Peripheral nerve tumor, a differential diagnosis with primary neural leprosy: five case reports / Tumor de nervo periférico, diagnóstico diferencial com hanseníase neural primária: relato de cinco casos

From December 1999 to May 2015, five patients with nerve tumors were sent to Lauro de Souza Lima Institute. It was suspected that they suffered from primary neural leprosy towards the tuberculoid clinical form, a prevalence of 4.5:10000 among the new patients assessed during the study period. All of the patients had similar clinical conditions characterized by mononeuropathy with nerve tumor associated with pain, absence of skin lesions and positive Mitsuda reaction. The authors report the main clinical characteristics and complementary tests: immunologic investigation of Mitsuda's reaction and the antigen Phenolic GlicoLipid-1 test (PGL-1), bacilloscopic index, neurophysiologic study and image procedures. All patients were submitted to tumor resection and anatomopathological study. Four out of the five patients were diagnosed with peripheral nerve tumor (one of them with malignant schwannoma, two of them with benign schwannomas and the other with neural fibrolipoma), whereas the fifth patient was diagnosed with tuberculoid leprosy.

No período de dezembro de 1999 a maio de 2015, foram encaminhados ao Instituto Lauro de Souza Lima (ILSL) cinco pacientes com tumoração em nervos suspeitos de hanseníase neural primária (HPN) da forma clinica tuberculoide, uma prevalência de 4,5/10000 entre os casos novos atendidos nesse período. Todos os pacientes apresentavam quadro clínico semelhante caracterizado por mononeuropatia com tumoração do nervo associada à dor, ausência de lesões de pele e reação de Mitsuda positiva. Os autores relatam as principais características clinicas e os exames complementares: investigação imunológica da reação de Mitsuda e o teste do antigeno Glicolipídeo-Fenólico-1, índice baciloscópico, avaliação neurofisiológica e estudos de imagem. Todos os pacientes foram submetidos a ressecção cirúrgica do tumor e estudo anatomopatológico. Dentre os cinco pacientes, quatro foram diagnosticados como tumor de nervo periférico (um Schwannoma maligno, dois Schwannomas benignos e um fibrolipoma neural) e um como hanseníase tuberculoide.

Malignant Triton tumor: a rare cause of sciatic pain and foot drop / Tumor de Triton maligno: uma causa rara de dor ciática e pé pendente

ABSTRACT Malignant peripheral nerve sheath tumors (MPNST) are very rare and are frequently localized in the buttocks, thigh, arm, or paraspinal region; one variant is the malignant Triton tumor, with rhabdomyosarcomatous differentiation. The authors present a challenging differential diagnosis of a sciatic pain and foot drop in a woman with history of lumbar disk herniation, which was found to be caused by a Triton tumor of the sciatic nerve. She underwent surgical excision, followed by radiation and chemotherapy. Malignant Triton tumor cases have rarely been described and reported in the literature. The recommended treatment is radical excision followed by high-dose radiotherapy and chemotherapy. The prognosis, although poor, depends on the location, grade, and completeness of surgical margins.

RESUMO Os tumores malignos da bainha dos nervos periféricos (TMBNP) são muito raros e localizam-se mais frequentemente na região nadegueira, paraespinal, coxa ou braço; uma variante é o tumor de Triton maligno, com uma diferenciação rabdomiosarcomatosa. Apresentamos um diagnóstico diferencial desafiante de dor ciática e pé pendente em uma paciente com antecedentes de hérnia discal lombar, que se descobriu que era causada por um tumor de Triton do nervo ciático. A paciente foi submetida a excisão cirúrgica, seguida de radio e quimioterapia. Poucos casos de tumores de Triton malignos foram descritos e relatados na literatura. O tratamento recomendado é a excisão radical, seguida de radioterapia em alta dose e quimioterapia. O prognóstico, embora mau, depende da localização, do grau e das margens cirúrgicas da exérese.

