Principales microorganismos sulfato reductores (MSR) de reactores anaerobios alimentados con efluentes ácidos, una revisión bibliográfica / Main sulfate-reducing microorganisms (SRM) present in anaerobic reactors fed with acid effluents, a review

RESUMEN En esta investigación bibliográfica se encontraron reportes sobre una gran variedad de especies responsables de precipitar a cuatro metales de interés (Cu, Pb, Zn y Fe). En la mayoría de las investigaciones no solamente se considera la precipitación de estos metales, sino también la de otros elementos que están presentes en cada efluente estudiado. Los artículos aquí mencionados tienen una relación directa con el efluente proveniente de la operación unitaria de flotación. Aportan conocimiento acerca del proceso de sulfato-reducción, comprendiendo el mecanismo mediante microorganismos con características específicas, especialmente su versatilidad pues se desarrollan en diferentes ecosistemas. Se muestra que varias especies, como Desulfobacter o Desulfovibrio son comunes pues tienen condiciones relativamente sencillas para desarrollarse. Los microorganismos sulfato reductores (MSR) son eficientes para reducir la acidez del agua (de la operación unitaria de flotación de una mina, de cocinas, de corrientes marinas, etc.). También lo son para precipitar diferentes elementos pues no requieren de algún agente externo salvo en contadas ocasiones donde debe actuar un catalizador. Hay investigaciones sobre los nutrientes que deben adicionarse para incrementar su actividad. Los reportes de investigación revisados identificaron las variables a controlar para obtener buenos resultados en la remoción de metales y menores impactos en el ambiente. Es de gran importancia el desarrollo de proyectos que tomen en cuenta un sistema natural, como la degradación anaerobia, para alcanzar un punto en el cual la tecnología y el ambiente puedan complementarse logrando bienes de consumo necesarios para la población sin causar daños irreparables a la naturaleza.

ABSTRACT In this bibliographical research, reports were found on a great variety of species responsible for precipitating four metals of interest (Cu, Pb, Zn and Fe). In most of the investigations, not only the precipitation of these metals is considered, but also that of other elements that are present in each effluent studied. The items mentioned here have a direct relationship with the effluent from the flotation unit operation. They provide knowledge about the sulfate-reduction process, understanding the mechanism through microorganisms with specific characteristics, especially their versatility as they develop in different ecosystems. It is shown that several species, such as Desulfobacter or Desulfovibrio, are common because they have relatively simple conditions to develop. Sulfate-reducing microorganisms (SRM) are efficient in reducing the acidity of water (from the flotation unit operation of a mine, kitchens, ocean currents, etc.). They are also used to precipitate different elements since they do not require any external agent except on rare occasions when a catalyst must act. There is research on the nutrients that should be added to increase its activity. The research reports reviewed identified the variables to control to obtain good results in the removal of metals and less impact on the environment. The development of projects that take into account a natural system, such as anaerobic degradation, is of great importance in order to reach a point where technology and the environment can complement each other, achieving necessary consumer goods for the population without causing irreparable damage to nature.

Estudo do potencial de adsorção de íons de ferro de água contaminada com drenagem ácida de mina utilizando geopolímero à base de cinza da casca de arroz e resíduo cerâmico / Removal of iron ions from water contaminated with acid mine drainage by geopolymer derived from rice husk ash and ceramic residue

Resumo A drenagem ácida de mina da mineração de carvão é um dos mais graves problemas ambientais que existem atualmente e é caracterizada, principalmente, por apresentar elevada acidez, baixo pH e expressiva concentração de metais tóxicos, como ferro, Mn e muitos outros, afetando diretamente mananciais e rios. Em busca de uma alternativa que pudesse melhorar, de forma eficiente e econômica, os níveis de acidez e ferro da água impactada pela drenagem ácida de mina, foi desenvolvido um adsorvente geopolimérico à base de materiais residuais da indústria cerâmica e do beneficiamento de arroz (cinzas da casca de arroz). O objetivo desta pesquisa foi avaliar a eficiência do geopolímero na remoção de íons ferro em água contaminada com drenagem ácida de mina. Foram avaliados aspectos de dosagem do adsorvente, efeito da temperatura, concentrações iniciais de ferro, cinética e parâmetros termodinâmicos do processo de adsorção. O percentual de ferro removido foi de 92,76%, à temperatura de 25 °C, em um período de 20 min, com uma concentração de adsorvente de 4 g L-1. A capacidade máxima de adsorção de ferro pelo geopolímero foi de 7,18 mg.g-1. O principal mecanismo de adsorção ocorreu em razão da quimissorção, que segue o modelo cinético de pseudossegunda ordem. O geopolímero se mostrou como uma alternativa eficiente ao tratamento de água contaminada com drenagem ácida de mina.

