ABSTRACT
ABSTRACT Objective: to know how mothers affected by the Zika virus during pregnancy became aware on the diagnosis of Congenital Zika Virus Syndrome in their child and to understand the way in which the communication of the diagnosis was transmitted. Method: a qualitative approach study, with interpretative research, based on the Resilience, Stress, Adjustment and Family Adaptation Model. The research was conducted in a Specialized Rehabilitation Center in a city of Paraíba (Brazil), from June to November 2017, with 40 mothers of children with congenital Zika virus syndrome. The empirical material was produced from a semi-structured script developed by the researcher, related to the different phases and components of the adaptation and resilience process. The findings were submitted to content analysis. Results: two thematic categories were unveiled: The discovery of Congenital Zika Virus Syndrome: period of diagnosis and maternal expectations, and How to communicate the diagnosis: implications for the discovery of Congenital Zika Virus Syndrome. Conclusion: Communication of the diagnosis and professional conduct at the time of information play important roles in re-signifying the meaning of congenital malformation. The interaction established by the health professional and their posture are directly related to the satisfaction about the information received.
RESUMEN Objetivos: conocer de qué manera las madres afectadas por el virus del Zika se enteraron del diagnóstico del Síndrome Congénito del Virus del Zika en sus hijos, y determinar cómo se comunicó el diagnóstico. Método: estudio de enfoque cualitativo, con investigación interpretativa, fundamentado en el Modelo de Resiliencia, Estrés, Ajustes y Adaptación Familiar. La investigación se realizó en un Centro Especializado en Rehabilitación de un municipio da Paraíba (Brasil) entre junio y noviembre de 2017 con 40 madres de niños con el Síndrome Congénito del Virus del Zika. El material empírico se produjo a partir de un guión con carácter semiestructurado desarrollado por la investigadora, relacionado con las diferentes fases y componentes del proceso de adaptación y resiliencia. Los hallazgos se sometieron a análisis de contenido. Resultados: surgieron dos categorías temáticas: La detección del Síndrome Congénito del Virus del Zika: período del diagnóstico y expectativas maternas, y Cómo comunicar el diagnóstico: implicancias al momento de detectar el Síndrome Congénito del Virus del Zika. Conclusión: comunicar el diagnóstico y la conducta profesional al momento de dar la noticia tienen un peso importante en la resignificación del sentido de la malformación congénita. La interacción que establece el profesional de la salud y su postura están directamente relacionadas con el nivel de satisfacción con respecto a la información recibida.
RESUMO Objetivo: conhecer como as mães acometidas pelo Zika vírus na gestação souberam do diagnóstico da Síndrome Congênita do Zika vírus em seu(sua) filho(a) e apreender a forma com que a comunicação do diagnóstico foi transmitida. Método: estudo de abordagem qualitativa, com investigação interpretativa, fundamentado no Modelo de Resiliência, Estresse, Ajustamento e Adaptação Familiar. A pesquisa foi realizada em um Centro Especializado em Reabilitação de um município da Paraíba (Brasil), no período de junho a novembro de 2017, com 40 mães de crianças com a Síndrome Congênita do Zika vírus. O material empírico foi produzido a partir de um roteiro com caráter semiestruturado desenvolvido pela pesquisadora, relacionado com as diferentes fases e componentes do processo de adaptação e resiliência. Os achados foram submetidos à analise de conteúdo. Resultados: foram desveladas duas categorias temáticas: A descoberta da Síndrome Congênita do Zika vírus: período do diagnóstico e expectativas maternas, e A forma da comunicação do diagnóstico: implicações diante da descoberta da Síndrome Congênita do Zika vírus. Conclusão: a comunicação do diagnóstico e a conduta profissional no momento da informação possuem papéis importantes na ressignificação do sentido da malformação congênita. A interação estabelecida pelo profissional de saúde e sua postura estão diretamente relacionadas com a satisfação sobre a informação recebida.
Subject(s)
Humans , Female , Women's Health , Zika Virus , Microcephaly , Mothers , Unified Health System , DiagnosisABSTRACT
Dendropsophus nanus was described from Resistencia, Argentina. The species distribution is widespread in South America east of the Andes. Despite its wide distribution, little information about its advertisement call is available in the literature. Call descriptions from type localities are especially important for the resolution of taxonomic issues, as well as for intraspecific comparisons. Herein we describe the advertisement and the male courtship calls of D. nanus from its type locality. The advertisement call of D. nanus is composed of two types of pulsed notes, herein referred to as "note A" (long note) and "note B" (short note), both with similar dominant frequencies, but different durations. The courtship call is formed by notes that are similar to notes A of the advertisement call, but emitted at lower amplitude. Previous studies demonstrated that the complex call of Eleutherodactylus coqui and Geocrinia victoriana convey separated messages to male and female. Although several previous experiments have been conducted to assess the acoustic interactions of some species of Dendropsophus, more studies are necessary to understand the functions of the two notes of the advertisement call of D. nanus and the calls of other species of the D. microcephalus group.
