectively analyzed.Results The patients included 14 males and 15 females.The mean age was(63.7?10.1)years;28 patients(96.6%)were involved in the lung;20 patients(69.0%)had respiratory symptoms and 15 patients(51.7%)had respiratory signs.Two kinds of patterns were found in radiology:hemorrhage and fibrosis.Seventeen patients(17/27)were hypoxemia in room air blood gas analysis.Five patients(5/18)were diagnosed with pulmonary hypertension by echocardiograghy.Seven patients(7/10)were abnormal in lung function test.Four patients(4/6)were abnormal in BALF.Ten patients(34.5%)were diagnosed with alveolar hemorrhage and 18 patients(62.1%)were complicated with pulmonary infection.Totally 10 patients(34.5%)died,2 patients of diffuse alveolar hemorrhage and 8 of pulmonary infection.Conclusion Most MPA patients have pulmonary involvement and the clinical manifestations vary.There is a high mortality in MPA patients and the main causes are pulmonary infection and diffuse alveolar hemorrhage.

A Survival Case Sustained Pulmonary Damage After Paraquat Ingestion / 대한산업의학회지

The rapid quantification of paraquat in body fluids is of undoubted value in both initial assesment as well as the immediate prognosis of acutely poisoned patients. A 20-year-old woman ingested a mouthful of paraquat. Serum and urine paraquat levels were measured colorimetrically for 48 hours after identifying the presence of paraquat in her urine by a Paraquat test kit. At that time her survivability was considerd to be over 50% according to Proudfoot's scale of time related measured serum paraquat levels. Five days after admission, she began to cough but her chest x-ray picture was normal. However, she persisted to cough and subsequent chest x-rays showed fine reticulonodular densities in both upper and lower lobes. Twenty days after admission, she .was clinically well, and not deteriorated radiologically. Therefore, respiratory function tests were under-taken. They showed reduced lung volume, moderate reduction in ventilatory capacity, and a diffusion defect (DLco: 27% predicted value). Twenty four days after admission, the patient was discharged in good condition except for the sequale of lung involvement. Six months later, she was re-examined and found to be healthy with a large regression of lung lesions on her chest x-ray.

A Survival Case Sustained Pulmonary Damage After Paraquat Ingestion / 대한산업의학회지

The rapid quantification of paraquat in body fluids is of undoubted value in both initial assesment as well as the immediate prognosis of acutely poisoned patients. A 20-year-old woman ingested a mouthful of paraquat. Serum and urine paraquat levels were measured colorimetrically for 48 hours after identifying the presence of paraquat in her urine by a Paraquat test kit. At that time her survivability was considerd to be over 50% according to Proudfoot's scale of time related measured serum paraquat levels. Five days after admission, she began to cough but her chest x-ray picture was normal. However, she persisted to cough and subsequent chest x-rays showed fine reticulonodular densities in both upper and lower lobes. Twenty days after admission, she .was clinically well, and not deteriorated radiologically. Therefore, respiratory function tests were under-taken. They showed reduced lung volume, moderate reduction in ventilatory capacity, and a diffusion defect (DLco: 27% predicted value). Twenty four days after admission, the patient was discharged in good condition except for the sequale of lung involvement. Six months later, she was re-examined and found to be healthy with a large regression of lung lesions on her chest x-ray.

Paracoccidioidomicose pulmonar assintomática e regressiva, com posterior disseminação: relato de um caso

É relatado o caso de um homem aparentemente sadio no qual uma abreugrafia de rotina evidenciou lesões pulmonares. Enquanto se buscava a etiologia, as lesões radiológicas foram regredindo espontaneamente até restar apenas fibrose. Por apresentar linhas de precipitação específicas frente à paracoccidioidina na prova de imunodifusão dupla em gel de agar, o paciente foi revisto 3 meses após. Nesta ocasião, persistindo a positividaàe da sorologia e a radiografia de tórax normal, surgiu uma lesão labial, na qual, ao exame microscópico, foi possível demonstrar a presença do Paracoccidioides brasiliensis. Os autores ressaltam as dificuldades diagnosticas do caso e o correlacionam com as formas clinicas da doença.

A case of spontaneously healed pulmonary paracoccidioidomycosis in an apparently healthy man is reported. At first the diagnosis was based on chest X-ray lesions and a positive precipitation test. Three months later, despite the persisting normal chest X-ray, diagnosis was confirmed by the finding of Paracoccidioides brasiliensis on a lip lesion. The authors emphasize that diagnosis was rather difficult - because the patient remained symptomless - and to correlate this case with the clinical forms of the disease.