Research on scientific sports training of students majoring in physical education / Pesquisa científica sobre o treinamento esportivo de alunos do curso de educação física / Investigación sobre la formación científico-deportiva de estudiantes de la carrera de educación física

ABSTRACT Introduction: The organization of high-level sports teams in colleges and universities is an important measure for my country's competitive sports to break the traditional monopoly and monopoly pattern and go to the market and society in an all-around way. It helps to improve the cultural quality of Chinese athletes and cultivate new sports talents for comprehensive development. It can make full use of universities' multidisciplinary and high-tech advantages, increase the technological content of competitive training, and accelerate the improvement of sports level. Objective: This article intends to take the diving team as an example to explain the role and significance of scientific training in developing competitive sports in my country's ordinary colleges and universities and put forward suggestions for the establishment, organization, and implementation of scientific training. Methods: The scientific research support system used in the thesis includes: physiological and biochemical monitoring, health and sports injury monitoring, nutrition and weight monitoring, psychological consultation and monitoring, technical training support system, training quality management system, physical training support system, and athlete training database. Results: The in-depth research on diving training focuses on: (1) the detection and evaluation of diving technique training; (2) the training of divers' specific strength qualities; (3) the monitoring of nutrition and weight of female athletes; (4) Pre-match psychological training for outstanding diving athletes. Conclusions: The diving team's training shows that scientific and systematic training is an important guarantee for high-level student-athletes training in ordinary universities in my country. Level of evidence II; Therapeutic studies - investigation of treatment results.

RESUMO Introdução: A organização de equipes esportivas de alto nível em faculdades e universidades é uma medida importante para que os esportes competitivos em meu país quebrem o padrão tradicional de monopólio e entrem no mercado e na sociedade de maneira abrangente. Ajuda a melhorar a qualidade cultural dos atletas chineses e a cultivar novos talentos esportivos para um desenvolvimento integral. Pode tirar o máximo proveito das vantagens multidisciplinares e de alta tecnologia das universidades, aumentar o conteúdo tecnológico do treinamento competitivo e acelerar a melhoria do nível esportivo. Objetivo: Este artigo visa tomar a equipe de mergulho como exemplo para explicar o papel e a importância da formação científica no desenvolvimento dos esportes competitivos em faculdades e universidades comuns do meu país e apresentar sugestões para o estabelecimento, organização e implementação da formação científica. Métodos: O sistema de apoio à investigação científica utilizado na tese inclui: monitorização fisiológica e bioquímica, monitorização de lesões na saúde e desportivas, monitorização da nutrição e peso, consulta e monitorização psicológica, sistema de apoio técnico à formação, sistema de gestão da qualidade da formação, apoio à formação física sistema e banco de dados de treinamento de atletas. Resultados: A pesquisa aprofundada sobre o treinamento em mergulho concentra-se em: (1) detecção e avaliação do treinamento em técnicas de mergulho; (2) treinar as qualidades específicas de força dos mergulhadores; (3) monitorar a nutrição e o peso dos atletas; (4) Treinamento psicológico pré-jogo para atletas de mergulho de destaque. Conclusões: O treinamento da equipe de mergulho mostra que o treinamento científico e sistemático é uma garantia importante para a formação de alunos-atletas de alto nível em universidades comuns de meu país. Nível de evidência II; Estudos terapêuticos: investigação dos resultados do tratamento.