Sequestered lumbar disc herniation mimicking spinal tumor / Hérnia de disco lombar sequestrada simulando tumor espinhal

The occurrence of herniated disc simulating diseases in neuroimaging it?s an uncommon situation. However, due to changes that occur in sequestered disc fragment, some cases can mimic spinal neoplasms. Thus, we present the case of a female patient, 60 year-old, with left back pain and left leg weakness. Left lower limb presented with strength grade IV, positive 45 degress Lasègue?s signal and patellar areflexia. Lumbar spine magnetic resonance imaging (MRI) showed an expansive left centro-lateral lesion at L4-L5 level, hypointense on T1W, hyperintense on T2W, with peripheral contrast uptake, causing compression of the dural sac and L5 nerve root. A hemilaminectomy was performed, with complete excision of the lesion. Histological analisys confirmed discal hernia. Disc herniation is a condition characterized by the displacement of the disc content to the spinal canal, predominantly in the lumbar region, and manifesting as radiculopathy. The fragment sequestration occurs in 30% of the cases and is characterized by loss of continuity with remaining disc. MRI exams generally allow diagnostic confirmation; however, there may be diagnostic confusion with tumors, arachnoid cysts and abscesses. The inflammatory reaction occurred in the disc fragment produces the differences in MRI signal. The fragment is hypointense on T1W, hyperintense on T2W, with peripheral enhancement after contrast. Malignancies and Schwannomas have homogeneous or heterogeneous uptake. The epidural abscess is isointense on T1W and hyperintense on T2W, with homogeneous or peripheral enhancement, similar to discal herniation. Thus, sequestered disc herniation can mimic other space-occupying lesions, being necessary a surgical approach to obtain material for histopathological analysis and diagnostic confirmation.

A ocorrência de hérnias de disco simulando outras patologias em neuroimagens é incomum. Entretanto, devido às alterações que ocorrem no fragmento discal sequestrado, alguns casos podem mimetizar neoplasias espinais. Assim, apresentamos o caso de uma paciente do sexo feminino, 60 anos, com lombalgia à esquerda e fraqueza na perna esquerda. O membro inferior esquerdo apresentava força grau IV, sinal de Laségue positivo a 45 graus e arreflexia patelar. Ressonância nuclear magnética (RNM) de coluna lombossacra evidenciou lesão expansiva centrolateral esquerda ao nível de L4-L5, hipointensa em T1, hiperintensa em T2, com captação periférica de contraste, determinando compressão do saco dural e raiz de L5. Realizou-se hemilaminectomia com excisão completa da lesão. A análise histológica confirmou hérnia discal. Hérnia de disco é uma patologia caracterizada pelo deslocamento do conteúdo discal para o canal vertebral, predominando na região lombar e manifestando-se como radiculopatia. O sequestro do fragmento ocorre em 30% dos casos e se caracteriza por perda da continuidade com o disco remanescente. Exames de RNM geralmente permitem a confirmação diagnóstica, entretanto, pode haver confusão diagnóstica com tumores, cistos aracnóideos e abscessos. A reação inflamatória ocorrida no fragmento discal produz as diferenças de sinal na RNM. O fragmento é hipointenso em T1, hiperintenso em T2, apresentando realce periférico após contraste. Neoplasias malignas e Schwannomas apresentam captação homogênea ou heterogênea. Os abscessos epidurais podem apresentar realce homogêneo ou periférico, semelhante às hérnias discais. Assim, hérnias de disco sequestradas podem mimetizar outras lesões ocupando espaço, sendo necessária abordagem cirúrgica com obtenção de material para análise histopatológica para confirmar o diagnóstico.

Ileal perineurioma as a cause of intussusception / Perineurioma ileal como uma causa de intussuscepção

CONTEXT: Perineuriomas are rare tumors composed of cells resembling those of the normal perineurium. It usually occurs in subcutaneous, soft-tissue or intraneural locations. Very few reports in the literature have described perineuriomas in the gastrointestinal tract, including the stomach, colon and jejunum. CASE REPORT: We report the clinicopathological and immunohistochemical features of a case of ileal perineurioma that was manifested clinically as intestinal obstruction due to intussusception. Ileal perineurioma has not previously been reported at this anatomical location.

CONTEXTO: Perineurioma é uma rara neoplasia composta de células que lembram aquelas do perineuro normal e geralmente ocorre no subcutâneo, tecidos moles ou em localização intraneural. Poucos relatos na literatura descrevem perineuriomas no trato gastrointestinal incluindo estômago, cólon e jejuno. RELATO DE CASO: Os autores apresentam as características clinicopatológicas e imunoistoquímicas de um caso de perineurioma ileal apresentando-se clinicamente por obstrução intestinal decorrente de intussuscepção. Perineurioma ileal não havia sido descrito até o momento nessa localização anatômica.

