ABSTRACT
La aparición de la Web 2.0 ha traído múltiples herramientas muy útiles para la labor diaria del médico, herramientas que nos permiten publicar nuestras experiencias y relacionarnos más directamente con nuestros pacientes y con otros colegas. Muchos de estos instrumentos ya están siendo utilizados por instituciones de salud con mucho provecho. Una de estas herramientas son los WIKIS, una especie de páginas web que nos permiten editar y publicar en grupo desde un simple comunicado hasta productos complejos como un libro. Utilizando las wikis los 70 alumnos del curso de informática médica han logado publicar los códigos internacionales de las enfermedades y los códigos topográficos y morfológicos de las enfermedades oncológicas. (AU)
The emergence of Web 2.0 has brought many useful tools for the physician's daily work, tools that allow us to publish our experiences and engage more directly with our patients and colleagues. Many of these instruments are already being used by health institutions with much profit.One of these tools are wikis, a kind of websites that allow you to edit and post to group from a simple statement to complex products such as a book. Using wikis the 70 students in the course of medical informatics have achieved to publish international codes of diseases and topographical and morphological codes of oncological diseases.(AU)
ABSTRACT
Las tecnologías de información y comunicaciones brindan numerosas aplicaciones en pro de la educación, investigación y puesta en práctica de las ciencias de la salud. En este artículo se presenta una revisión sobre distintas herramientas ofrecidas por este tipo de tecnologías, desde novedosas páginas Web con fines médicos hasta innovadoras aplicaciones de grandes desarrollos tecnológicos puestos en servicio para el cuidado de la salud. Se mencionan las implementaciones realizadas en la Universidad del Norte y se muestran sus impactos pedagógicos y sociales y se citan algunos proyectos en marcha, que evidencian la incursión de la institución en estas nuevas tecnologías...
Technologies of Information and communication are useful for numerous applications in favor of education, investigation and in health science applications. This article presents an overview of the different tools offered by this type of technologies from new web pages with medical purposes up to innovative applications of great technology developments placed at service for health care. This advances where put at service at the ¨Universidad del Norte¨ and its social and academic impact are shown throughout the article. Further more, it shows the researches that are taking place and how the university is involved in this new technology...