RESUMEN Introducción: La organización de equipos deportivos de alto nivel en colegios y universidades es una medida importante para que el deporte competitivo de mi país rompa el patrón tradicional de monopolio e ingrese al mercado y a la sociedad de manera integral. Ayuda a mejorar la calidad cultural de los atletas chinos y a cultivar nuevos talentos deportivos para un desarrollo integral. Puede aprovechar al máximo las ventajas multidisciplinarias y de alta tecnología de las universidades, aumentar el contenido tecnológico de la formación competitiva y acelerar la mejora del nivel deportivo. Objetivo: Este artículo pretende tomar al equipo de buceo como ejemplo para explicar el papel y la importancia de la formación científica en el desarrollo de deportes competitivos en los colegios y universidades ordinarios de mi país y presentar sugerencias para el establecimiento, organización e implementación de la formación científica. Métodos: El sistema de apoyo a la investigación científica utilizado en la tesis incluye: seguimiento fisiológico y bioquímico, seguimiento de la salud y lesiones deportivas, seguimiento de la nutrición y el peso, consulta y seguimiento psicológico, sistema de apoyo al entrenamiento técnico, sistema de gestión de la calidad del entrenamiento, sistema de apoyo al entrenamiento físico, y base de datos de entrenamiento de atletas. Resultados: La investigación en profundidad sobre el entrenamiento de buceo se enfoca en: (1) la detección y evaluación del entrenamiento de técnicas de buceo; (2) el entrenamiento de las cualidades de fuerza específicas de los buzos; (3) el seguimiento de la nutrición y el peso de las atletas; (4) Entrenamiento psicológico previo al partido para atletas de buceo destacados. Conclusiones: La formación del equipo de buceo muestra que la formación científica y sistemática es una garantía importante para la formación de estudiantes-deportistas de alto nivel en las universidades ordinarias de mi país. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos: investigación de los resultados del tratamiento.

Um estado da arte sobre o mergulho autônomo recreativo no Brasil / A state of the art about recreational scuba diving in brazila state of the art about recreational scuba diving in Brazil

O mergulho autônomo recreativo é uma atividade de lazer realizada junto à natureza. Consiste em submergir, em água doce ou salgada, aberta ou confinada, usando o equipamento autônomo de respiração. A pesquisa analisou o que é discutido sobre o mergulho nas produções acadêmicas do País, por meio de um estado da arte nas principais plataformas de periódicos. Foram encontrados 12 textos. A aplicação manual do método de análise temática de conteúdo permitiu a compreensão de que o mergulho é uma atividade pouco estudada, sendo um fenômeno importante para ser compreendido pela perspectiva do lazer, uma vez que é bastante abordado pelas áreas do turismo e administração. É necessário maior aprofundamento na compreensão das relações que se estabelecem entre lazer, corpo e natureza na perspectiva do mergulho recreativo brasileiro.

Recreational scuba diving is a leisure activity carried out close to nature. It consists of submerging, in fresh or salt water, open or confined, using self-contained breathing apparatus. The research analyzed what has been discussed regarding diving in the academic productions of the country through a "state of the art" in the main journals platforms. 12 texts were identified. The manual application of the Thematic Content Analysis method allowed the understanding that diving is a poorly studied activity, being an important phenomenon to be understood from the perspective of leisure, since it is widely addressed by the areas of tourism and administration. It is necessary to deepen the understanding of the relationships established between leisure, body and nature in the perspective of Brazilian recreational diving.

Uso de máscaras de buceo modificadas para aplicación segura de ventilación no invasiva. Estudio piloto / Modified snorkeling facemasks for safe application of non-invasive ventilation. A pilot study / Uso de máscaras de mergulho modificadas para aplicação segura de ventilação não invasiva. Estudo piloto

Resumen: Introducción: en el contexto de la pandemia de SARS-CoV-2, diferentes autores propusieron adaptaciones a máscaras de buceo comerciales (máscaras modificadas, MM) para proporcionar oxigenoterapia a pacientes con o sin presión positiva. Hasta la fecha, ninguno ha evaluado su desempeño como interfaz para la ventilación no invasiva (VNI) en el modo de soporte de presión inspiratoria (PSI). Objetivos: desarrollar una interfaz de VNI utilizando MM y evaluar su rendimiento en comparación con una máscara oronasal (MC) convencional. Métodos: las MM se adaptaron como interfaces VNI utilizando dos piezas creadas mediante impresión 3D. Se comparó su desempeño contra una MC en 10 voluntarios sanos en modo PSI (3 cmH2O) con dos niveles de presión positiva al final de la espiración (PEEP 4 y 8 cmH2O). Se compararon: fugas del sistema, frecuencia respiratoria, volumen corriente, oximetría de pulso, CO2 transcutáneo y comodidad. Resultados: con 4 cmH2O de PEEP no hubo diferencias significativas entre las máscaras en ninguna de las variables estudiadas. Con 8 cmH2O de PEEP, el uso de MM se asoció con un menor nivel de CO2tc (41,0±5,7 vs 43,5±8,1 mmHg; p=0,03) y un mayor confort (8,3±1,1 vs 6,5±1,4; p<0,01) que las MC. Conclusiones: el uso de MM para realizar VNI presenta, en voluntarios sanos, un rendimiento similar a las mascarillas oronasales estándar, con la ventaja de mayor comodidad y menor costo. Si bien restan estudios para avalar su utilización, en la emergencia sanitaria provocada por la pandemia SARS-CoV-2, la adaptación de máscaras de buceo podría representar una opción válida frente a la escasez de interfaces comerciales.

