Aquatic oligochaetes associated with bryophytes in an Atlantic Forest stream

There are few reports in the literature about the colonization of benthic macroinvertebrates on bryophytes. The aim of the present study was to analyzed the oligochaetes established on bryophytes adhered to stones in a first-order stream. The collections were carried out in an Atlantic Forest fragment area during the dry and rainy seasons. We identified 15 taxa from a total of 422 oligochaetes specimens, of which the most abundant were Pristina sp.1, Enchytraeidae and Pristina jenkinae. Unlike other habitats, where the abundance of macroinvertebrates tends to be greater in the dry season, we did not find any significant differences in the abundance, richness, composition and diversity between the two periods. The results of this study indicate that bryophytes are possible areas of refuge for oligochaetes in periods of faster water flow.

Existem poucos registros na literatura sobre a colonização de macroinvertebrados bentônicos em briófitas. O presente estudo teve como objetivo analisar a fauna de oligoquetas em briófitas aderidas a pedras em um córrego de primeira ordem. As coletas foram realizadas em um fragmento de Mata Atlântica durante os períodos seco e chuvoso. Foram identificados 15 taxa de um total de 422 espécimes de oligoquetas, sendo os mais abundantes Pristina sp.1, Enchytraeidae e Pristina jenkinae. Ao contrário de outros habitats, onde a abundância de macroinvertebrados tende a ser maior no período de estiagem, diferenças significativas na abundância, riqueza, composição e diversidade não foram observadas em relação aos dois períodos. Os resultados do presente estudo indicam que as briófitas são possíveis áreas de refúgio para os oligoquetas em período de maior corrente.

Effects of a native and a non-native macrophyte species of Hydrocharitaceae on Chironomidae and Oligochaeta assemblages structure / Efeitos de uma espécie de macrófita nativa e uma invasora de Hydrocharitaceae sobre a estrutura das assembleias de Chironomidae e Oligochaeta

This study investigated the structure of the Oligochaeta and Chironomidae assemblages associated with monospecific stands of two submerged macrophyte species: Egeria najas and Hydrilla verticillata. Samplings were carried out in Leopoldo Backwater and Paraná river, in August 2008. To assess the structure of Oligochaeta and Chironomidae assemblage in each macrophyte we calculated: species density, richness, diversity, and evenness. A detrended correspondence analysis (DCA) was used to summarize Oligochaeta and Chironomidae assemblages composition. The highest values of species density and richness for the two groups were recorded in H. verticillata. Although there were no significant differences in density, richness and Shannon diversity, the assemblage composition of these groups was significantly different between plant species. These results suggest that despite being a recent colonizer in the upper Paraná river habitats, the non-native species H. verticillata seems to provide favorable conditions for the establishment of native assemblages of Chironomidae and Oligochaeta. Moreover, differences in the species composition of Oligochaeta and Chironomidae arose from peculiar characteristics of each plant, as attached microorganisms and organic matter, so that other factors, rather than plant architecture can also influence the assemblage of these groups.

Este estudo objetivou investigar a estrutura da assembleia de Oligochaeta e Chironomidae em associação com bancos puros de duas espécies de macrófitas submersas: Hydrilla verticillata e Egeria najas. As coletas foram realizadas no ressaco do Leopoldo e no rio Paraná, em agosto de 2008. Para avaliar a estrutura da assembleia de Oligochaeta e Chironomidae em cada macrófita foram calculados: densidade, riqueza, diversidade de Shannon e equitabilidade. Uma análise de correspondência destendenciada (DCA) foi usada para sumarizar a composição da assembleia de Oligochaeta e Chironomidae. Os maiores valores de densidade e riqueza para os dois grupos foram registrados na H. verticillata. Embora não houvesse nenhuma diferença significativa na densidade, riqueza e diversidade de Shannon, a composição da assembleia desses grupos foi significativamente diferente entre as macrófitas. Esses resultados sugerem que apesar de ser uma colonizadora recente dos habitats do alto rio Paraná, H. verticillata parece prover condições favoráveis para o estabelecimento das assembleias de Oligochaeta e Chironomidae. Além disso, diferenças na composição de espécies desses grupos ocorreram devido às características peculiares de cada planta, como micro-organismos e matéria orgânica aderidos, de forma que outros fatores, em vez de arquitetura da planta, podem também influenciar a assembleia desses grupos.

