Psychometric properties of a scale to measure the dark side of personality / Propriedades psicométricas de uma escala para medir o lado escuro da personalidade

The psychometric characteristics of the Dark Triad Scale in an Argentinian context are presented. Two successive studies were carried out. Three hundred sixteen people, with an average age of 34.48 years (SD = 10.57), participated in Study 1. An exploratory factor analysis indicated a three-factor structure with suitable internal consistency (Machiavellianism: α = 0.92; narcissism: α = 0.91, and psychopathy: α = 0.89). Two hundred seventy-five people, with an average age of 32 years (SD = 8.10), participated in Study 2. A confirmatory factor analysis corroborated the three-factor structure. The three factors reached Satisfactory Composite Reliability (greater than 0.70) and adequate Convergent-Discriminant Validity (Average Variance Extrated greater than 0.50). The invariance of the scale's parameters was demonstrated by sex. The results indicate that the Argentinian version of the Dark Triad Scale measures the dark side of personality with appropriate validity and reliability, both in men and women.

Este estudo apresenta as características psicométricas da Dark Triad Scale para o contexto da Argentina. Dois estudos sucessivos foram realizados. Participaram do primeiro estudo trezentas e dezesseis pessoas, com uma idade média de 34,48 anos (DP = 10,57). A análise fatorial exploratória indicou uma estrutura de três fatores com adequada consistência interna (Maquiavelismo: α = 0,92; narcisismo: α = 0,91, e psicopatia: α = 0,89). Do segundo estudo participaram duzentas e setenta e cinco pessoas, com uma idade média de 32 anos (DP = 8,10). A análise fatorial confirmatória confirmou a adequação da estrutura trifatorial. Os três fatores resultantes apresentaram Confiabilidade Composta Satisfatória (maior que 0,70) e indicadores adequados de validade convergente-discriminante (AVE maior que 0,50). A invariância dos parâmetros da escala foi demonstrada por meio do sexo. Os resultados indicam que a versão argentina da Dark Triad Scale mede o lado escuro da personalidade com validade e confiabilidade adequadas, tanto em homens quanto em mulheres.

Dark Triad Dirty Dozen: Avaliando seus Parâmetros Via TRI / Dark Triad Dirty Dozen: Assessing its Parameters Through IRT / Dark Triad Dirty Dozen: Evaluando sus Parámetros Vía TRI

O presente estudo objetivou explorar os parâmetros psicométricos da Dirty Dozen por meio da Teoria de Resposta ao Item (TRI), utilizando o Modelo de Resposta Graduada. Participaram 284 pessoas, com média de idade de 24,2 anos (DP = 8,76). Inicialmente, checou-se a dimensionalidade da escala, sendo encontrados resultados que apoiam uma estrutura composta por três fatores oblíquos (CFI = 0,99; TLI = 0,98; RMSEA = 0,03). Portanto, as análises de TRI foram realizadas separadamentepara cada fator. Posteriormente, verificou-se que os itens discriminam adequadamente os participantes, sendo aqueles que pertencem ao fator narcisismo os mais endossados; maquiavelismo e psicopatia exigiram uma quantidade maior de theta para haver concordância com o conteúdo do item, quiçá em virtude desses traços serem socialmente indesejáveis. Estima-se que os objetivos do estudo foram alcançados, conhecendo evidências dessa medida breve a partir da TRI, referendando seu uso em possibilidades futuras.(AU)

The present study aimed to explore the psychometric parameters of the Dirty Dozen through the Item Response Theory (IRT), using the Graduated Response Model. Participants included 284 individuals, with a mean age of 24.2 years (SD = 8.76). Initially the dimensionality of the scale was checked and results that support a three-oblique-factor structure were found (CFI = 0.99; TLI = 0.98; RMSEA = 0.03). Therefore, IRT analyses were performed separately for each factor. Then, it was verified that the items discriminate participants properly, being those items belonging to the narcissism factor the ones mostly endorsed; Machiavellianism and psychopathy demanded a greater amount of theta in order to agree with the item content, perhaps because these traits are socially undesirable. It is considered that the aims of the study were achieved, providing evidence of this short measure through the IRT, showing the possibilities of its use in future studies.(AU)

