Effect to age on the geographic variation in morphometric traits among populations of Boana cordobae (Anura: Hylidae) / Efecto de la edad en la variación geográfica de características morfométricas entre poblaciones de Boana cordobae (Anura: Hylidae)

Abstract The morphometric variation of body size is an important topic of the natural history of the species which has been received particular interest. In this study, we estimated differences in body size and age structure of six populations of Boana cordobae living at different altitudes, 808-2 310 m.a.s.l. in Córdoba and San Luis provinces (Argentina). We measured 15 morphometric variables and used skeletochronology to age determination of 79 individuals. Morphometric variables showed significant differences between sexes, being females larger than males, even when the effect of age was taken into account. We found a significant relationship between age and most of the morphometric variables. When removing the effects of age, we found significant inter-population differences in body size. Males from the high-elevation populations were larger than individuals from low-elevation populations. These results suggest that a difference in age structure between populations is a main factor for the geographic variation in body size of this species.(AU)

Resumen La variación morfométrica del tamaño corporal es un aspecto importante de la historia natural de las especies, que ha sido de particular interés. En este estudio se estimaron diferencias en el tamaño corporal y la estructura de edad de seis poblaciones de Boana cordobae que viven a diferentes altitudes, 808-2 310 m.a.s.l. en las provincias de Córdoba y San Luis (Argentina). La técnica de esqueletocronología se utilizó para la determinación de la edad, mediante la medición de 15 variables morfométricas en 79 individuos. Las variables morfométricas mostraron diferencias significativas entre sexos, siendo las hembras de mayor tamaño que los machos, incluso cuando el efecto de la edad se tuvo en cuenta; y se encontró una relación significativa entre la edad y la mayoría de las variables morfométricas. Cuando el efecto de la edad fue removido, se encontraron diferencias significativas en el tamaño del cuerpo entre las poblaciones estudiadas. Machos de poblaciones de mayor altitud son más grandes que los de altitudes menores. Estos resultados sugieren que las diferencias en la estructura de edad entre las poblaciones es un factor de importancia a tener en cuenta para analizar la variación en el tamaño corporal de esta especie según el área geográfica.(AU)

GEOGRAPHIC BODY SIZE AND SHAPE VARIATION IN A MAINLAND Anolis (SQUAMATA: DACTYLOIDAE)FROM NORTHWESTERN SOUTH AMERICA (COLOMBIA) / Variación geográfica en tamaño y forma corporalen un Anolis (Squamata: Dactyloidae) continental del noroeste de Suramérica (Colombia)

Anolis auratus is a widely distributed species, from Costa Rica in Central America, through northern South America, including Colombia, Venezuela, northern Brazil, Surinam and the Guyanas. In Colombia, its widespread distribution across different life zones suggests that these lizards occupy different environments and exhibit different microhabitat use in different geographic areas. On the other hand, some observations suggest that this species prefers open areas, selecting grasslands over brushy areas, and thus, an alternative hypothesis is that microhabitat use is similar among different populations. In Anolis, body variables related to locomotion (body size and shape) define structural microhabitat use, so two distinct patterns could be expected in this species: conservative or highly variable body size and shape throughout the species distribution. To test these predictions, we characterized geographic variation in morphometric traits of this species in Colombia. Females and males were similar in body size, but exhibited differences in some variables related to body shape. These characteristics also varied among males and females from different regions, suggesting heterogeneous use of structural microhabitat, between sexes and among populations. As an alternative, phylogenetic divergence among populations could also account for the observed differences. Absence of ecological and phylogenetic data limits our ability to identify the underlying causes of this pattern. However, we provide a general framework to explore hypotheses about evolution of body size and shape in this species.

Anolis auratus se distribuye desde Costa Rica en Centro América, el norte de Sur América, incluyendo Colombia, Venezuela, norte de Brasil, Surinam y las Guyanas. En Colombia, su amplia distribución en distintas zonas de vida sugiere que estos lagartos ocupan distintos ambientes, y por tanto, posiblemente exhiben variación geográfica en el uso de microhabitat. Por otra parte, algunas observaciones sugieren que estos lagartos prefieren zonas abiertas, seleccionando pastizales y por tanto, una hipótesis alternativa es que usan el mismo microhabitat en toda su distribución. En Anolis, las variables corporales relacionadas con el movimiento (tamaño y forma corporal) definen el uso del microhabitat, así que pueden esperarse dos patrones en esta especie: tamaño y forma corporal conservativos o altamente variables a lo largo de su distribución. Caracterizamos la variación geográfica en variables morfométricas de esta especie en Colombia. Hembras y machos mostraron tamaño corporal similar, pero fueron distintos en la forma del cuerpo. La forma corporal varía también en machos y hembras de distintas regiones, sugiriendo un uso heterogéneo del microhabitat estructural. Como alternativa, la divergencia filogenética entre poblaciones podría explicar las diferencias observadas. La ausencia de datos ecológicos y filogenéticos para la especie limita las hipótesis sobre causas de este patrón. Proveemos un marco general para explorar hipótesis que expliquen la evolución de tamaño y forma corporal en esta especie.