Dendropsophus nanus foi descrito de Resistencia, Argentina. Essa espécie está amplamente distribuída na América do Sul a leste dos Andes. Apesar da ampla distribuição, poucas informações sobre seu canto de anúncio estão disponíveis em literatura. Descrições de cantos de localidades tipo são especialmente importantes para a resolução de problemas taxonômicos, assim como para comparações intraespecíficas. Aqui, nós descrevemos os cantos de anúncio e de corte do macho de D. nanus de sua localidade tipo. O canto de anúncio de D. nanus é composto por dois tipos de notas, aqui referidas como "notas A" (nota longa) e "notas B" (nota curta), ambas com frequência dominante similar, mas com diferenças nas durações. O canto de corte é formado por notas que são similares à nota A do canto de anúncio, mas emitidas com menor amplitude. Estudos anteriores demonstraram que os cantos complexos de Eleutherodactylus coqui e Geocrinia victoriana transmitem mensagens separadas para machos e fêmeas. Embora vários experimentos anteriores terem sido realizados a fim de avaliar as interações acústicas de algumas espécies de Dendropsophus, mais estudos são necessários para entender as funções das duas notas do canto de anúncio de D. nanus e dos cantos de outras espécies do grupo de D. microcephalus.
ABSTRACT
Herein we present new occurrences of sites of Dendropsophus minusculus in Brazil adding information about reproductive biology and colour patterns of the species. Such information is fundamental for characterising the species that we believe has been neglected due to its morphological similarity with other congeneric species. Dendropsophus minusculus may be found in different morphoclimatic domains, being one of the most generalist species of the genus in this aspect. The species plasticity is not restricted to its occurrence, but also related to aspects of its reproductive biology, and we hypothesised that the latter feature could explain the wide geographical range of the species. We highlight the importance of further in-depth studies and the use of D. minusculus as a model to understand the historical events responsible for the current geographical distribution of the morphoclimatic domains in Brazil.
No presente estudo relatamos novos locais de ocorrência para Dendropsophus minusculus no Brasil e acrescentamos informações sobre a biologia reprodutiva e padrões de coloração da espécie. Essas informações são de fundamental importância para a caracterização da espécie, que acreditamos ter sido negligênciada em virtude de sua semelhança morfológica com outras espécies congenéricas. Dendropsophus minusculus pode ser encontrada em diversos domínios morfoclimáticos, sendo, neste aspecto, uma das espécies mais generalistas de seu gênero. A plasticidade da espécie não se restringe a sua ocupação territorial, mas também a aspectos relativos a sua biologia reprodutiva e especulamos que esta seja a razão de sua amplitude territorial. Destacamos ainda a importância de estudos mais aprofundados e o uso da espécie como modelo para o entendimento de eventos pretéritos responsáveis pela distribuição de domínios morfoclimáticos no Brasil.
ABSTRACT
Herein we present new occurrences of sites of Dendropsophus minusculus in Brazil adding information about reproductive biology and colour patterns of the species. Such information is fundamental for characterising the species that we believe has been neglected due to its morphological similarity with other congeneric species. Dendropsophus minusculus may be found in different morphoclimatic domains, being one of the most generalist species of the genus in this aspect. The species plasticity is not restricted to its occurrence, but also related to aspects of its reproductive biology, and we hypothesised that the latter feature could explain the wide geographical range of the species. We highlight the importance of further in-depth studies and the use of D. minusculus as a model to understand the historical events responsible for the current geographical distribution of the morphoclimatic domains in Brazil.
No presente estudo relatamos novos locais de ocorrência para Dendropsophus minusculus no Brasil e acrescentamos informações sobre a biologia reprodutiva e padrões de coloração da espécie. Essas informações são de fundamental importância para a caracterização da espécie, que acreditamos ter sido negligênciada em virtude de sua semelhança morfológica com outras espécies congenéricas. Dendropsophus minusculus pode ser encontrada em diversos domínios morfoclimáticos, sendo, neste aspecto, uma das espécies mais generalistas de seu gênero. A plasticidade da espécie não se restringe a sua ocupação territorial, mas também a aspectos relativos a sua biologia reprodutiva e especulamos que esta seja a razão de sua amplitude territorial. Destacamos ainda a importância de estudos mais aprofundados e o uso da espécie como modelo para o entendimento de eventos pretéritos responsáveis pela distribuição de domínios morfoclimáticos no Brasil.