Abstract Acid mine drainage is a worldwide problem and is characterized by high acidity, low pH and expressive concentration of heavy metals, such as iron, Mn and many others, directly affecting water sources and rivers. In search of an alternative that could efficiently and economically improve the levels of acidity and water iron impacted by acid mine drainage, a geopolymeric adsorbent based on residual materials was developed: from the ceramic industry and rice processing (rice husk ash). In this work, it was evaluated the efficiency of the geopolymer in removing iron ions in water contaminated with acid mine drainage. Aspects of adsorbent dosage, temperature effect, initial iron concentrations, kinetics and thermodynamic parameters of the adsorption process were evaluated. The percentage of iron removed was 92.76%, at a temperature of 25 °C, for 20 min, with an adsorbent concentration of 4 g L-1, with the maximum capacity for adsorption of iron by the geopolymer being 7.18 mg.g-1. The main mechanism of adsorption occurred due to chemisorption, which follows the kinetic model of pseudo-second order. Geopolymer appears potentially useful an efficient alternative in the treatment of water contaminated with acid mine drainage.

Uma revisão sobre: tratamento biológico de drenagem de mina — cenário atualizado, perspectivas e recomendações de futuros trabalhos / Biological treatment of mine drainage — scenario updated, perspectives, and recommendations for future works

RESUMO Rochas contendo sulfetos metálicos podem ser oxidadas em um processo catalisado por procariotos quimiolitoautotróficos ou Fe3+. A atividade mineradora acelera esse processo ao gerar resíduos contendo sulfetos metálicos com grande superfície de contato. O lixiviado resultante, conhecido como drenagem de mina (DM), é rico em sulfato, íons hidrogênio e contaminantes químicos inorgânicos como ferro (Fe), zinco (Zn), cádmio (Cd), manganês (Mn), níquel (Ni), arsênio (As) e alumínio (Al). Para remover tais poluentes, atualmente, o principal tratamento utilizado é a adição de reagentes alcalinos. Entretanto, esse método tem limitada eficiência, alto custo e gera grandes volumes de resíduos sólidos tóxicos de relativa solubilidade. Bactérias redutoras de sulfato (BRS) podem oxidar matéria orgânica com geração de sulfeto. Algumas vias metabólicas do processo consomem H+neutralizando o pH. O sulfeto produzido pode reagir com contaminantes inorgânicos e precipitá-los, permitindo sua recuperação da fase líquida. O uso de subprodutos industriais e urbanos contendo diferentes fontes de carbono como doadores de elétrons no tratamento de DM tem sido investigado. Este artigo sumariza dados sobre as variáveis relevantes para a atividade microbiana durante o tratamento biológico de DM, analisando o atual cenário de pesquisas com fontes alternativas de carbono. Discute-se ainda novas fontes de matéria orgânica ainda não aplicadas para tratamento biológico de efluentes e que, sob aspectos de sustentabilidade, dos pontos de vista sustentável e econômico, podem ser usadas no tratamento de resíduos.

ABSTRACT Rocks containing metal sulfides be can oxidized biologically or chemically. Chemolithoautotrophics prokaryotes and Fe3+ catalyze this process. The mining activities also accelerate the process for creates metal sulphides tailings with a big contact surface. The leached formed is called Mine Drainage (MD) whose composition is rich in sulphate, hydrogen ions and inorganic chemical contaminants such as Fe, Zn, Mn, Cd, Ni, As e Al. Currently, in order to remove these pollutants, the main treatment used is the addition of alkaline reagents. However, the method has limited efficiency, high cost with input reagents and generates wide amounts of toxic solid residues with high solubility. The sulphide reducing bacterias (RSB) can oxidize organic matter generating sulphide. Some metabolic pathways consume H+ neutralizing the pH. The sulphide formed can react and precipitate inorganic pollutants, allowing their recuperation from the liquid phase. The use of industrial and urban by-products containing different carbon sources have been investigated as an electron donor in the MD treatment. The diverse microbial consortia synergic acting can present bigger efficiency in the presence of mixed carbon sources, besides lower cost in relation to the pure matter. Here will be detailed the biological treatment about which and how the variables of the system can influence the microbial activity and relevant molecules to the treatment. After is described the current situation of the research about alternative carbon sources. New carbon sources whose are a by-product of the expanding industry presenting good feature to anaerobic degrading are suggested. The by-product potential is described from the point of view of sustainability, and waste management.