Abstract: Introduction: within the context of the SARS-CoV-2 pandemic, different authors proposed adaptations to snorkeling masks available in the market (modified masks: MM) to provide oxygen therapy with positive pressure ventilation or not. Until today, none of them has assessed its performance as an interface for non-invasive ventilation (NIV) in the inspiratory pressure support mode. Objective: to develop an interface of NIV using MM and assess its performance with a conventional full mask. Method: the MM were adapted as NIV interfaces using two pieces created by 3D printing. Their performance was compared to a that of a conventional mask in 10 healthy volunteers in inspiratory pressure support (3 cmH2O) mode with two levels of positive pressure towards the end of expiration (PEEP 4 and 8 cmH2O). The following were compared: system leaks, respiratory rate, normal volume, pulse oximetry, transcutaneous car bon dioxide and comfort. Results: with 4 cmH2O of PEEP, no significant differences were found between masks in none of the variables studied. With 8 cmH2O de PEEP, the use of MM were associated to a lower level of CO2tc (41.0±5.7 vs 43.5±8.1 mmHg; p=0.03) and greater comfort (8.3±1.1 vs 6.5±1.4; p<0.01) than conventional masks (CM). Conclusions: in healthy volunteers, MM for NIV evidence a similar performance than that of standard oronasal masks, and have a further advantage, as they are more comfortable and cheaper. Even if further studies are needed to support its use, modified snorkeling masks could represent a valid option during the health emergency caused by the SARS-CoV-2 pandemic in consideration of the scarce interfaces available in the market.

Resumo: Introdução: no contexto da pandemia de SARS-CoV2, diferentes autores propuseram adaptações às máscaras de mergulho comerciais (máscaras modificadas, MM) para fornecer oxigenoterapia a pacientes com ou sem pressão positiva. Até o momento, nenhum avaliou seu desempenho como interface para ventilação não invasiva (VNI) no modo de suporte de pressão inspiratória (PSI). Objetivos: desenvolver uma interface de VNI usando MM e avaliar seu desempenho em comparação com uma máscara oronasal convencional (MC). Métodos: as MMs foram adaptadas como interfaces VNI usando duas peças criadas por impressão 3D. Seu desempenho contra uma MC foi comparado em 10 voluntários saudáveis no modo PSI (3 cmH2O) com dois níveis de pressão positiva no final da expiração (PEEP 4 e 8 cmH2O). Vazamentos do sistema, frequência respiratória, volume corrente, oximetria de pulso, CO2 transcutâneo e conforto foram comparados. Resultados: com 4 cmH2O de PEEP, não se observaram diferenças significativas entre as máscaras em nenhuma das variáveis estudadas. Com PEEP de 8 cmH2O, o uso de MM foi associado a um menor nível de CO2tc (41,0 ± 5,7 vs 43,5 ± 8,1 mmHg; p = 0,03) e maior conforto (8,3 ± 1,1 vs 6,5 ± 1,4; p <0,01) do que a MC. Conclusões: o uso do MM para a realização da VNI apresenta, em voluntários saudáveis, desempenho semelhante às máscaras oronasais padrão, com a vantagem de maior conforto e menor custo. Embora ainda sejam necessários mais estudos que embasem seu uso, na emergência sanitária ocasionada pela pandemia do SARS-CoV-2, a adaptação de máscaras de mergulho pode representar uma opção válida diante da escassez de interfaces comerciais.