Este estudio tuvo como objetivo explorar los parámetros psicométricos del Dirty Dozen por medio de la Teoría de Respuesta al Ítem (TRI), utilizando el Modelo de Respuesta Graduada. Participaron 284 personas con edad promedio de 24,2 años (DP = 8,76). Inicialmente se verificó la dimensionalidad de la escala, encontrándose resultados que apoyan una estructura de três factores oblicuos (CFI = 0,99; TLI = 0,98; RMSEA = 0,03). Por lo tanto los análisis de TRI fueron realizados separadamente para cada factor. Después se verificó que los ítems discriminan adecuadamente los participantes, siendo aquellos que pertenecen al factor narcisismo más endosados; maquiavelismo y psicopatía exigieron una cantidad mayor de theta para que existiese concordancia con el contenido del ítem, quizás debido a que esos rasgos son socialmente indeseables. Se estima que los objetivos del estudio fueron alcanzados, conociendo evidencias de esta medida breve a partir de la TRI, apoyando su uso en posibilidades futuras.(AU)

A Escala de Personalidade Maquiavélica (MPS): tradução e validação no contexto brasileiro / The Machiavellian Personality Scale (MPS): validation in the Brazilian context

Este estudo trabalha com o maquiavelismo, mostrando suas relações com diversos temas organizacionais e buscando validar a Escala de Personalidade Maquiavélica – MPS (Dahling,Whitaker, Levy, 2009) para o contexto brasileiro. Dessa forma, foi realizada uma pesquisa descritiva, quantitativa, com 264 funcionários de uma mesma instituição divididos, de forma randômica, em duas partes: a primeira utilizada na análise fatorial exploratória (AFE), para purificar os dados; e a segunda na análise fatorial confirmatória (AFC), para a validação do modelo. A AFE gerou uma estrutura multifatorial (amoralidade, descrença, desejo de controle e desejo de status) com 19 variáveis e valor do KMO de 0,760, valor mínimo de alpha de Cronbach de 0,606 (fator status) e cargas fatoriais acima de 0,60. Na AFC os índices de ajustes encontrados foram: χ² de 237,262; χ²/gL de 1,77, estando dentro do intervalo aceitável; RMSEA de 0,057,estando abaixo dos 0,08 recomendados como limite máximo; GFI de 0,902, CFI de 0,860; NFI de 0,734 e NNFI de 0,840, sendo que todos estes índices devem apresentar valores superiores a 0,90. Dessa forma, considera-se que o ajuste do modelo foi satisfatório, porém os resultados reforçaram a necessidade de novos estudos para validação da MPS, pois, além da redução de 45 para 19 itens, o modelo encontrado foi bem diferente do modelo original, validado por Dahling, Whitaker, Levy (2009).

Machiavellianism is the subject of this paper, which shows its relations with different aspects of organizational studies and seeks to validate the Machiavellian Personality Scale –MPS (Dahling,Whitaker; Levy, 2009) to Brazilian context. Thus, a quantitative research was made with 264 employees of an organization, and it was randomically split in two parts: the first part was used in Exploratory Factor Analysis (EFA) to purify data; the second part was used in Confirmatory Factor Analysis (CFA) to validate the model. EFA produced a multi-factor structure (amoral manipulation, distrust in others, desire for control and desire for status) with 19 variables and KMO = 0.760, minimum Cronbach’s Alpha = 0.606 (status factor) and factorial loading above 0.60. CFA adjustment indices were: χ² = 237.262; χ²/gl = 1.77; RMSEA = 0.057; GFI = 0.902; CFI = 0.860;NFI = 0.734; NNFI = 0.840, bearing in mind that all of those values should present values above 0.90. This way, the model adjustment was satisfactory, although the results reinforced other studies are necessary to validate the MPS because, besides the decrease from 45 to 19 items, this model was foundto present many differences from the original model proposed by Dahling, Whitaker, Levy (2009).

Materialismo y su relación con soledad y maquiavelismo / Materialism and its relation with loneliness and machiavellianism

Este estudio analizó la relación entre materialismo, soledad y maquiavelismo. La muestra estuvo compuesta por 248 trabajadores chilenos (135 mujeres y 113 varones) con edades comprendidas entre los 18 y 70 años. Los resultados de los análisis de regresión lineal múltiple jerárquica muestran que el materialismo presenta relaciones tanto con la soledad como con el maquiavelismo, aun cuando se controlan variables sociodemográficas. De acuerdo con lo hipotetizado, se observó que los participantes más materialistas se caracterizaron por presentar mayores niveles de soledad y maquiavelismo.

This research analyzes the relation between materialism, loneliness and machiavellianism. The sample was conformed by 248 workers (135 females and 113 males) whose ages ranged from 18 to 70 years old. A hierarchical multiple lineal regression shows that materialism had a relation with both loneliness and machiavellianism, even when socio-demographic variables are controlled. According to was hypothesized, more materialistic participants are characterized by higher levels of loneliness and machiavellianism.