Estimation of bat colony size even with low recapture rates: an example based on the Cormack-Jolly-Seber model in Oaxaca, México / Estimación del tamaño de colonia en murciélagos incluso con bajas tasas de recaptura: un ejemplo basado en el modelo Cormack-Jolly-Seber en Oaxaca, México

Introduction: Group or colony size is an important variable that is related to biological, ecological, and conservation aspects of bats. However, estimating the size of each colony or group in roosts used by more than one species is particularly difficult, especially when recapture rates are very low (< 10 %). Objective: Estimate the colony size of 14 species of bats: one emballonurid, one natalid, four mormoopids, seven phyllostomids, and one vespertilionid, which roosted throughout one year (July 2016 to June 2017) in a mine and two caves -Cerro Huatulco and El Apanguito- in the Sierra Sur and Costa of the state of Oaxaca. Methods: We constructed capture-recapture histories per species and roost, and for species for which we obtained recaptures that represented at least 10 % of the captures, we used the probabilistic Cormack-Jolly-Seber model. In the case of species with no recaptures or with a recapture proportion lower than 10 %, we estimated the number of individuals per roost by applying the same proportion between the number of captured specimens and the estimated number for species with recaptures greater than 10 % and that they belonged to the same family or trophic guild. Results: The total estimated number of bats in the three studied roosts was 20 105. The highest colony size estimates were for the mormoopids Pteronotus fulvus and P. mesoamericanus from El Apanguito and P. fulvus from Cerro Huatulco, with 6 609, 4 092 and 2 212 individuals, respectively. Conclusions: The methodology used in this study allowed estimating the colony size for all registered species, even though only for 21.42 % the recapture rates were greater than 10 %. Therefore, we consider that this methodology represents a viable alternative to estimate colony size in other roosts. This information, together with the high species richness and importance for reproductive processes, allow us to propose these sites as Bat Protection and Conservation Areas in Mexico.

Introducción: El tamaño del grupo o colonia es una variable importante que está relacionada con los aspectos biológicos, ecológicos y de conservación de los murciélagos. Sin embargo, estimar el tamaño de cada colonia o grupo en refugios utilizados por más de una especie es particularmente difícil, especialmente cuando las tasas de recaptura son muy bajas (< 10 %). Objetivo: Estimar el tamaño de la colonia de 14 especies de murciélagos: un emballonúrido, un natálido, cuatro mormópidos, siete filostómidos y un vespertiliónido, que se refugiaron durante un año (Julio 2016 a Junio 2017) en una mina y dos cuevas -Cerro Huatulco y El Apanguito- en la Sierra Sur y Costa del estado de Oaxaca. Métodos: Construimos historias de captura-recaptura por especie y refugio, y para las especies que se obtuvieron recapturas que representaban al menos el 10 % de las capturas, utilizamos un modelo probabilístico de Cormack-Jolly-Seber para estimar el tamaño de sus colonias. En el caso de especies sin recapturas o con una proporción de recaptura inferior al 10 %, estimamos el número de individuos por refugio aplicando la misma proporción entre el número de individuos capturados y el número total estimado para las especies con recapturas mayores del 10 % y que pertenecieran a la misma familia o gremio trófico registradas con la mayor similitud ecológica y con suficientes recapturas para aplicar el modelo Cormack-Jolly-Seber. Resultados: El número total estimado de murciélagos en los tres refugios de estudio fue de 20 105. Las estimaciones de tamaño de colonia más altos fueron para los mormópidos Pteronotus fulvus y P. mesoamericanus de El Apanguito y P. fulvus en Cerro Huatulco, con 6 609, 4 092 and 2 212 individuos, respectivamente. Conclusiones: La metodología utilizada en este estudio permitió estimar el tamaño de la colonia para todas las especies registradas, a pesar de que solo para el 21.42 % las tasas de recaptura fueron superiores al 10 %. Por lo tanto, consideramos que esta metodología representa una alternativa viable para estimar el tamaño de colonia en otros refugios. Esta información, junto con los procesos de alta riqueza de especies y reproducción que tienen lugar en esta área, permiten proponer estos sitios como áreas de protección y conservación de murciélagos en México.

Quando a participação popular é inócua: o greenwashing do carvão na região metropolitana de Porto Alegre/RS / When citizen participation is innocuous: the greenwashing of coal in the metropolitan area of Porto Alegre/Brazil

O presente ensaio propõe análise crítica dos mecanismos participativos utilizados no processo de licenciamento do Projeto Mina Guaíba, na Região Metropolitana de Porto Alegre. Cobrindo 4.380 hectares trata-se da maior lavra de carvão mineral a céu aberto no país, visando abastecer Polo Carboquímico composto por termelétrica, usina de gaseificação e indústrias de fertilizantes a serem construídos por estatais chinesas. Apresenta a hipótese que a decisão pela construção do polo foi incentivada pelo governo da China que, desde a crise de poluição atmosférica pelas termelétricas a carvão, em 2013, financia a exportação da capacidade ociosa de planejamento e construção de instalações industriais. De modo receptivo, o governo gaúcho criou, em 2017, o programa PROCARVÃO-RS buscando atrair expertise e capital chinês. Com base em referencial metodológico estabelecido por pesquisa pelo IPEA, e utilizando a Escada de Arnstein, conclui que as audiências públicas realizadas na região metropolitana são inócuas quanto aos objetivos da Política Gaúcha sobre Mudanças Climáticas, na medida em que não alteram escopo ou alcance da implantação da lavra, se restringindo a adicionar eventuais medidas compensatórias.(AU)

