ABSTRACT
OBJECTIVE: The goal of the present study was to assess knowledge and attitudes related to HIV/AIDS among the migrant female workers in the restaurant industry in Guangzhou City, China. METHODS: We performed a questionnaire survey using a judgmental sampling method in the health examination clinic of Yuexiu District of Guangzhou during March 2011. A total of 428 participants completed and returned the questionnaires and data were analysed by descriptive statistics, t-test, one way ANOVA, and Wilcoxon test. RESULTS: Of 428 respondents, the average score of HIV/AIDS-related knowledge was 19.6 (full marks, 26). Knowledge on HIV/AIDS among respondents was classified as poor for 8.2%, fair for 42.5%, and good for 49.3%. The average score of AIDS-related attitudes of respondents was 7.2 (full marks, 10). Most of the respondents (88.8%) had relatively positive attitudes toward AIDS. Unmarried status, ages less than 30 years old and higher levels of education had higher scores of knowledge. Among the respondents who had sex experiences, 57.7% (130/225) reported that they never or only some of the time used condom. The young, unmarried women had significantly higher proportion of condom use than those above 30 years old, and/or married ones. CONCLUSIONS: Overall, a half of respondents had only moderate and low levels of awareness about HIV/AIDS knowledge, although most of them had tolerant and positive attitudes toward HIV/AIDS. In addition, a relatively lower rate of condom use was reported. The findings indicate that there exists broad space for improvement of knowledge and behaviours toward HIV/AIDS for migrant women in China.
OBJETIVO: El objetivo del presente estudio fue evaluar los conocimientos y actitudes relacionadas con el VIH/SIDA entre las trabajadoras emigrantes en la industria de restaurantes en la ciudad de Guangzhou, China. MÉTODOS: Realizamos una encuesta en forma de cuestionario utilizando un método de muestreo a juicio en la clínica de examen de salud del distrito de Yuexiu de Guangzhou en marzo de 2011. Un total de 428 participantes llenaron y entregaron los cuestionarios, y los datos fueron analizados mediante estadísticas descriptivas, prueba t, ANOVA unidireccional, y prueba de Wilcoxon. RESULTADOS: De las 428 encuestadas, la puntuación media de los conocimientos relacionados con el VIH/SIDA fue 19.6 (puntuación máxima, 26). El conocimientos sobre el VIH/SIDA entre las encuestadas fue clasificado de pobre por el 8.2 por ciento, aceptable por el 42.5%, y bueno por el 49.3%. La puntuación promedio de las actitudes relacionadas con el SIDA entre las encuestadas fue 7.2 (puntuación máxima, 10). La mayoría de las encuestadas (88.8%) tenían actitudes relativamente positivas hacia el SIDA. El estado civil de soltero, las edades menores de 30 años, y los niveles de educación más altos, estuvieron asociados con puntuaciones más altas de conocimiento. Entre las encuestadas que tenían experiencias sexuales, el 57.7% (130/225) reportó no haber usado condones nunca, o sólo algunas veces. Las mujeres jóvenes solteras hicieron un uso del condón en proporción significativamente mayor que las mujeres mayores de 30 años, y/o las casadas. CONCLUSIONES: En general, la mitad de las encuestadas tenía sólo niveles de conciencia moderados y bajos en cuanto a conocimientos de VIH/SIDA, aunque la mayoría de ellas tenía actitudes tolerantes y positivas hacia el VIH/SIDA. Además, se reportó una tasa relativamente baja de uso del condón. Los hallazgos indican que existe un amplio espacio para mejorar tanto los conocimientos como las conductas hacia el VIH/SIDA para las mujeres emigrantes en China.