Seasonal variation of limnological features and trophic state index of two oligotrophic reservoirs of southeast Brazil / Variação sazonal das características limnológicas e Índice de Estado Trófico de dois reservatórios oligotróficos do sudeste do Brasil

Abstract Limnological features of two reservoirs were studied in dry (August 2013) and rainy (January 2014) periods to evaluate the water quality that supply the city of Guarulhos, southeast Brazil. Water samples were collected in three depths and the following characteristics were measured: alkalinity, dissolved O2, free and total CO2, HCO3, soluble reactive silica, dissolved and total nitrogen and phosphorus, and chlorophyll-a. Water transparency was also measured and temperature, pH and electric conductivity profiles were obtained. Great seasonal and low spatial variability of the water characteristics occurred in the reservoirs. High values of water transparency, free CO2 availability, and low of pH, soluble reactive silica and total and dissolved nutrients values were recorded at the dry period, and different conditions were found at the rainy season. The two reservoirs were characterized by low nutrients, chlorophyll-a and turbidity, and high transparency, these features being typical of oligotrophic systems. The two reservoirs still remain under low anthropogenic impact conditions, and are presently considered reference systems for the SPMR, São Paulo Metropolitan Region. The need for actions that will reduce the input of nutrients from the neighboring cities and the main tributaries of the hydrographic basin is emphasized to maintain the ecological quality of the reservoirs and their reference conditions among the SPRM reservoirs.

Resumo Características limnológicas de dois reservatórios foram estudadas durante os períodos seco (Agosto 2013) e de chuvas (Janeiro 2014) para avaliar a qualidade da água que abastece a cidade de Guarulhos, Brasil sudeste. Amostras de água foram coletadas em três profundidades e as características estudadas foram: alcalinidade, O2 dissolvido, CO2 livre e total, HCO3, sílica reativa solúvel e nitrogênio e fósforo dissolvido e total e clorofila-a. Transparência da água foi medida e obtidos os perfis de temperatura, pH e condutividade elétrica. Grande variabilidade sazonal e espacial das características da água ocorreu nos reservatórios. Altos valores de transparência da água, disponibilidade de CO2 livre e menores de pH, sílica reativa solúvel e nutrientes totais e dissolvidos foram documentados durante o período seco; e condições diferentes durante o período de chuvas. Os dois reservatórios foram caracterizados por baixos teores de nutrientes, clorofila-a e turbidez e alta transparência, características estas típicas de sistemas oligotróficos. Os dois reservatórios ainda permanecem sob condição de baixo impacto antropogênico e são atualmente considerados sistemas de referência para a RMSP, Região Metropolitana de São Paulo. A necessidade de ações para diminuir e até frear a entrada de nutrientes provenientes das cidades vizinhas e dos principais afluentes da bacia hidrográfica é enfatizada para manter a qualidade ecológica dos reservatórios e suas condições de referência entre os reservatórios da RMSP.

Microcrustacean assemblages composition and environmental variables in lakes and ponds of the Andean region - South of Chile (37-39° S) / Composição de comunidades de microcustáceos e variáveis ambientais em lagos e lagoas da região andina - sul do Chile (37-39° S)

The zooplankton assemblages in Chilean Patagonian lakes are characterised mainly by their low biodiversity and high predominance of calanoids copepods, a pattern that has been studied for large and deep lakes between 38-51° S, and shallow ponds at 51° S. The aim of the present study was analyse the zooplankton assemblages in different water bodies located in coastal zones, middle valleys and mountain zones between 37-39° S. For this purpose, the following variables were considered: maximum depth, latitude, altitude, chlorophyll-a and species number, and to these variables, a Principal Component Analysis (PCA) was applied. A co-occurrence null model analysis was also applied for determining the existence of a random process in crustacean species associations. The results denoted low species richness, and different species associations for studied sites, and the null model analysis revealed the absence of a random process as regulator of species associations. Furthermore, a low species/genera ratio was identified, which denotes low productivity of the studied sites. These results were supported by a PCA analysis which denoted that the main determinant factors are chlorophyll concentration and species number that are directly associated. The obtained results are in agreement with descriptions in the literature for species diversity for lakes of Chilean Patagonia that describes oligotrophy as the main regulator of zooplankton assemblages. Other ecological and limnological topics are discussed in the present study.

As comunidades zooplantônicas em lagos chilenos são caracterizadas, principalmente, por sua baixa biodiversidade e alta predominância de copépodos calanoides, um padrão que tem sido estudado em lagos grandes e profundos entre 38-51° S, e lagoas rasas em 51° S. O objetivo do presente estudo foi analisar as comunidades zooplantônicas em diferentes corpos de água localizados em zonas costeiras, vales intermediários e regiões de montanhas entre 37-39° S. Para este propósito, as seguintes variáveis foram consideradas: profundidade máxima, latitude, altitude, clorofila "a" e número de espécies, e a estas variáveis, foi aplicada a Análise de Componentes Principais (PCA). Um modelo nulo de coocorrência também foi aplicado para determinar a existência de um processo aleatório na associação de espécies de crustáceos. Os resultados denotam baixa diversidade de espécies e diferentes associações de espécies nos diferentes locais estudados, e o modelo nulo de análises revelou a ausência de um processo aleatório como regulador de associação de espécies. Além disso, a baixa relação espécie/gênero foi identificada, o que denota baixa produtividade dos locais estudados. Estes resultados foram apoiados pelas análises de PCA que mostraram que os fatores determinantes principais como a concentração de clorofila e número de espécies estão diretamente associados. Os resultados obtidos concordam com as descrições na literatura sobre a diversidade de espécies para lagos da Patagônia Chilena, que descreve a oligotrofia como principal regulador de comunidades zooplanctônicas. Outros tópicos ecológicos e limnológicos foram discutidos no presente estudo.