Dissecação anatômica como estratégia para o estudo do sistema neural em fetos humanos / Anatomic dissection as a strategy for the study of the neural system in fetuses / Disección anatómica como estrategia para el estudio del sistema neural en fetos

Esse trabalho busca relatar o processo de confecção de peças anatômicas para o ensino da anatomia humana a partir de material cadavérico fetal. Os discentes do curso de medicina da Universidade Federal do Paraná (UFPR) ­ Campus Toledo participaram do programa de voluntariado acadêmico e deram atenção especial aos aspectos técnicos do processo de dissecação, bem como a experiência subjetiva desse procedimento como ferramenta de aprendizado ativo. O procedimento foi realizado na sala de preparação de cadáver da UFPR ­ Campus Toledo, utilizando instrumental de dissecação e cadáveres humanos fetais com 20, 17 e 14 semanas de idade gestacional, direcionado de modo a expor as partes constituintes do sistema neural. Foram confeccionadas peças de cérebro, cerebelo, tronco encefálico, medula espinal, nervos espinais e suas estruturas associadas. Os voluntários envolvidos foram capazes de produzir material de estudo de qualidade através da dissecação e fortalecer seu conhecimento em anatomia humana e aptidão manual. Também foi dada atenção à importância e às limitações do processo de dissecação como estratégia de aprendizado em cursos da área de saúde. pôde ser observado que a dissecação pode fazer parte de uma formação completa e bem estruturada dos discentes, que por sua vez irão integrar a sociedade e a academia. Além disso, a exposição da topografia neural fetal pode servir de referencial para posteriores estudos que venham a utilizar essas informações.

This work aims to report the confection process of anatomic pieces for teaching human anatomy from fetal cadaveric material. The students of the medicine course of Universidade Federal do Paraná (UFPR) ­ Campus Toledo, took part in the academic volunteer program and paid special attention to the technical aspects of the dissection process, as well as the subjective experience of this procedure as an active learning tool. The procedure was performed at the cadaver preparation room of the UFPR ­ Campus Toledo, using dissection tools and human fetal corpses of 20, 17 and 14 weeks of gestational ages, directed so as to expose the constituent parts of the neural system. Pieces of the brain, cerebellum, brainstem, spinal cord, spinal nerves, and its associated structures were made. The involved voluntaries were able to produce quality study material through dissection, and strengthen their knowledge in human anatomy and manual skill. Attention was also given to the importance and limitations of the dissection process as a learning strategy in health courses. it was observed that dissection can be part of a complete and well-structured training of students, who in turn will integrate society and academia. In addition, the exposure of fetal neural topography can serve as a reference for further studies that use this information

Este trabajo tiene como objetivo relatar el proceso de confección de piezas anatómicas para la enseñanza de la anatomía humana a partir de material cadavérico fetal. Los alumnos del curso de medicina de la Universidade Federal do Paraná (UFPR) - Campus Toledo, participaron del programa de voluntariado académico y prestaron especial atención a los aspectos técnicos del proceso de disección, así como a la vivencia subjetiva de este procedimiento como herramienta de aprendizaje activo. El procedimiento fue realizado en la sala de preparación de cadáveres de la UFPR - Campus Toledo, utilizando herramientas de disección y cadáveres de fetos humanos de 20, 17 y 14 semanas de edad gestacional, dirigidos de forma a exponer las partes constitutivas del sistema neural. Se realizaron piezas del cerebro, cerebelo, tronco encefálico, médula espinal, nervios espinales y sus estructuras asociadas. Los voluntarios participantes pudieron elaborar material de estudio de calidad mediante la disección y reforzar sus conocimientos de anatomía humana y habilidad manual. También se prestó atención a la importancia y las limitaciones del proceso de disección como estrategia de aprendizaje en los cursos de salud. Se observó que la disección puede formar parte de una formación completa y bien estructurada de los estudiantes, que a su vez integrarán la sociedad y el mundo académico. Además, la exposición de la topografía neural fetal puede servir de referencia para estudios posteriores que utilicen esta información.

Application of dynamic pupillometer in the evaluation of pupillary light reflex in C57BL/6 mouse / 中华实验眼科杂志

Background Pupillary light reflex has been widely used in the diagnosis and evaluation of visual system and nervous system diseases.However,in animal experiments,functional evaluation of the visual system and nervous system needs more advanced technology and are affected by many factors.Objective This study was to explore the use of the dynamic pupillometer in evaluating pupillary light reflex and to discuss the influence of brightness of stimulate on relevant curve parameters in C57BL/6 mouse.Methods Ten healthy SPF male C57BL/6 mice were collected in this experiment.White light of five luminance levels (2,8,32,128,256 cd/m2) was used to stimulate the mice following a 2-hour dark adaptation.The stimulation was given at the 60-second intervals,for a duration of 100 ms at every stimulation.An infrared camera and video capture card were used to capture digital images during the measuring process in a scotopic environment,at a speed of 60 frames per second.Measuring outcome was saved in the*.AVI format.A software that was developed by our group was used to determine pupil diameter and output pupillary light reflex curve offline.Pupil initial diameter (R1),constriction amplitude (CA),constriction velocity (CV),latency (T1),time for maximum velocity (T2),time for maximum constriction (T3),time for maximun con-striction to 10.1％ R1 re-dilation (RT)and re-dilation velocity (RV)were assessed,and the correlations between luminosity and measuring parameters were analyzed using the Spearman rank correlation.The use of animals followed the Regulations for thd Administration of Affairs Concerning Experimental Animals by State Science and Technology Commission.Results R1 values showed no statistically significant difference among the 5 different luminosity groups(F=1.117,P=0.361).A positive linear correlation was found between stimulating luminosity and CA(r=0.508,P＜ 0.01),but negative correlations were seen between stimulating luminosity and CV or RV (r=-0.625,-0.609,P＜0.01).T1 and T2 values in the 5 different luminosity groups were not statistically significant (F =0.202,P =0.936 ; F =1.584,P =0.195).The different levels of stimulating luminosity showed positive linear correlations with T3 and RT values (r =0.791,0.609,P＜ 0.01).Conclusions The dynamic pupillometer can quantitatively measure the pupillary light reflex of C57BL/6 mice.The pupillary light reflex dynamic curve parameters of mouse were affected by stimulus luminosity levels.These outcomes offer a basis for the application of the dynamic pupillometer system for measuring pupillary light reflex in animal models.