When roads cross streams: fish assemblage responses to fluvial fragmentation in lowland Amazonian streams

Roads affect biodiversity by increasing mortality rates, habitat loss, and natural landscape fragmentation. Poorly installed culverts can impound streams, changing the environmental conditions, and affecting aquatic communities. We evaluated the effects of road crossings on the taxonomic composition and functional structure of fish assemblages in lowland eastern Amazonian streams, Brazil. We tested the hypothesis that the presence of road-derived impoundments affects assemblage taxonomic and functional composition and structure. Two predictions were addressed: (1) Species and functional group composition will differ in impounded reaches in relation to lotic reaches; (2) Assemblages in downstream lotic reaches will be richer in species and functional groups in relation to upstream lotic and impoundment reaches. We sampled five streams crossed by roads presenting impoundment formation, conducted by visual census (day, dusk, and night) in 200 m line transects. Assemblage composition from lentic reaches was different from lotic reaches, and Shannon diversity from downstream reaches was different from upstream and impoundment, however, beta diversity partitioning between lotic reaches showed higher nestedness contribution, reinforcing the role of impoundment in limiting fish dispersal between lotic reaches. These results suggest that impoundments impose environmental and dispersal constraints to fish, affecting their longitudinal distribution in streams fragmented by roads.(AU)

Estradas afetam a biodiversidade aumentando as taxas de mortalidade, perda de hábitat e fragmentação. Cruzamentos mal instalados represam riachos, alterando as condições ambientais e afetando as comunidades aquáticas. Avaliamos os efeitos deste impacto sobre a estrutura taxonômica e funcional das assembleias de peixes em riachos da Amazônia Oriental, Brasil. Testamos a hipótese de que a presença dos alagados derivados de estradas afeta a composição e estrutura taxonômica e funcional das assembleias. Nossas predições foram: (1) A composição de espécies e grupos funcionais é diferente entre trechos alagados e lóticos; (2) Assembleias nos trechos à jusante serão mais ricas em espécies e grupos funcionais que os trechos à montante e alagados. Amostramos cinco riachos cruzados por estradas com formação de alagamentos por censo visual (dia, crepúsculo e noite) em transectos lineares de 200 m. A composição das assembleias dos trechos lênticos diferiu dos lóticos, e a diversidade de Shannon à jusante diferiu dos trechos montante e alagados, entretanto, nos lóticos, houve maior contribuição do aninhamento na partição da diversidade beta, reforçando o papel do represamento na limitação da dispersão de peixes entre estes. Sugerimos que os represamentos impõem restrições ambientais e de dispersão aos peixes, afetando sua distribuição longitudinal em riachos fragmentados por estradas.(AU)

Reef fishes of the Anchieta Island State Park, Southwestern Atlantic, Brazil / Peixes recifais do Parque Estadual da Ilha Anchieta, Sudoeste do Atlântico, Brasil

Abstract This paper presents a checklist of the reef fish fauna of the Anchieta Island State Park, a no-take zone in which no extractive activities are allowed, in Ubatuba, Southeastern Brazil. Data was obtained between 2011 and 2013, mainly through underwater observations with snorkelling and SCUBA, and secondarily using scientific fishing (trawling). Published and unpublished data were also verified and compiled. A total of 103 reef fish species, distributed in 78 genus and 50 families was recorded. Haemulidae was the richest family (n=7 species), followed by Epinephelidae (n=6), Pomacentridae, Carangidae and Tetraodontidae (n= 4 each). Haemulon was also the most speciose genera (n=5), followed by Stegastes, Acanthurus and Mycteroperca (n=3 each). Sixty-nine species (67%) are included in global and regional Red Lists. Twenty-five species (24.2%) are within the categories Critically Endangered (CR), Endangered (EN), Vulnerable (VU) and Near-Threathened (NT). The network of Marine Protected Areas in Southeastern Brazil is still incipient, and the considerable number of threatened species in the Anchieta Island State Park clearly indicates the importance of the study area for the conservation of coastal and reef fishes.

