El coronel José Lázaro Martín Marrero y su nexo con la medicina militar cubana / Colonel José Lázaro Martín Marrero and his link in Cuban military medicine

Los orígenes de la medicina militar cubana se remontan a la incipiente participación de los médicos en las luchas por la independencia del colonialismo español. Una vez instaurada la República, algunos médicos del Ejército Libertador integraron los primeros núcleos de lo que sería el esbozo inicial de la sanidad militar de las fuerzas armadas en su etapa fundacional, con lo cual contribuyeron a su posterior desenvolvimiento. Para ampliar y profundizar en este tema, se presentan los resultados de una revisión bibliográfica dirigida al estudio de una de las personalidades de nuestra medicina militar. Se trata del coronel médico José Lázaro Martín Marrero, quien tuvo un papel relevante en la sanidad militar durante la guerra de independencia y más tarde participó en sucesos significativos vinculados con el ulterior desarrollo de la medicina militar en Cuba. Los resultados del presente trabajo permiten señalarlo como un nexo que relacionó diferentes generaciones de médicos militares(AU)

The origins of the Cuban military medicine are found in the early participation of the physicians in the fights by the independence from the Spanish colonialism. Once the Republic was established, some doctors of the Liberating Army integrated the first nuclei of what would be the initial draft of military health of the armed forces in its founding stage, which contributed to its subsequent development. To expand and deepen this topic, we present the results of a bibliographic review aimed at the study of one of the personalities of our military medicine. This is the doctor Colonel Jose Lazaro Martin Marrero, who played an important role in military health during the war of independence and later participated in significant events related to the further development of military medicine in Cuba. The results of the present study allow to point him out as a nexus that related different generations of military doctors(AU)

Del Behique al médico militar / From Behique to Militar Phsician

La historia de la medicina cubana ha transitado por diferentes etapas y ha tenido sus orígenes en el hechicero-curandero, también llamado Behique, quien fue el iniciador de los procederes terapéuticos en las luchas de los aborígenes contra el invasor. Esta actividad se desarrolló en condiciones difíciles por los médicos que participaron en las guerras independentistas como integrantes de la sanidad militar mambisa. Esta tradición también estuvo presente en los galenos del ejército rebelde y al triunfar la revolución en 1959 se incrementó con la formación de los que ejercen esta profesión en la esfera militar, utilizando además los adelantos científicos-tecnológicos en el campo de la medicina. Se pretende hacer un recorrido por la historia de la formación del profesional de salud que participó en los conflictos bélicos desde el origen de los Behiques hasta los momentos actuales(AU)

The history of Cuban medicine has traveled through different stages and its origins are sorcerer-healer, also called behique, who was the initiator of the therapeutic procedures in the aboriginal struggles against the invader. This activity was developed under difficult conditions by doctors who participated in the wars of independence as members of the mambí military health corp. This tradition was also present in the doctors of the rebel army. When the Revolution triumphed in 1959, this practice of training increased for those in the military sphere, also using scientific and technological advances in the field of medicine. It is intended to make a journey through history of the health professional formation who participated in the warlike conflicts since its original behique to the present times(AU)

Discussion on the Military Physician's Quality of the Future Limited High-tech War / 中国医学伦理学

Military physicians is one of the most important sections of medical service capability since they shoulder the sacred responsibility of healing the wounded and rescuing the dying and maintain and improve the fighting effectiveness of the army. The article analyses the influence of the future limited high-tech war on military medicine and the feature of military service , Based on these materials, Discussion on the military physician's quality of the future limited high tech war has been made.