ABSTRACT
Soft scale insects of the genus Cryptostigma Ferris (Coccidae: Myzolecaniinae) occur only in the Neotropical region and usually live in the nests of ants, or rarely bees, inside plant stems, or feed on plant roots. Here we provide the first report of Cryptostigma from Peru. We describe Cryptostigma guadua sp.n. based on the adult female and the first-instar nymph. These coccids have been collected only from the nests of Camponotus (Myrmostenus) longipilis Emery, C. (Myrmostenus) mirabilis Emery and Camponotus (Pseudocolobopsis) sp. (Formicidae: Formicinae) from inside live bamboos of Guadua sp. (Poaceae) in lowland tropical forest in Parque Nacional del Manu, in southeast Peru. The adult female and the first-instar nymph (crawler) of C. guadua sp. n. are compared to closely related species.
Os coccídeos do gênero Cryptostigma Ferris (Coccidae: Myzolecaniinae) ocorrem somente na região Neotropical e normalmente vivem em ninhos de formigas, ou raramente de abelhas, dentro de troncos, ou raízes de plantas. Neste trabalho, descreve-se pela primeira vez uma espécie de Cryptostigma coletada no Peru. A descrição de Cryptostigma guadua sp.n. é baseada na fêmea adulta e em ninfas do primeiro ínstar. Foram coletados em ninhos de Camponotus (Myrmostenus) longipilis Emery, C. (Myrmostenus) mirabilis Emery e Camponotus (Pseudocolobopsis) sp. (Formicidae: Formicinae), encontrados dentro de bambus vivos do gênero Guadua (Poaceae) planície de mata tropical do Parque Nacional del Manu, no sudeste do Peru. A fêmea adulta e a ninfa do primeiro ínstar de C. guadua sp.n. são comparadas com outras espécies próximas na taxonomia do grupo.