Resumo Este artigo apresenta uma lista de espécies de peixes recifais do Parque Estadual da Ilha Anchieta, uma área na qual nenhuma atividade extrativista é permitida, em Ubatuba, Sudeste do Brasil. Os dados foram coletados entre 2011 e 2013, principalmente por observações subaquáticas com o uso de mergulhos livres e autônomos e, secundariamente, através de pescaria científica (arrasto). Dados publicados e não publicados também foram verificados e compilados. Foram registradas 103 espécies de peixes recifais distribuídas em 78 gêneros e 50 famílias. Haemulidae foi a família com maior número de espécies (n=7 espécies), seguida por Epinephelidae (n=6), Pomacentridae, Carangidae e Tetraodontidae (n=4 cada). Os gêneros com maior número de espécies foram Haemulon (n=5) e Stegastes¸ Acanthurus e Mycteroperca (n=3 cada). Sessenta e nove espécies (67%) estão inclusas em listas vermelhas de espécies ameaçadas globais e regionais. Vinte e cinco espécies (24,2%) são classificadas nas categorias Criticamente em Perigo (CR), Em Perigo (EN), Vulnerável (VU) e Quase Ameaçadas (NT). A rede de Áreas Marinhas Protegidas no Sudeste do Brasil ainda é incipiente e o considerável número de espécies ameaçadas no Parque Estadual da Ilha Anchieta indica claramente a importância da área de estudo para a conservação de peixes recifais e costeiros.

Uma cartografia submersa para pensar a produção do corpo intensivo / An underwater cartography to think about the intensive body production / Una cartografía sumergida para pensar la producción del cuerpo intensivo

Este trabalho pretende apresentar uma cartografia da prática do mergulho livre e, com base na concepção de corpo sem órgãos das obras de Deleuze e Guattari, extrair elementos que possi-bilitem refletir sobre a produção de um corpo intensivo, distinto do corpo orgânico. Partimos da noção de que o corpo sem órgãos seja o corpo dos afectos circulantes em um encontro en-tre corpos. Pretendemos contribuir para as reflexões acerca do corpo, realizando uma listagem de afectos da prática do mergulho livre no mar e elaborando a noção de que um corpo intensi-vo é construído a partir de experimentações capazes de constituir novos campos de sensibili-dade.

This work intends to present a cartography of the practice of free diving and, based on the concept of body without organs from the works of Deleuze and Guattari, extract elements that allow to reflect on the production of an intensive body, distinct from the organic body. We start from the notion that the body without organs is the body of the circulating affections of an encounter between bodies. We intend to contribute to the reflections about the body, making a list of affections of the free diving practice at sea, elaborating the notion that an inten-sive body is constructed from experiments capable of constitute new fields of sensitivity.

Este trabajo pretende presentar una cartografía sobre la práctica de buceo libre y, tomando como base la concepción de cuerpo sin órganos de las obras de Deleuze y Guattari, procura-mos extraer elementos que permitan reflexionar sobre la producción de un cuerpo activo, dis-tinto del cuerpo orgánico. Partimos de la idea de que el cuerpo sin órganos es el cuerpo de los afectos circulantes en un encuentro entre cuerpos. Tenemos la intención de contribuir para las reflexiones sobre el cuerpo, elaborando una lista de aficionados a la práctica de buceo libre en el mar, elaborando la idea de que un cuerpo activo se construye a partir de experiencias capa-ces de formar nuevos campos de sensibilidad.

Representações sociais de pescadores com lesão medular: repercussões e trajetória de vida / Representaciones sociales de pescadores con lesión medular: repercusiones e historia de vida / Social representations of fishermen with spinal cord injury: impacts and life trajectory

RESUMO Objetivo: analisar as representações sociais da trajetória de vida dos pescadores artesanais com lesão medular vítimas de acidente por mergulho nas praias do litoral Norte do Rio Grande do Norte. Método: estudo descritivo, de natureza qualitativa, desenvolvido com 31 pescadores entre outubro de 2013 e agosto de 2014, mediante entrevista semiestruturada. Empregou-se a análise lexicográfica e classificação hierárquica descendente dos textos (software ALCESTE), sob a ótica das Representações Sociais. Resultados: as representações sociais dos pescadores com lesão medular apresentaram as experiências com as limitações físicas e expectativas de aposentadoria, estas últimas configurando-se como uma realidade distante das exigências impostas por nossas leis trabalhistas. Conclusão: exigem-se medidas de promoção, prevenção e reabilitação da saúde do pescador vítima de lesão medular, além de condições seguras e dignas de trabalho como compromisso das políticas de saúde.