Inventory and distribution of Oligochaeta (Annelida, Clitellata) in first-order streams in preserved areas of the state of Minas Gerais, Brazil / Inventário e distribuição de Oligochaeta (Annelida, Clitellata) em córregos de primeira ordem localizados em áreas preservadas do estado de Minas Gerais, Brasil

Data resulting from species inventories shed light on the richness and distribution of various groups. In Minas Gerais, work on inventory and distribution of the oligochaetes of lotic environments in preserved areas are non-existent. Therefore, this study aimed to inventory the limnic oligochaetes fauna of first-order streams located in four preserved areas, to expand knowledge of the ecology and distribution of this group. In total, 19 taxa were inventoried, belonging to the families Naididae and Enchytraeidae and the superorder Megadrili (earthworms), with the genus Pristina having the largest number of species. The number of species found in this investigation corresponds to 22% of oligochaetes species recorded in Brazilian aquatic environments. The results obtained add important knowledge of the distribution of some oligochaetes species in Brazil, represent the first records of species for the four preserved areas studied and confirm the first occurrence of various species in the state.

Os dados resultantes de um levantamento fornecem informações sobre a riqueza e distribuição de diversos grupos. Em Minas Gerais, trabalhos sobre inventário e distribuição de oligoquetas de ambientes lóticos em áreas preservadas são inexistentes. Dessa forma, este estudo objetivou inventariar a fauna de oligoquetas límnicos de córregos de primeira ordem localizados em quatro áreas preservadas, visando ampliar as informações sobre ecologia e distribuição deste grupo. Foram inventariados 19 taxa pertencentes às famílias Naididae, Enchytraeidae e à superordem Megadrili, sendo o gênero Pristina o de maior número de espécies. O número de espécies encontradas neste trabalho corresponde a 22% das espécies de oligoquetas registrados em ambientes aquáticos brasileiros. Os resultados obtidos ampliam o conhecimento sobre a distribuição de algumas espécies de oligoquetas no Brasil, representam os primeiros registros de espécies para as quatro áreas preservadas estudadas e confirmam a primeira ocorrência de várias espécies no Estado.

Spatial distribution of aquatic Oligochaeta in Ilha Grande National Park, Brazil / Distribuição espacial de Oligochaeta aquático no Parque Nacional de Ilha Grande, Brasil

Ilha Grande National Park is an important conservation unit localized in the Southern part of the upper Paraná river floodplain (Brazil) that includes diverse aquatic environments. Oligochaeta (Annelida) is a large group of invertebrates, with several small specimens inhabiting almost every possible niche at most freshwater ecosystem. The goal of the present study was to examine the spatial variation of Oligochaeta community in five floodplain lakes from the Ilha Grande National Park and relate the distribution with abiotic variables. Samples were taken at five sampling stations using a modified Petersen grab. Thirteen species of Oligochaeta belonging to two families Naididae and Tubificidae were recorded. Different patterns of richness and abiotic factors were identified among the lakes located in the island and at the margin of Paraná river. The different patterns of granulometric texture affected directly the distribution of the Oligochaeta assemblage of theses environments. The results of this study permit to infer that the Oligochaeta assemblage, in preserved areas, present a higher richness in relation to long term studies with more frequent samplings. We concluded that Ilha Grande National Park contributes for the preservation of benthic invertebrates.

O Parque Nacional de Ilha Grande é uma importante unidade de Conservação localizada ao Sul da Planície de Inundação do alto rio Paraná (Brasil) que abrange diversos ambientes aquáticos. Oligochaeta (Annelida) é um grupo de invertebrados, cujos pequenos espécimes habitam quase todos os nichos dos ecossistemas de água doce. O objetivo desse estudo foi o de analisar a variação espacial da comunidade de Oligochaeta em cinco lagoas de várzea do Parque Nacional de Ilha Grande e relacionar a sua distribuição às variáveis abióticas. As amostras foram coletadas em cinco locais usando pegador de Petersen modificado. Treze espécies de Oligochaeta pertencentes às famílias Naididae e Tubificidae foram encontradas. Foram identificados diferentes padrões de riqueza e de fatores abióticos entre as lagoas de várzea localizadas na ilha e na margem do rio Paraná. Os diferentes padrões de textura granulométrica afetaram diretamente a distribuição da assembleia de Oligochaeta entre esses ambientes. Os resultados deste estudo permitiram inferir que a assembléia de Oligochaeta, em áreas preservadas, apresenta maior riqueza em relação aos estudos de longo prazo com maior esforço amostral. Dessa forma, conclui-se que o Parque Nacional de Ilha Grande contribui para a preservação de invertebrados bentônicos.