Topographic anatomy of the spinal cord and vertebromedullaryrelationships in Mazama gouazoubira Fisher, 1814 ( Artiodactyla; Cervidae ) / Anatomia topográfica da medula espinal e relações vértebromedulares em Mazama gouazoubira Fisher, 1814 (Artiodactyla; Cervidae)

To gain an understanding of the detailed anatomical aspects of Mazama gouazoubira (brocket deer), this paper describes the relationships between its spinal cord and the vertebral canal, adding information with a clinical and surgical approach. Three specimens of M. gouazoubira were prepared following the methods normally used in anatomy. The epaxial muscles and vertebral arches were removed to expose the spinal cord and the spinal nerve roots. The dimensions of the medullary segments were measured using a pachymeter with 0.05 mm precision. The spinal cord is cylindroidal, dorsoventrally flattened, with an average craniosacral length of 656.27 mm, and has two dilatations corresponding to the cervical and lumbar intumescences. The cervical, thoracic, lumbar and sacrocaudal segments showed an average length of 175.07, 226.03, 123.47 and 43.63 mm, with indices of 28.02, 35.34, 19.68 and 6.93%, respectively. The medullary cone, whose average length is 46.27 mm, begins between L2 and L3 and ends between S1 and S2, with a mean index of 7.53%. The overall average distance between the nerve roots of the cervical, thoracic and lumbosacral segments was 2.23, 2.06 and 1.98 cm, respectively.

Propondo conhecer os aspectos anatômicos pormenorizados de Mazama gouazoubira (veado catingueiro), o presente trabalho descreve as relações entre sua medula espinal e o canal vertebral, adicionando informações com enfoque clínico-cirúrgico. Utilizaram-se três espécimes de M. gouazoubira que foram preparados seguindo métodos usuais em anatomia. Retirou-se a musculatura epiaxial e os arcos vertebrais para a exposição da medula espinal e raízes dos nervos espinais. As dimensões dos segmentos medulares foram obtidas utilizando um paquímetro de precisão 0,05 mm. A medula espinal possui a forma cilindróide, aplanada dorsoventralmente, com comprimento crânio-sacral médio de 656,27 mm, possui duas dilatações correspondentes às intumescências cervical e lombar. Os segmentos cervical, torácico, lombar e sacro-caudal apresentam 175,07; 226,03; 123,47 e 43,63 mm decomprimento médio, com índices de 28,02; 35,34; 19,68 e 6,93% respectivamente. O cone medular de comprimento médio 46,27 mm inicia-se entre L2 e L3 e termina em S1 e S2, com índice médio de 7,53%. A média geral obtida para a distância entre as raízes dos nervos dos segmentos cervical, torácico e lombossacral foi de 2,23; 2,06 e 1,98 cm, respectivamente.

Change of Tetrodotoxin Sensitive Inhibitory Neural System of the Colon in Spinal Cord Injured Rats

OBJECTIVE: To investigate the effect of spinal cord injury (SCI) on contractions of whole colonic preparation isolated from rats under the inhibition of nitrergic inhibitory neural system using tetrodotoxin (TTX). METHOD: Twenty Sprague-Dawley rats were used. A complete spinal cord transection was performed surgically at the T10 cord level in spinal cord injured group. After 1 week of operation, sensory and motor functions were assessed and colon was removed under anesthesia for in vitro motility study. Whole colon was divided into four segments: proximal, two mid colon and distal colon. Each segment of colon was mounted with longitudinal direction in a 10 ml organ bath. After 1 hour of equilibration, frequency, area under the curve of spontaneous contraction and the response to acetylcholine (Ach), KCl and TTX were measured in each segment. Also the responses to Ach and KCl response under TTX pretreatment were measured. RESULTS: Enhanced contractile response to KCl solution (40 mM), TTX (1 micrometer) and Ach (10(-6) M) was observed in both group. There was no statistical difference in spontaneous, Ach and KCl induced contraction between control and SCI rats, but TTX induced contraction was decreased in SCI group than control group (p<0.05). In addtion, the Ach and KCl responses under the TTX pretreatment were significantly decreased in SCI group than control group (p<0.05). CONCLUSION: These results suggest that the change of colonic contractility after the SCI is caused by at least partly from the change of TTX related inhibitory neural system.

Role of Magnetoencephalography on Diagnosis of Neural Disease (review) / 中国康复理论与实践

@#Magnetoencephalography(MEG)is a novle noninvasive method of human brain research developing from 1960,and is apllied widely in diagnosis of neural disease and function of language or recgnization.This paper introduced separatethe role of MEG in neurosurgery,neural medicine and research about function of language.

The treatment of neural system diseases with adult stem cells——A potential field of translational medicine / 基础医学与临床

Neural system diseases are the significant burden threatening life quality of human beings. The investigation of stem cells especially the adult stem cells improved the related basic and clinical research of biological therapy and highlighted a prpspective future. The transplantation of adult stem cells maybe an effective method to treat neural system diseases. So the collaboration between the basic and clinical research will be strenthened to serve patients. Translational medicine is a potential field in which the basic medicine and clinical medicine and linked.