This essay proposes a critical analysis of the participatory mechanisms used in the licensing process of the Project Mina Guaíba in the metropolitan area of Porto Alegre, Rio Grande do Sul state. Covering 4,380 hectares, it will become the largest open-pit mine in the country, aiming to supply a thermoelectric power plant, gasification plant and fertilizer industries built by Chinese state-owned companies. It discusses the hypothesis that the decision to build the pole was encouraged by the Chinese government, which, since the 2013 air pollution crisis, has financed the export of idle capacity for planning and building industrial facilities. In a receptive way, the state government created, in 2017, the PROCARVÃO-RS program seeking to attract Chinese expertise and capital. Using the Ladder of Citizen Participation by Arnstein as reference, it concludes that public hearings held in the metropolitan region are innocuous within the objectives of the state?s Climate Change Policy, as they do not alter the project, restricting itself to adding compensatory measures.(AU)

Riesgos de hipoacusia en trabajadores del sector operativo de la empresa minera del municipio de Bonanza de la Región Autónoma de Caribe Norte, Nicaragua, Segundo semestre 2017 / Risks of hearing loss in workers in the operating sector of the mining company of the municipality of Bonanza of the Northern Caribbean Autonomous Region, Nicaragua, Second half of 2017

El presente estudio tuvo como objetivo Determinar los riesgos de hipoacusia en trabajadores del sector operativo de la empresa minera del municipio de Bonanza de la Región Autónoma de Caribe Norte, Nicaragua. Segundo Semestre 2017, fue un estudio descriptivo, de corte transversal, con un muestreo aleatorio Simple de 217 trabajadores se utilizó expedientes clínicos médicos de los trabajadores y se aplicó entrevistas a los trabajadores, se solicitó la autorización del jefe de clínica Médica Nueva Esperanza y del Gerente del proceso en mención. La información recolectada de los expedientes, y la entrevista aplicada a los colaboradores con previo consentimiento únicamente se utilizó para efectos de estudios investigativos. La mayoría de los trabajadores estudiados son hombres, mineros de producción desempeñan cargos operativos. Todos los estudiados trabajan en áreas de riesgos donde hay una exposición a ruidos por encima de los valores permitidos según la ley, por lo tanto tienen riesgos de desarrollar hipoacusia laboral. Utilizan equipos de calidad, le dan el uso adecuado a los equipos de protección auditiva, siempre tienen equipos de protección disponibles

Formación del banco de semillas durante la revegetación temprana de áreas afectadas por la minería en un bosque pluvial tropical del Chocó, Colombia / Soil seed bank formation during early revegetation of areas affected by mining in a tropical rain forest of Chocó, Colombia

ResumenLa minería es una de las principales actividades económicas en muchas regiones tropicales y también es la causa de la devastación de amplias superficies de bosques tropicales naturales. El conocimiento del potencial regenerativo de las áreas alteradas por minería es vital para la restauración ecológica de estas áreas críticas. El objetivo del presente trabajo fue evaluar el efecto de la edad de abandono de las minas y su distancia al bosque adyacente sobre la formación del banco de semillas del suelo en minas abandonadas en el San Juan, Chocó, Colombia. Para ello, se determinó la abundancia y composición de especies del banco de semillas, así como la dinámica de la lluvia de semillas, en minas de distinta edad (6 y 15 años), tras el cese de la actividad minera, y distancia a la matriz del bosque adyacente (50 y 100 m). La lluvia de semillas estuvo compuesta por cinco especies de plantas, todas de dispersión anemócora, y fue mayor en la mina de 6 años que en la de 15. No hubo diferencias significativas en la cantidad de semillas recolectadas a 50 m y 100 m de distancia del bosque adyacente. El banco de semillas estuvo representado por ocho especies: dos de dispersión anemócora (comunes a la lluvia de semillas) y el resto de dispersión zoócora. La abundancia de semillas en el suelo no varió con la edad de la mina, pero fue mayor a distancias próximas al bosque que alejadas de este. Durante la regeneración temprana, la formación del banco de semillas en el seno de las minas parece estar relacionada con la cercanía a otras áreas alteradas más que con su proximidad al bosque adyacente o la edad de las minas. Al respecto, el establecimiento de perchas artificiales o conservación de árboles remanentes en el seno de las minas podrían promover la entrada de semillas dispersadas por aves. No obstante, dado que el banco de semillas del suelo puede verse afectado por la alta precipitación de la zona, se recomienda promover estudios que valoren medidas encaminadas a favorecer la formación del banco de semillas del suelo de las minas en ambientes de alta pluviosidad como en la región del Chocó.