RESUMEN Objetivos: analizar las representaciones sociales de la historia de vida de pescadores artesanales con lesión medular víctimas de accidente de buceo en las playas del litoral Norte de Rio Grande do Norte. Método: estudio descriptivo, de naturaleza cuantitativa, desarrollado con 31 pescadores entre octubre de 2013 y agosto de 2014, mediante entrevista semiestructurada. Se empleó análisis lexicográfico y clasificación jerárquica descendiente en los textos (software ALCESTE), en la visión de las Representaciones Sociales. Resultados: las representaciones sociales de los pescadores con lesión medular expresaron las experiencias de las limitaciones físicas y expectativas de jubilación, configurándose éstas como realidad distante de las exigencias impuestas por la legislación laboral vigente. Conclusión: se requieren medidas de promoción, prevención y rehabilitación de la salud del pescador víctima de lesión medular, además de condiciones laborales seguras y dignas, con compromiso de las políticas de salud.

ABSTRACT Objective: analyze social representations in the life trajectory of artisanal fishermen with spinal cord injury caused by diving on the north coast of Rio Grande do Norte. Method: a descriptive, qualitative study was conducted with 31 fishermen between October 2013 and August 2014, using a semi-structured interview. A lexicographic analysis and descending hierarchical classification of texts were performed (with software ALCESTE), in the perspective of the social representations. Results: social representations of fishermen with spinal cord injury presented experiences with physical limitations and expectations regarding retirement, which appeared as a distant reality from the requirements in Brazilian labor laws. Conclusion: measures are required for the promotion, prevention and rehabilitation of the health of fishermen with spinal cord injury, as well as safe and decent fishing conditions, with the commitment of health authorities.

Barotrauma ocular durante mergulho autônomo / Ocular barotrauma during scuba diving

Relato de um caso de barotrauma ocular bilateral relacionado ao mergulho autônomo, com hemorragia conjuntival e periocular. Alguns conceitos de física e cuidados durante o mergulho são reportados para um melhor entendimento da fisiopatogenia do quadro, de modo que se possa melhor orientar os pacientes quanto à prevenção.

Report of a case of bilateral ocular barotrauma related to scuba diving, with conjunctival and periocular hemorrhage. Some concepts about Physics and caution are provided to better understanding the pathophysiology of the barotrauma, so proper orientation regarding prevention might be provided.

Mulheres e esporte de risco: um mergulho no universo das apneístas / Women and risk sports: diving into the universe of apneístas

Este estudo, de natureza qualitativa propõe-se investigar, sob a ótica do Imaginário Social, os sentidos de limite, risco e corpo para mulheres praticantes de mergulho em apneia, no qual a vivência de uma prática de risco extremo é deliberadamente escolhida pelas informantes. Nossa amostra, intencional, foi composta por oito mulheres que praticam o esporte. O procedimento metodológico utilizado para a interpretação das falas foi a Análise do Discurso proposta por Orlandi (1987, 1993, 1999). Também trabalhamos com a interpretação das palavras que emergem na realização da técnica da Associação de Ideias (ABRIC, 1994). Nove grupos semânticos organizaram-se em torno de um grupo de associações comuns e outro de associações não comuns. As mergulhadoras das grandes profundidades sabem que ao praticarem um esporte de risco extremo desafiam seus limites corporais, e precisam tomar cuidado para não extrapolar esses limites. É preciso estendê-los. A preocupação parece estar presente na vivência deste limiar entre a vida e a morte.

This study of qualitative nature aims at investigating, from a Social Imaginary perspective, the senses of limit, risk and body are for the women who practice apneic diving. The experience of this extreme risk practice is deliberately chosen by informants. Our intentionally selected sample was made up of eight women who practice the sports. The method applied for the interpretation of those speeches was Orlandi's Discourse Analysis (1987, 1993, 1999). We have worked with the interpretation of words that emerge from the Idea Association (ABRIC, 1994) technique. Nine semantic groups were organized around a group of common associations and another group of uncommon associations. The divers who go down great depths know that the practice of that sport of high risks challenges their body limits, and they must be careful not to go beyond those limits. They must extend them. That concern seems to be present in the experience of that boundary between life and death.