Perineurioma esclerosante: relato de caso e revisão da literatura / Sclerosing perineurioma: case report and literature review

O perineurioma esclerosante é uma neoplasia benigna rara,constituída exclusivamente por células com diferenciação perineural, dispersas em meio a estroma fibroso denso. Acomete preferencialmente a pele dos quirodáctilos e das regiões palmares e se apresenta como pápula ou nódulo firme, normocrômico e assintomático. Apresentamos um caso de perineurioma esclerosante localizado na região palmar esquerda de uma paciente feminina de 16 anos de idade, com detalhada demonstração dos aspectos clínicos, histopatologia e revisão da literatura publicada em língua inglesa.

Sclerosing perineurioma is a rare benign neoplasm composed exclusively of perineural differentiation cells spread in a dense fibrous stroma. It affects primarily the skin of fingers and that of the palm of the hands. It appears as a hard papule or nodule, normochromic and asymptomatic. A case of sclerosing perineurioma in the left palm of a 16-year-old female is described, with detailed demonstration of clinical aspects, histopathology and literature review published in the English language.

Um caso raro de tumores torácicos malignos sincrônicos / A rare case of synchronous malignant thoracic tumors

Tumores neurogênicos malignos do mediastino em adultos são raros e extremamente agressivos. Este artigo relata o caso de um paciente de 61 anos com a ocorrência simultânea de schwannoma maligno de mediastino e carcinoma bronquíolo-alveolar. Apesar do carcinoma bronquíolo-alveolar estar presente em 4-7 por cento dos tumores torácicos sincrônicos ressecados, essa associação nunca foi apresentada na literatura. É, no entanto, um achado frequente em pacientes com infiltrados aparentemente inflamatórios e com opacidades em vidro fosco, como apresentado neste caso.

Malignant neurogenic mediastinal tumors in adults are uncommon and extremely aggressive. We report the case of a 61-year-old male patient with the simultaneous occurrence of malignant mediastinal schwannoma and bronchioloalveolar carcinoma. Although bronchioloalveolar carcinoma is present in 4-7 percent of the resected synchronous thoracic tumors, this association has never been reported in the literature. However, it is a common finding in patients presenting apparently inflammatory infiltrates and ground-glass opacities, as in the case presented here.

Description of a neural sheath tumor of the trigeminal nerve: immunohistochemical and electron microscopy study

CONTEXT: Malignant neural sheath tumors of the trigeminal nerve affecting the nasal cavity and the paranasal sinuses are extremely rare. With conventional optical microscopy, their identification is difficult, and it is necessary to confirm them by means of electron microscopy and immunohistochemical techniques. CASE REPORT: The patient was a 41-year-old woman with a ten-month progressive history of pain followed by painful edema in the left facial region, and with symptoms of bleeding, secretion and nasal obstruction. Studies with imaging methods suggested the presence of an expansive process in the left nasal and paranasal cavities. In the biopsy, the histopathological findings from optical microscopy were suggestive of a tumor of neural origin in the trigeminal nerve. Immunohistochemical and electron microscopy studies confirmed that it was a malignant tumor of the neural sheath of the trigeminal nerve. We describe the clinical, radiological, and histological features of this tumor and review the literature.

CONTEXTO: O tumor maligno da bainha neural do trigêmeo que acomete a cavidade nasal e os seios paranasais é extremamente raro. A microscopia óptica habitual sua identificação é difícil, sendo necessária a confirmação através de microscopia eletrônica e de técnicas imunoistoquímicas. RELATO DE CASO: A paciente era uma mulher de 41 anos com história de 10 meses de progressiva dor seguida de edema álgico em região facial à esquerda, e de sintomas de sangramento, secreção e obstrução nasal. Estudos com métodos de imagem sugeriam a presença de processo expansivo em cavidades nasais e paranasais à esquerda. A biopsia, os achados histopatológicos à microscopia óptica foram sugestivos de tumor de origem neural no trigêmeo. Estudos imunoistoquímico e por microscopia eletrônica confirmaram se tratar de neoplasia maligna da bainha neural do trigêmeo. Descrevemos as características clínicas, radiológicas e histológicas deste tumor, e revisamos a literatura.