Abstract:Mining is one of the main economic activities in many tropical regions and is the cause of devastation of large areas of natural tropical forests. The knowledge of the regenerative potential of mining disturbed areas provides valuable information for their ecological restoration. The aim of this study was to evaluate the effect of age of abandonment of mines and their distance from the adjacent forest, on the formation of soil seed bank in abandoned mines in the San Juan, Chocó, Colombia. To do this, we determined the abundance and species composition of the soil seed bank, and the dynamics of seed rain in mines of different cessation period of mining activity (6 and 15 years), and at different distances from the adjacent forest matrix (50 and 100 m). Seed rain was composed by five species of plants with anemocorous dispersion, and was more abundant in the mine of 6 years than in the mine of 15 years. There were no significant differences in the number of seeds collected at 50 m and 100 m from the adjacent forest. The soil seed bank was represented by eight species: two with anemocorous dispersion (common among the seed rain species) and the rest with zoochorous dispersion. The abundance of seeds in the soil did not vary with the age of the mine, but was higher at close distances to the forest edge than far away. During the early revegetation, the formation of the soil seed bank in the mines seems to be related to their proximity to other disturbed areas, rather than their proximity to the adjacent forest or the cessation activity period of mines. Therefore, the establishment of artificial perches or the maintenance of isolated trees in the abandoned mines could favour the arrival of bird-dispersed seeds at mines. However, since the soil seed bank can be significantly affected by the high rainfall in the study area, more studies are needed to evaluate management actions to encourage soil seed bank formation in mines of high-rainfall environments in the Chocó region. Rev. Biol. Trop. 65 (1): 393-404. Epub 2017 March 01.

Impacto de la minería sobre el desempeño ocupacional en la mina de San Finx (Galicia, España) durante el año 2015 / Occupational performance in the mining sector in the San Finx mine (Galicia, Spain) for the year 2015

La minería es uno de los sectores laborales con mayor número de efectos adversos. Uno de los aspectos más influenciados es la salud de los trabajadores, modificando sus características, sus contextos y entornos, afectando de manera global al individuo. El objetivo del estudio es analizar el constructo vivencial del desempeño ocupacional de una población relacionada con la minería. Metodología: se empleó una metodología cualitativa, con un diseño fenomenológico. Se adoptaron como herramientas de recogida de datos la entrevista en profundidad y el cuaderno de campo. El estudio se llevó a cabo en la mina de San Finx, Lousame (A Coruña, Galicia, España), con 19 participantes. El estudio tuvo una duración de 9 meses. Resultados: se observaron cambios en el desempeño de las áreas de ocupación, en la participación en actividades significativas y en los patrones de desempeño. Conclusiones: se identificaron cambios sustanciales en el desempeño ocupacional, repercutiendo en la cotidianidad de los trabajadores mineros, sugiriendo la idoneidad de la intervención de terapia ocupacional.

Mining is one of the labor sectors with more adverse effects. One of the most influenced aspects is the health of workers, modifying their characteristics, their contexts and environments by his huge environmental impact, affecting the individuals globally. Objective: to analyze and study the experiential construct of occupational performance of a population related to mining. Methodology: this research was framed within a qualitative methodology, using a phenomenological design. It was adopted as data collection tools in-depth interview and field notebook. The study was performed in the mine of San Finx, Lousame (A Coruña, Galicia, Spain), with 19 participants. The study lasted nine months. Results: Changes were observed in the performance in the areas of occupation, participation in meaningful activities and performance patterns. Conclusions: we identified substantial changes impacting occupational performance in everyday life of the miners, suggesting the appropriateness of the occupational therapy intervention.

Outro inferno de Dante numa mina de ouro na época de Vargas: Nova Lima, Minas Gerais / Another Dante's inferno in a gold mine during the Vargas era: Nova Lima, Minas Gerais

O artigo analisa as estratégias de controle existentes no trabalho na mina de Morro Velho, Minas Gerais, e as mudanças resultantes da implementação da legislação trabalhista durante o governo Vargas. Discute as doenças causadas pelo trabalho na mina, silicose e arsenicismo, através de depoimentos de ex-mineiros e do livro de um autor anônimo que aborda as doenças e as relações de poder entre patrões e empregados, apontando os limites da legislação e das lutas operárias. O livro traz um depoimento contundente de como a empresa proprietária, inglesa, burlou, durante muito tempo, leis como a da taxa de insalubridade. Direito que outras mineradoras, não só de propriedade inglesa, costumavam e até hoje costumam desrespeitar pelo mundo.

