Sarcoma primitivo de mama: presentación de un caso / Primary breast sarcoma: case report

RESUMEN Fundamento: el sarcoma primitivo de la mama es el tumor maligno no epitelial menos frecuente de este órgano, representa menos del 1 % de los cánceres de la mama. Presentan un pronóstico sombrío con presencia de metástasis tempranas y una supervivencia muy pobre. Objetivo: presentar el caso de una paciente femenina que presenta un sarcoma primitivo gigante de mama. Presentación del caso: paciente femenina, de 56 años de edad que presenta sarcoma primitivo que ocupa prácticamente toda la mama izquierda. Conclusiones: el sarcoma primitivo de la mama es una enfermedad de infrecuente aparición, por lo cual se considera de interés para los profesionales de la salud su publicación.

ABSTRACT Background: primary breast sarcoma is the least frequent non-epithelial malignant tumor, representing less than 1 % of all breast cancers. It has a dismal prognosis with the presence of early metastases and a very poor survival. Objective: to explain a case of a 56 years old female patient with a large ulcerated primary breast sarcoma. Case report: a case of a 56 years old female patient with a large ulcerated primitive sarcoma in the left breast is presented. Conclusions: the publication of this report has clinical interest for health professionals due to the rarity of the primary sarcoma of the breast.

Cáncer de seno en la obra "El baño de Betsabé" / Breast cancer in the play "The bathroom of Bathsheba"

"Betsabé en su baño" de Rembrand es un ejemplo por excelencia de la forma en que el arte se convierte en un medio único para contar historias y, al mismo tiempo, el objeto de escrutinio para el ojo de innumerables personas, incluidos los médicos, que buscan desesperadamente pistas en las pinturas. Los médicos han analizado la pintura, especialmente los pechos de Betsabé, que muestran signos distintivos de la presencia de malignos tumores.

Rembrand's "Bathsheba at her Bath" is a quintessential example of the way art becomes a unique mean for telling stories and, at the same time, the object of scrutiny for the eye of countless people, including doctors, that desperately seek for clues in paintings. Physicians have analyzed the painting, particularly Bathsheba's breasts, which show distinct signs of the presence of malignant tumours.