ABSTRACT
Latex of Parahancornia amapa which is known as "amapa milk" in folk medicine was extracted with hexane, dichloromethane and methanol. From the hexane and dichloromethane were identified mixtures of 3-O-acyl lupeol esters such as identified previously. In the methanol extract, a large amount of carbohydrates, the phenylethanoid glucoside known as cornoside, other phenylethanoids derivatives and methylmyoinositol were identified. The analysis of IR, NMR and GC-LRMS of the natural compounds and tetra-acetylcornoside and comparison with literature data were used to identify the compounds.
O látex de Parahancornia amapa, popularmente conhecido como "leite do amapá" foi extraído com hexano, diclorometano e metanol. As frações obtidas com hexano e diclorometano forneceram misturas de 3-O-acil-lupeol e triterpenos confirmando resultados de estudos já realizados. No extrato metanólico identificou-se uma grande quantidade de mistura de carboidratos, metilmioinositol e derivados de feniletanóides tendo como principal constituinte o cornosídeo. Estes constituintes foram identificados através da análise de espectros de IV, RMN ¹H e 13C e CG-EM das frações e do derivado acetilado do cornosídeo e do metilmioinositol.