This article analyzes the control strategies in place at Morro Velho mine in the Brazilian state of Minas Gerais, and the changes after the implementation of labor legislation during the Vargas administration. The diseases common amongst mine workers, silicosis and arsenicosis, are investigated through statements given by former miners and a book by an anonymous author that discusses the diseases and the power relations between employers and employees, identifying the limitations of the legislation and the workers’ struggles. The book presents a striking story of how for many years the British company side-stepped laws such as the insalubrity premium, a right which other mining companies, not only of British ownership, flouted and still flout in different parts of the world.

Capacidad fitorremediadora de cinco especies altoandinas de suelos contaminados con metales pesados

La fitorremediación consiste en el uso de plantas para remediar in situ suelos, sedimentos, agua y aire contaminados por desechos orgánicos, nutrientes o metales pesados, eliminando los contaminantes del ambiente o haciéndolos inocuos. El trabajo fue realizado en condiciones de invernadero en el distrito de Lachaqui, provincia de Canta, región Lima, de octubre de 2011 a octubre de 2012. Fueron evaluados veinte tratamientos con un diseño factorial completo 5 x 4: 5 especies alto andinas, y 4 sustratos con 30%, 60%,100% de relave de mina (RM) y suelo sin RM. La producción de biomasa disminuyó significativamente en Solanum nitidum, Brassica rapa, Fuertesimalva echinata y Urtica urens y Lupinus ballianus, con el tratamiento de 100% de relave de mina. La mayor eficiencia de acumulación de plomo y zinc fue obtenida en las raíces de Fuertesimalva echinata con el tratamiento de 100% de relave de mina, obteniendo 2015.1 mg de plomo kg-1 MS y 1024.2 mg de zinc kg-1 MS. En las raíces de L. ballianus fue obtenida la más alta acumulación de cadmio, con una concentración de 287.3 mg kg-1 MS con el tratamiento de 100% de relave de mina. Fuertesimalva echinata presentó el mayor índice de tolerancia (IT) al tratamiento de 100% de relave de mina, con un IT de 41.5%, pero, S. nitidum y L. ballianus presentaron el mayor IT al tratamiento de 60% de relave de mina con IT de 68.5% y 67.9.

Phytoremediation consist in the use of plants to recover soil, sediments, water and air in situ, which have been contaminated by organic waste, nutrients or heavy metals, by removing pollutants from the environment or making them harmless. The evaluation work was conducted under greenhouse conditions in Lachaqui, Canta, Lima, from October 2011 to October 2012. Twenty treatments were evaluated with a 5 x 4 factorial design: 5 high elevation Andean species, and 4 substrates with 30%, 60%, 100% mine waste (MW) and tailings soil without MW. In Solanum nitidum, Brassica rapa, Fuertesimalva echinata, Urtica urens and Lupinus ballianus, the biomass production decrease significantly with the of 100 % mine waste treatment (MW). The major efficiency accumulation of lead and zinc was obtained in the roots of Fuertesimalva echinata with 100 % MW treatment, obtaining 2015.1 mg of lead kg-1 DM and 1024.2 mg of zinc kg-1 DM, this specie presented the major tolerance index (TI) to 100 % MW treatment, with 41.5 % TI. The highest cadmium accumulation was obtained in the roots of L. ballianus, with a concentration of 287.3 mg kg-1 DM with 100 % MW treatment, this species also had a 67.9% TI in 60% MW treatment. And finally, S. nitidum presented a 68.5 % TI in 60% MW treatment.

Mechanism of the mitochondria damage of the nerve cells in mouse after chronic exposure to nano-alumina / 中国药理学与毒理学杂志

OBJECTIVE To explore the potential neurotoxicity of nano-alu mina (<50 n m)in vivo, we treated the ICR mouse with the nano-alu mina to investigate the mitochondrial da mage of nerve cells on morphology and function.METHODS Adult male mice were exposed to nano-alu mina (<50 n m)of 0,25,50 and 75 mg·kg -1 by nasal instillation for 1 month.Then we observed the mitochondrial ultra-structure of the nerve cells in CA3 region of hippoca mpus,and measured the mean dia meter in every group.The activities of Na +-K +-ATPase and Ca2 +-Mg2 +-ATPase were tested by the determination of the inorganic phosphorus,which was the deco mposition product of ATPase.Western blot analysis was used to detect the expression of COX-Ⅳ,Beclin1 ,LC3Ιand LC3Ⅱ.RESULTS Co mpared with 0 and 25 mg·kg -1 groups exposed to Al2 O3 nanopartilces (Al2 O3 NPs),the mitochondria of CA3 region in hip-poca mpus in 50 mg·kg -1 group beca me ede matous and swollen with sparse and broken cristae sur-rounding the nuclear,and the mean dia meter was higher(0.49 ±0.02 μm,P <0.05).But co mpared with 50 mg·kg -1 group,the mitochondria in 75 mg·kg -1 group beca me s maller with inner cristae of high density,and the mean dia meter was lower(0.36 ±0.02 μm,P<0.05).The enzy me activity of the mito-chondria in cerebral cortex decreased dose-dependently with exposure,the activities of Na +-K +-ATPase in 50 and 75 mg·kg -1 groups(6.37 ±0.22 kU·g -1 protein,5.48 ±1 .53 kU·g -1 protein)and Ca2 +-Mg2 +-ATPase in 50 and 75 mg·kg -1 groups (3.21 ±0.99 kU·g -1 protein,3.28 ±0.15 kU·g -1 protein)were lower than the 0 mg·kg -1 group(P<0.05).Meanwhile,the Ca2 +-Mg2 +-ATPase in 50 and 75 mg·kg -1 groups showed lower activities in co mparison with the 25 mg·kg -1 group.The 75 mg·kg -1 group expressed higher level of the COX-Ⅳ protein 1 .35 ±0.66(P<0.05)than other groups.Both expression of Beclin1 protein and rate of LC3Ⅱ/LC3Ⅰin 75 mg·kg -1 group were more than the 0 mg·kg -1 group. CONCLUSION The mitochondrial dysfunction may be the potential neurotoxicity of nano-alu mina,and the da maged mitochondria were cleared by autophagy.

Exposición a mercurio en trabajadores de una mina de oro en el norte de Colombia / Exposure to mercury mine workers of gold in northern Colombia

Objetivo: Se evalúo la exposición a mercurio a través de un biomarcador de exposición en una mina de oro en el norte de Colombia. Materiales y métodos: El análisis de Hg - T fue realizado por espectrometría de absorción atómica por vapor frio (CVAAS) en una población de trabajadores de la mina el Alacrán (departamento de Córdoba - Colombia) Resultados: los niveles de Hg - T en orina están alrededor del 3.16 pg/L y 339,15 pg/L. Los altos valores de Hg en orina se debe a la exposición ocupacional de los trabajadores en la mina artesanal de Oro donde se emplea mercurio metálico para la recuperación del metal precioso. El 28,6% de las muestras de los trabajadores de la mina el Alacrán superan las cantidades recomendadas por la Organización Mundial de la Salud (20 pg/L). Conclusiones: Los niveles de mercurio contenidos en las muestras de orina evidencian un riesgo potencial para la salud de los trabajadores de la mina el Alacrán, debido a la exposición ocupacional este metal en el proceso de amalgación del Oro. Con los resultados obtenidos en la presente investigación se busca implementar planes de manejo para la prevención, con miras a reducir los factores de riesgo sobre la salud de las poblaciones residentes en la mina el Alacrán.

Objective: We evaluated mercury exposure through a biomarker of exposure in a gold mine in northern Colombia. Materials and Methods: Analysis of Hg - T was performed cold vapor atomic absorption spectroscopy (CVAAS) in a population of workers in the mine Alacran (department of Cordoba - Colombia) Results: The levels of Hg - T in urine are around 3.16 pig/L. and 339.15 pig/L. The high values of Hg in urine is due to occupational exposure of workers in artisanal gold mine where metallic mercury is used for the recovery of precious metal. The 28.6% of the samples of the mine workers Alacran exceded those recommended level by the World Health Organization (20 pig / L). Conclusions: Contained mercury levels in urine samples show a potential risk to the health of the mine workers Alacran due to occupational exposure this metal in the process of amalgamation of Gold With the results obtained in this investigation are seeks to implement management plans for the prevention, aimed at reducing the risk factors on the health of populations living in the mine the Alacran.

Emprego de coberturas secas no controle da drenagem ácida de mina: estudos em campo / Use of dry cover systems to control acid mine drainage: field studies

No sul catarinense, cristais de pirita associados a rejeitos de beneficiamento de carvão mineral, quando alterados, desencadeiam o processo conhecido como drenagem ácida de mina (DAM). Este trabalho objetivou avaliar a eficiência de três sistemas de coberturas secas sobre estes rejeitos, como uma opção para o controle da DAM. Agentes neutralizantes da DAM como a cinza pesada e o calcário foram misturados com os rejeitos ou dispostos acima destes. Para reduzir a infiltração de água e difusão de oxigênio no meio, foi empregada uma camada de 50 cm de solo silte-argiloso compactado. Os experimentos foram monitorados por um ano, sendo analisados nos lixiviados alguns parâmetros indicadores da DAM, além da presença de bactérias ferro-oxidantes e sulfato-redutoras. Os resultados obtidos indicaram uma boa eficiência na prevenção da DAM de dois dos três sistemas de coberturas pesquisados.

In the southern of the Santa Catarina state, the weathering and oxidation of pyrite-containing coal has been the major agent of Acid Mine Drainage (AMD) production. The purpose of this study was to verify the efficiency of three different cover systems to inhibit AMD. Experiments were built in field lysimeters with alkaline agents - bottom ash and limestone - placed over or mixed with fresh coal waste. To reduce the water infiltration rates and oxygen diffusion 50 cm of compact mud soil layer was put over waste. The top cover was constituted by 10 cm of the same soil, mixed with bottom ash. During one year, these experiments have been monitored through chemical (pH, Eh, Fe2+, Fe total, Al, Ca, Mg, Zn, Pb and Mn) and microbiological (Thiobacilus ferroxidans presence) composition of effluents. The results indicated that two of three cover systems employed were efficient on AMD prevention.

Morphology and anatomy of a leaf mine in Vismia guianensis (Aubl.) Choisy (Clusiaceae) in a fragment of Brazilian Atlantic forest

Mines or hyponomes are channels caused by larva miners consuming internal plant tissues. These miners live on the leaf and feed from these tissues. Leaf mines are usually visible on the exterior of the leaf as serpentine paths, blotches, or other characteristic shapes of discolored tissues. Morphological and structural modifications undergone by mined leaves of Vismia guianensis (Aubl.) Choisy are presented here with the purpose of elucidating their structure and to contribute to studies about insect-plant interactions. Healthy and mined leaves were harvested from thirty plants and taken to the laboratory. For each branch, the total number of young and mature leaves, the number of leaves with mines and the number of mine per leaf were counted. Transverse sections of healthy and mined leaves were obtained to observe the morpho-anatomic aspects. From the 1,438 mature leaves and 379 young leaves analyzed, 214 (14.9%) and 70 (18.5%) were mined, where most of the leaves (67%) presented one mine per leaf. Transverse sections of the mine revealed that the larva consumed only mesophyll parenchyma tissue and the epidermis remains intact. There is not a pattern of leaf mining, but the larvae did not consume the druses observed on mesophyll and the vascular tissues of the mid-vein and lateral vein.

Minas ou hiponomas são canais causados pelo consumo de tecidos internos da planta por larvas minadoras que habitam na folha e se alimentam desses tecidos. Minas em folhas são freqüentemente visíveis na folha em forma de serpentina, manchas ou outras formas características de tecido descolorido. Modificações morfológicas e anatômicas causadas por minadores em folhas de Vismia guianensis (Aubl.) Choisy são apresentadas neste trabalho, com o objetivo de elucidar a sua estrutura e contribuir com os estudos sobre interação inseto-planta. Folhas sadias e minadas de trinta indivíduos foram coletadas e levadas ao laboratório. Para cada ramo coletado foram mensurados o número total de folhas jovens e maduras, o número de folhas minadas e o número de minas por folha. Secções transversais de folhas sadias e minadas foram obtidas para observar aspectos morfo-anatômicos. Das 1.438 folhas maduras e 379 folhas jovens analisadas, 214 (14,9%) e 70 (18,5%) estavam minadas e muitas dessas folhas (67%) apresentavam uma única mina. Secções transversais das folhas minadas revelaram que a larva consome apenas tecido parenquimático do mesofilo e a epiderme permanece intacta. Não foi observado um padrão das minas foliares, mas a larva não consome as drusas observadas no mesofilo e os tecidos vasculares das nervuras central e laterais.

Morphology and anatomy of leaf mine in Richterago riparia Roque (Asteraceae) in the campos rupestres of Serra do Cipó, Brazil

The leaf mine in Richterago riparia is caused by a lepidopteran larva (lepidopteronome). The leaves of R. riparia show campdodrome venation; the epidermis is unistratified, with stomata and glandular trichomes in adaxial and abaxial surfaces. The mesophyll is bilateral and the vascular system is collateral. During the formation of the mine, the larva consumes the chlorenchyma of the mesophyll and the smaller vascular bundles (veins of third and fourth orders). Structural alterations in the tissues of the host plant were not observed, except for the formation of a wound meristem and the presence of cells with phenolic substances next to the mine. Three cephalic exuviae of the miner were found in the mesophyll. This lepidopteronome is parenchymatic and the epidermis remains intact, but forms a protective layer for the mining insect.

A mina foliar de Richterago riparia é causada por uma larva de lepidóptera (lepidopteronoma). As folhas de R. riparia apresentam venação campdódroma; a epiderme é uniestratificada, com estômatos e tricomas glandulares nas superfícies adaxial e abaxial. O mesófilo é bilateral e o sistema vascular, colateral. A larva, durante a formação da mina, consome o clorênquima do mesófilo, bem como os tecidos vasculares de menor porte, por exemplo, as nervuras de terceira e quarta ordem. Não ocorreram alterações estruturais em relação ao tecido da planta hospedeira, exceto a formação do meristema de cicatrização e o aumento do teor de substâncias fenólicas nas células da mina. Constatou-se, ainda, a presença de três exúvias cefálicas do minador no mesófilo. Essa mina é do tipo parenquimática, na qual e a epiderme permanece intacta, protegendo o inseto minador do meio externo.